Mohamed Ali Abdel Jalil - Mohamed Ali Abdel Jalil

Mohamed Ali Abdel Jalil (Arapça: محمد علي علي عبد الجليل), Suriyeli denemeci, eleştirmen, araştırmacı ve çevirmen, Fransızca ve Arapça konuşan, Şam 1973'te köylü bir ailede Şam Banliyösü (Rif Dimashq Valiliği ) (köy: Sıra ). O okudu Şam Üniversitesi. O üyesidir Maaber Kurul (Maaber'in dergisi ve yayınevi http://www.maaber.org/ ). Kuran'ın diğer egemen dil ve kültürlerden Arapçaya çevrilmiş bir metin olduğu fikrini öne sürüyor.

Nesne

• Athar fi al-'aqida thakhalluf wa'i al-mu'taqidiin (Etkisi dogma inananların bilincinin gerilemesinde);
• İbn Sina ve mas'alat at-takammus (İbn Sina ve sorusu reenkarnasyon );
• Masadir al-vahm (Kaynakları yanılsama );
• Imtilak al-Hakiki (Sahip olunması hakikat );
• Influenza al-da'wa (Grip nın-nin tebliğcilik )
• Cihat kavramı üzerine notlar (Dergi Maaber Maaber )
• Kalaam Alllah (The Kelime nın-nin Tanrı )
• Haqiqat an-nabi حقيقة النبي (makale )
• "وظيفة القرآن" ("Kuran'ın işlevi"): SSRCAW ile ilgili makale (Arap Dünyasında Laik Araştırmalar ve Araştırmalar Merkezi) ve al-Hewar hakkındaki makale.

Çeviri eserler

• Qaamus al-la'unf (Sözlük nın-nin şiddet içermeyen ), Jean-Marie MULLER Jean-Marie Muller;
• Al-la'unf fi at-tarbiya (Eğitimde şiddet içermeyen), Jean-Marie Muller;
• Muhtarlık Simone Weil (Simone Weil, Antoloji );
• Al-tajazzur (Köklere Olan İhtiyaç: insanlığa karşı bir görev beyannamesinin başlangıcı), Simone Weil.
• Gandhi al-mutamarrid غاندي المتمرد

Referanslar

• yazarla Maaber'de şiddetsizlik üzerine röportaj
• Yazarın blogu
• İREMAM (Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman): Carnets de l'IREMAM
• İnternet sitesi al-hewar al mutamaddi
• Maaber Dergisinin Web Sitesi: http://www.maaber.org/indexa/al_dalil_ein.htm#abduljalil_ali
• Arap Kulübü web sitesi: sbhhbs.ahlamontada.net/t1520-topic
• Şam Üniversitesi
• Alwah'daki Blogu
• Tawasul On Line web sitesi: http://www.tawasolonline.net/AuthorDetails.aspx?AuthorId=387
• Lübnan Sivil Haklar Derneği ile işbirliği içinde İspanyol NOVA Vakfı (Çevirisinin yayınlanması Şiddetsizlik Sözlüğü Jean Marie Muller tarafından yazılmıştır)
• Medarat web sitesi

Suriyeli bir yazar hakkındaki bu makale bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek.

Bu makale hakkında çevirmen bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek.