Michael Ferrier - Michael Ferrier

Michaël Ferrier (2018)

Michaël Ferrier (14 Ağustos 1967 doğumlu) bir Fransız yazar, romancı ve denemeci, yaşıyor Tokyo.[1]

Biyografi

Ferrier doğdu Strasbourg. Fransız bir aileden geliyor ve ayrıca Mauritius Kreol halkı Hint, Fransız, Malgaş ve İngiliz kökenli Réunion Creole halkı.[2] Göçebe bir çocukluktan (Afrika ve Hint Okyanusu) sonra, son derece seçici olan École Normale Supérieure, 18 yaşında geçtiği yerde agrégation literatürde (Fransa'daki en yüksek öğretim diploması) ve Paris Üniversitesi.[3] Şu anda profesördür Chuo Üniversitesi, Tokyo, Japonya ve Araştırma Grubu Direktörü Figürler de l'Etranger (Değişim karşısında: Sanat ve toplumdaki Ötekinin imajı).[4]

İşler

Ferrier, disiplinler arası çalışmaları (edebiyat, sanat, müzik ve felsefe alanlarında), bu alanda standart bir referans haline gelen Japonya üzerine birkaç kitap içeren birkaç roman ve deneme yayınladı.[5]İlk romanı, Tokyo, petits portraits de l’aube, Gallimard, 2004, Prix Littéraire de l’Asie 2005 (Fransız Dili Yazarları Derneği ve Fransız Dışişleri Bakanı Edebiyat Ödülü) ile ödüllendirildi. Sympathie pour le Fantôme (Gallimard, 2010) birden çok sesi (Ambroise Vollard, Jeanne Duval ve Edmond Albius ) ve Fransız ulusal kimliğinin çelişkilerini ve karmaşıklığını kucaklar. Prix ​​littéraire de la Porte Dorée'ye (Edebiyat ödülü) layık görülmüştür. Cité nationale de l'histoire de l'immigration Fransız göçmenlik müzesi).[6]Hakkında kitabı Fukuşima deprem, tsunami ve nükleer kaza üzerine büyük bir çalışmadır ve gibi yazarların ve filozofların ilgisini çekmiştir. Philippe Sollers ve Jean-Luc Nancy (Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard, 2012). Ferrier ayrıca 2012 Prix'ine de layık görüldü. Edouard Glissant.[7]

Ödüller ve onurlar

Michaël Ferrier üç kez finale kaldı Prix ​​Femina ve üç kez Prix ​​Décembre.

İşler

Romanlar
  • Tokyo, petits portraits de l’aube, Gallimard Sürümleri, 2004
  • Kizu, Ed. Arléa, 2004
  • Sympathie pour le Fantôme, Gallimard, 2010
  • Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard, 2012
  • François, portre d'un yok, Gallimard, 2018
  • Scrabble: une enfance tchadienne, Mercure de France, Collection Traits et Portraits, 2019
  • Mémoires d'Outre-Mer, Gallimard, 2015 = Hafıza Denizleri Üzerinde, Martin Munro tarafından çevrildi, önsöz Patrick Chamoiseau, Nebraska University Press, 2019
Denemeler
  • Louis-Ferdinand Céline et la chanson, Ed. du Lerot, 2004
  • La Tentation de la France, la Tentation du Japon, Picquier, 2003
  • Le Goût de Tokyo, antoloji, Mercure de France, 2008
  • Japon: la Barrière des rencontres, Ed. Cécile Defaut, 2009
  • Penser avec Fukushima (sous la direction de C. Doumet et M. Ferrier), Nantes, Editions nouvelles Cécile Defaut, 2016
  • Naufrage (hakkında Kovid-19 pandemisi ), Gallimard, Koleksiyon Parçaları, 2020
Senaryo
  • Le monde après Fukushima, ortak üretim Arte / Kami Productions (Japon, 2012, 77 dk)
  • Terres nucléaires, une histoire du plutonium, ortak yapım Arte France / Seconde Vague Productions / Kami Productions (Fransa, 2015, 83 dk.)
  • Notre ami l'atome, ortak yapım Arte France / Radio Télévision Suisse / Kami Productions (Fransa, 2019, 55 dk.)
İngilizce
  • «Creole Japonya; veya Yaratılışın Değişkenleri », Ufak balta, cilt 14, sayı 3 33, Durham, Duke University Press, 2010 [8]
  • Japonya'daki Japon fotoğrafçılığı hakkında özel bir sayı sanat basını, çağdaş sanatın uluslararası incelemesi, Japon fotoğrafçılarla iki röportaj içeriyor: «Chihiro Minato: Yalnızca Bir Kez» ve «Japon fotoğrafçılığı: Tokyo'da Araki  », sanat basını, 353 numara, 2009
  • «Setouchi. Japonya İç Deniz Festivali », sanat basını, sayı 371, 2010 (Fram Kitagawa'nın küratörlüğünü yaptığı Çağdaş Sanat Festivali hakkında)
  • «Japonya'da sanat, erotizm ve yamyamlık», sanat basın2, 20 numara, 2011
  • «İmkansızı Görselleştirmek: Fukuşima'dan Sonra Sanat», sanat basını, 423 numara, 2015
  • «Japon Estetiğinde Doğa ve Yaratılış», Wabi Sabi Shima, Japon Takımadalarında Mükemmelliğin ve Kaosun Estetiğine Dair, Thalie Art Foundation sürümleri, 2015 [9]
  • «Fransa-Japonya: Mercan Yazarları (Klişeden prototipe, Japonya'ya eleştirel bir yaklaşımı yeniden düşünmek lehine)», Çağdaş Fransızca ve Frankofon Çalışmaları, Cilt 21, 2017 - Sayı 1: Fransa-Asya, s. 8-27.

Referanslar

  1. ^ Arka kapak Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard, 2012.
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-04-07 tarihinde. Alındı 2014-04-03.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  3. ^ «L'écrivain sismographe», entretien avec Aurélie Julia, Revue des deux mondes, Nisan 2013
  4. ^ http://researchmap.jp/read0086276/?lang=english
  5. ^ Hommes et Migrations, No 1302, avril-mai-juin 2013: Le Japon, göçmenlik mi ödüyor? http://www.hommes-et-migrations.fr/index.php?/numeros/le-japon-pays-d-immigration/7146-le-japon-un-espace-insulaire-pluriel
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-04-07 tarihinde. Alındı 2014-04-03.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  7. ^ http://www.univ-paris8.fr/10-ans-du-prix-Edouard-Glissant
  8. ^ http://smallaxe.dukejournals.org/content/14/3_33/33.abstract
  9. ^ http://www.thalieartfoundation.org/en/edition/wabi-sabi-shima-of-the-aesthetics-of-perfection-and-chaos-in-the-japanese-archipelago/

daha fazla okuma

  • Akane Kawakami, "Yeraltı Yürüyüşü: Yirmi Birinci Yüzyıl Tokyo'sunda İki Frankofon Flâneur", L'Esprit créateur, Cilt 56, Sayı 3, Güz 2016, Johns Hopkins University Press, s. 120–133.
  • Martin Munro, 'The Elsewhere and the Overseas in Michaël Ferrier's Mémoires d'outre-mer', Fransız Çağdaş Fixxion'un Eleştirel İncelemesi, Sayı 16, Charles Forsdick, Anna-Louise Milne ve Jean-Marc Moura, 2018 tarafından düzenlenmiştir.
  • Oana Sabo, Yirmi Birinci Yüzyıl Fransa Lincoln'deki Göçmen Kanon: University of Nebraska Press, 2018 (bölüm 3, 'CONSECRATION The Prix littéraire de la Porte Dorée and Its Migrant Archive', s. 97-126).
  • Hannah Holtzman, "Les Français ne savent pass où me mettre": Michaël Ferrier'in Japonya'daki küçük portrelerini yerleştirmek, Fransız Çalışmaları, Cilt 73, Sayı 4, Ekim 2019, s. 561–577.

Dış bağlantılar