John VIII Palaeologus Madalyası - Medal of John VIII Palaeologus

John VIII Palaeologus Madalyası
Pisanello, medaglia di giovanni paleologo, I esemplare del bargello.JPG
SanatçıPisanello
Yıl1438
Türbronz döküm ve diğer metaller
Boyutlar10,3 cm (4,1 inç)

John VIII Palaeologus'un madalyası bir portre madalya İtalyan Rönesans sanatçısı tarafından Pisanello. Genellikle Rönesans'ın ilk portre madalyası olarak kabul edilir.[1][2][3] Madalyanın ön yüzünde, sondan bir önceki Bizans imparatorunun bir profil portresi var. John VIII Palaeologus; tersi, bir imparatorun at sırtında bir görüntüsünü içerir. yol kenarı çapraz. Çalışmanın tarihi net olmasa da, 1438 ve 1439 yıllarında bir süre geçmiş olabilirdi, John'un İtalya'da olduğu yıllar Ferrara Konseyi (daha sonra taşındı Floransa ). Madalya yapmak için imparatorun kendisinin mi yoksa İtalyan ev sahiplerinin Pisanello'yu mu görevlendirdiği bilinmemektedir, ancak Leonello d'Este Markizinin varisi Ferrara, en olası aday olarak önerildi.[4] Pisanello'nun birkaç çizimi madalya ile yakından ilişkilidir ve bunlar şu anda Paris ve Chicago'da yapılan eskizleri içerir.

Sanat üzerindeki etkisi önemliydi: heykel ve resmi etkilemek için nümismatiklerin ve olağanüstü Rönesans madalyalarının çoğalmasının ötesine geçti. Rönesans sanatçıları daha sonra Pisanello'nun John portresini egzotik veya antika figürleri temsil etmek için neredeyse bir stok türü olarak kullandılar.[5] Bu, çalışmalarında görülebilir Piero della Francesca John'un imajını kendi İsa'nın kırbaçlanması ve Arezzo freskleri.[6]

Açıklama

John VIII Palaeologus Madalyası (ters)

Pisanello'nun Yuhanna madalyasının birkaç örneği mevcuttur; bunların çoğu bronz veya kurşun dökümdür. Rönesans madalyaları genellikle çeşitli metallerden, bazen birkaç altın veya gümüş madenden üretilirdi. Bronz örnek ingiliz müzesi 10.3 santimetre çapındadır.[7] ön yüz Eserde, imparatorun sağa bakan bir büstünü tasvir ediyor. Saçları tirbuşon bukleler halinde sarkıyor ve bıyıklı ve sivri sakallı. İmparatorun sırtı kavisli ve hafif bir eğilme izlenimi veriyor. Açık ceketli, yüksek boyunlu bir gömlek giymiş ve her iki giysisinde de fark edilebilir düğmeler var. Portrenin en çarpıcı yönü imparatorun şapkasıdır: Bu büyük giysi ön yüzün resim alanının yaklaşık yarısını kaplar. Şapka keskin bir şekilde sivri uçludur ve tepesi uzun, kubbeli ve dikey olarak nervürlüdür. Savurgan şapkalar Bizans memurluğuna özgü ve çoğu Pisanello tarafından çizildi. Şapkanın zirvesinde, portrenin etrafını saran Yunanca yazıtın boşluğuna giren bir mücevher var. Yazıt şu şekildedir: Ἰωάννης Βασιλεύς καί Αὑτοκρἀτωρ Ῥωμαἰων ό Παλαιολόγός ("Yuhanna, Romalıların imparatoru ve otokrat, Paleolog").[8] Bu şapka tarzı, sahip olana benzer genellikle temsil etmek için kullanılmıştır Moğollar önceki Avrupa resminde.

Leonello d'Este'ninki gibi Pisanello'nun diğer portre madalyalarından bazılarının aksine,[9] Yuhanna madalyasının tersi hiçbir ikonografik veya alegorik gizem sunmaz. Sağdaki profilde at sırtındaki imparatoru gösterir. Arkasında, başka bir ata monte edilmiş, arkadan bakıldığında ve önceden kısaltılmış bir sayfa veya bir bey var. İmparator kendine özgü şapkasını takar ve sol tarafında bir yay ve sağ bacağının üzerinde bir ok sadağı taşır. İmparatorun atının çift dizginleri görülebiliyor ve her iki at da arka kısımlarında ayrıntılı kayışlara sahip. Resim, John'un kaideli bir yol kenarı haçıyla karşılaşmasının neden olduğu bir av gezisinin tutuklanmasını aktarıyor. İmparatorun kaldırdığı sağ elinin hareketi, bir dindarlık eyleminde önündeki haçı kabul ettiğini gösterir. Etkinlik, kayalık bir arazide gerçekleşir ve alt kısımda bir Yunanca yazıtla çerçevelenmiştir: Ἕργον του Πισἀνου Ζωγρἀφου ('Ressam Pisano'nun eseri'). Bu yazı, sahnenin üst kısmında Latince olarak tekrar edilmiştir: OPVS • PISANI • PICTORIS.[10]

Tarihsel bağlam

Ferrara Konseyi

Ana makale: Floransa Konseyi
Bir örnek yaldızlı bronz

Pisanello'nun madalyası, John'un İtalya ziyaretine cevaben oluşturuldu. İmparator, papa tarafından Ferrara'daki konseye davet edilmişti. Eugenius IV Latin ve Rum kiliselerinin birleştirilmesi sorununu ele almak. John'un birleşme için temel motivasyonlarından biri, Türklerin çökmekte olan imparatorluğuna yönelik sürekli tehdidi karşılamak için Batılı güçlerden yardım almaktı.[11] İmparator geldi Venedik 1438 yılının Şubat ayında Niccolò III d'Este, Ferrara Markisi. Niccolò, oğulları Leonello ve Borso, imparatora 4 Mart'ta Ferrara'ya girerken eşlik etti. 9 Nisan 1438'deki ilk muhteşem açılış toplantısının ardından, konsey, Avrupalı ​​yöneticilerden birçok farklı temsilcinin gelmesine izin vermek için defalarca 8 Ekim'e ertelendi.

Temsilcileri beklemek için geçen bu uzun süre boyunca imparator, şehirde bir veba salgını nedeniyle Ferrara'nın dışına taşındı.[12] Kendini avlanmakla meşgul etti: Spora olan coşkusu, Niccolò'nin iki kez imparatora, yerel oyun nüfusu ve çevresindeki mülklere verilen zarar nedeniyle avcılık faaliyetlerini kısıtlamasını talep ederek başarısız temsiller yapmaya zorlanmasına neden oldu.[13] John aynı zamanda çağdaş Yunan kronik yazarı Syropoulos tarafından da eleştirildi (muhtemelen Konstantinopolis Patriği Sophronius I genç bir din adamı) "tüm zamanını en ufak bir dini işlerle uğraşmadan avlanarak" geçirdiği için.[14]

Papa, John'un konseye katılmasını teşvik etmek için Yunan delegasyonunun masraflarını ödemeyi teklif etti. Eugenius, özellikle John'un çevresinin yedi yüz civarında olması nedeniyle, bu teklifi kabul etmenin son derece zor olduğunu gördü. Ancak Ocak 1439'da Konsey, Cosimo de 'Medici Papa'nın çok borçlu olduğu kişi. Floransa'da teolojinin tartışmalı noktaları çözüldü, özellikle Filioque önemli ölçüde katkıda bulunan Büyük Bölünme.[15] Temmuz 1439'da Floransa'da bir sendika kararı imzalandı. John ve heyeti Konstantinopolis'e döndüğünde, bu karar, oradaki din adamları ve halktan olmayan nüfus tarafından şiddetle reddedildi ve hiçbir zaman yürürlüğe girmedi.

Pisanello'nun madalyasının kesin tarihi bilinmemekle birlikte, çoğu yazar, Floransa'dan ziyade Ferrara'da yapılmış olma ihtimalinin daha yüksek olduğunu savunuyor. Bunun nedenlerinden biri, Pisanello'nun bir kiliseden ödemeye vaat edildiği 12 Mayıs 1439 tarihli bir mektubun varlığıdır. Mantua, Ferrara yakınlarında.[16]

Çizimler

Bazı önemli çizimler ve eskizler Pisanello'nun madalyasıyla ilişkilendirilmiştir. Bunlardan biri, önden ve arkadan eyerli ve koşumlu bir atın son derece bitmiş kalem çizimidir (Louvre Müzesi, Vallardi, 2468, fol. 277). Arkadan gelen at, madalyonun arka yüzündeki imparatorun yaveriyle açıkça aynı attır. At, yarık burun delikleri nedeniyle büyük olasılıkla bir Bizans ahırından gelmiş. Bazı doğu ülkelerinde atların burun deliklerinin kesilmesinin eforla daha kolay nefes almalarını sağladığına inanılıyordu.[17] Benzer şekilde kötü muamele görmüş bir at, John ve maiyetinin üyelerinin Paris eskizlerinin ortasında tasvir edilmiştir.

John VIII Palaeologus ve maiyetinin üyelerinin eskizleri (Louvre MI 1062)

John'un Paris'te tutulan çarşaflardaki eskizleri ve Chicago Pisanello'nun güvenli bir şekilde tarihlendirilebilen ve Ferrara'daki varlığının sağlam kanıtını sağlayan tek çizimleridir.[18] Paris yaprağının restosundaki (Louvre MI 1062) at üzerindeki figür şüphesiz imparatordur, çünkü figürün üzerindeki İtalyanca yazıt: "İmparatorun şapkası üstte beyaz ve altta kırmızı olmalı, her tarafta siyah profil. Yeşilin ikilisi damasko ve en kırmızı örtü. Soluk yüz, saç ve kaşlarda siyah sakal. "[19] Pisanello'nun bu sayfadaki renklere yaptığı göndermeler, sanatçının imparatorun bir resmini yapmak istediğini gösteriyor.[20]

Bilim adamları, Paris ve Chicago çarşaflarının üretim koşulları ve tasvir ettikleri konusunda farklılık gösterir. Pisanello'nun çizimlerini 8 Ekim 1438'deki ilk dogmatik oturumun açılışında, imparatorun punctilio konusunda karakteristik bir ısrarla at sırtında konsey odasındaki tahtına gitmesine izin verilmesini istediği zaman yaptığı iddia edilmiştir.[21] İmparator ve beraberindekiler, bu imkansız talebin yerine getirilmesi için dışarıda beklerken, Pisanello imparatoru ve belki de dahil olmak üzere heyetinin üyelerinin taslağını yapma fırsatı buldu. Joseph II. Bununla birlikte, bu görüşün aksine, her figürün (Chicago recto'nun merkezindeki ayakta duran figür hariç) imparatorun bir resmi olduğu argümanıdır. Bu görüş, Paris ve Chicago yapraklarının, Pisanello'nun imparatoru farklı şapkalar ve cüppeler giymiş çeşitli pozlar içinde tasvir ederek madalyanın kompozisyonunu formüle etme konusundaki erken girişimini gösterdiğini savunuyor.[22]

Pisanello'nun madalyasının oluşumundaki etkiler

Hümanizm ve Antik Roma

Alberti'nin otoportre plaketi, c. 1430-45 (Paris, Cabinet des Médailles )

Pisanello'nun portre madalyalarının antik sikkelerin biçimini canlandırma niyetiyle atılmış olması muhtemeldir. Pisanello'nun John madalyası, Ferrara'daki mahkemenin klasik öğrenmenin takdirinde bir yükselişe tanık olduğu bir dönemde kesin bir şekilde bulunabilir. Niccolò III d'Este ilk Ferrara efendisi tarafından eğitilmek Rönesans hümanist ve 1429'da hümanist bilgini davet etti, Guarino da Verona, oğlu Leonello'ya öğretmenlik yapmak için. Leonello, Cicero gibi yazarlara güçlü bir hayranlık besledi. 1440'lardaki hükümdarlığı sırasında, onu yeniden canlandırmaya karar verdi. Çalışma odası Ferrara, orada çalışmak için daha fazla hümanist bilim adamı işe alarak.[23] Bu takdirin bir kısmı antik sikkelerin incelenmesine yol açtı: bunlar antik çağlardan elde edilebilen en dayanıklı ve bol eserlerdi ve Leonello'nun kendisi de hevesli bir nümismatistti. Pisanello'nun Roma sikkelerine olan kişisel ilgisi, onun çizimlerinden açıkça anlaşılmaktadır ve portre madalyasını bir heykel aracı olarak başarılı bir şekilde geliştirmesi, kısmen madeni paralara benzerliği ile açıklanabilir. Madalya, antik çağla güçlü bir bağlantı kurdu ve bu da onu müşteriler için çok çekici hale getirdi.[24]

Önerildi Leon Battista Alberti Pisanello'nun John madalyası anlayışında önemli bir rol oynamış olabilir.[25] Alberti, Ferrara'daki Konseye, papalık Curia ve bu nedenle Pisanello ile karşılaşmış olabilir. Alberti, 1430 ile 1435 yılları arasında, Roma imparatorluk portrelerinden açıkça etkilenen bir tarzda bronz, otoportre bir plaket yaptı. Alberti'nin plaketi, bir sanatçının ilk etiketli otoportresiydi.[26]

Fransız-Burgonya kültürü

Ferrara gibi Kuzey İtalya şehir devletlerinde, on beşinci yüzyılın başlarında yüksek sosyetenin edebi kültürü İtalyandan çok Fransızdı.[27] dolayısıyla güçlü bir kültür vardı şövalyelik bu alanlarda. Pisanello'nun madalyası, John'u bir avcı olarak tasvir ederken bu kültürü yansıtır. Avlanma, İtalya'da asil bir faaliyet olarak görülüyordu ve ortaçağ Romantik edebiyatının merkezi bir bileşeniydi. Özellikle Fransız-Burgonya sanatı, avı kutladı ve Pisanello'nun bazı hayvan görüntülerinin, eserin kanonik versiyonundan minyatürlerden kaynaklandığı düşünülüyor. Livre de Chasse tarafından Gaston Phoebus.[28]

Saint Eustace'in Vizyonu.

Madalyanın tersi birçok bakımdan Pisanello'nun St Eustace'in Vizyonu. Bu resim aynı zamanda at sırtında bir haçın görülmesiyle tutuklanan bir avcıyı da temsil ediyor ve Fransız avcılık tezlerindeki ışıklandırmalardan türetilmiş gibi görünen hayvanları içeriyor.[29]

Pisanello'nun ilgili temsillerindeki John ve Aziz Eustace arasındaki benzerlik, sanatçının John'u modern bir Aziz Eustace olarak sunma girişimini gösterebilir.[30]

Konstantin ve Herakleios madalyaları

Pisanello'nun portre madalyası için iki önemli prototip, imparatorların madalyalarının kopyalarıydı. Konstantin ve Herakleios. İnanılıyor ki Jean, Berry Dükü Madalyaları 1402-1413 döneminde kaybolan orijinallerinden kopyalanmak üzere görevlendirdi. Orijinal Konstantin madalyası, Dük tarafından 1402'de bir Floransalı tüccardan satın alındı ​​ve madalyaları John'un babasının ziyaretiyle yakından ilişkilendirir. Manuel II Palaeologus, 1400'den 1402'ye kadar Paris'e. Herakleios madalyasının aynı zamanda kazanılmış olması muhtemeldi. Jean'in madalyaları alması, Jean'in Manuel'den aldığı bir grup kalıntıya cevaben Bizans imparatoru için bir hediye olarak tasarlanmış olabilir. Jean de Berry'nin madalyalarının satın alındığı siyasi bağlam, Pisanello'nun John madalyasını attığı duruma benziyordu: II.Manuel, kendisinden sonraki oğlu gibi, Konstantinopolis'in Osmanlılardan korunmasını sağlamak için batıya gitti. Madalyaların satın alınma bağlamı ve madalyalar için herhangi bir nümizmatik emsalin olmaması, orijinallerin Bizans'a sahip olabileceğini gösteriyor. Enkolpia modelleri olarak: bunlar "boynuna takılan ve ruhsal etkililikle donatılmış" kutsal nesnelerdi.[31]

İmparator Konstantin'in portre madalyası (ön yüzde)

Konstantin ve Herakleios madalyaları İtalya'da geniş çapta dağıtıldı ve Herakleios madalyası 1432'de Niccolò d'Este'nin hazinelerinin envanterinde kaydedildi. Pisanello'nun her iki madalyaya olan aşinalığı, boyut ve tasarım açısından John VIII'in madalyasına benzerliklerinden dolayı tartışılmaz görünüyor. Pisanello, tek bir parça üretmek için her iki madalyanın çeşitli unsurlarını birleştirmiş görünüyor. Örneğin, Konstantin madalyasının ön yüzü bir atlı portresi ve Herakleios madalyasınınki bir profil portresidir. Pisanello'nun madalyası gibi, Herakleios madalyasının ön yüzü de imparatoru bir hizmetkarla gösterir ve hem Yunanca hem de Latince metinler içerir. Her iki imparator da Gerçek Haç, ön yüzlerinde tasvir edilen. True Cross kalıntısının mülkiyeti, Palaeologus hanedanının gurur duyduğu bir şeydi ve bu, Pisanello'nun kullanması için bu son derece uygun modelleri yapıyordu. Pisanello'nun madalyaların antik çağlardan geldiğine mi inandığı yoksa daha yeni Fransız geçmişinin farkında mı olduğu bilinmemektedir. Onların üsluplarının Fransız tezhipli el yazmalarıyla benzerliğini gözlemlemesi ve bu nedenle madalyası aracılığıyla, antik çağlardan ziyade şövalyelik kültürüyle olan birlikteliklerinden yararlanmayı umması kesinlikle makuldür.[32] Pisanello'nun madalyasının cesur ama rafine tekniği ve tarzı, yine de daha açık bir şekilde karmaşık olan Konstantin ve Herakleios madalyalarından açıkça farklıdır.[33]

Sanat üzerindeki etkisi

İsa'nın kırbaçlanması tarafından Piero della Francesca

Pisanello'nun madalyasının başarısı, sanatçının aşağıdakiler de dahil olmak üzere müşterilerden aldığı komisyonların akışından bellidir. Filippo Maria Visconti ve Francesco Sforza. Pisanello'nun daha sonra madalya sahiplerinin eşit bulamadığı en yüksek standartları belirlediği yeni bir sanat formunun yaratılmasını başlattı.[34]

Madalyanın başarısı, Pisanello'nun John portresini neredeyse uzak diyarlardan veya zamanlardan figürler için bir stok türü olarak kullanan Rönesans heykeltıraşları, aydınlatıcıları ve ressamlarının sayısından da anlaşılıyor. Piero della Francesca bu açıdan belki de en ünlü sanatçıdır. Konstantin freskinde birliklerini Milvian Köprüsü'nde savaş içinde Gerçek Haç Tarihi fresk dizisi Arezzo Konstantin'in portresi ve başlığı açıkça Pisanello'nun madalyası üzerine modellenmiştir.[35] Piero ayrıca Pisanello'nun John portresini tasvir etmek için kullandı. Pontius Pilatus onun içinde İsa'nın kırbaçlanması.[36]

Pisanello'nun John imajıyla doğrudan veya dolaylı olarak tanışan diğer önemli sanatçılar arasında Filarete bronz kapıları için Aziz Petrus Kilisesi 1445'ten Roma'da, Floransa Konseyi'nden John'un eve dönüş yolculuğunu tasvir eder ve Gozzoli John'un imgesini, içindeki magi'lerden birini tasvir etmek için bir model olarak kullanan Magi Şapeli. John'un profili ayrıca şurada açıkça görülebilir: Carpaccio 's Aziz Stephen, Deacon Kutsanmıştır 1511'den.[37]

Notlar

  1. ^ Scher, s. 45
  2. ^ Weiss, s. 10
  3. ^ Jardine ve Brotton, s. 25
  4. ^ Scher, s. 46
  5. ^ Weiss, s. 28
  6. ^ Weiss, s. 23
  7. ^ Pisanello'dan Bizans İmparatoru VIII. John Palaeologus'un bronz döküm madalyası - British Museum web sitesi
  8. ^ Jardine ve Brotton, s. 26
  9. ^ Gordon ve Syson, s. 90-91
  10. ^ Jardine ve Brotton, s. 26
  11. ^ Scher, s. 46
  12. ^ Gordon ve Syson, s. 31
  13. ^ Gill, s. 114
  14. ^ Jardine ve Brotton, s. 28
  15. ^ Gordon ve Syson, s. 31
  16. ^ Jones (1979), s. 14
  17. ^ Hill (1964), s. 34
  18. ^ Gordon ve Syson, s. 34
  19. ^ Fasanelli, s. 38
  20. ^ Gordon ve Syson, s. 34
  21. ^ Fasanelli, 1965, s. 39
  22. ^ Vickers, s. 424
  23. ^ Gundersheimer, s. 100
  24. ^ Gordon ve Syson, s. 95
  25. ^ Scher, s. 46
  26. ^ Scher, s. 41
  27. ^ Woods-Marsden, s. 402
  28. ^ Gordon ve Syson, s. 85
  29. ^ Gordon ve Syson, s. 167
  30. ^ Gordon ve Syson, s. 114
  31. ^ Jones, 2010, s. 6
  32. ^ Gordon ve Syson, s. 114
  33. ^ Jones (1979), s. 16
  34. ^ Jones (1979), s. 27
  35. ^ Weiss, s. 23
  36. ^ Gordon ve Syson, s. 195
  37. ^ Weiss, s. 23

Referanslar

  • Fasanelli, J. A., (1965) "Pisanello ve Floransa Konseyi Üzerine Bazı Notlar", Ana Çizimler, cilt 3, no. 1 s. 36–47
  • Gill, J. (1964) Floransa Konseyi'nin şahsiyetleri ve diğer makaleler. Oxford, Basil Blackwell.
  • Gordon, D., Syson, L. (2001) Pisanello: Rönesans Mahkemesine Ressam, Londra, Ulusal Galeri.
  • Gundersheimer, W.L. (1973) Ferrara; Rönesans Despotizminin Tarzı, Princeton, N.J., Princeton University Press.
  • Tepe, G.F (1965) Çizimler Pisanello, New York, Dover.
  • Hill, G.F., (1905) Pisanello, Londra, Duckworth & Co.
  • Jardine, L., Brotton, J. (2000) Küresel İlgi Alanları: Doğu ile Batı Arasında Rönesans Sanatı, Londra, Reaktion.
  • Jones, M. (1979) Madalya Sanatı, British Museum, Londra
  • Jones, T. L. (2010) 'The Constantine and Heraclius Madallions: Pendants Between East and West', Madalya, no.56, s. 5–13
  • Phébus, G. (1998) Gaston Phébus'un av kitabı: manuscrit francais 616, Paris, Bibliotheque nationale, giriş. Marcel Thomas ve Francois Avril, Londra, Harvey Miller
  • Scher, S. K. (1994) Şöhretin Para Birimi: Rönesans Portre Madalyaları, Londra, Thames ve Hudson.
  • Vickers, M. (1978) 'Pisanello'nun John VIII Palaeologus Madalyonu İçin Bazı Hazırlık Çizimleri', Sanat Bülteni, cilt. 60, no.3, sayfa 417–424.
  • Weiss, R. (1966) Pisanello'nun İmparator John VIII Palaeologus Madalyonu, British Museum, Oxford.
  • Woods-Marsden, J. (1985) 'Sala del Pisanello'da Fransız Şövalyeli Efsanesi ve Mantuan Siyasi Gerçekliği', Sanat Tarihi, cilt.8, no.4, 1985, s. 397–412.

daha fazla okuma

  • Lazaris, S. "L’empereur Jean VIII Paléologue vu par Pisanello lors du concile de Ferrare - Floransa", Byzantinische Forschungen, 29, 2007, s. 293-324 [1]

Dış bağlantılar