Mela (1948 filmi) - Mela (1948 film)

Mela
Mela (1948) .jpg
Afiş
YönetenS. U. Sunny
YapımcıS. U. Sunny
Tarafından yazılmıştırAzm Bazidpuri
HikayeAzm Bazidpuri
BaşroldeDilip Kumar
Nargis
Jeevan
Bu şarkı ... tarafındanNaushad
SinematografiFali Mistry
Tarafından düzenlendiMoosa Mansoor
Tarafından dağıtıldıWadia Film Tonu
Yayın tarihi
9 Nisan 1948
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Mela (1948)

Mela (Aydınlatılmış. 'Fuar') bir 1948 Hintli Hintçe -dil romantik trajedi filmi. S.U. tarafından üretildi ve yönetildi. İçin güneşli Wadia Film Tonu. Başrol oynadı Dilip Kumar, Nargis, Jeevan, Rehman ve Nur Jehan.[1] Filmin müziği besteledi Naushad. Mukesh bu filmde Dilip için oynadı ve "Mukesh hitlerinden" biri "Gaye Ja Geet Milan Ke" idi. Muhammed Rafi Filmin başında bir panayırda geçen ve gezgin bir dilencinin resmedildiği popüler şarkı "Ye Zindagi Ke Mele" için sadece bir kez seslendirildi.[2] Şarkıların sözleri, Shakeel Badayuni Azam Bazidpuri'nin hikayesi ve diyaloguyla.[3]

Bir köy ortamında geçen müzikal film, Manju ve Mohan'ı içeren trajik bir aşk hikayesiydi. Manju, bu kadar genç biriyle evli olduğunu fark etmediğini söyleyen yetmiş yaşındaki bir adamla evlidir. Kocanın ölümünden sonra aşıklar buluşur ve Manju kazara ölür. Mohan cinayetten suçlu bulunur ve hapiste yirmi yıl geçirdikten sonra o da uçurumdan düşer ve Manju'nun ruhunu takip ettiğinde ölür.

Arsa

Manju (Nargis ) babası, okul öğretmeni ve üvey annesiyle köyde yaşıyor. Mohan (Dilip Kumar ) ve Manju çocukluğundan beri arkadaş. Arkadaşlık aşka dönüşür ve ikisi de düğünleri için heyecanlanır. Mohan, evlilik için takı almaya kasabaya gitmeye karar verir. Yolda çalınır ve bilinci kapalı dövülerek hastaneye kaldırılır.

Mehkoo (Jeevan ), genç köy kızlarından birinin peşinden koşan, ordudan emekli, iyi olmayan bir adamdır. Manju'nun üvey annesinden etkilidir ve yanında onun yanında köyü çağırır. Panchayat. Burada, Mohan'ı bir kızla kaçan bir çocuk olarak suçluyor ve onlara evlilik için geri dönmeyeceğini söylüyor. Düğün günü kararlaştırıldığı için panchayat, Mehkoo ile Manju'nun kararlaştırılan gün evlenmesi gerektiğini kabul eder. Manju için sözde uygun bir damat bulur, ancak yetmiş yaşında, hasta bir adam olduğu ortaya çıkar. Düğün odasına girdiğinde, Manju'nun gelini olmak için çok genç olduğunu kabul eder. Pişman, af diliyor ama çocuklarına bakması için ona yalvarıyor. Manju, yaşlı adamın karısı rolünü üstlenir. Adam öldü, Manju ile şimdi çocuklardan sorumlu genç bir dul kaldı.

Fırtınalı havada bir gece Mohan'la tanışmak için dışarı çıkar ve bir uçurumdan düştüğünde ölür. Mehkoo ve diğer köylüler, Mohan'ı Manju'yu öldürmekten mahkum etmeye gelir. Mohan savunmasında hiçbir şey söylemedi ve yirmi yıl hapis cezasına çarptırıldı. Hapisten çıktıktan sonra Mohan, Manju'nun öldüğü yere gider. Onu takip etmesi için çağıran ruhunu görüyor. Yaptığı gibi uçurumun kenarından düşer ve ölür.

Oyuncular

Üretim

S.U. Sunny tarafından üretilen ve yönetilen film, bir Wadia Movietone sunumuydu. J. B. H. Wadia karısı Hila Wadia da yapımcı olarak yer aldı ("Bir Hila Wadia yapımı"). Hila bunu önerdi Jamshed Wadia müzik kariyerinin zirvesinde olan müzik yönetmeni Naushad ile film yapmak, Rattan (1944), Anmol Ghadi (1946) ve Shahjehan (1946).[1] Başarısının ardından MelaSunny, kendi prodüksiyon şirketi Sunny Art Productions'ı kurdu. Babul (1950), Udan Khatola (1955) ve Kohinoor (1960).[4]

Dilip Kumar'ın harekete geçme konusunda isteksiz olduğu bildirildi Mela Ta ki stüdyolara ulaşıp Mukesh ve Shamshad Begum'un söylediği "Mera dil todnewaale" şarkısının açılış sözlerini duyana kadar. Kumar, "et yokluğu" sözleriyle hikayenin zayıf olduğunu hissetti ve senaryo yazarlarından yaptıkları değişiklikleri senaryodaki değişiklikleri yerleştirmelerini istedi. Kumar otobiyografisinde bildirdiği gibi, Dilip Kumar: Madde ve Gölge, "Mantığın yanı sıra [ve] hikayeye derinlik ve yoğunluk eklememize yardımcı olan sağlıklı beyin fırtınası oturumları yaptık". Değişikliklerin hem kendisi hem de oyuncu kadrosu için iyi olduğunu hissetti.[5]

gözden geçirmek

Film, editöründen sert eleştiriler aldı. Filmindia, Baburao Patel. Cine-dergisinin Aralık 1948 sayısında, hikaye için kullanılan "formül" ü "yeniden canlandırmak" olarak karşılaştırdı. Rattan "(1944). İncelemesi, Parsi (Wadia) ve Müslüman (Bazidpuri) gibi "aptal ve gerici" bir film yaparak "Hinduları ezmek" için "komplo" Mela. Filmi "Hindulara iftira" ve anti-sosyal olarak nitelendirerek, bunun cezai bir suç olan intiharı teşvik eden bir film olduğunu iddia etti (Bölüm 309. Hint Ceza Kanunu ).[6] Orduya iftira atıldı çünkü film eski bir ordu adamı olan Mekhoo'yu "resimdeki en sakıncalı karakter" yaptı.[7] Hikayede "inanılmaz" özellikler buldu, özellikle Manju'nun Mohan'ı aramadan düğünü için yapılan hızlı düzenleme ve yeniden evlenen yetmiş yaşındaki dul bir kadının evleneceği kadının yaşını bilmeyeceği.

Patel filme "hoş fotoğrafçılığından" övgüyle bahsetti. Patel baş kadın Nargis'i övdü, ancak annesi rolünde onu "inandırıcı olmayan" ve "sentetik" buldu. Kahraman olarak Dilip Kumar "işini iyi yapıyor". Mehkoo'yu oynayan Jeevan için: "Jeevan, Mehkoo'yu oynuyor ve rolünün iki ana yönü olan tiksinti ve tiksinti yaratmayı başarıyor". Daha sonra Patel, Mehkoo'nun Basanti adlı bir kıza yönelik cinsel saldırısını "tatildeyken çok sıkı [sarhoş] Parsilerinki" ile karşılaştırırken daha fazla Parsi karşıtı söylemi kullanıyor.[3]

Yayın ve alım

Film, 8 Ekim 1948'de Bombay Excelsior sinemasında gösterime girdi. Filmin müziği, gişedeki ticari başarının önemli bir parçasıydı ve bildirildiğine göre Naushad'ın "Altın jübile (elli hafta) Melası" olarak anılıyordu.[2] Meghnad Desai'ye göre, zayıf bir hikaye, "büyüleyici melodiler" tarafından kamufle edildi. Mela ve diğer filmler.[8]

Filmin IBOS'a göre bildirilen gişe hasılatı ₹ 50 oldu Lakhs 2015 itibariyle düzeltilmiş brüt kabaca ₹ 340,44 olarak tahmin edilmektedir. Crores.[9]

Yeniden yap

Chiranjeevulu (1956), bir Telugu dili film, yeniden yapılmıştı Mela. Telugu versiyonunda, kahraman kör olur ve Manju ile evlenen yaşlı adam, genç bir bekar olan Dr. Krishna olarak değiştirilir. Film, yapımcılığını D.L. Narayana (Dronamvajhala Lakshmi Narayana) ve yönetmenliğini yaptığı Vinoda Productions afişi altında yapıldı. Vedantam Raghavaiah. Diyalog yazarı ve söz yazarı Malladi Ramakrishna Sastry. Filmin yıldızı N. T. Rama Rao, Jamuna, Gummadi Venkateswara Rao, Peketi Sivaram, C.S.R. Anjaneyulu. Oyuncu Jamuna için "kariyerinde en iyi performans" olarak gösterildi; Peketi Sivaram, aslında Jeevan'ın oynadığı Mehkoo'nun olumsuz rolünü oynadı. Film "gişe hasılatı" oldu.[10]

Film müziği

Besteci Naushad vardı Shamshad Begüm bu film için "Shamshad'ın en iyisi" ni elde etme sürecinde unutulmaz şarkılar söylüyorum. Shamshad'ın "Dharti Ko Aakash Pukaare" ve "Taqdeer Bani Banke Bigdi" şarkıları, söylendiğine göre büyümesini "ciddi bir şarkıcı" olarak gösteren dikkate değer şarkılar.[11] "Dharti Ko Aakash Pukaare" şarkısı başlangıçta başlık şarkısı olarak konuldu, ancak son derece popüler hale geldi ve yapımcıları tüm şarkıyı filme eklemeye zorladı.[12]

Bir başka popüler şarkı da Bidai (veda) numarası, "Gaaye Jaa Geet Milan Ke" (Sing Songs Of Meeting), Manju'nun evlilikten sonra evden ayrıldığı sırada Mukesh tarafından söylenen. Filmde Manju'nun duygularını, "seslendirilemeyen ama şarkı aracılığıyla aşikar olan" "gizli acılarını" göstermek için kullanıldı.[13] Şarkı, Mohan (Dilip Kumar) tarafından, Manju (Nargis) ile buluşmak için öküz arabasıyla eve koşarken söylenirken, Manju kocasının evine gidiyor.

Muhammed Rafi'nin şarkıcı olarak popülaritesi, kendisinin söylediği tek şarkı ile arttı. Mela, "Ye zindgi ke mele".[14][12]

Mela tarafından yönetilen müzik vardı Naushad sözleri ile Shakeel Badayuni. Şarkıcılar Mukesh, Shamshad Begum idi. Zohrabai Ambalewali ve Mohammed Rafi.[15]

Şarkı listesi

Hayır.BaşlıkŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Ye Zindagi Ke Mele, Duniyaa Men Kam Na Honge (Bölüm 1)"Muhammed Rafi01:37
2."Ye Zindagi Ke Mele, Duniyaa Men Kam Na Honge (2. Bölüm)"Muhammed Rafi03:33
3."Gaye Ja Geet Milan Ke Tu Apni Lagan Ke"Mukesh02:54
4."Phir Aah Dil Se Nikli, Shaayad Wo Ja Rahe Hain"Zohrabai Ambalewali02:58
5."Dharti Ka Aakash Pukaare (Bölüm 1)"Shamshad Begüm, Mukesh01:08
6."Dharti Ka Aakash Pukaare (Bölüm 2)"Shamshad Begüm, Mukesh01:36
7."Dharti Ka Aakesh Pukaare (Bölüm 3)"Shamshad Begüm01:21
8."Mera Dil Todne Wale Mere Dil Ki Dua Lena"Shamshad Begüm, Mukesh03:28
9."Aayi Sawan Ritu Aayi Sajan Mora Dole Hai Man"Shamshad Begüm, Mukesh03:26
10."Ana Bhanwra Tu Hai Phool"Shamshad Begüm, Mukesh04:18
11."Mohan Ki Muraliya Baaje"Shamshad Begüm03:11
12."Taqdeer Bani Ban Kar Bigadi"Shamshad Begüm03:09
13."Pardes Balam Tum Jaaoge"Shamshad Begüm03:11
14."Garibo Par Jo Hoti Hai"Shamshad Begüm03:17
15."Dans Teması"Enstrümantal03:30
Toplam uzunluk:42:37

Referanslar

  1. ^ a b Sanjit Narwekar (21 Aralık 2012). "Filmografi". SON İMPARATOR DİLİP KUMAR. Rupa Yayınları. s. 171–. ISBN  978-81-291-3365-6. Alındı 19 Ağustos 2015.
  2. ^ a b Raju Bharatan (1 Eylül 2010). Melody Lane'de Bir Yolculuk. Hay House, Inc. s. 169–. ISBN  978-93-81398-05-0. Alındı 19 Ağustos 2015.
  3. ^ a b Patel, Baburao (Aralık 1948). "Mela'yı İncele". Filmindia. 14 (12): 55. Alındı 19 Ağustos 2015.
  4. ^ Ashok Raj (1 Kasım 2009). Kahraman Vol. 1. Hay House, Inc. s. 171–. ISBN  978-93-81398-02-9. Alındı 19 Ağustos 2015.
  5. ^ Dilip Kumar (28 Temmuz 2014). "12-Reel Life Versus Real Life". Dilip Kumar: Madde ve Gölge. Hay House, Inc. s. 129–. ISBN  978-93-81398-96-8. Alındı 19 Ağustos 2015.
  6. ^ Yıllarca süren tartışmalı davaların ardından 309.Kısım, intiharın zihinsel sağlık nedenleri lehine, Ruh Sağlığı Yasası.
  7. ^ Not: Mekhoo köyü terk ettiği, ordudan önce hangi işleri olduğu ve ayrılma koşulları hakkında yetersiz ayrıntılar veriyor; bu açıdan ordu, iftira olmadan içeri girer. 35 metrede başlayan sahneye bakın, Mekhoo, Mohan'ın babasının sorusuna yanıt olarak, "[Ordudan] atıldınız mı?" "Hayır, ben atılmadım; savaş bittikten sonra insanlar bırakılır", "geri" köylüleri kandırmak için açık bir girişim.
  8. ^ Meghnad Desai (13 Aralık 2013). PAKEEZAH. HarperCollins Publishers India. s. 57–. ISBN  978-93-5116-023-6. Alındı 19 Ağustos 2015.
  9. ^ "Mela (1948)". ibosnetwork.com. IBOS. Alındı 19 Ağustos 2015.
  10. ^ Narasimham, M.L. (31 Ekim 2014). "Chiranjeevulu (1956)". Hindu. Hindu. Alındı 20 Ağustos 2015.
  11. ^ Ganesh Anantharaman (Ocak 2008). "Shamshad Begum: Playbackin İlk Süper Starı". Bollywood Melodileri: Hintçe Film Şarkısının Tarihi. Penguin Books Hindistan. s. 170–. ISBN  978-0-14-306340-7. Alındı 19 Ağustos 2015.
  12. ^ a b Chandra, Balakrishnan, Pali, Vijay Kumar. "Mela (1948)". indiavideo.org/. Invis Multimedya Pvt. Ltd. Alındı 19 Ağustos 2015.
  13. ^ Rosemary Marangoly George (21 Kasım 2013). "Dipnotlar sayfaları 138-144, Not 88". Hint İngilizcesi ve Ulusal Edebiyatın Kurgusu. Cambridge University Press. s. 251–. ISBN  978-1-107-72955-1. Alındı 19 Ağustos 2015.
  14. ^ Vinod Kumar, Md. Rafi ke 51 Geeton Ki sargam: Song Sargam veya Swarlipi Kitabı (Notion Press, 2017). ISBN  1947697277, 9781947697270
  15. ^ "Mela (1948)". hindigeetmala.net. Hintçe Geetmala. Alındı 19 Ağustos 2015.

Dış bağlantılar