Marvin Milkes - Marvin Milkes

Marvin Milkes (10 Ağustos 1923 - 31 Ocak 1982) üç profesyonel spor dalında Amerikan ön büro yöneticisiydi: Beyzbol birinci Ligi, Futbol, ve hokey. O belki de en çok ilk kişi olarak bilinir Genel Müdür beyzbol tarihinde Seattle Pilotları ve - bu franchise Pasifik Kuzeybatı'daki tek sezonundan sonra devredildiğinde -Milwaukee Brewers.

Milkes'in beyzbol kariyeri 1946 ile yönetici olduğunda küçük Lig bağlı kuruluşlar St. Louis Cardinals ' Muazzam çiftlik sistemi. O kazandı Spor Haberleri 'Minor League Yılın Yönetici Ödülü (Alt Sınıf) 1956 genel müdürü olarak Fresno Cardinals C Sınıfı Kaliforniya Ligi. Başlıyor 1957, o GM oldu San Antonio Görevleri, sonra Çift a Teksas Ligi iştiraki Baltimore Orioles. Orioles, 1958 sezonda Milkes, Missions serisini canlı tutmak için çalıştı ve Chicago Cubs.

Pilotların dümeninde

İçinde 1961, birinin ön bürosuna katıldı Amerikan Ligi ilk genişleme ekipleri, Los Angeles Melekleri. Genel müdür yardımcısı olarak görev yapmak Fred Haney Milkes organizasyonun kurulmasına yardım etti. 1965'te başlayan görevlerinden biri, Üçlü-A kulüp Seattle Melekleri of Pasifik Kıyısı Ligi ve Seattle'a bir AL genişletme ekibi verildiğinde 1969 - Pilotlar - Milkes ilk genel müdürü seçildi.

Milkes, 1968 genişleme havuzundan birçok eski oyuncu seçmesine rağmen, uzun ve başarılı Major League kariyerlerine devam edecek genç oyuncuları da seçti. Lou Piniella, Mike Marshall ve Marty Pattin. Ancak en ünlü kazanımı sürahi Jim Bouton dan satın alındı New York Yankees 1968 sezonu boyunca. Bouton ölümsüzleştirecekti 1969 Anılarında / günlüğünde pilotlar Top Dört ve Milkes, kulübün mülkiyeti ve yönetimi yararına oyuncularını aldatmaya istekli bir beyzbol yöneticisinin bir örneği olarak Bouton'ın küçümsemesinden kaçmayacaktır.

Bouton, 26 Ağustos 1969'da Milkes'in kendisini Houston Astros: "Bir genel müdür ['Şimdi sana karşı dürüst olmak istiyorum'] dediğinde cüzdanını kontrol et. Marvin Milkes'in sana 'Her zaman güzel bir ilişkimiz oldu' dediği gibi. Gerçek şu ki, genel menajerler oyuncularına karşı dürüst değil ve onlarla iş dışında hiçbir ilişkileri yok. "^[1]

Seattle'da yapıldı

Maalesef Milkes için Pilotların Seattle'daki görev süresi, modern MLB tarihindeki herhangi bir franchise arasında en kısa olanı olacak ve Top Dört takımın kalıcı mirası olacaktı. Pilotlar eski bir küçük lig tesisinde oynadı, Hasta Stadyumu bu geçici kullanım için bile açıkça yetersizdi. Ekip, genişleme ikizi olan Kansas City Royals ve son olarak Amerikan Ligi Batı Ligi sadece 64 oyun kazandı ve sadece 678.000 taraftarın ilgisini çekti. Ayrıca istikrarsız, yetersiz sermayeli bir mülkiyet tarafından da rahatsız edildi. Dewey Soriano, franchise'ı kazanan, genişleme ücretini ödeyemeyen ve eskiden yardım almak zorunda kalan adam Cleveland Kızılderilileri sahip William R. Daley karşılığında hissenin neredeyse yarısını alan.

Sezonun sonunda Pilotların neredeyse parası bitmişti. Pilotların, yeni sahipler bulunmadıkça yeni bir stadyum inşa etmek için Seattle'da yeterince uzun süre dayanamayacakları açıktı. Yerel bir grup geri çekilmek zorunda kaldı. Kaliforniya Bankası önceki sahiplerinin borcunun bir parçası olarak 4 milyon dolarlık bir kredi aradı. Başka bir yerel grup, takımı satın almak için kar amacı gütmeyen bir teklif oluşturdu, ancak bu teklif, diğer kulüplerin değerini düşüreceği endişesi nedeniyle reddedildi. Kâr amacı gütmeyen grubun önündeki aynı kişilerin başka, daha geleneksel teklifi bir oy eksik kaldı. Amerikan Ligi kendi bekçisi CEO'sunu atadı, Roy Hamey, kurucu imtiyazını izlemek için.

Ancak Bahar antremanı 1970 gün doğdu, ufukta görünen tek sahip, Pilotları Milwaukee. Bu grup, Bud Selig hala akıllıca 1965 hareket Cesurlar -e Atlanta. Çekmeye çalıştı Chicago White Sox Milwaukee'ye ve Ulusal Lig MLB, Selig'in grubuna satış için geçici onay verdi, ancak Washington eyaleti satışı durdurmak için geçici bir emir aldı. Pilotlar yanıt olarak iflas başka herhangi bir yasal işlemi engellemek için.

Bahar antrenmanı sona ererken, Pilot oyuncular ve yönetim 1970 sezonuna başlamak için Seattle'a mı yoksa Milwaukee'ye mi rapor vereceklerinden emin değillerdi. İflas duruşmasında Milkes, antrenörlere, oyunculara ve ofis personeline ödeme yapacak yeterli paranın olmadığını söyledi. Milkes oyunculara ödeme yapmakta 10 günden fazla gecikmiş olsaydı, hepsi serbest oyuncu olurlardı ve Seattle'ı 1970 sezonu için takımsız bırakırlardı. Bunu akılda tutarak, Federal İflas Hakemi Sidney Volinn, Pilotların Milwaukee'ye taşınmalarının önünü açarak Pilotların 31 Mart'ta - Açılış Gününden yedi gün önce - iflas ettiğini ilan etti. Takımın ekipmanı oturmuştu Provo, Utah Seattle'a mı yoksa Milwaukee'ye mi gidecekleri konusunda haber bekleyen sürücülerle.

Hareketin bu kadar kısa sürede onaylanmasıyla, Selig ve sendikası, Milkes'i ve yenisini ellerinde tutmak zorunda kaldı. yönetici o yeni kiraladı Dave Bristol. Brewers, eski Pilotlar logosunun üniformalarının üzerinde açıkça görülebilen ana hatlarıyla sahaya çıktılar ve Milkes'in sezonu bitirmesine izin verildi - bu sırada Milwaukee 65 maç kazandı (Pilotların kazandığından bir fazla), AL West'te dördüncü oldu. ve 933.000 hayranın ilgisini çekti. Daha sonra 17 Aralık 1970'te Milkes istifasını verdi.

Beysboldan sonra: hokey ve futbol

Milkes'in istifası, 25 yıllık beyzbol kariyerinin sona erdiğinin sinyalini verdi. Şubat 1972'deki bir sonraki işi, tarihinin ilk genel müdürü oldu. New York Raiders başlangıçta bir franchise Dünya Hokey Birliği. Ancak Milkes'in görev süresi kısaydı; işinden sekiz ay sonra istifa etti. Neredeyse on yıl sonra, 1981'de Milkes, futbolu işleten Soccer Los Angeles'ın genel müdürüydü. Los Angeles Aztekler of Kuzey Amerika Futbol Ligi, ancak franchise kapandı ve o yılın Kasım ayında istifa etti.

İki aydan biraz daha uzun bir süre sonra, 31 Ocak 1982'de Milkes, kalp krizi Los Angeles sağlık kulübünde. 58 yaşındaydı.

Referanslar

• Ölüm yazısı, New York Times, 2 Şubat 1982.
• Spink, C. C. Johnson, ed., 1968 Beyzbol Rehberi. St. Louis: Spor Haberleri, 1969.