Miguel Venegas - Miguel Venegas

Noticia de la California

Miguel Venegas (1680–1764) bir Cizvit yönetici ve tarihçi. En çok kitabıyla tanınır Noticia de la California, standart bir coğrafi, tarihi ve etnografik açıklaması Baja California, Meksika - kişisel olarak hiç ziyaret etmediği bir bölge.

Biyografi

Miguel Venegas doğdu Puebla, Yeni İspanya. 1700'de Tepotzotlán'da yaptığı Cizvit tarikatına katılmadan önce akademik bir derece aldı. Beş yıl sonra rütbeli bir üyeydi ve Colegio S. Pedro y S. Pablo de México'da felsefe ve ahlaki teoloji öğretti.[1] Sağlık sorunları ve bedensel şişliklerden muzdaripti, bu da onu 1764'teki ölümüne kadar kendisini yazı ve botaniğe adadığı Chicomocelo Cizvit çiftliğine çekilmek zorunda bıraktı.

Bir tarihçi olarak araştırmalarında temkinli, kaynak seçiminde eleştirel ve gerçeği keşfetmekle ilgileniyordu.[1] California'daki büyük çalışmasında, Georg Marcgraf ve Willem Piso 's Historia Naturalis Brasiliae (1648), Kuzey Avrupa'da ve ötesinde yaygın olarak dolaşan Brezilya'daki flora ve fauna üzerine önemli bir özet.[2]

Yayınlanmış eserler

Baja California haritası, 1766 Fransız baskısından Noticia de la California.

1730'ların ortalarında, Baja California'nın bir hesabını yazma görevi verildi. Görünüşe göre bu, en azından kısmen, misyonerlerin çabaları ve şöhretinin neden olduğu başarısızlığa karşı koymak için yapılmış gibi görünüyor. Peru 1734'te yarımadanın en güney kesiminde isyan çıktı. Tarihçi, misyonerlerin yazışmalarına ve raporlarına erişebildi ve daha fazla bilgi almak için onlarla mektup alışverişinde bulunabildi, bu anketleri kullanarak bunu yaptı.

Venegas'ın 600 sayfalık el yazması, Empresas Apostólicas, 1739'da tamamlandı. İspanya'ya gönderildi, ancak askeri konularda çok detaylı olduğu için yayın görmektense orada zayıfladı.[3] Başka bir Cizvit tarihçisi, Andrés Marcos Burriel, 1750'lerde Venegas'ın el yazması kapsamlı bir şekilde revize edildi ve nihayet 1757'de Noticia de la California Madrid'de üç cilt halinde. Venegas ve Burriel'in bu çalışması daha sonra İngilizce (1759), Hollandaca (1761–1762), Fransızca (1766–1767) ve Almancaya (1769–1770) çevrildi ve ilk Kaliforniya'lar hakkında bilgi için standart kaynak haline geldi. Orijinal el yazması versiyonu 1979'da bir faks baskısında yayınlandı.

Venegas, biyografik ve teolojik incelemeler de yazan üretken bir yazardı. Diğer çalışmaları arasında, Katolik kilisesinin Meksika şubesi için resmi ritüel olan kutsal ayinlerin nasıl yönetileceğine dair bir el kitabı (1731), bir biyografi Juan María de Salvatierra (1754a, 1929) ve yaşamını detaylandıran başka bir biyografi Juan Bautista Zappa (1754b). Bunların çoğu, Venegas'ın Cizvit arkadaşları için çok uzun olan yazı stili nedeniyle yayınlanmadan önce kapsamlı bir şekilde düzenlendi.[4]

Venegas kitaplarının listesi

  • 1731. Manual de párrocos, para administrar los santos sacramentos, y egzersiz cihazı fonksiyonları ecclesiásticas conforme al riual romano. J. D. de Hogal, Meksika.
  • 1754a. El apóstol Mariano representado en la vida del V.P. Juan María de Salvatierra, de la Compañía de Jesús. Doña María de Rivera, Mexico City.
  • 1754b. Vida yvirtudes del V.P. Juan Bautista Zappa de la Compañía de Jesús. Pablo Nadal, Barselona.
  • 1757. Noticia de la California, y de su conquista temporal, y espiritual hasta el tiempo presente. Viuda de M. Fernández, Madrid.

Çevirileri Noticia de la California:

  • 1759. Kaliforniya'nın Doğal ve Sivil Tarihi. James Rivington ve James Fletcher, Londra.
  • 1761–1762. Natuurlyke ve burgerlyke historie van California. Johannes Enschedé, Te Haerlem, Hollanda.
  • 1766–1767. Histoire naturelle et civile de la Californie. Chez Durand, Paris.
  • 1769–1770. Natürliche und bürgerliche Geschichte von Californien. Meyerschen Buchhandlung, Lemgo, Almanya.

daha fazla okuma

  • Mathes, W. Michael. 1979. "Ek: Tarihsel-Biyografik Giriş". İçinde Obras californianas del padre Miguel Venegas, S.J.Miguel Venegas, cilt. 1. Universidad Autónoma de Baja California Sur, La Paz, Meksika.
  • Venegas, Miguel. 1929. İsa Bölüğü'nden Juan María de Salvatierra, Yeni İspanya Eyaletindeki Misyoner ve Kaliforniya Apostolik Fatihi. Arthur H. Clark, Cleveland, Ohio.
  • Venegas, Miguel. 1979. Obras californianas del padre Miguel Venegas, S.J. 5 cilt. Universidad Autónoma de Baja California Sur, La Paz, Meksika.

Referanslar

  1. ^ a b O'Neill, C. E .; Domínguez (2001). Diccionario histórico de la Compañia de Jesús: biográfico-temático. Roma: Institutum Historicum. s. 3922.
  2. ^ Neil Safier, "Brezilya Doğasının Ötesinde: Marcgraf ve Piso'nun Editoryal Yolları Historia Naturalis BrasiliaeMichiel Van Groesen'de, Hollanda Brezilya Mirası, New York: Cambridge University Press 2014, s. 171.
  3. ^ Mathes, W.M. (1997). "Kuzeybatı Yeni İspanya'nın Cizvit Kronikleri ve Günlükleri". Gagliano'da (ed.). Yeni Dünyada Cizvit Buluşmaları: Amerika'da Cizvit Kronikciler, coğrafyacılar, eğitimciler ve misyonerler, 1549-1767. Roma: Istituto Storico. s. 62.
  4. ^ Venegas Miguel (1754). El apóstol Mariano representado en la vida del V.P. Juan María de Salvatierra, de la Compañía de Jesús. Mexico City: Doña María de Rivera. pp. vi.