İbn Meymun Sinagogu - Maimonides Synagogue

İbn Meymun Sinagogu (İbranice: בית כנסת הרמב"ם‎‎, translit: Bahis Knesset ha-Rambam; Arapça: كنيس ابن ميمون) Olarak da bilinir Rav Moshe Sinagogu, tarihi bir sinagog konumlanmış Kahire, Mısır. Bölgede 10. yüzyıldan beri bir sinagog var ve daha sonra ünlü Yahudi filozof, haham ve doktor İbn Meymun, 1168 yılında oraya gelişinden sonra. İbn Meymun'un orijinal mezarının yapının içinde olduğuna inanılıyor.[1] Mart 2010'da Mısır hükümeti, 19. yüzyılın sonlarından kalma mevcut binanın restorasyonunu tamamladı.

Moses Maimonides sinagogunun 2010'daki tadilatından önce 2006'daki cephesi, Yahudi mahallesi, el-Muski, Kahire

Erken tarih

İbn Meymun'un 1168'de Mısır'a göç etmesinden yaklaşık iki asır önce bölgede bir sinagog vardı. Córdoba, İspanya elinde Almohads.[2][3][4] Almohadlar 1148'de Córdoba'yı fethetmişler ve Yahudi topluluğu seçimi ile İslam'a geçiş, ölüm veya sürgün. İbn Meymun'un ailesi ve diğer pek çok kişi Yahudiler, sürgünü seçti.[4] Güney İspanya'da on yıl geçirdikten sonra Fas'a taşındılar ve sonunda Fustat Mısır'da 1168 civarında. Mısır'da yaygın bir şekilde tanındı ve Sadrazam Qadi al-Fadil'e saray hekimi oldu. Selahaddin. İbn Meymun okudu ve çalıştı Yeshiva küçük sinagoga bağlıdır.[5][6] Sinagog ve yeşiva, Harat al-Yahud'da yer almaktadır. Yahudi yeri nın-nin ortaçağ Kahire ve sadece yürüyerek ulaşılabilir. (İbn Meymun zamanında Harat al-Yahud sakinlerinin% 97'si Yahudiydi.)

12 Aralık 1204'te Fustat'ta ölümünden sonra, kısa bir süre sinagogda gömüldüğüne inanılıyor. Tiberias'ta yeniden yorumlandı.[7] Geleneğe göre, kemikleri bir hafta boyunca küçük bir türbe Çalıştığı ve yabancıları iyileştirdiği yer. (Bazıları kemiklerinin asla ayrılmadığına inanıyor Mısır.)

19. yüzyıl: Yeniden inşa

19. yüzyılda, siteye başka bir sinagog inşa edildi ve onuruna adlandırıldı.[8]

20. yüzyıl: Kullanmama ve çürüme

Moses Maimonides Sinagogu'nun 2010'daki tadilatından önce içi
Ayrıca bakınız: Mısır'daki Yahudilerin Tarihi § Modern zamanlar (1922'den beri)

20. yüzyılın ortalarında Mısır'daki Yahudilerin durumu giderek daha güvencesiz hale geldi. Yükselen Arap milliyetçiliği, Yahudiler ve Araplar arasında artan gerilim ile birlikte 1948 Arap-İsrail Savaşı ve sonra Lavon Olayı bu yol açtı 1956 Süveyş Savaşı Mısır'daki Yahudi cemaatini derinden etkileyen dış ekonomik faaliyet üzerinde hükümetin kısıtlamalarına yol açtı. 1956 savaşının ardından binlerce Yahudi vatandaş ülkeden kovuldu ve binlercesi daha düşmanca sosyal ve ekonomik koşullardan kaçtı. Mısır'ın Yahudi nüfusu sonunda 80.000'den düştü[5] 100'den az.[9]

Kahire'de sadece 30 kadar Yahudi (çoğu yaşlı kadın) kaldı.[10] sinagog kapatıldı ve yer altı suları ve depremler nedeniyle neredeyse çöktü.[11] Binanın tavanı 1992'de yıkıldı ve enkaz yere bırakıldı.[12] Sinagogun bulunduğu gecekondu bölgesi çöplerle doluydu.[1]Başkanı Eski Eserler Yüksek Kurulu, Zahi Hawass, sinagogun son olarak 1960 yılında kullanıldığını ve ardından "parçalanmasına" izin verildiğini söyledi.[6] 1986'da antik dönem ilan edilmiş olmasına rağmen,[13] Ortaçağ sinagogunun durumu 2005 yılına kadar daha da kötüleşti. kutsal sandık enkazla kaplı küçük avluda kırık bir kapısı vardı. Geminin David'in yıldızı hala oradaydı, ancak yalnızca bir iplikle asılıyordu.[12]

21. yüzyıl: Restorasyon

Haziran 2009'da, Mısır hükümeti, eski eserler müdürü Zahi Hawass tarafından Ağustos 2009'da açıklanan bir yıllık restorasyon projesine başladı.[1] Kahire'nin bir zamanlar "Yahudilerin mahallesi" olarak adlandırılan bölgesinde bulunan Rav Moshe sinagogunun 2 milyon dolarlık 18 aylık restorasyon projesi Mısır hükümeti tarafından finanse edildi.[14] Restorasyon çalışmaları Mart 2010'da tamamlandı. İbn Meymun mezarı ile birlikte sinagog, biri kadınlar için bir bölüm olmak üzere dua ve ritüeller için iki alan içeriyor.[1]Sinagogun hazineleri arasında İbn Meymun'un kendisi tarafından yazıldığı iddia edilen bir İncil de var.[15] Eski İsrail'in Mısır büyükelçisi, Zvi Mazel, "Sonuçlar muhteşemdi; orijinal renkler neredeyse mükemmel bir şekilde restore edildi" dedi.[9][16]

Göreve başlama tartışması

Restorasyon çalışmaları tamamlanmak üzereyken, Mısırlı yetkililer Kahire'deki küçük Yahudi cemaatinin 7 Mart 2010'da bir ithaf töreni düzenlemesi konusunda anlaştılar. Resmi açılışın Mart ortası için planlanması planlandı.[16] İthaf töreni medyaya kapalıydı, ancak katılımcılar bunun duygusal bir olay olduğunu söylediler, özellikle de şu anda Avrupa'da yaşayan Mısırlı-Yahudi aileler için.[17] Hiçbiri Mısırlı yetkili olmak üzere yaklaşık 150 kişi katıldı.

14 Mart 2010'da resmi açılış töreni iptal edildi. Zahi Hawass, iptalin, Hawass'ın "yüz milyonlarca insanın duygularına kışkırtma" olarak tanımladığı 7 Mart'taki özel adak sırasında Yahudilerin "sinagogda dans edip alkol içtikleri" hakkındaki medyadaki haberlerden kaynaklandığını açıkladı. Müslümanlar Hawass daha sonra töreni iptal etme kararının "işgal altındaki Filistin'deki Müslüman kutsal mekanlarının İsrail işgal güçleri ve yerleşimciler tarafından saldırılarla karşılaştığı bir zamanda" verildiğini sözlerine ekledi.[9][18] Yine daha sonra, törenin iptalini "Siyonist düşmana" yapılan "suratına güçlü bir tokat" olarak nitelendirdi.[19]

Efsaneler ve gelenek

Musa İbn Meymun'u gösteren sinagogdaki levha

Tarafından anlatılan bir efsaneye göre Joseph ben Isaac Sambari, (c. 1640 - 1703), 17. yüzyıl Yahudi-Mısırlı bir tarihçi olan Maimonides'in cesedini Celile Denizi'ne kalıcı cenaze töreni için taşıyan insanlar, sinagogda yanlışlıkla ayak parmaklarından birini geride bıraktılar. Batı sinagogu olarak adlandırıldı (Tunus Yahudiler. Daha sonra cesedi taşıyan insanlardan biri bir rüya gördü ve Mısırlı bilge bir adam ona unutulmuş parmağı hatırlattı. Ayak parmağı daha sonra kurtarıldı ve vücudun yanına gömüldü.[20]

Sinagog ve beraberindeki Yeshiva geleneksel olarak mucizevi iyileştirici güçlere sahip olduğu düşünülmektedir.[21] Mısır hükümeti 1948'de uygulamayı yasaklayana kadar, sinagog yerel Yahudi cemaati tarafından şifa yeri olarak kullanıldı. Hasta kişi İbn Meymun'u hayal edip iyileşeceği umuduyla özel yeraltı odasında uyumaya bırakıldı.[3]

Referanslar

  1. ^ a b c d Omar Sinan (2009). "Mısır Ünlü Sinagogun Restorasyonunu Açıkladı". ABC News International.
  2. ^ Goitein, S.D. Ortaçağ Yahudi Tüccarlarının Mektupları. Princeton University Press, 1973 (ISBN  0-691-05212-3), s. 208
  3. ^ a b Sherwin B. Nuland (Ekim 2005). İbn Meymun. Oxford University Press, ABD. pp. Sonsöz. ISBN  9780805212273.
  4. ^ a b 1954 Ansiklopedi Americana, cilt. 18, p. 140.
  5. ^ a b Baker, Andrew (3 Mart 2010). "Kahire'de Bir Sinagog". New York Times.
  6. ^ a b Michael Slackman (6 Eylül 2009). "Mısır'ın Yahudi Geçmişini Kamusal Kucaklamasının Özel Sebebi". New York Times.
  7. ^ İbn Meymun'un Hayatı Arşivlendi 2010-11-20 Wayback Makinesi Yahudi Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi
  8. ^ Dan Gilgoff (15 Mart 2010). "Mısır sinagogun yenilenmesi törenini iptal etti". CNN.
  9. ^ a b c "Mısır 'provokatif' eylemlerin ardından sinagog törenini iptal etti". Yahoo Haberleri. 14 Mart 2010.
  10. ^ Alistair Lyon (5 Mayıs 2008). "İsrail’in gelişi Ortadoğu Yahudilerinin görünümünü değiştirdi". Reuters.
  11. ^ Itamar Levin (Ağustos 2001). Kilitli Kapılar: Arap Ülkelerinde Yahudi Mülkiyetine El Konması. Greenwood Pub Grubu. ISBN  9780275971342.
  12. ^ a b Amiram Barkat (2005). "Mısır'dan Çıkış'ın Sonu" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2011-07-17 tarihinde.
  13. ^ Nevine El-Aref (27 Ağustos - 2 Eylül 2009). "Enkazı temizlemek". Haftalık Al-Ahram. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2009.
  14. ^ "Mısır hükümeti tarihi sinagogu restore ediyor - CNN.com". cnn.com. 8 Mart 2010. Alındı 2010-03-30.
  15. ^ Elkan Nathan Adler (Ekim 1905). Birçok ülkede Yahudiler. Amerika Yahudi Yayın Derneği. s.21. İbn Meymun.
  16. ^ a b "Mısır'da acı bir tat". Kudüs Postası. 29 Mart 2010.
  17. ^ "Mısır, 'İsrail saldırganlığını' gerekçe gösteren sinagog töreni - Haaretz - İsrail Haberleri". www.haaretz.com. Alındı 2010-03-30.
  18. ^ "Mısır, Sinagog Töreni'ni Parçaladı". İş haftası. 14 Mart 2010.
  19. ^ "Mısır eski eserler şefi: Siyonist düşmanın suratına tokat attım - Haaretz - İsrail Haberleri". www.haaretz.com. Alındı 2010-03-30.
  20. ^ Dov Noy; Dan Ben-Amos; Ellen Frankel; Arkhiyon ha-sipur ha-ʻamami be-Yiśraʼel (Ekim 2006). Yahudilerin Halk Hikayeleri: Sefarad Dağılımından Öyküler. Yahudi Yayın Topluluğu. s. 63. ISBN  9780827608290.
  21. ^ "Mısır, İbn Meymun'un restorasyonunu tamamladı". www.jpost.com. Alındı 2010-03-30.

Koordinatlar: 30 ° 03′03 ″ N 31 ° 15′30″ D / 30.0507 ° K 31.2583 ° D / 30.0507; 31.2583