Milan Asadurov - Milan Asadurov

Milan Asadurov
Asadurov'un portresi 2006.JPG
2006 yılında Asadurov
Doğum(1949-12-29)29 Aralık 1949
Varna, Bulgaristan
Öldü7 Haziran 2019(2019-06-07) (69 yaşında)
Varna
MilliyetBulgarca
Meslekyazar, çevirmen, yayıncı

Milan Asadurov (Bulgarca: Милан Асадуров; 29 Aralık 1949 - 7 Haziran 2019)[1] Bulgar bir yazar, yayıncı ve çevirmendi bilimkurgu. 1968'den beri televizyon ve radyo için kısa öyküler ve senaryolar yazdı.

Biyografi

1979'da ilk, en popüler ve en uzun soluklu bilim kurgu yayıncılarından birini kurdu. Bulgaristan Bugüne kadar 100'den fazla kitapla "Galaxy" deniyor.[2] Katalogda yayınlanan yazarlar Isaac asimov, Raymond Chandler, Ray Bradbury, Strugatsky Kardeşler ve Ursula K. Le Guin -e Yordan Radichkov, William Faulkner, ve Herbert Wells. Bazıları ilk kez Bulgarca yayınlandı.

Milan Asadurov tarafından bir dizi kitabı çevirdi Arkady ve Boris Strugatsky "Yol Kenarı Pikniği" veya "Stalker" (1980), "Çirkin Kuğular" (1982), "Karınca Yuvasındaki Böcek" (1984), "Zaman Gezgini" (1985), "Kıyamete Düşmüş Şehir" (1990) ve " Bir Troyka Hikayesi ”(1993) aralarında. Deniz Feneri Almanak ve Neptun Publishing'in bilimsel dizisi Thor Heyerdahl ve Jacques-Yves Cousteau.

1982'de fotoğrafçı Angel Zlatanov ile birlikte Krapetler -e Ahtopol deniz fenerlerinin tarihi hakkında Bulgaristan'ın Kara Deniz kıyı şeridi. Baş editörüydü Denizcilik 1970'ler boyunca dergi ve şovlarını 1980'lerde radyo ve televizyonda yayınladı. 1991 yılında kendi yayınevini ve "Stalker" kitabevini kurdu. 1997'de bilim kurgu üçlemesinin ilk kitabını yayınladı. Boş Masallar - "Kitaplık veya Olmaz", "İkinci Kitaplık", "Boşluk Sözlüğü". 1999'da Asadurov tercüme etti ve yayınladı Etkinlikler tarafından Daniil Kharms ve 2007'de Lev Gumilyov "Ethnogenesis and the Biosphere of Earth".[3]

Kaynakça

  • Kütüphane" (1997)
  • İkinci Kütüphane " (1998)
  • Naught Sözlüğü " (1998)
  • Gizemler " (1999)
  • Bulgaristan'ın Karadeniz Kıyısındaki Deniz Fenerleri (1982–2007)
  • 61 (2011)

Referanslar

  1. ^ Скръбна вест! Милан Асадуров напусна този свят (Bulgarca)
  2. ^ "20 въпроса: Милан Асадуров (20 Soru: Milan Asadurov)". Başkent (Bulgarca). 15 Ağustos 2014. Alındı 18 Ağustos 2015.
  3. ^ Spasov, Stas (13 Aralık 2007). "Милан Асадуров, издател ve преводач: Човек въздейства истински само на" малкия свят "около себе си". Dnevnik (Bulgarca). Alındı 18 Ağustos 2015.

Dış bağlantılar