Lucrezia Borgia (opera) - Lucrezia Borgia (opera)
| Lucrezia Borgia | |
|---|---|
| Opera tarafından Gaetano Donizetti | |
 Thérèse Tietjens başlık rolünde | |
| Özgürlükçü | Felice Romancası |
| Dil | İtalyan |
| Dayalı | Lucrezia Borgia tarafından Victor Hugo |
| Premiere | 26 Aralık 1833 La Scala, Milan |
Lucrezia Borgia bir melodram operası bir önsözde ve iki perdede Gaetano Donizetti. Felice Romancası yazdı İtalyan libretto oyundan sonra Lucrezia Borgia tarafından Victor Hugo efsaneden sonra sırayla Lucrezia Borgia. Lucrezia Borgia ilk olarak 26 Aralık 1833'te La Scala, Milan.
Performans geçmişi
19. yüzyıl
İlk Londra prodüksiyonu Majestelerinin Tiyatrosu 6 Haziran 1839 ile Giulia Grisi ve Mario.[1] Opera sahnelendiğinde Paris (Théâtre des Italiens) 1840'ta Victor Hugo, Fransız telif hakkı yasası kapsamındaki diğer prodüksiyonlara karşı bir karar aldı. Libretto daha sonra yeniden yazıldı ve yeniden düzenlendi La rinegataİtalyan karakterler Türk karakterine dönüştü ve gösterilere yeniden başlandı.[1]
İlk İngilizce prodüksiyon 30 Aralık 1843'te Londra'da yapıldı. Sims Reeves tanınmış bir Gennaro idi. Lucrezia ilk kez 27 Nisan 1843'te New Orleans'ta ve ardından 11 Mayıs 1843'te New York Amerikan Tiyatrosu'nda sunuldu [1] ve daha sonra Palmo's Opera Binası 1847'de: 1854'te Giulia Grisi ile; Ve birlikte Thérèse Tietjens ve Brignoli 1876'da verilmişti. Müzik Akademisi Philadelphia, 1882'de ve Metropolitan Opera Binası New York'ta, 1904'te Enrico Caruso Gennaro olarak ve Arturo Vigna iletken.
20. yüzyıl ve sonrası
Ünlü bir performans Lucrezia Borgia American Opera Society Ensemble tarafından 1965'te Carnegie Hall ile soprano Montserrat Caballé Amerika'daki çıkışını yapmakta olan, kısa süre sonra Caballé'yi içeren bir kayıt izledi, Shirley Verrett, Alfredo Kraus, ve Ezio Flagello, tarafından yapılan Jonel Perlea, aynı zamanda Carnegie Hall performansına da liderlik etti.
Lucrezia Borgia genellikle bir yıldız soprano için bir araç olarak üretilir. Leyla Gencer, Mariella Devia, Beverly Sills, Dame Joan Sutherland, Renée Fleming, Edita Gruberová ve Sondra Radvanovsky.
Roller
| Rol | Ses türü | Prömiyer kadrosu, 26 Aralık 1833 (Orkestra şefi: Eugenio Cavallini ) |
|---|---|---|
| Alfonso d'Este, Ferrara Dükü | bas | Luciano Mariani |
| Lucrezia Borgia | soprano | Henriette Méric-Lalande |
| Maffio Orsini | kontralto | Marietta Brambilla |
| Gennaro, genç asilzade Venedik Cumhuriyeti hizmeti | tenor | Francesco Pedrazzi |
| Jeppo Liverotto, genç asilzade Venedik Cumhuriyeti hizmeti | tenor | Napolyon Marconi |
| Don Apostolo Gazella, genç asilzade Venedik Cumhuriyeti hizmeti | bas | Giuseppe Visanetti |
| Ascanio Petrucci, genç asilzade Venedik Cumhuriyeti hizmeti | bariton | Ismaele Guaita |
| Oloferno Vitellozzo, genç asilzade Venedik Cumhuriyeti hizmeti | tenor | Giuseppe Vaschetti |
| Rustighello, Don Alfonso'nun hizmetinde | tenor | Ranieri Pochini |
| Gubetta, Lucrezia'nın hizmetinde | bas | Domenico Spiaggi |
| Astolfo, Lucrezia'nın hizmetinde | tenor | Francesco Petrazzoli |
| Venedik Cumhuriyeti'nin silahlı beyleri, subayları ve asilleri; aynı, Alfonso mahkemesine eklenmiştir; bekleyen bayanlar, Capuchin rahipleri vb. | ||
Özet
- Zaman: 16. yüzyılın başları
- Yer: Venedik ve Ferrara
Önsöz
Palazzo Grimani Venedik
Orsini de dahil olmak üzere Gennaro ve arkadaşları, önünde Giudecca kanalının bulunduğu parlak bir şekilde aydınlatılmış terasta kutlama yapıyor. Arkadaşların sohbeti, ertesi gün evine gidecekleri Ferrara Dükü Don Alfonso'ya ve karısı Lucrezia Borgia'ya döner. Lucrezia'nın adını duyan Orsini, Gennaro ile bir ormanda yalnız başına, gizemli bir yaşlı adam tarafından kendisine ve tüm Borgia ailesine dikkat etmesi için nasıl uyarıldığını ve ikisinin birlikte öleceğini anlatıyor. (Nella fatal di Rimini). Orsini'nin öyküsünden sıkıldığını itiraf eden Gennaro, etrafta dolaşır ve yakınlarda uykuya dalar. Arkadaşları şenliğe tekrar davet edilir ve yalnız kalır, bir gondol belirir ve terasa maskeli bir kadın çıkar. Aceleyle uyuyan Gennaro'ya gider ve onu şefkatle gözlemler. (Com'è bello! Quale incanto in quel volto onesto e altero!) Elini öper, uyanır ve anında güzelliğinden etkilenir. Balıkçılar tarafından büyütülmüş bir yetim olarak, ona olan sevgisini dile getiriyor ve çocukluğunun şarkılarını söylüyor. Hiç tanışmadığı anneyi çok sevdiğini ekliyor. (Di pescatore ignobile esser figliuol credei.) Diğerleri geri döner ve onu anında Lucrezia Borgia olarak tanır ve sırayla öldürdüğü aile üyelerini Gennaro'nun dehşetine sıralar.
Eylem 1
Ferrara
Gennaro'nun Lucrezia'nın sevgilisi olduğuna inanan Dük, hizmetkarı Rustighello ile cinayetini planlıyor. (Vieni: la mia vendetta è meditata e pronta.) Gennaro ve arkadaşları bir parti için evden ayrılır ve büyük yaldızlı arması ile Dük'ün sarayından geçer. Borgia. Borgia ailesini küçümsemesini göstermek isteyen Gennaro, baştaki "B" harfini kaldırarak müstehcen "Orgia" yı (seks partisi ).
Sarayda, Lucrezia Dük'ün odasına gösterilir. Tahrif edilmiş armayı gördükten sonra, onun Gennaro olduğunu bilmeden failin ölümünü talep eder. Dük, Gennaro'nun önüne getirilmesini emreder ve onu hemen itiraf ettiği bir suç olan Borgia'nın soylu adını lekelemekle suçlar. Dehşete kapılan Lucrezia, hakareti genç bir şaka olarak mazur görmeye çalışır, ancak Don Alfonso, Venedik'te Gennaro ile görüşmesini izleyen Lucrezia'yı sadakatsizlikle suçlar. Drama ve gerilim dolu bir sahnede, her türlü uygunsuzluğu reddeder, ancak mahkumun ölümünü talep eder ve onu Gennario'nun infaz şeklini seçmeye zorlar. Onu affediyormuş gibi yapan Dük, Gennaro'ya bir kadeh şarap teklif eder ve onu yutar. Çarpıcı bir üçlüden sonra (Guai se ti sfugge un moto, Se ti tradisce un detto!) Dük ayrılır ve Lucrezia aceleyle Gennaro'ya gider ve ona Dük'ün şaraba karıştırdığı zehire bir panzehir verir. İçki içiyor ve son düette ona şehirden ve kocasından kaçması için yalvarıyor. (Bevi e fuggi ... te'n prego, o Gennaro!)
Eylem 2
Prenses Negroni'nin sarayı
Lucrezia'nın tavsiyesini görmezden gelen Gennaro, saraydaki bir partiye katılır ve arkadaşı Orsini'den asla ayrılmayacağına yemin eder. Orsini partiye liderlik ediyor Brindisi veya içki şarkısı ("Il segreto per esser felici") ve içerler. Lucrezia içeri girer ve Venedik'teki hakaretlerinden ötürü intikam almak için şaraplarını zehirlediğini ve vücutları için beş tabut düzenlediğini açıklar. Şimdiye kadar Gennaro'nun tavsiyesi üzerine Ferrara'dan kaçtığına inanıyordu ve bu yüzden öne çıkıp altıncı birini zehirlediğini açıkladığında dehşete düştü. Orsini, Liverotto, Vitellozzo, Petrucci ve Gazella öldüler. Gennaro bir hançer alır ve Lucrezia'yı öldürmeye çalışır, ancak Lucrezia'nın aslında onun oğlu olduğunu söyleyerek onu durdurur. Bir kez daha ondan panzehiri içmesini ister, ancak bu kez arkadaşlarıyla birlikte ölmeyi seçerek reddeder. Son bir cabaletta'da ("Era desso il figlio mio"), Lucrezia oğlunun yasını tutar ve ölür.
Müzik
Kapanış cabaletta "Era desso il figlio mio", ünlü soprano'nun ısrarı üzerine Donizetti tarafından eklendi. Henriette Méric-Lalande, Lucrezia Borgia rolünü yaratan. Tüm opera repertuarındaki en zorlu aryalardan biridir, triller ve koloratür aşırı vokal çevikliği gerektiren pasajlar. Donizetti daha sonra aryayı kaldırdı çünkü sonun güvenilirliğine zarar verdiğine inanıyordu.[2]
Kayıtlar
| Yıl | Oyuncular (Lucrezia, Genaro, Maffio Orsini, Don Alfonso) | Orkestra şefi, Opera Binası ve Orkestra | Etiket[3] |
|---|---|---|---|
| 1965 | Montserrat Caballé, Alain Vanzo, Jane Berbié, Kostas Paskalis | Jonel Perlea, Amerikan Opera Topluluğu orkestrası ve korosu (Carnegie Hall'da bir konser performansının kaydı, Temmuz) | CD: Opera D'Oro Kedi: 1030815 |
| 1966 | Leyla Gencer, Giacomo Aragall, Anna Maria Rota, Mario Petri | Carlo Franci, Teatro San Carlo di Napoli orkestrası ve koro (Teatro San Carlo, Napoli, 29 Ocak 1966'da bir performansın kaydedilmesi) | CD: Hunt Productions Kedi: HUNTCD 544 |
| 1966 | Montserrat Caballé, Alfredo Kraus, Shirley Verrett, Ezio Flagello | Jonel Perlea, RCA Italiana Opera Korosu ve Orkestrası | CD: RCA Kedi: RCAG 66422RG |
| 1974 | Leyla Gencer, José Carreras, Tatiana Troyanos, Matteo Manuguerra | Nicola Rescigno, Dallas Civic Operası (Canlı) | CD: Melodram Kedi: 270109 |
| 1975 | Joan Sutherland, John Brecknock, Huguette Tourangeau, Michael Devlin | Richard Bonynge, Houston Senfoni Orkestrası ve koro (Canlı) | LP: MRF Kayıtları Kedi: MRF-121-S |
| 1976 | Beverly Sills, Henry Price, Susanne Marsee, Adib Fazah | Julius Rudel, New York Şehir Operası (Canlı) | CD: Opera Deposu Kedi: 11295-2 |
| 1977 | Joan Sutherland, Margreta Elkins, Robert Allman, Ron Stevens | Richard Bonynge, Sydney Elizabethan Orkestrası ve Korosu Avustralya Operası (Canlı) | DVD: Opus Arte "Faveo", Kedi: OAF 4026D |
| 1978 | Joan Sutherland, Giacomo Aragall, Marilyn Horne, Ingvar Wixell | Richard Bonynge, Ulusal Filarmoni Orkestrası ve Londra Opera Korosu | CD: Decca Kedi: 421497 |
| 1979 | Leyla Gencer, Alfredo Kraus, Elena Zilio, Bonaldo Giaiotti | Gabriele Ferro, Teatro Comunale di Firenze orkestra ve koro (Canlı) | CD: Yaşayan Sahne Kedi: LS1096 |
| 1980 | Joan Sutherland, Alfredo Kraus, Anne Howells, Stafford Dean | Richard Bonynge, Kraliyet Opera Binası, Covent Garden orkestrası ve koro (Canlı) | DVD: Covent Garden Öncü Kedi: B 12385-01 |
| 1989 | Joan Sutherland, Alfredo Kraus, Martine Dupuy, Michele Pertusi | Richard Bonynge, Gran Teatro del Liceo orkestrası ve koro (Gran Teatro del Liceo'daki performansın video kaydı, 31 Mayıs) | VHS Video Kaseti: Lirik Dağıtım, Kedi: 1842 (eksik) ve 1882 (1990) |
| 2007 | Dimitra Theodossiou, Roberto De Biasio, Nidia Palacios, Enrico Giuseppe Iori | Tiziano Severini, Bergamo Musica Festivali Orkestrası ve Korosu G.Donizetti (Canlı) | DVD: Naxos Kedi: 2.110264 |
| 2009 | Edita Gruberová, Pavol Breslik, Alice Coote, Franco Vassallo | Bertrand de Billy | DVD Medici Sanatları, Kedi: 2072458-1 |
| 2010 | Edita Gruberová, José Bros, Silvia Tro Santafé, Franco Vassallo | Andriy Yurkevych WDR Rundfunkorchester Köln (Philarmonie Köln'de bir performansın kaydedilmesi, 4 Haziran) | CD: Nightingale Classics AG. Kedi: NC 000100-2 |
| 2010 | Mariella Devia, Giuseppe Filianoti, Mariana Pizzolato, Alex Esposito | Marco Guidarini Orkestra Filarmonica Marchigiana (Teatro delle Muse di Ancona'da bir performansın kaydı, Şubat | CD: Bongiovanni Kedi: GB 2560/62 |
| 2013 | Renée Fleming, Michael Fabiano, Elizabeth DeShong, Vitalij Kowaljow | Riccardo Frizza, San Francisco Operası orkestra ve koro | DVD: EuroArts Kedi: 2059644 |
Referanslar
Notlar
- ^ a b c Ashbrook ve Hibberd, s. 234
- ^ Lias, Antony (8 Şubat 2011). "Lucrezia Borgia: İngiliz Ulusal Operası, 31 Ocak 2011". Opera Britannia. Arşivlenen orijinal 1 Mart 2013 tarihinde.
- ^ Capon Brian (Aralık 2009). "Gaetano Donizetti'nin Lucrezia Borgia kayıtları". Opera Diskografi. Alındı 19 Ocak 2020.
Alıntılanan kaynaklar
- Ashbrook, William ve Sarah Hibberd (2001), Holden, Amanda (Ed.), Yeni Penguen Opera Rehberi, New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4.
Diğer kaynaklar
- Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: Romantizm ve Johann Simon Mayr'ın öğretisi ışığında, Shaftesbury: Element Books, Ltd (İngiltere); Rockport, MA: Element, Inc. (ABD)
- Ashbrook, William (1982), Donizetti ve Operaları, Cambridge University Press. ISBN 0-521-23526-X
- Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" Stanley Sadie (Ed.), Opera'nın New Grove Sözlüğü, Cilt. Bir. Londra: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Kobbé, Gustav, Komple Opera Kitabı İngilizce baskısı (Londra ve New York 1922), 339-343.
- Loewenberg, Alfred (1970). Opera Yıllıkları, 1597-1940, 2. Baskı. Rowman ve Littlefield
- Martin, George Whitney (2011). Amerika'da Verdi: Oberto Through Rigoletto. Üniversite Rochester Press. ISBN 9781580463881.
- Osborne, Charles, (1994), Rossini, Donizetti ve Bellini'nin Bel Canto Operaları, Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0-931340-71-3
- Rosenthal, Harold ve Warrack, John (1974), Concise Oxford Dictionary of Opera Londra ve Oxford: Cambridge (Düzeltilmiş baskı)
- Sadie, Stanley, (Ed.); John Tyrell (Yürütme Ed.) (2004), New Grove Müzik ve Müzisyenler Sözlüğü. 2. Baskı. Londra: Macmillan. ISBN 978-0-19-517067-2 (ciltli). ISBN 0-19-517067-9 OCLC 419285866 (e-Kitap).
- Weinstock, Herbert (1963), Donizetti ve 19. Yüzyılın İlk Yarısında İtalya, Paris ve Viyana'da Opera Dünyası, New York: Pantheon Kitapları. LCCN 63-13703
Dış bağlantılar
- Donizetti Society (Londra) web sitesi
- Libretto (İtalyanca)
- İngilizce çeviri ile İtalyanca libretto
- Lucrezia Borgia: Puanlar Uluslararası Müzik Puanı Kitaplığı Projesi
Yetki kontrolü  |
|
|---|