Mao Naga - Mao Naga

Mao
Toplam nüfus
97,195 [1] (2011)
Diller
Mao Naga [2] (Çin-Tibet)
Din
Hıristiyanlık, Animizm
İlgili etnik gruplar
Diğer Naga halkı, Angami ve Chakhesang

Mao oluşturan büyük kabilelerden biridir Nagalar en doğu kısmına yayılmış bir grup kabile Hindistan ve batı sınır bölgesi Myanmar. Maos, kuzey kesiminde yaşar. Manipur Hindistan Eyaleti, benzer Naga kabileleriyle sınırlanmıştır. Angami ve Chakhesang kuzeydeki kabileler, Maram Naga ve Zeme Naga batı ve güneydeki kabileler ve Tangkhul ve Poumai doğudaki kabileler. Maolar ayrıca Memei veya Ememei kendi dillerinde. 'Mao' terimi, yerleşimlerinin genişletilmiş bir bölgesindeki yeni yerleşim yerlerinden farklı olarak, eski ve orijinal köylerin çoğunun bulunduğu bölgeyi de ifade eder.

Terimin kökeni ve kullanımları

Etimoloji

Bugün Maos (kabilenin gerçek adı olarak Mao) olarak bilinen insanlar, kendi dillerinde kendilerine bu şekilde atıfta bulunmazlar; daha ziyade kendilerine hala "Memei" veya "Ememei" diyorlar. Gerçekte, "Mao" terimi dış kökenlidir ve kendi dillerinde yer almaz. "Mao" terimi, ingiliz 19. yüzyılda Naga bölgelerinde. Terim, o zamanın sınırının hemen güneyindeki tepelik sıralarda yaşayan bir grup insanı ifade etmek için yaygın olarak kullanılmıştır. Naga Hills bölgesi Assam. Muhtemelen "Momei" veya "Maomei" kelimesinden türetilmiştir, "Mao", özel ad ve "mei" kelimesinin birleşimidir ve güneydeki komşuları Maramlar onları çağırır. Beri Meiteis of Manipur vadinin Maos ile etkileşimleri vardı. Marams ticari ilişkiler yoluyla, Maramlar tarafından kullanılan referans terimi, Meiteiler adını kullanmaya başladığında "mei" sonekini kaldırarak "Mao" olarak kısaltılmış olabilir.

Referanslar

"Mao" terimi, bu adla bilinen belirli aşiret grubuna mensup insanlar için kullanılır. 21. yüzyılın başlarına kadar bu isim, şimdi Maos olarak adlandırılan Memei'ler ve Poumais birlikte, Memei, Paomata, Lepaona ve Chiilevei alt grupları olmak üzere dört ana lehçe grubunun daha heterojen bir karışımını oluşturur. Daha önceki zamanlarda, toplu olarak Memei lehçesinde 'Shiipfomei' ve Poumai lehçesinde 'Shepoumai' olarak biliniyorlardı. Daha sonra, edebi ve diğer yaygın kullanımlar için belirli lehçelerin kullanımındaki farklılıklar ve diğer yabancı faktörler, bunların iki gruba ayrılmasına yol açtı; Memeiler 'Mao' adını ve diğer üç alt-grubu oluşturan Poumai kabile.

Bugün, 'Mao' adı, eski ve orijinalin çoğunun bulunduğu bölgeye atıfta bulunmak için de kullanılmaktadır. Memei köyler, yeni yerleşim yerlerinden farklı olarak yerleşimlerinin genişletilmiş bir alanında yer almaktadır. Daha büyük alan Mao olarak adlandırılırken, 39 numaralı Ulusal Karayolu boyunca gelişen küçük kasaba, muhtemelen kullanımını devletler arası sınır karakolundan / aradaki kapıdan alan 'Mao Kapısı' olarak anılır Nagaland ve Manipur kasaba bölgesinde yer almaktadır.

Sıfat kullanımında Mao kelimesi, Mao halkı, Mao lehçesi, Mao sebzesi, Mao toprağı vb. Gibi bir adı veya nesneyi nitelemek için kullanılır.

Dil

George van Driem, Mao dili biri olarak Angami-Pochuri bağımsız bir dalı olarak sınıflandırılan diller Tibeto-Burman Diller.[3] Sınıflandırma diğer birçok hesapta farklılık gösterse de, içindeki Naga grubunu oluşturan dillerden biri olarak kabul edilir. Kuki-Chin-Naga cinsi Tibeto-Burman alt ailesi Çin-Tibet aile.[4] Mao köyleri arasında tonalite, imla ve telaffuz açısından pek çok farklılaşma sergiliyor ve bu da geçmişte etkileşim eksikliğini gösteriyor. Fiziksel ve metafiziksel nesnelerin çoğu, farklı köyler tarafından farklı isimlerle anılır. Varyasyon derecesi, aşağıdaki gibi komşu lehçe grupları ile önemli ölçüde genişler. Poumai ve Angami Maos, bölgedeki köylerin birçoğuyla tam olarak iletişim kurabilse de Poumai grup ve bir dereceye kadar Angami grubu.

Popüler Mao folklorunda, eski bir halk şarkısı aracılığıyla aktarılan ve ilk insandan gelen üç erkek kardeşin her birine babaları tarafından bir dil ve üç farklı malzemeye kaydırılan bir senaryo verildiğini söyleyen bir hikaye vardır. En büyük oğlana senaryo bir ağaç kabuğu üzerinde, ortadaki bambu bitki kılıfının üzerinde ve en küçüğü ise bir deri üzerinde kaydırılmış olarak verildi. Kardeşlerin en küçüğü olan Nagaların atası, bir senaryoya sahip olmanın önemini anlamadı ve parşömeni yatağının yan tarafına sakladı. Zamanla parşömen kayboldu ve Nagalar bilginin ilerlemesinde büyük bir aracı kaybetti. Senaryo bir deri üzerine kaydırıldığı için, parşömenin fareler tarafından kemirildiği düşünülüyordu. Daha sonra, iki büyük kardeşin, kardeşlerini senaryodan mahrum etmek için komplo kurmuş olabileceğine dair şüpheler ortaya çıktı, çünkü kardeşler arasındaki daha sonraki etkileşimler, iki büyük kardeşin en küçük kardeşlerini eşit olarak kabul etme konusundaki isteksizliğini gösterdi.

Benzer hikayeler, akraba olmayan birçok kabilede paylaşılır. Khasis, Kukis ve birkaç Naga kabileler. Oldukça ikna edici bir hipotez şudur: "Bu hikayeler, belki de şu dönemde, okuryazar bir medeniyetle ilişkilendirildikleri zaman kabile anısını temsil eder. Güneydoğu Asya veya Çin, göç etmeden önce Hindistan. Bu medeniyetin periferisi olarak, göçleri başladığında okuryazarlık becerilerini koruyamadılar. "[5]


Naga Geleneğinde Mao

Kutsal Yabani Armut Ağacı (Chiitebu Kajii), ayakta Shajouba (Charangho), Nagaların farklı bölgelere göçü sırasında dikildiğine inanılan Mao bölgesinde.

Mao köyü Makhel Naga geleneğinde, Nagaların bir zamanlar buraya yerleşip daha sonra mevcut yerleşim alanlarına dağıldığına dair inançla bağlantılı olarak merkezi bir yere sahiptir, ancak cemaatlerini ve gelecekte yeniden birleşme sözünü gösterecek anıtları dikmeden önce . Köyü Makhel ve çevredeki alanlarda etnografların, tarihçilerin ve kültürel antropologların ilgisini çeken çok sayıda tarihi ve mitolojik anıt ve kalıntılar vardır.

Onunla ilişkilendirilen inançların ve mitolojilerin önemi, aksi halde belirsiz ve ilgisiz hikayeler ve efsanelerle örtülmüş geçmişlerini anlamamıza ve bir araya getirmemize yardımcı olmalarıdır. Pek çok bilim adamı ve yazar, mevcut yaşam alanlarına anlaşılır bir göç haritası oluşturmak için Naga kabilelerinin folklorlarını bir araya getirmeye çalıştı. Bu açıklamaların çoğu, sonuçlarında olduğu gibi ayrıntılarda da farklılık gösterir. Bununla birlikte, geniş kabul gören ve geçerliliğini kazanan tek şey, iki ana dalgasının oldukça ayrıntılı olduğu göç dalgaları halinde mevcut yaşam alanlarına geldikleri görüşüdür.

Bu iki göç dalgasının daha çok sayıdaki grubu, Mao köyüne işaret ediyor. Makhel (Makhrai Rabu Mao dilinde) ve ayrıca Khezhakenoma, bir Chakhesang köyü, kuzeyde 7-8 kilometre Makhel. Bu gruba dahil olanlar Mao, Poumai, Maram, Thangal, Angami, Chakhesang, Rengma, Lotha, Sema ve Zeliangrong kabileler. İnancı Makhel köken, bazı hesaplarda başka gruplar tarafından da paylaşılır. Uzakta bulunan bazı kabileler Makhel belirli bir yer olan Maos'la ilgili belirsiz açıklamaları var, Poumais, Marams, Angamis, Chakhesangs ve Zeliangrongs açıkça belirtin Makhel Menşe yerleri olarak, doğru anlaşılan, bir zamanlar o yerde yaşadıkları ve oradan şimdiki yerleşim alanlarına uzaklaştıkları anlamına gelir. İddia eden gruplar Makhel köken topluca denir Tenyimias. Bununla birlikte, bazı kabile efsanelerini paylaşmaya geldi Makhel aslen şekil değildi Tenyimia grubu.

Bu gruptaki kabilelerin ataları bir zamanlar gelip burada yaşamış olsalar da Makhel ve çevresindeki alanlar, nüfus artışı onları yeni yerleşim yerleri bulmak için dışarıya doğru ittirmiş olmalı. Popüler folklorda, ayrılmadan önce, Shajouba'da duran kutsal armut ağacı olduğuna inanılan yabani bir armut ağacının dibinde birleştiler. Makhelve bir gün bir araya gelmek için bir anlaşma yaptı.

Kuzeye giden kabileler, örneğin Angamis, Chakhesangs, Rengmas, Lothas ve Semalar Anma Khezhakenoma ayrıca bir zamanlar yaşadıkları bir yer olarak. Maos gibi kabilelerin geri kalanı, Poumais, Marams, Thangals ve Zeliangrongs batıya, doğuya ve güneye gidenler, folklorlarındaki yer hakkında bilgi sahibi değiller. Kuzeydeki kabilelerin dağıldıkları zaman, oldukça muhtemeldir. Makhel, aldı Khezhakenoma rota ve bir süre orada yaşadı.

İkinci büyük göç dalgası, Hz. Aos, Bazıları Konyaklar ve bir bölümü Chang kabile. Folklorlarında Aos, adı verilen taşlardan nasıl çıktıklarını anlatır. Lungterok (içinde altı taş anlamına gelir Ao dili ) Chongliyimti şimdiki zamanda Sangtam alan. Toplu olarak iddia edilen Chongliyimti klan, Naga ülkesinin kuzey tarafındaki farklı bölgelere geniş çapta yayılmışlardır.

Bu göç dalgalarının, çok daha büyük bir grubun uzun bir göçün kuyruk ucu olduğuna inanılıyor. Moğolistan ve Çin ve yayıldı Güneydoğu Asya, Tibet ve kuzeydoğu kısmı Güney Asya tarih öncesi çağlarda.[6]


Halk bilimleri ve gelenek

Üç erkek kardeşin buluşmasını anmak için üç menhir - Okhe (tüm hayvan krallığını temsil eden 'Kaplan' anlamına gelir), Orah (tüm doğaüstü dünyayı temsil eden 'Tanrı' anlamına gelir) ve Omei ('insanlık' anlamına gelir) Mao mitolojisinin sıradan bir anneden geldiği söyleniyor. Orah ve Omei'yi temsil eden iki menhir, doğu tarafında dik dururken, üçüncüsü (Okhe'yi temsil eder) batı tarafında, Makhel'in güneyinde Chazhilophi'de veya Hindistan'ın Manipur eyaletindeki bir Mao Naga köyü olan Makhrai Rabu'da düz bir şekilde katında yer alır. . Makhrai Rabu'nun, yıllarca süren göçten sonra ve mevcut yerleşim alanlarına daha fazla göç etmeden önce oraya ilk yerleşen Nagaların atalarının köyü olduğuna da inanılıyor.

Makhel köyü ve Maos topraklarının kalbindeki çevresi, bir etnografın zevki ve mevcut çeşitli eserler ve bunlarla ilişkili bitmeyen hikayeler ve efsaneler nedeniyle arkeologlara açık bir davettir.

Mao folklorunda tüm insanlığın soyundan gelen Dziilimosiiro (lehçedeki varyasyona göre bazılarına Dziilimosiia) adlı ilk kadını anlatan bir efsane vardır. Bir gün banyan ağacının altında uyurken onu bir bulut sütunu sardı ve hamile kaldı. Sırasıyla 'Okhe' (Kaplan), 'Orah' (Tanrı) ve 'Omei' (Adam) doğurdu. Tamam en büyüğü ve Omei en genç. Hayat devam etti ve yıllar geçti. Yaşlılığında anne güçsüzleşti ve hastalandı. Oğullarının her biri sırayla evde kalarak onunla ilgilenirken, diğer ikisi ormanlarda yiyecek toplamak için günlük aktivitelere gitti. Hikaye o gün devam ediyor Tamam annesiyle birlikte evde kaldı, vücudunun her yerine işaret ederek ölümünden sonra şu falan yiyeceğini söyleyerek onu rahatsız etti. Diğer günlerde Orah ona bakma sırasını aldı, hastalığı daha da kötüleşti.[7]

Ne zaman oldu OmeiOnunla ilgilenme sırası geldiğinde, anne mutluydu çünkü ona iyi bakıyordu. Anne o gün korktu Tamam ve Orah sırasını ona bakacaktı. Durumu kötüleştikçe, Omei Onunla olduğu bir günde onun huzur içinde ölmesine izin verecek bir şeyler yapması gerektiğini düşündü kendi kendine. Böylece, doğada yetişen bazı biberleri topladı ve onu yavaş yavaş öldüreceğini düşünerek çorbaya pişirdi. Çorbayı içerken anne iyileşti ve daha sonra daha fazlasını istedi. Zaman geçti ve neyse ki yaşlı anne bir günde öldü Omei onunla birlikteydi. Omei Annesinin ölümünden önce yapmasını söylediği gibi onu aile ocağının altına gömdü ve hiçbir şey olmamış gibi görünmesi için ocak taşlarını yerine geri koydu. Her yerde taze toprağın görülebilmesi için çeşitli yerleri de kazdı. Ne zaman Tamam eve geri geldi ve annenin orada olmadığını fark etti, sordu Omei Onun hakkında. Omei ona annelerinin ölümü hakkındaki gerçeği söyledi, ama onu nereye gömdüğünü açıklamadı. Tamam annenin cesedini bulmak için her yere pençeledi ve kazdı, ama bulamadı. Ocağın altına gömülebileceği aklına gelmediği için ocağı ıskalamıştı. Bunun üzerine ailenin ölülerini ocaklarının altına gömme geleneği doğmuştur, ancak uygulama yaygın değildir.

Zamanla üç kardeş arasında çıkar çatışması ortaya çıktı. Tamam her zaman en küçük kardeşine ona yemek yapma niyetiyle zarar verme fırsatı arıyordu. Omeiağabeyinin niyetine karşı ihtiyatlı davranarak, çatıda, ulaşılamayacak kadar yüksek bir yerde bir uyku yeri yarattı. Tamam. Bir gün ne zaman Omei uyuyordu Tamam eve geldi ve aşağıdaki uzun boru şeklindeki su varilinde kardeşinin yansımasını gördü. Bunun bir fırsat olduğunu düşünerek, sadece su dolu olduğunu bulmak için daldı. Sıçrama uyandı Omei ve bundan sonra tehditkar kardeşinden kurtulmanın yollarını düşünmeye başladı. Görünüşe göre, tüm masumiyetle sordu Tamam en çok korktuğu şey. Tamam patlayan gök gürültüsü dışında hiçbir şeyin onu korkutamayacağını söyledi. İşaretini aldıktan sonra, Omei bir kabak aldı, oydu ve kuru kabuğa biraz çakıl taşı koydu. O bağladı TamamUyurken beline. Daha sonra 'makhi' adı verilen borulu bir bitkinin uzun sapından yapılmış borusunu aldı ve keskin bir sesle TamamKulakları. Gürültülü borazanı duyunca Tamam ayağa fırladı ve kaçtı. Çakıl taşları her sıçrayışta kabak kabuğunda bir ses çıkarırken, Tamam batı tepelerindeki karanlık ormanın derinliklerine kadar kaçtı ve kaçtı (Evele). Bu arada, Orah güneye gitmeye karar verdi (Kashiilei) ova vadisinde güneşin ılık olduğu yerde. Böylece üç kardeş kendi yollarına gittiler.

Başka bir versiyonda, anavatanı kimin miras alacağı konusundaki çatışmanın (dünyanın orta noktası anlamına gelen 'göbek' olarak adlandırılır) annenin talimatı üzerine bir yarışmayla - bir yarış - çözüldüğü söylenir. Bu amaçla, hedef olarak her biri için bir tane olmak üzere üç taş monolit dikti ve ona ilk ulaşanın veya dokunanın anavatanın varisi olduğuna karar verdi. İlk yarışmada, Tamam diğer ikisini geçerek önce hedefe ulaştı. Ancak anneleri itiraz etti ve suçladı Tamam en sevdiği ve en küçük oğlunu istediği için daha erken ve dolayısıyla yanlış bir başlangıç ​​yapmak, Omeivatanı miras almak için. Daha sonra talimat verdi Omei bir yay oluşturmak ve hedefe okla nasıl ulaşması gerektiğini. Yarışmada, Omeiyayı yardımıyla bir okla hedefe ulaştı ve böylece annenin kabul ettiği vatanın varisi olma hakkını elde etti.

İkinci versiyonun bir varyasyonu, yarışmanın anne öldükten sonra gerçekleştiğini söylüyor. Hedef, bir dal üzerine yuvarlanmış bir demet yapraktı. Prodzii Mao dilinde. Orahiyi huylu bir varlık olarak en küçük kardeşe karşı daha şefkatliydi Omei kimden zorbalıkla yüzleşmek zorunda kaldı Tamam, vahşi kardeş, ikincisinin fiziksel gücüyle eşleşemediği için. Yani, annenin en küçük oğluna ok kullanması talimatını veren versiyonun aksine, bu ikinci erkek kardeşti. Orah küçük erkek kardeşine talimat veren Omei hedefi vurmak için bir ok kullanmak. Omei kendisine talimat verildiği gibi yaptı ve vatan ya da vatan hakkını talep etti. Üç menhirs Chazhilophi (Makhel köyü yakınlarında), bir zamanlar birlikte yaşayan üç erkek kardeşin anısına Tiger, Spirit ve Man'i temsil eden dikildi.[8]

Makhel'deki Menhir, üç kardeşin - Alapha, Tutowo ve Khephiwo'nun - Mao'daki ilk insan efsanesinin oğulları olduğuna inanılan yolların ayrılığını anmak için.

OmeiEvrenin 'göbeğini' işgal eden üç oğlu vardı: En büyük oğul Alapha; Tutowo, orta; ve en küçük oğul Khephio. Naga olmayanların ataları olarak kabul edilen ilk iki kardeş hakkında pek bir şey söylenmiyor. Efsaneye göre Nagalar, üç kardeşin en küçüğü olan Khephio'dan geldi. Torunları büyüdükçe, Khephio ve torunlarını anavatanı işgal etmek için bırakarak yollarını ayırdılar. Folklorda, yolların ayrılığını anmak için bir anıt (monolit) diktikleri söylenir. Zamanla, Khephio'nun torunları, yani Nagalar da dağılmak ve farklı yönlere hareket etmek zorunda kaldı.

Bu aşamada, ifade ettikleri söylenen efsanevi karakterler, yer işaretleri ve olaylar Nagaların tarihinin bir kaynağı olarak daha anlaşılır hale gelir. Sözlü geleneklerden zorunlu olarak varsayılsa da, tarihlerini anlama girişimi halk lordlarına dayanmalı ve içlerinde bulunan bilgilerin giderek daha az güvenilir yönlerini karşılıklı olarak pekiştiren maddi kanıtlar yoluyla ayıklamak zorundadır. (Bkz. "Naga Geleneğinde Mao"

İnsanlığın efsanevi kökeninin öyküsünde, ilk kadının nasıl ortaya çıktığına dair hiçbir açıklama yoktur. Aynı soru sorulduğunda, köyün büyükleri bir cevap bulmakta zorlanıyor. Normalde onun varlığı hafife alınır. Dr. Xavier P. Mao'ya göre, "ilk insanın, yani kadının nasıl ortaya çıktığı açıklanmıyor, var olduğu varsayılıyor. Çünkü dünya zaten orada ve kadın üreme gücünü temsil ediyor. Bu ilk kadına Dziiliimosiiro adı verildi, bu da yaklaşık olarak "en saf su" veya "kristal berraklığında su" anlamına geliyordu. Dahası, sıcak ova vadisi veya çorak arazi anlamına gelen 'Kashiilei' kavramı, Nagaların hayal güçlerinde, belki de köyler arasındaki hain savaş tarzı ve yaygın hastalıklar nedeniyle burayı insan yerleşimi için uygun bir yer olarak görmediklerini göstermektedir. sıcak iklimlerle ilişkilidir.

Maos topraklarındaki köylerin etrafında dolanacak olsaydı, insanların menhirler, monolitler, megalitler, kayalarla inşa edilmiş düz platformlar vb. Şeklinde anıtlar inşa etme konusunda büyüleyici bir kültüre sahip olduklarını görecekti. Bu anıtların her biri bir olay, bir ritüel veya şölen ile ilişkilendirilir. Yolların ayrılması - ilk anneden üç oğul arasında, ilk erkekten kardeşler arasında Omei veya Naga kardeşler arasında - anıtlarla da işaretlenmiştir. Efsaneler, bu anıtların bugün bulunduğu yerde bir araya geldiklerini ve birbirlerine veda ettiklerini söylediği için barışçıl ve kendiliğinden olduğu düşünülebilir. Dahası, efsanenin insanlığın kökeni ile ilgili her evresinde, ilk annenin üç oğlu için belirlediği gibi, anavatanı miras alan en küçük oğuldu. Ultimogeniture, bu nedenle, özellikle Maos arasında ebeveynlerin evinin miras alınmasıyla ilgili bir uygulama olmuştur.

Notlar ve referanslar

  1. ^ "HİNDİSTAN SAYIMI". MHA GOI.
  2. ^ [1]
  3. ^ van Driem, George (2001), Himalayaların Dilleri: Büyük Himalaya Bölgesinin Etnolinguistik El Kitabı (Brill).
  4. ^ Görmek http://wals.info/languoid/lect/wals_code_nma; Ayrıca http://www.wolframalpha.com/entities/languages/naga_mao/rh/e6/f4/[kalıcı ölü bağlantı ]
  5. ^ Bkz Downs, Frederick S. (1983), Kuzey Doğu Hindistan'da Hıristiyanlık: Tarihsel Perspektifler (Yeni Delhi, ISPCK), Not 187.
  6. ^ Daha ayrıntılı açıklamalar için bkz. Alemchiba, M. (1970), Nagaland'ın Kısa Tarihsel Hesabı (Kohima: Naga Kültür Enstitüsü); ayrıca Vashum, R. (2005), Nagaların Kendini Tayin Etme Hakkı (Yeni Delhi: Mittal Yayınları)
  7. ^ Bu arada, Mao'nun ateş için kullandığı terim Orah maki 'Tanrı'nın kavrayıcı dişlerinde' anlamına gelir.
  8. ^ Neli, Daili (2011), "Makhrai Hrii (Makhel Race)" 50 Yıl Kutlaması: Delhi'deki Mao Nagas (1961-2011) - Bir Hatıra Hatıra-cum-Rapor (Yeni Delhi: Mao Refah Derneği, Delhi)

Dış bağlantılar