Michel Pagel - Michel Pagel

Michel Pagel, Kasım 2016

Michel Pagel (1961 doğumlu) Fransız bilim kurgu ve fantastik yazardır. Aynı zamanda bir tercümandır. İlk olarak fanzin Espace-Temps 1977'de. İki dizinin yazarıdır; Les Flammes de la nuit ve La Comédie vahşiyanı sıra birkaç roman. O kazandı Prix ​​Rosny-Aîné için L'équilibre des paradoxes, modern bir örnek olarak sınıflandırılan Steampunk.

Bir çevirmen olarak çevirdi Joe Haldeman 's Sonsuza kadar barış ve Neil Gaiman 's Amerikan Tanrılar Fransızcaya.

Kaynakça

  • Matin au Chant du Tueur'u Demain! [Yarın Sabah Katil Şarkı Söylediğinde] (Fleuve Noir Beklentisi 1294, 1984)
  • La Taverne de l'Espoir [Umut Inn] (FNA 1305, 1984)
  • Le Viêt-Nam au Futur Simple [Future Tense Vietnam] (FNA 1320, 1984)
  • L'Ange du Désert [Çöl Meleği] (FNA 1403, 1985)
  • Les Flammes de la Nuit - Rowena [Gecenin Alevleri] (FNA 1433, 1986)
  • La Ville d'Acier [Çelik Şehir] (FNA 1457, 1986)
  • Le Fou [Deli] (FNA 1493, 1987)
  • Les Cavaliers Dorés [Altın Atlılar] (FNA 1513, 1987)
  • Soleil Pourpre, Soleil Noir [Mor Güneş, Kara Güneş] (FNA 1563, 1987)
  • Une Poignée d'Helix Pomatias'ı Dökün [For A Fistful Of Helix Pomatias] (FNA 1628, 1988)
  • Le Diable à Quatre [The Devil In Four] (FNA 1657, 1988)
  • Sylvana (FNA 1687, 1989)
  • Désirs Cruels [Cruel Desires] (FNA 1725, 1989)
  • Les Ailes Tranchées [Kesilmiş Kanatlar] (Félix Şapeli olarak) (FNA 1739, 1990)
  • Le Temple de la Mort Turquoise [Mor Ölüm Tapınağı] (Félix Şapeli olarak) (FNA 1757, 1990)
  • Le Sang de Fulgavy [Fulgavy'nin Kanı] (Félix Şapeli olarak) (FNA 1768, 1990)
  • Les Ephémères des Sables [The Ephemerals Of The Sands] (Félix Şapeli olarak) (FNA 1786, 1990)
  • L'Antre du Serpent [Yılanın İni] (FNA 1794, 1990)
  • Le Refuge de l'Agneau [Kuzu Sığınağı] (FNA 1801, 1991)
  • Les Fêtes de Hrampa [Hrampa'nın Kutlamaları] (Félix Şapeli olarak) (FNA 1819, 1991)
  • Le Cimetière des Astronefs [Uzay Gemilerinin Mezarlığı] (FNA 1833, 1991)
  • Orages en Terre de France [Fransa Toprakları Üzerindeki Fırtınalar] (FNA 1851, 1991)
  • Le Crâne du Houngan [Houngan'ın Kafatası] (Fleuve Noir Aventures 2, 1995)
  • L'Héritier de Soliman [Soliman'ın Varisi] (FNAV 13, 1995)
  • Nuées Ardentes [Ateşli Bulutlar] (Étoiles Vives, 1997)

Dış bağlantılar