Michael Hutt (akademik ve çevirmen) - Michael Hutt (academic and translator)

Michael James Hutt (11 Ekim 1957 doğumlu) Profesörü Nepalce ve Himalaya Çalışmaları Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu (SOAS), Londra Üniversitesi. Modern ve çağdaş Nepal edebiyatı çalışmaları ve çevirmen olarak çalışıyor. Ayrıca Nepal siyaseti, Nepal sanatı ve mimarisi, Nepal yazılı basınında sansür ve Butan mülteci meselesi hakkında da yayınlar yaptı.

Biyografi ve kariyer

Michael Hutt eğitim gördü St. Austell Dilbilgisi Okulu ve St. Austell Altıncı Form Koleji, 1980'de Güney Asya Çalışmaları (Hintçe) alanında BA ve Ph.D. 1984 yılında Nepal dili tarihi ve edebiyatı üzerine, her ikisi de SOAS'ta. 1987'de İngiliz Akademisi Doktora Sonrası Araştırmacı olarak SOAS'a geri döndü ve o zamandan beri burada Nepal ile ilgili öğretim ve araştırma yapıyor. 1995-9 yılları arasında Güney Asya Bölüm Başkanı olarak görev yaptı ve Diller ve Kültürler Fakültesi Dekan Yardımcısı (2002-4) ve Dekan (2004-10) olarak görev yaptı.[1] Prof. Hutt, Güney Asya Çalışmaları Merkezi ve SOAS Kültür, Edebiyat ve Sömürge Sonrası Çalışmalar Merkezi üyesidir. 2011 yılında Nepal Akademisi Şansölyesi, Prof. Nai Derukha Uluslararası Ödülü "Nepal edebiyatı çalışmalarını uluslararası arenada teşvik etmeye sürekli bağlılığı için".[2]

Yayınlar

Yazılan Kitaplar

Hutt, Michael (2010) Bhupi Sherchan'ın Hayatı: Rana Sonrası Nepal'de Şiir ve Politika. Yeni Delhi: Oxford University Press.

Hutt, Michael ve Chettri, Lil Bahadur (2008) Zerdeçal ile Boyanmış Dağlar. New York: Columbia Üniversitesi Yayınları.

Hutt, Michael (2003) Unbecoming Citizens: Culture, Nationhood, and the Flight of Refugees from Butan. Oxford University Press.

Hutt, Michael ve Subedi, Abhi (1999) Teach Yourself Nepali. Nepalce'yi anlama, konuşma ve yazma konusunda eksiksiz bir kurs. Londra: Hodder Başlığı.

Hutt, Michael (1997) Modern Literary Nepali: Bir Tanıtıcı Okuyucu. Oxford University Press (Yeni Delhi).

Hutt, Michael (1996) Devkota's Muna-Madan: Çeviri ve Analiz. Katmandu: Sajha Yayıncılar.

Hutt, Michael (1994) Nepal: Katmandu Vadisi Sanatı ve Mimarisi Kılavuzu. Gartmore: Kiscadale Yayınları.

Hutt, Michael (1991) Himalayan Voices: An Introduction to Modern Nepali Literature. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. (Asya'dan Sesler)

Hutt, Michael (1988) Nepali: A National Language and its Literature. Yeni Delhi ve Londra: Sterling Yayıncıları ve Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu.

Düzenlenen Kitaplar

Hutt, Michael, ed. (2004) Himalaya "Halk Savaşı": Nepal'in Maoist İsyanı. Londra: C. Hurst and Co.

Hutt, Michael, ed. (1994) Butan: Çatışma ve Muhalefet Üzerine Perspektifler. Gartmore: Kiscadale Yayınları.

Hutt, Michael, ed. (1994) Doksanlarda Nepal: Geçmişin Versiyonları, Geleceğin Vizyonları. Yeni Delhi: Oxford University Press. (Güney Asya ile ilgili SOAS çalışmaları)

Kitap Bölümleri

Hutt, Michael (2009) 'Hintli Nepalli bir yazarın evi neresi?' İçinde: Subba, T.B. ve Sinha, A.C. ve Nepal, G.S. ve Nepali, D.R., (ed.), Indian Nepalis: Sorunlar ve Perspektifler. Yeni Delhi: Concept Publishing Company, s. 28–48.

Hutt, Michael (2004) 'Giriş: Nepal'de Monarşi, Demokrasi ve Maoizm.' İçinde: Hutt, M., (ed.), Himalaya 'Halk Savaşı': Nepal'in Maoist İsyanı. Bloomington: Indiana University Press: Hurst & Company, s. 1–20.

Hutt, Michael (2003) 'Sumnima'yı Okumak.' Lecomte-Tilouine, M. ve Dolfus, P., (ed.), Ethnic Revival and Dini Kargaşa. Himalayalarda Kimlikler ve Temsil. Oxford University Press, s. 23–43, Hutt, Michael (2001) 'Rup Chand Bista.' In: Jones, D, (ed.), Censorship: a World Encyclopedia. Fitzroy Dearborn (İngiltere ve ABD), s. 1689–1690.

Hutt, Michael (2001) "Butan". In: Jones, D, (ed.), Censorship: a World Encyclopedia. Fitzroy Dearborn (Londra ve Chicago), s. 225–226.

Hutt, Michael (2001) 'Nepal.' In: Jones, D, (ed.), Censorship: a World Encyclopedia. Fitzroy Dearborn (İngiltere ve ABD), s. 246–247.

Hutt, Michael (1997) 'Nepal Olmadan Nepalli Olmak: Güney Asya diasporası üzerine düşünceler.' In: D, eds ve Pfaff-Czarnecka, J and Whelpton, J, (ed.), Bir Hindu Krallığında Milliyetçilik ve Etnisite. Çağdaş Nepal'de Kültür Siyaseti. Harwood Academic Publishers (Amsterdam), s. 101–144.

Hutt, Michael (1996) 'Hilton'dan Lamicchane'e Shangri-la'yı arıyorum. ' In: T, ed, (ed.), The Tourist Image: Myths and Myth-Making in Tourism. John Wiley & Sons (Chichester), s. 49–60.

Nesne

Hutt, Michael (2012) 'Yeni Nepal'i Söylemek.' Milletler ve Milliyetçilik, 18 (2). s. 306–325.

Hutt, Michael ve Whelpton, John (2011) 'The Catalog of the Hodgson Collection in the British Library.' Avrupa Himalaya araştırmaları Bülteni, 39. s. 128–143.

Hutt, Michael (2007) 'Bhupi Sherchan: okuldan Sarvahara'ya.' Nepal Tarihi ve Toplum Çalışmaları, 12 (1). s. 1–24.

Hutt, Michael (2007) 'Bir Nepal Üçgeni: Monarşi, Maoistler ve Siyasi Partiler.' Asya İşleri, 38 (1). sayfa 12–22.

Hutt, Michael (2006) 'Söylenmemesi Gereken Şeyler: Nepal Basın Medyasında Sansür ve Otosansür, 2001–02.' Asya Araştırmaları Dergisi, 65 (2). sayfa 361–392.

Hutt, Michael (2006) '2005'te Nepal ve Butan. Monarşi ve Demokrasi: Birlikte Yaşayabilirler mi?' Asya Araştırması, 46 (1). s. 120–124.

Hutt, Michael (2005) '2004'te Nepal ve Butan: İki Kral, İki Gelecek.' Asya Araştırması, 45 (1). sayfa 83–87.

Hutt, Michael (2005) 'Butanlı mülteciler: doğrulama, ülkelerine geri gönderme ve kraliyet realpolitiki arasında.' Güney Asya Barış ve Demokrasi Dergisi, cilt 1 (1). sayfa 44–55.

Hutt, Michael (2005) 'Kral Gyanendra’nın darbesi ve Nepal’in geleceği için etkileri ’. Brown Journal of World Affairs, cilt. 12 (1). sayfa 111–123.

Hutt, Michael (2001) 'Nepal'de Monarşi, Maoizm ve Demokrasi.' Journal of Conflict, Security & Development, cilt. 1 (no2). s. 93–101.

Hutt, Michael (2000) 'Kabul Edilmemiş Tarihler: Dalchan ve Garjaman Guru'nun hayatları.' Avrupa Himalaya Araştırmaları Bülteni, 19. s. 101–115.

Hutt, Michael (1998) 'Going to Mugalan: Nepal edebi temsilleri Hindistan ve Butan'a göç.' Güney Asya Araştırması, 18 (2). s. 195–214.

Hutt, Michael (1997) '1996'da Butan: Devam Eden Stres.' Asya Araştırması, 37 (2). s. 155–159.

Hutt, Michael (1996) '1995'te Butan: Fırtınayı Yıpratmak.' Asya Araştırması, 36 (2). s. 204–208.

Hutt, Michael (1996) 'Etnik Milliyetçilik, mülteciler ve Butan.' Mülteci Araştırmaları Dergisi, 9 No. 4. s. 397–420.

Hutt, Michael (1994) 'Mohan Koirala Şiiri.' Güney Asya Edebiyatı Dergisi, 29 (1). s. 155–174.

Hutt, Michael (1993) 'Butan: Shangri-la'dan Mülteciler.' Sansür Endeksi, 22 (4). s. 9–14.

Hutt, Michael (1991) 'Nepal Anayasasının Taslağı, 1990.' Asya Araştırması, 31 (11). s. 1020–1039.

Hutt, Michael (1991) 'Nepal: Demokrasinin Soluk Şafağı.' Sansür Endeksi, 20 (7). sayfa 18–26.

Hutt, Michael (1990) 'Nisan Rüzgarının Esmesi: Nepal'de Yazarlar ve Demokrasi.' Sansür Endeksi, 19 (8). s. 5–9.

Hutt, Michael (1989) 'Bir kahraman mı yoksa hain mi? Nepal edebiyatında Gurkha askeri. ' Güney Asya Araştırmaları, 9 (1). s. 21–32.

Hutt, Michael (1989) 'Modern Nepal Edebiyatında Siyasi Değişimin Yansımaları.' Kailash - Himalaya Araştırmaları Dergisi, 15 (3-4). s. 135–156.

Hutt, Michael (1984) 'Neon Lights ve Vedik mağaralar: Nepalli yazar üzerindeki Avrupa etkileri.' Güney Asya Araştırmaları, 4 (2). sayfa 124–138.

Monograflar

Hutt, Michael (1988) Nepali: A National Language and its Literature. Diğer. Yeni Delhi ve Londra: Sterling Yayıncıları ve Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu.

Referanslar

  1. ^ "SOAS, Kraliçe'nin Yüksek Öğrenim Yıldönümü Ödülünü Kazandı: Haber: Diller: Ödül: Ödül". Alındı 2012-10-22.
  2. ^ "Hutt, Nepal Edebiyatını Dünyaya Tanıttığı için Ödül Kazandı". SOAS: HABERLER. Alındı 2012-10-22.

Dış bağlantılar