Medyan dil - Median language

Diğer kullanımlar için bkz. Medyan.
Medyan
BölgeAntik İran
ÇağMÖ 500 - MS 500[1]
Dil kodları
ISO 639-3xme
xme
GlottologYok

Medyan dil (Ayrıca Medean veya Medic) diliydi Medler.[2] Eski bir İran dilidir ve Kuzeybatı İran gibi diğer birçok dili içeren alt aile Eski Azeri, Gilaki, Mazandarani, Zaza – Gorani, Kürt, ve Beluchi.[3]

Tasdik

Medyan, yalnızca, Eski Farsça. Dilbilgisi hakkında hiçbir şey bilinmiyor, "ancak önemli fonolojik isoglosses ile Avestan Eski Farsça yerine. Medyan kuralına göre .... Medyan bir dereceye kadar batı İran'daki resmi İran dili olmalı ".[4]

Medyan zamanlara tarihlenen hiçbir belge korunmamıştır ve bu metinlerin hangi senaryoda bulunmuş olabileceği bilinmemektedir. "Şimdiye kadar sadece bir ön yazıAkamanış topraklarında kez (bronz bir levha) bulundu Medya. Bu bir çivi yazısı yazıt Akad, belki MÖ 8. yüzyılda, ancak içinde Medyan isimlerinden bahsedilmiyor. "[5]

Bazı modern araştırmalar, sözde Doğrusal Elam Halen deşifre edilmemiş olan, varsayılmak suretiyle Medler dilinde yazılmış olabilir Kutik-İnşuşinak orijinal İran ismiydi Büyük Cyaxares ve çok daha erken bir Elam kralı değil.[6][şüpheli – tartışmak]

Kimlik

Diğer etnolinguistik gruplardan bir ayrım (Herodot'ta, Ethnos 'insanlar' anlamına gelir) gibi Persler MÖ 9. yüzyılın ortalarından itibaren olduğu gibi, öncelikle yabancı kaynaklarda belirgindir Asur çivi yazısı kaynakları[7] ve den Herodot ' MÖ 5. yüzyılın ortalarında Pers-Medyan çatışmasının ikinci elden açıklaması. Medyan dilinin yerel adının ne olduğu (diğer tüm Eski İran dilleri için olduğu gibi) veya Medlerin kendilerinin onu diğer dillerden nominal olarak ayırt edip etmediği bilinmemektedir. İran halkları.

Medyan "muhtemelen" dir[4] a substrat nın-nin Eski Farsça. Medyan öğesi, Eski Farsçaya özgü gelişmeleri paylaşmadığı için kolayca tanımlanabilir. Ortanca biçimler "yalnızca kişisel veya coğrafi adlarda bulunur ... ve bazıları tipik olarak dini sözcük dağarcığına dayanır ve bu nedenle ilke olarak aşağıdakilerden de etkilenebilir: Avestan.... Bazen, Eski Farsça'ya biraz kafa karıştırıcı ve tutarsız bir görünüm veren hem Medyan hem de Eski Farsça biçimler bulunur: Örneğin "at" [Eski Farsça'da her ikisi de onaylanmıştır] olarak (OPers.) Ve aspa (Med.). "[4]

Karşılaştırmalı kullanarak fonoloji Eski Farsça'da tasdik edilen özel isimler, Roland Kent[8] Medyan'dan ödünç alınmış gibi görünen diğer birkaç Eski Farsça kelimeyi not eder: örneğin, Taxma, 'cesur', uygun adda olduğu gibi Taxmaspada. Diakonoff[9] içerir paridaiza, 'cennet'; Vazraka, 'harika ve xshayathiya, 'Kraliyet'. MÖ 5. yüzyılın ortalarında Herodot (Tarihler 1.110[10]) dikkat Spaka dişi köpek için Medyan kelimedir. Bu terim ve anlam, yaşayan İran dillerinde, örneğin Talyshi.

MÖ 1. yüzyılda, Strabo (MÖ 64 - 24 CE) çeşitli İran halkları ve onların dilleri arasında bir ilişkiye dikkat çeker: "[Kaynak] Endüstri... Ariana bir kısmını içerecek şekilde genişletilmiştir İran, Medya ve kuzeyi Baktriya ve Sogdiana; bu milletler için neredeyse aynı dili konuşuyorlar. "(Coğrafya, 15.2.1-15.2.8[11])

Medyanın (daha sonra) lehçelerinin izleri (Medyan dili ile karıştırılmamalıdır) eserlerin kompozisyonlarında korunmuştur. Fahlaviyat tür, şiir, İran'ın kuzeybatısındaki Pahla / Fahla bölgelerinin eski lehçelerinde bestelenmiştir.[12] Sonuç olarak, bu kompozisyonların "belirli dilbilimsel yakınlıkları" vardır. Partiyen ancak hayatta kalan örnekler (MS 9. ve 18. yüzyıllardan kalma) Farsça. Dilsel özelliklerin ve kelime dağarcığının "anılmayı hak eden" bir listesi için bkz. Tafazzoli 1999. Kullanımı Fahla (kimden Orta Farsça Pahlaw) Medyanın geç onaylandığını belirtmek için Arsak zamanları bu nedenle, Arşak döneminde, Medyanın çoğunu içeren "Part" sözcüğünü belirtmek için Sasani öncesi sözcüğün kullanımını yansıtır.

Modern İran dillerinin öncülü

Bir dizi modern İran dilleri bugün konuşulan ortaçağ aşamaları Klasik ve Erken Modern Fars kaynaklarındaki alıntılardan bulunan kanıtlarla. G. Windfuhr, "Eski Medyada Atropatene ve Medyada yer alan Azerbaycan ve Orta İran'ın modern [İran] dillerinin 'Medyan' lehçeleri olduğuna ve bu dillerin esas olarak Eski Medyan'ın" yerel ve bölgesel dilini kaybetmeye devam ettiğine "inanıyor. "Eski Farsçada Medizmler" olarak bilinir.[13] Terim, bölgesel Pahlav / Fahlav adından gelmektedir (bkz. Fahlaviyat ) geleneksel ortaçağ Farsça kaynaklarında ve "diyalekt şiiri" olarak adlandırmak için kullanılır ve İran'ın batısındaki yerlilerin diğer örneklerini yansıtır. Partiyen bu bölgelerin "dönemi"[13] ve "Medyan lehçelerinin kalıntıları olan dilleri, Part diliyle belirli dilbilimsel yakınlıklara sahiptir".[14] En dikkate değer Yeni Medyan dilleri ve lehçeleri orta İran'da konuşulmaktadır.[15] özellikle Kashan çevresinde.[16]

Referanslar

  1. ^ Medyan -de MultiTree açık Dilbilimci Listesi
  2. ^ "Eski İran :: Dil". Encyclopædia Britannica Online. 2007. Alındı 2007-03-09.
  3. ^ Schmitt, Rüdiger (1989). Özeti Linguarum Iranicarum. Wiesbaden: Reichert.
  4. ^ a b c Skjærvø, Prods Oktor (2005). Eski Farsçaya Giriş (PDF) (2. baskı). Cambridge: Harvard.
  5. ^ Dandamayev, Muhammad & I. Medvedskaya (2006). "Medya". Ansiklopedi Iranica (OT 10 ed.). Costa Mesa: Mazda.
  6. ^ Cyaxares: Medyanın Mısır, Asur ve İran'daki Büyük Kralı, yazan: Profesör Gunnar Heinsohn, Bremen Üniversitesi, Mayıs 2006
  7. ^ "Eski İran :: İranlıların gelişi". Encyclopædia Britannica Online. 2007. Alındı 2007-02-28.
  8. ^ Kent, Roland G. (1953). Eski Farsça. Dilbilgisi, Metinler, Sözlük (2. baskı). New Haven: Amerikan Doğu Topluluğu. sayfa 8-9.
  9. ^ Diakonoff, Igor M. (1985). "Medya". Ilya Gershevitch'te (ed.). Cambridge İran Tarihi, Cilt 2. Londra: Cambridge UP. sayfa 36–148.
  10. ^ Godley, A. D. (ed.) (1920). Herodot, İngilizce çeviri ile. Cambridge: Harvard UP.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı) (Tarihler 1.110)
  11. ^ Hamilton, H.C. & W. Falconer (1903). Strabon Coğrafyası. Notlarla tam anlamıyla çevrildi. 3. Londra: George Bell & Sons. s. 125. (Coğrafya 15.2)
  12. ^ Tafazzoli, Ahmad (1999). "Fahlavīyāt". Ansiklopedi Iranica. 9.2. New York: iranicaonline.org.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  13. ^ a b Sayfa 15Windfuhr, Gernot (2009), "Dialectology and Topics", Windfuhr, Gernot (ed.), İran Dilleri, Londra ve New York: Routledge, s. 5–42, ISBN  978-0-7007-1131-4
  14. ^ Tafazzoli 1999
  15. ^ Borjian, Habib, "Üç Bin Yıl Birlikte Yaşadıktan Sonra Farsçaya Medyan Yenik düşüyor: Orta İran Platosunda Dil Değişimi", Journal of Persianate Societies, cilt 2, no. 1, 2009, s. 62-87. [1].
  16. ^ Borjian, Habib, "Kaşan'ın Medyan Lehçeleri", Encyclopaedia Iranica, cilt. 16, fasc. 1, 2011, s. 38-48. [2].