Küçük 76 - Minuscule 76

Minuscule 76
Yeni Ahit el yazması
İsimCodex Caesar-Vindobonensis
MetinYeni Ahit (Rev. hariç)
Tarih14. yüzyıl
SenaryoYunan
Şimdi şuradaAvusturya Milli Kütüphanesi
Boyut19 cm'ye 13,5 cm
TürBizans metin türü
KategoriV
NotComplutensian Polyglot'a yakın
tam haşiyeler

Küçük 76 (içinde Gregory-Aland numaralandırma), δ 298 (von Soden ),[1] olarak bilinir Codex Caesar-Vindobonensis, bir Yunan küçük el yazması of Yeni Ahit, parşömen yapraklarında. Paleografik olarak 14. yüzyıla tahsis edilmiştir.[2] Eskiden 49 tarafından atandıp. Karmaşık içeriğe sahiptir ve haşiyeler. Ayinsel kullanım için uyarlanmıştır

Açıklama

Kodeks tüm Yeni Ahit son kitabı hariç Devrim kitabı, 358 yaprakta (19 cm'ye 13,5 cm boyutunda). Metin, her sayfada 27 satır olacak şekilde her sayfada bir sütun olarak yazılır.[2] İlk harfler kırmızı, ana metin siyah mürekkeple.[3] Kenar boşlukları geniş, metnin boyutu 13 cm x 8,5 cm'dir.[3]

Metin, aşağıdakilere göre bölünmüştür: κεφαλαια (bölümler), kenar boşluğunda numaraları verilenler ve τιτλοι (bölüm başlıkları) sayfaların üst kısmında. Amonyak Bölümlerine göre (Mark 234 bölümlerinde - 16: 9) başka bir bölüm de vardır. Eusebian Kanonları.[3]

Prolegomena, tabloları içerir. κεφαλαια (içindekiler tablosu) her kitaptan önce, kenarda ders işaretleri (liturjik kullanım için), incipitler, hagiografi içeren ayin kitapları (Synaxaria ve Menolog ) ve resimler (Evangelist John Prochorus ).[4]

Kitap sıralaması Yunan el yazmaları için olağandır: İnciller, Elçilerin İşleri, Katolik mektuplar ve Pauline mektupları.[3]

Metin

Kodeksin Yunanca metni, Bizans metin türü. Hermann von Soden metin ailesine sınıflandırdı Kx.[5] Aland yerleştirdi Kategori V.[6] Göre Claremont Profil Yöntemi K'yi temsil ederx Luka 10'da Luka 1 ve Luka 20'de Bizans metnini karıştırmıştır.[5]

El yazması bazen yanlışlıkla Luka 2:22 αὐτῆς'da okunacak bilinen tek Yunanca nüsha olarak gösterilmektedir. Complutensian Polyglot.[4] Bununla birlikte, el yazmasını kişisel olarak inceleyen Caspar Rene Gregory'ye göre, aslında αὐτῆς değil αὐτῶν okuyor.[7] NT'nin hiçbir Yunan el yazması Luka 2: 22'de αὐτῆς okumaz, ya αὐτῶν, αὑτον veya αὐτου okurlar. Complutensian Polyglot'taki αὐτῆς formu ve Beza ve Elzevir'in kritik baskıları tamamen Latince Eius (eril veya dişil olabilir). Kral James İnciline dahil edilmesi, herhangi bir Yunanca el yazmasında bulunmayan bir okumanın, Latince Vulgate'in Beza'nın eleştirel baskıları üzerindeki etkisiyle benimsendiği başka bir örnektir.[8]

Tarih

Muhtemelen Complutensian Polyglot'un editörleri tarafından kullanıldı. 1690'da Gerhard von Mastricht burayı John Mill. 1711'de Mill bunu kendi baskısında kullandı. Novum Testamentumve "hatalı bir şekilde" ona onsiyal dedi.[4] Tarafından kullanıldı Değiştir Yunan Yeni Ahit'in 1786 tarihli baskısında.[9] C. R. Gregory 1887'de görmüş.[3]

Şu anda şurada barındırılıyor: Avusturya Milli Kütüphanesi (Theol. Gr. 300), Viyana.[2]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J. C. Hinrichsche Buchhandlung. s. 50.
  2. ^ a b c K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", Walter de Gruyter, Berlin, New York 1994, s. 51.
  3. ^ a b c d e Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Leipzig: J.C. Hinrichsche Buchhandlung. s. 146.
  4. ^ a b c Yazar, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). Yeni Ahit Eleştirisine Basit Bir Giriş. 1 (4 ed.). Londra: George Bell & Sons. s. 204.
  5. ^ a b Bilge Frederik (1982). Luka İncili Sürekli Yunanca Metnine Uygulanan El Yazması Kanıtlarının Sınıflandırılması ve Değerlendirilmesi için Profil Yöntemi. Grand Rapids: William B.Eerdmans Yayıncılık Şirketi. s.54. ISBN  0-8028-1918-4.
  6. ^ Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). Yeni Ahit Metni: Eleştirel Baskılara ve Modern Metinsel Eleştiri Teorisi ve Uygulamasına Giriş. Erroll F. Rhodes (çev.). Grand Rapids: William B.Eerdmans Yayıncılık Şirketi. s. 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  7. ^ Caspar Rene Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes. Leipzig: 1900, s. 146
  8. ^ W. H. P. Hatch, "The Text of Luke II, 22", Harvard Teolojik İnceleme, Cilt 14, No. 4 (Ekim 1921), s. 377-381
  9. ^ Karl Alter, Novum Testamentum Graecum, ad Codicem Vindobonensem Graece expressum: Varietam Lectionis addidit Franciscus Carolus Alter, 1 hacim 8vo, Viyana, 1786.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar