McBurney / Young - McBurney v. Young

McBurney / Young
Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mührü
20 Şubat 2013
29 Nisan 2013 tarihinde kararlaştırılmıştır
Tam vaka adıMark J. McBurney, vd. v. Nathaniel L. Young, Komiser Yardımcısı ve Direktör, Çocuk Nafakası Uygulama Virginia Bölümü
Belge no.12-17
Alıntılar569 BİZE. 221 (Daha )
133 S. Ct. 1709; 185 Led. 2 g 758
Vaka geçmişi
ÖncekiReddetme talebi kabul edildi, McBurney / Mims, No. 3: 09-cv-44, 2009 WL 1209037 (E.D. Va. 29 Nisan 2009); kısmen tersine çevrildi ve mahkeme emri altına alındı. nom., McBurney / Cuccinelli, 616 F.3d 393 (4th Cir. 2010); özet karar verildi, 780 F. Supp. 2 g 439 (E.D. Va. 2011); onaylandı, 667 F.3d 454 (4. Cir. 2012); sertifika. verildi, 568 BİZE. 936 (2012).
Tutma
Devletler, Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası taleplerini yalnızca vatandaşlara sınırlayabilir
Mahkeme üyeliği
Mahkeme Başkanı
John Roberts
Ortak Yargıçlar
Antonin Scalia  · Anthony Kennedy
Clarence Thomas  · Ruth Bader Ginsburg
Stephen Breyer  · Samuel Alito
Sonia Sotomayor  · Elena Kagan
Vaka görüşleri
ÇoğunlukAlito'ya katıldı oybirliği
UyumThomas

McBurney / Young, 569 BİZE. 221 (2013), bir Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mahkemenin onayladığı dava Virjinya ve tüm eyaletlerin kısıtlama hakkı Bilgi özgürlüğü yasası (FOIA) vatandaşlara talepler. Mahkeme, bu kısıtlamanın aşağıdakileri ihlal ettiği iddialarını reddetti: Ayrıcalıklar veya Dokunulmazlıklar Maddesi çünkü FOIA talepleri "temel" bir ayrıcalık veya vatandaşlık dokunulmazlığı değildir. Mahkeme ayrıca, Virginia FOIA'nın Hareketsiz Ticaret Maddesi. Bu Mahkemenin hareketsiz Ticaret Maddesi davaları arasındaki "ortak nokta", Devletin eyaletler arası pazarın doğal işleyişine ya yasaklama ya da kapsamlı bir külfetli düzenleme yoluyla müdahale etmesidir. Virginia'nın FOIA'sı, aksine, ne eyaletler arası bir pazara erişimi yasaklıyor ne de o pazara külfetli düzenlemeler dayatıyor.

Arka fon

Davacılar Mark J. McBurney ve Roger W. Hurlbert, Rhode Adası ve Kaliforniya sırasıyla. McBurney ve Hurlbert'in her biri Virginia FOIA kapsamında belgeler talep ettiler, ancak talepleri vatandaşlıkları nedeniyle reddedildi.

McBurney, eski eşi Virginia vatandaşı olan eski bir Virginia sakini. Eski karısı, nafaka yükümlülüklerini yerine getirmemesinin ardından, McBurney, Commonwealth Çocuk Nafakası Uygulama Dairesinden, onun adına nafaka için bir dilekçe vermesini istedi. Ajans buna uydu, ancak ancak 9 aylık bir gecikmeden sonra. McBurney, bu gecikmeyi ajans hatasıyla ilişkilendiriyor ve dokuz aylık nafaka masrafına mal olduğunu söylüyor. Ajansın gecikmesinin nedenini belirlemek için McBurney, ailesiyle ilgili "tüm e-postalar, notlar, dosyalar, notlar, raporlar, mektuplar, politikalar, görüşler" ve "başvurusuyla ilgili" tüm belgeler için Virginia FOIA talebinde bulundu. çocuk nafakası ”ve onun gibi nafaka taleplerinin ele alınmasına ilişkin tüm belgeler. Ajans, McBurney'in talebini Virginia vatandaşı olmadığı gerekçesiyle reddetti. McBurney daha sonra Virginia Hükümeti Veri Toplama ve Yayma Uygulamaları Yasası kapsamında aynı belgeleri talep etti ve bu talep aracılığıyla, özellikle kendi davasıyla ilgili olan aradığı bilgilerin çoğunu aldı. Ancak, ajansın kendisininki gibi iddiaları nasıl ele aldığına dair herhangi bir genel politika bilgisi almadı.[1]

Hurlbert, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki eyalet ve yerel hükümetlerden müşteriler adına emlak vergisi kayıtları talep eden bir işletme olan Sage Information Services'in tek sahibidir. 2008 yılında Hurlbert, emlak vergisi kayıtlarını almak için bir arazi / tapu şirketi tarafından işe alındı. Henrico County, Virginia. Henrico County Emlak Değerlendirme Bürosu'na belgeler için Virginia FOIA talebinde bulundu, ancak talebi Virginia vatandaşı olmadığı için reddedildi.[1]

Mahkemenin Görüşü

Adalet Alito oybirliği ile Mahkemenin çoğunluk görüşünü sundu. Adalet Thomas ayrıca mutabık bir görüş sundu. Alito, Virginia Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası'nın Anayasa'nın Ayrıcalıklar ve Dokunulmazlıklar Maddesini veya hareketsiz Ticaret Maddesini ihlal edip etmediğini inceler. Virginia Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası (FOIA), "tüm kamuya açık kayıtların, herhangi bir Milletler Topluluğu vatandaşı tarafından incelenmesine ve kopyalanmasına açık olacağını" belirtir, ancak Virginialı olmayanlara böyle bir hak vermez.

Diğer Devletlerin vatandaşı olan dilekçe sahipleri, Kanun uyarınca başarısız bir şekilde bilgi talebinde bulundular ve daha sonra bu anayasal zorluğu getirdiler. Ancak, dilekçe sahiplerinin anayasal haklarının ihlal edilmediğine inanıyoruz. Eyalet FOIA dışındaki yollarla, Virginia dilekçe sahiplerine aradıkları bilgilerin çoğunu sağladı ve Commonwealth'in ek bilgileri vermeyi reddetmesi, anayasal olarak korunan herhangi bir ayrıcalık veya dokunulmazlığı azaltmadı. Virginia, hareketsiz Ticaret Maddesini de ihlal etmedi. Eyalet Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası, ticareti anlamlı bir şekilde düzenlemiyor, bunun yerine devlet vatandaşlığı ile ilgili bir hizmet sunuyor. Bu nedenlerle, Yargıtay'ın dilekçe sahiplerinin anayasal iddialarını reddeden kararını onaylıyoruz.[1]

Yargıç Thomas, mahkemenin görüşüne katılırken, özellikle ABD Anayasasındaki hareketsiz Ticaret Maddesinin geçerliliğini eleştiriyor. "Negatif Ticaret Maddesinin Anayasa metninde hiçbir temeli yoktur, çok az anlamlıdır ve uygulamada neredeyse işe yaramaz olduğunu kanıtlamıştır ve sonuç olarak, bir eyalet yasasını düşürmek için bir temel oluşturamaz."

Referanslar

  1. ^ a b c McBurney / Young, 569 BİZE. 221 (2013).

Dış bağlantılar