Mortifikasyon (bant) - Mortification (band)

Mortifikasyon
Ayrıca şöyle bilinirLightforce
MenşeiMoorabbin, Victoria, Avustralya
TürlerChristian metal, death metal,[1] thrash metal, oluk metal, Grindcore[1]
aktif yıllar1987 (1987)-mevcut
EtiketlerYoğun, Nükleer Patlama, Rowe
İnternet sitesiSıra üretim.com
ÜyelerSteve Rowe
Lincoln Bowen
Andrew Esnouf
eski üyelerJayson Sherlock
Phil Gibson
Keith Bannister
Bill Pirinç
Dave Kilgallon
Mike Forsberg
Cameron Hall
Michael Carlisle
Jeff Lewis
Damien Percy
George Ochoa
Adam Zaffarese
Mick Jelinic

Mortifikasyon Avustralyalı Hıristiyan aşırı metal 1987 yılında heavy metal grubu olarak kurulan bant, Lightforce, esas olarak Steve Rowe bas gitar ve vokallerde. 1990'a gelindiğinde, Melbourne banliyösünde Moorabbin Rowe, Michael Carlisle'ın kadrosu ile Mortification olarak yeniden adlandırıldılar ve Jayson Sherlock davul üzerinde. Mortification, yirmiden fazla albüm ve büyük plak şirketlerinde birkaç video yayınladı. Nükleer Patlama. En eski uluslararası başarılı Hıristiyanlardan biri olarak death metal Avustralya'dan gruplar,[2] sonraki benzer gruplar için ilham kaynağı oldular.

1990'ların başında Mortification, death metal oynadı, ezmek, ve Grindcore ve "death metal hareketinin elit kesimine aitti", özellikle 1992 albümleriyle Megilloth Parşömenleri. Sherlock'un ayrılmasından sonra, Mortification ile deneyler yapmaya başladı. oluk metal, hardcore punk ve güç metali. Ticari başarı elde ettiler Kan Dünyası 1994'te ve 1996'lar için büyük beğeni topladı EnVision EvAngelene.[2] Daha sonraki ticari başarı veya ana akım eleştirel tanıma eksikliğine rağmen, "grup, aşırı sesine rağmen, 'White Metal' sahnesinde bir tür süper yıldızdır",[3] ve "death metal sahnesinde bir efsane" olarak tanımlandı.[4] 1996 yılının sonlarında Rowe'a akut lenfatik lösemi ve iyileşmesi 18 ay sürdü. Mortification onuncu albümlerini yayınladı, Merhamet Zaferi Ağustos 1998'de bir Kuzey Amerika turu eşlik etti. Ağustos 1999'da grup, Avrupa ve Amerika'da toplamda çeyrek milyon albüm satmıştı. 2004 albümü için ölüm / thrash köklerine döndüler, Beyin Temizleyici.

Tarih

Orijinal kadro

1987'de bas gitarist ve vokalist Steve Rowe Avustralyalı kurdu güç metali gitarda Murray Adams, vokalde Steve Johnson ve davulda Errol Willenberg ile LightForce grubu.[5] Grup yerel metal sahnesinde oynadı ve Amerika Birleşik Devletleri etiketiyle imzaladı, Pure Metal Records ilk albümlerini yayınlamak için Mistik Hırsızlar Mayıs 1989'da.[5] ABD'li Christian glam metalcilerini desteklediler. Stryper 1989 Avustralya turunda. 1990'da Rowe, Hristiyan bir mesajla ağır müzik çalmaya kararlıydı ve davulcu da katıldı. Jayson Sherlock ve demoyu kaydetmek için LightForce adı altında gitarist Cameron Hall, Laneti Kır. Grup müzikal olarak değişti thrash metal Birlikte death metal Michael Carlisle gitarda Hall'un yerini aldığında, onlar Mortification olarak yeniden adlandırıldılar. Rowe'a göre isim Kral James İncil, "Bu nedenle bedenin işlerini alt üst edin."[6] Laneti Kır 1991 yılında Mortification'ın ikinci albümü olarak yayınlandı.[5]

1991'in başlarında, kendi başlıklı ABD Hıristiyan etiketinde ilk albümü Yoğun Kayıtlar.[5] Müziğin yönü bir kez daha değişti. Demodaki şarkıların çoğu alındı Laneti Kır, ancak grup gitarlarını azalttı ve şarkılara duyulan his, önceki materyallerden çok daha ağır ve kötüydü. Ayrıca Rowe, albüm boyunca "Aşırı gerçekliğin Grind Baritone vokallerini" sunarak mükemmel bir death metal vokalisti olduğunu kanıtladı. AllMusic'e göre grup, "geleneksel death metal eylemlerine pozitif bir alternatif sağlamaya çalıştı. Karkas, Ölüm, ve Ölüm yazısı. Kendi adını taşıyan ilk çıkışlarının gücü üzerine Mortification, bölgedeki en gürültülü ve en hızlı gruplardan biri olduğu için yerel Avustralya'da hızla ün kazandı. "[7]

1992'de grup bir anlaşma imzaladı Nuclear Blast Records Almanyada,[5] Kadrosunda birçok Avrupalı ​​death metal grubu vardı. Mortification üçüncü albümlerini yayınladı, Megilloth Parşömenleri Büyük başarıya sahip olan ve Hıristiyan metal sahnesinde bir klasik olduğu kadar Avustralya metal tarihinin bir parçası olarak kabul edilir. Seri, birkaç parçada birkaç doom metal etkisiyle hızlı bir death metal oynayarak kendilerini aştı. AllMusic'e göre albüm, "şimdiye kadar kaydedilmiş en korkutucu vokallerden bazılarını" içeriyor.[7] Başlıklı bir video derlemesi Gezegenleri Öğütmek Film yapımcısı Neil Johnson tarafından çekilen sekiz Mortification müzik videosunun yer aldığı film de piyasaya sürüldü. Gezegenleri Öğütmek, başlık 'Rock Star' teriminin bir kelime oyunudur.[8] Deicide ve Morbid Angel gibi Hıristiyanlık karşıtı grupların kazandığı 1990'ların başında Christian extreme metal grupları arasında ortak bir tema olan ruhsal savaş hakkındaki ciddi mesajlarının aksine "Yolda" malzemesiyle Mortification'ın daha mizahi bir yanını sundu. popülerlik.

Grup, 1993 sürümüyle yeni bir çığır açtı. Anlık Rahatsızlık Gönderin. En önemlisi, vokal tarzı değişti ve zaten tanıdık metal hırıltılarına bazı thrash benzeri çığlıklar ekledi. Grup ayrıca endüstriyel stili denedi. Albümde ayrıca Mortification'ın en popüler şarkılarından biri de yer aldı.[kaynak belirtilmeli ] "Planetaryum". Jayson Sherlock, grupla son konserini Black Stump Festivali '93 ve konser hem CD hem de VHS adı altında yayınlandı. Canlı Planetaryum. Büyük bir ABD dergisi, Canlı Planetaryum gördükleri ve duydukları en iyi canlı albüm ve video olarak video.[9] Jayson katıldı Terliksi hayvan ve Phil Gibson, Mortification'ın davulcusu olarak onun yerini aldı.

Ticari başarı

Grup, 1994'te adlı yeni bir albüm çıkardı. Kan Dünyası. Klasik metal ve hardcore punk etkisiyle modern groove / thrash'e daha çok eğildiler[9] Death metal yerine Steve, hırlamak yerine bağırışlarını kullandı. Phil ve Michael gruptan ayrıldı ve Steve tek başına kaldı. Extreme tarzların garip birleşimi Mortification'ı aynı sondaj gruplarının kalabalığından ayırmaya başladı ve grubun izleyicisini, kısa sürede taklitçi değil yenilikçi olarak tanınmaya başladıkça genişletti.[9] Kan Dünyası Amerika ve Avrupa'da övgüler aldı. Horror Infernal Magazine albüme 13 üzerinden 13 puan verdi.[9] Blood World sonunda en çok satan albümleri oldu.[kaynak belirtilmeli ]

1994 aynı zamanda Steve'in kendi plak şirketi "Rowe Productions" ın doğuşuna da tanık oldu. Ayrıca, Laneti Kır tarafından yeniden düzenlendi ve yeniden yayınlandı Nuclear Blast Records "adlı bir bonus parça ileParçalanmış Sakatlama".

Steve, çok sayıda arkadaşıyla birlikte albümü kaydetti İlkel Ritim Makinesi 1995 yılında piyasaya sürüldü. Albümün sesi gerçekten çirkin ve ona bir kabile perküsyonu ile dağınık. Steve, Mortification'ın geçmişte oynadığı tüm stilleri, death metal, thrash metal ve groove metal'i müzikal olarak karıştırdı.

Ayrıca, Mortification's Beş Yılın En İyisi serbest bırakıldı. Daha eski materyallerden oluşan bir derleme albümü. Her önceki sürümden 2 şarkı yeni hayranlara iyi bir giriş yaptı ve grupların yeniliklerini gösterdi. Bu, Mortification tarafından Intense Records'tan çıkan son albümdü.

1996'da Steve Rowe yeni bir davulcu ve gitarist arayışına başladı. Davul pozisyonu, 1990'daki ilk Mortification turunda Hıristiyan olmuş uzun zamandır yol arkadaşı Keith Bannister tarafından dolduruldu. Mortification turnede iken davul çalmayı öğrendi ve geri döndüklerinde Steve, onun orada olduğunu gördü. pratik yaptı ve ilerlemesine hayran kaldı ve hemen grubun davulcusu olarak yeri doldurması için onu seçti. Gitar pozisyonu gitarist Lincoln Bowen tarafından dolduruldu. Birlikte albümü kaydettiler EnVision EvAngelene. Bu disk, klasik metal, thrash metal unsurlarını karıştırdı ve bazı şarkılara punk hissi kattı. İlk bölüm, meleklerin bakış açısından Mesih'in çarmıha gerilmesiyle ilgili destansı bir 18+ dakika.

İki canlı EP de yayınlandı, Noah Oturdu ve Kahve İçerken Mortification Live EP'yi Dinledi ve Korkusuz yaşa. İlk canlı albümlerinin aksine Canlı Planetaryum -den Black Stump Müzik ve Sanat Festivali, bu küçük bir kulüpte ham bir sesle kaydedildi.

Adlı bir video derlemesi EnVidion çok sayıda müzik videosu ve röportaj içeren yayınlandı. Bu yıl ayrıca Steve Rowe'un "Aşık" adlı romanı yayınlandı.

2006 yılında, "Livin like a Zombie" şarkıları arka planda çalındı. BME Ağrı Olimpiyatları: Son Tur.

Rowe lösemi teşhisi aldı

1996'nın sonlarında, Steve Rowe'a akut lenfatik lösemi ve 18 ay sonra remisyondaydı[5] görünüşte başarısız olmasına rağmen kemik iliği nakli. Kısa süre sonra Mortification onuncu albümlerini kaydetti, Merhamet Zaferi, ve Ağustos 1998'de yayınladı. ABD'de Rowe Productions ve Avrupa'da Nuclear Blast Germany tarafından yayınlandı. Şarkı sözleriyle, albüm Rowe ve grubun önceki iki yıldaki deneyimlerine odaklandı. Albümün tarzı bir karışımdı oluk ve thrash. Kuzey Amerika turu ile takip ettiler.[5]

1999 serbest bırakıldı Tanrı'nın Çekici ayrıca thrash ve groove karışımı. Death metal unsurları kaybolmuştu, ancak şarkı sözlerinin dini mesajı kaldı. Grubun kadrosu davulda Keith Bannister ve gitarda Lincoln Bowen ile Rowe'du.[5] Tanıtmak için başka bir Avrupa turu yaptılar Tanrı'nın Çekici.[5] Aynı yılın Ağustos ayına kadar, grup Avrupa ve ABD'de toplamda çeyrek milyon albüm satmıştı.[5]

2000 yılında, Mortification, 1999'da Black Stump Festivali'nde kaydedilen başka bir canlı albüm çıkardı. 10 Yıl Canlı Ölü Değil, daha çok yeni albümlerinden materyallerin yanı sıra "Dead Man Walking" adlı yeni bir şarkıyı içeren. Keith Bannister gruptan ayrıldı ve yerine çok genç davulcu Adam Zaffarese bulundu.

Yeni kadro albümü yayınladı Gümüş Kordon Kesildi 2000 yılında grup ilk dünya turuna çıktı. Müzik thrash ve groove olmaya devam etti. Birçok hayran albümün grubun kariyerindeki en zayıf çaba olduğunu düşünürken, Gümüş Kordon Kesildi onun öncüleri gibi iyi satıldı. Bu, Nuclear Blast kurucusu gibi Markus Staiger bir haber bülteninde belirtildi - "Hıristiyan metal sahnesinde bir tür süperstar" haline geldi.[3] 2000'in sonunda Lincoln Bowen ayrıldı ve grup bölündü, bu Mortification'ın sonu gibi görünüyordu.

2002'de derleme albümünde Mortification şarkılarından oluşan bir koleksiyon yayınlandı On Yıl 1990-2000 Güç, Acı ve Tutku.

Ancak, gitaristler Jeff Lewis (Sempati ) ve Mick Jelinic (Terraphobia) gruba katıldı ve 2002'de piyasaya sürdüler. Amansız. Grup, iyi dozda thrash ve klasik metal ile biraz daha ağır bir yöne gitti. Jeff Lewis gruptan ayrılırken, grup sadece birkaç kez 4 parça olarak canlı çaldı.

Ölüme Dönüş / Thrash Kökleri

2004'ün serbest bırakıldığını gördü Beyin Temizleyici, şimdi eski Cybergrind ve güncel Şehitler Türbesi davulcu Mike Forsberg. Bu, gruptan on yılın en ağır çıkışıydı ve hızlı thrash, birçok groove ve death metal etkisiyle albüme hakim oldu.

2006'da Mortification yeni bir albüm çıkardı. Başlangıçta başlıklı Goblini Kazığa Takmakama birçok şikayetten sonra[kaynak belirtilmeli ] bazı kültürlerde bu terimin cinsel bir çağrışımı olduğu için adını değiştirdiler. Goblin'i Silme. Bir mağarada sallanan bir sandalyede oturan bir gobline kılıç fırlatan bir savaşçının yer aldığı albümün, ilk 2-3 albümlerinin zamanındaki eski death / thrash sound'unu ele aldığı söyleniyor.

2008'in başlarında, grubun dokuz ilk albümü Polonya tarafından yeniden yayınlandı. Metal Mind Productions.[10] Temmuz 2008'de Steve Rowe, web sitesinde davulcu Damien Percy'nin gruptan üç yıl sonra ayrıldığını ve yerini Avustralyalı Hıristiyan metal gruplarının davulcusu Dave Kilgallon'un aldığını duyurdu. Mezar Terkedilmiş ve Kırık Et.

6 Haziran'da Mortification'ın 2009'da yeni bir albüm çıkaracağı açıklandı.[11] 5 Ağustos'ta grup yeni albüm için bir demo kaydedeceklerini açıkladı.[12] 4 Şubat'ta Rowe albümün adını duyurdu Kötü Bağımlılığı Yıkan Makine kısmen tamamlandı ve Haziran başında piyasaya sürüldü.[13] Pek çok hayranın kafasını karıştıran Steve Rowe'un yeni müzikal yönü "kolay dinlenen thrash" olarak adlandırdığı bildirildi. Rowe, The Metal Resource için bir mesajda şunları kaydetti: Kötü Bağımlılığı Yıkan Makine: "Tüm yeni Mort sürümlerinde karışık tepkiler vardı; oldukça siyah ve beyaz. Bazıları Gerçekten Beğeniyor ve bazıları Gerçekten Beğenmiyor. Ancak grubu yeniden keşfedilmiş bir şekilde sunmanın heyecan verici derecede tehlikeli bir hareket olduğunu biliyordum!"[14]

Rowe 2016 yılında bir röportajda yeniden basılması hakkında konuştu Anlık Rahatsızlık Gönderin vinil üzerine. Eski davulcu Jayson Sherlock'un resmi yeniden tasarladığını belirtti.[15] 1 Ocak 2018'de Rowe, Mick Jelinic ile yeniden bir araya geldiğini ve eski materyallerinin bir kısmını yazılacak olası yeni materyallerle karıştırdıklarını açıkladı.[16][birincil olmayan kaynak gerekli ]

Resepsiyon ve eski

Mortifikasyon, Avustralyalı rock müzik tarihçisi tarafından, Ian McFarlane onun içinde Avustralya Rock ve Pop Ansiklopedisi 1999'da: "1990'ların başında Mortification, Avustralya'nın önde gelen Hristiyanlardan ilham alan death metal grubu olarak uluslararası alanda tanındı. Christian death metal: kesinlikle bir çelişki; ama sadece başlatılmamış olanlar için. Mortification, düşük ayarlı balyoz rifflerini ve gruff vokal tarzı genellikle pozitif ve ruhsal açıdan canlandırıcı lirik temalara sahip death / thrash metal türüyle ilişkilendirilir. "[5]

Steve Rowe'un lösemisinin ardından yayınlanan kayıtlar, iyi satmaya devam etmelerine rağmen eleştirmenlerden kötü eleştiriler aldı. Bir eleştirmen şöyle yazdı: "Şu anki Mortifikasyonun en zayıf halkası şarkı sözleri. Onlar sadece biraz saf ve sevimsiz. Eski albümlerde günahkarlar cehennemin ateşli çukurlarında acı içinde çığlık attı, Şeytan katledildi; retorikler acımasızın ruhuna uyuyor daha iyi müzik. Görünüşe göre babalık ve hastalıktan geçmek Rowe'u çok sakinleştirdi, ancak ilk kayıtlarda önceki üyeler Jayson Sherlock ve Mick Carlisle birçok söz yazmış. "[17] Rowe'un yıllarca yaptığı farklı şarkı stili Anlık Rahatsızlık Gönderin eleştiri için başka bir hedefti, "zayıf çığlık" deniyordu.[17]

Avustralyalı yazarlar Gary Garson ve Peter Schultz'a göre Mortification, dünyanın en başarılı Christian extreme metal grubu. İlk üç albümleri death metal'in saygın çabalarıdır. Kan Dünyası ticari bir hit oldu ve EnVision EvAngelene müziğine biraz saygı kazandı. Tur sırasında Kan Dünyası ile oynadılar Napalm Ölüm, Herşeyden bıkmak ve Gömülü binlerce kişiden oluşan izleyiciler için ve mekanlarda diğer gruplardan daha fazla ürün sattı.[9]

İçinde Kurtlar tarafından yetiştirilmiş, yazar John J. Thompson Mortification'ı kurduktan sonra Rowe, "birdenbire dünyanın en güvenilir Christian death metal gruplarından birinin eline geçtiğini" belirtti. Thompson, Mortification'ı "Hıristiyan sahnesine çıkan en ağır gruplardan biri" olarak tanımladı ve albümlerini "bariz bir şekilde evanjelist bir çalışma olarak nitelendirdi. parçalama death metal. "[18]

Sosyal yönlerini tartışmak aşırı metal sahne, yazar Keith Kahn-Harris Mortification gibi aleni Hıristiyan grupların "müziğe olan bağlılıklarının siyasete bağlılıklarına bağlı olarak algılanması durumunda şiddetle eleştirildiğini" yazdı. Kahn-Harris, "birkaç istisna dışında, açık Hıristiyan gruplarının kendi, büyük ölçüde özerk sahneleriyle sınırlı olma eğiliminde olduklarını" gözlemledi. Ancak, "müzik ve sahne asla iktidar ve sermaye akışından ayrılamaz ve bu nedenle politik olmayan bir sahne imkansızdır. [...] Sahne, göreceli özerkliğine rağmen iktidar ve sermaye ilişkileriyle doludur. bir alan. "[19]

Grup üyeleri

Şu anki üyeler

  • Steve Rowe - vokal, bas (1990-günümüz)
  • Lincoln Bowen - ritim ve kurşun gitarlar, arka vokaller (1996–2001, 2011 – günümüz)
  • Andrew Esnouf - davul (2011-günümüz)

Eski üyeler

  • Cameron Hall - ritim gitarlar (1990)
  • Jayson Sherlock - davullar, arka vokaller (1990–1993)
  • Michael Carlisle - kurşun gitarlar, arka vokaller (1991–1994)
  • Phil Curlis – Gibson - davul (1993-1994)
  • George Ochoa - ritim gitarlar, klavyeler (1994–1996)
  • Keith Bannister - davul, arka vokal (1996–1999)
  • Adam Zaffarese - davul (2000–2003, 2008–2011)
  • Jeff Lewis - ritim gitarlar (2002)
  • Michael Jelinic - kurşun gitarlar (2002–2011)
  • Mike Forsberg - davul (2003–2005)
  • Damien Percy - davul (2005–2008) (2018'de öldü)[20]
  • Dave Kilgallon - davul (2008)
  • Troy Dixon - gitarlar (2011)
  • Jason Campbell - ritim gitarlar, vokaller (1995)
  • Dave Kellogg - kurşun gitarlar (1995)
  • Josh Rivero - gitar (1995)
  • Bill Rice - davul (1995)

Turne müzisyenleri

  • Johnny Vasquez - davul (1993)

Oturum müzisyenleri

  • Derek Sean - kurşun gitarlar (1991)

Zaman çizelgesi

Diskografi

Mortifikasyon diskografisi
Stüdyo albümleri14
Canlı albümler5
Derleme albümler3
EP'ler3
Demo albümleri1
Stüdyo albümleri
Demo albümleri
EP'ler
  • Pentateuch Yazarı (2012)
  • Antik Kehanet / Denetçi (2017)
Canlı albümler
  • Canlı Planetaryum (1993)
  • Korkusuz yaşa (1996)
  • Noah Oturdu ve Mortification'ı Canlı Dinledi E.P. Kahve İçerken (1996, EP)
  • 10 Yıl Canlı Ölü Değil (2000)
  • İnsancıl Canlı (2006)
Derleme albümler
  • Beş Yılın En İyisi (1996)
  • On Yıl 1990-2000 Güç, Acı ve Tutku (2002)
  • Yeraltında Yirmi Yıl (2010)
Bootleg'ler
  • Avustralya Canlı (1992)
  • Değerli Rahip (1995)
  • Canlı Planetaryum 2 (1995)
  • Merhamet Zaferi (1998)
  • Güdük Fethet (2003)
  • Toplam Ezici Ölüm (2004)
Diğer görünüşler
  • Death Is Just The Beginning Vol. 2 1993

Megilloth Parşömenleri - Mortification (daha önce yayınlanmamıştı)

  • Nükleer Patlama Sunar! Yaz Patlaması 1994
  • Hot Metal V: Screaming Truth
Parça 7- Mortification ile röportaj
Parça 8- Distarnish Priest
  • Godspeed: Australian Metal Compilation- Time Crusaders (Studio Demo Versiyonu)
  • Turnike / Mortification koleksiyoncusu baskısı CD single
Parça 9 - Hayatınız
Parça 10- J.G.S.H.
Parça 11 - Aşk Şarkısı
Parça 12- Mortifikasyonun Tarihi Üzerine Steve Rowe ile Kısa Bir Röportaj
Videolar
  • Metal Misyonerler (1991, video)
  • Gezegenleri Öğütmek (1993, video, 55 dakika)
  • Mortifikasyon Tarihi (1994, video)
  • Canlı Planetaryum (1994, video, 60 dakika)
  • EnVidion (1996, video, 60 dakika)
  • Dünyayı Fethet (2002, DVD, 95 dakika)
  • Gezegenleri Yeniden Düzenleyin (2005, DVD, 89 dakika)
  • Canlı Planetaryum (2006, DVD, 90 dakika)

Referanslar

Genel
  • McFarlane, Ian (1999). "Whammo Ana Sayfası". Avustralya Rock ve Pop Ansiklopedisi. St Leonards, NSW: Allen ve Unwin. ISBN  1-86508-072-1. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2004. Alındı 17 Ağustos 2011. Not: Arşivlenmiş [çevrimiçi] kopya sınırlı işlevselliğe sahiptir.
Özel
  1. ^ a b Strother Eric (2013). Christian Metal Müzik Paradoksunun Kilidini Açmak (PDF). Kentucky Üniversitesi. s. 30.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  2. ^ a b Garson, Gary (röportajcı); Schultz, Peter (görüşmeci); Grym, J. (çevirmen); Ollila, Mape (ek notlar) (2007). "Maailman Metalli: Avustralya" [Metal World: Avustralya]. Imperiumi.Net (bitişte). Alındı 18 Ağustos 2011. İngilizceye Google çevirisi burada mevcuttur [1].
  3. ^ a b "Nuclear Blast'ın Basın Duyurusu Merhamet Zaferi". Nuclear Blast Records. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2007'de. Alındı 18 Ağustos 2011. Alman Mortification fan sitesinde alıntı: Mortification.de
  4. ^ Son ayette on bir yıl. Vårt Land. 12 Kasım 2007
  5. ^ a b c d e f g h ben j k McFarlane, 'Mortifikasyon' giriş. Arşivlenen orijinal 13 Ağustos 2004 tarihinde. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2011.
  6. ^ Buğday, Brad. "Mortifikasyon röportajı". Christian Xtreme. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2006'da. Alındı 18 Ağustos 2011. Tam geçiş Kral James İncil "Çünkü bedene göre yaşarsanız, öleceksiniz; ama Ruh aracılığıyla bedenin işlerini mahcup ederseniz, yaşarsınız." (Romalılar 8:13 )
  7. ^ a b c Dombek, Kirk. "Mortifikasyon". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 17 Ağustos 2011.
  8. ^ Video jeneriğinde "Grind Gezegenler" terimi açıklandı: "İnsanlar bize gelip" Rock Yıldızı olmak nasıl bir duygu? "Dediklerinde komik olduğunu düşündük. Komik yönü ayrıldıktan sonra birçok insanın kolayca gurur duyduğunu fark ettik. İnsanların müziğimizden keyif aldıkları ve yorumları takdir ettikleri için mutluyuz, ancak kimliğimizi Mesih'ten alıp dinleyiciyi onun yönüne yönlendirmek istiyoruz. O sonsuz yaşama giden tek yol. Biz Öğütme Gezegenleriyiz ... tam tersi Rock Stars. " Grind Gezegenler DVD'si Yeniden Yayınlandı (SM007)
  9. ^ a b c d e "Mortifikasyon". Avustralya Müzik Çevrimiçi (AMO). Avustralya Sanat Konseyi (Avustralya Hükümeti ). Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2008. Alındı 18 Ağustos 2011.
  10. ^ KÜÇÜLTME: Yeniden Yayınlanacak Dokuz Başlık Arşivlendi 21 Şubat 2009 Wayback Makinesi. Blabbermouth.net.
  11. ^ MORTIFICATION 2009'da Yeni Albüm, 2010'da 20. Yıl CD'si Arşivlendi 21 Şubat 2009 Wayback Makinesi Blabbermouth.net
  12. ^ "KÜÇÜLTME Yeni Demo Kaydetmek İçin". Roadrunnerrecords.com. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2009. Alındı 2 Mayıs 2012.
  13. ^ "Mortification: Yeni albüm adı açıklandı". Roadrunnerrecords.com. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2009. Alındı 2 Mayıs 2012.
  14. ^ Steve Rowe'den Bir Mesaj. Metal Kaynağı. 5 Haziran 2009.
  15. ^ "Mortifcation'dan Steve Rowe, Mofos ile Metalden Konuşuyor". Metal Mofos. Alındı 26 Temmuz 2016.
  16. ^ "Yeni yıla başlamak için ne harika bir yol". Facebook. 1 Ocak 2018. Alındı 16 Nisan 2018.
  17. ^ a b Ryhanen, Pekka. Mortifikasyon Beyin Temizleyici. Imperiumi.net
  18. ^ Thompson, John J. (2000). Raised by Wolves: The Story of Christian Rock & Roll. ECW Basın. s.163. ISBN  1-55022-421-2.
  19. ^ Kahn-Harris Keith (2007). Extreme Metal: Sınırda Müzik ve Kültür. Berg Yayıncıları. s. 155. ISBN  978-1-84520-399-3.
  20. ^ "Mortification Drummer Battle Kaybediyor". Metal Saldırısı. 7 Şubat 2018. Alındı 7 Şubat 2018.

Dış bağlantılar