Mösyö - Monsieur

Bu makale onursal unvan hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Mösyö (belirsizliği giderme).
"M." buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. M (belirsizliği giderme).

Mösyö (/məˈsjɜːr/ məSYUR, Fransızca:[məsjø] (Bu ses hakkındadinlemek); pl. Efendiler /ˈmɛsərz,meɪˈsjɜːr(z)/ DAĞINIKLIK-ərz, may-SYUR (Z), Fransızca:[mesjø] (Bu ses hakkındadinlemek); 1512'den Orta Fransız mon sieur, kelimenin tam anlamıyla "lordum"[1]) bir onurlu Başlık bu, kralın yaşayan en büyük kardeşine atıfta bulunmak veya hitap etmek için kullanılmıştır. Fransız kraliyet mahkemesi. Artık geleneksel hale geldi Fransızca Fransızca konuşan bir adama saygı unvanı ve söz konusu İngilizceye karşılık gelen adres başlıklar gibi Bay. veya Bayım.[2]

Tarih

Altında Ancien Régime, Monsieur'un mahkeme unvanı, bir sonraki kardeşe atıfta bulundu. Fransa Kralı.

Hercule François, Anjou Dükü ve Alençon (1555–1584), telif hakkının bitişik bir özel isim kullanmadan unvanı üstlenen ilk önemli üyesiydi.[2] 1576'da Mösyö, kardeşi Kral'a baskı yaptı. Fransa Henry III imzalamaya Beaulieu Fermanı ve etkili bir şekilde biten Beşinci Din Savaşı Fransa'nın. Ortaya çıkan barış, halk arasında Mösyö Barışı.[3]

Başlık daha sonra tarafından üstlenildi Gaston, Orléans Dükü, erkek kardeşi Louis XIII, ve daha sonra Philippe I, Orléans Dükü, erkek kardeşi Louis XIV. 1643'ten 1660'a kadar, her iki prens de hayattayken, Philippe genellikle le Petit Monsieur, amcası Gaston ise le Grand Monsieur.[4][5][güvenilmez kaynak? ]

1701'den 1774'e kadar yetmiş yıldan fazla bir süredir, unvanın Fransız mahkemesinde yaşayan temsilcisi yoktu. Fransa Philippe 1701'de öldü; Louis XV oğullarının en küçüğüydü Fransa Louis, Burgundy Dükü 1715'te tahta çıktığında erkek kardeşi yoktu.[kaynak belirtilmeli ]

Başlık 1775'te restore edildi Louis Stanislas Xavier, Provence Sayısı, hükümdarlığın hayatta kalan en yaşlı kardeşi Louis XVI ve gelecek Louis XVIII. 1814'teki taç giyme töreninden sonra unvan, Charles Philippe, Artois Sayısı, küçük kardeşi.[6] Charles Philippe, ultras esnasında Bourbon Restorasyonu ve 1824'te Kral Charles X oldu,[7] resmen Monsieur unvanına sahip olan son kraliyet kardeşiydi. Halefi, Louis-Philippe I Fransa'yı yöneten bir sonraki ve son kral, iki kardeşini de kaybetmişti. Louis Charles ve Antoine Philippe, tahta çıkmadan yıllar önce.

Bu unvanla tanınanların daha kapsamlı bir listesi şunları içerir:

Modern kullanım

Modern Fransızcada, mösyö (çoğul haberciler) nezaketen saygı başlığı olarak kullanılır, İngilizceye eşdeğerdir "bayım "veya" efendim ".[2] Kısaltılabilir M. (çoğul MM.), Mssr. (çoğul Mssrs.),[8] ve nadiren Mr (çoğul Mrs), ama asla Bay., hangisi sadece Bayım.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "mösyö". Merriam Webster.
  2. ^ a b c "Mösyö". Encyclopædia Britannica.
  3. ^ Acton, Lord; Ward, A.W .; Prothero, G.W .; Leathes Stanley (1918). Cambridge Modern Tarih, Cilt 3. s. 30. Alındı 20 Ağustos 2009.
  4. ^ "Fransız Kraliyet Ailesi: Unvanlar ve Gelenekler". Heraldica.org. Alındı 2012-02-13.
  5. ^ Arnault, Pfersdorff. Le Destin Tragique D'henriette D'angleterre: 1644–1670 Biographie et mémoires aprocryphes. s. 99. ISBN  978-2-7483-1996-5. Alındı 20 Ağustos 2009.
  6. ^ "Charles X, AKA Charles Bourbon". Önemli İsimler Veritabanı.
  7. ^ a b Chisholm Hugh (1911). Encyclopædia Britannica: Sanat, Bilim, Edebiyat ve Genel Bilgiler Sözlüğü, Cilt 5. Üniversite Basınında. s.921. Alındı 20 Ağustos 2009.
  8. ^ http://www.wordnik.com/words/Mssr