Musa Samuel - Moses Samuel

Musa Samuel (Londra, 1795–Liverpool, 1860) bir saat ustası, İbranice eserlerin tercümanı ve yazardı.

Hayat

Ebeveynleri Emanuel Menachem Samuel ve Hanna Hinde idi; babası Posen'deki Kempen'den taşındı. Silezya (şimdi Kępno Polonya) Londra'ya. Moses annesiyle birlikte Liverpool 1805 civarı. Büyük bir başarı elde ederek işe başladı, ancak daha sonra H. Samuel Zincir.[1] Ağabeyi Louis (1794–1859), Samuel Montagu, 1. Baron Swaythling ve büyükbabası Sör Stuart Montagu Samuel, 1. Baronet ve Herbert Samuel, 1. Viscount Samuel.

İşler

İtalyan Yahudisinin aslen anonim tercümanıydı. kabala Metin Jasher Kitabı (Venedik, 1625) daha sonra kanonik hale gelen[açıklama gerekli ] metin İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi.[kaynak belirtilmeli ] Daha sonra "Patronum ve ben onun gerçekliği konusunda farklılaştığım için ona adımı koymadım" diye yazdı.[2] Patron Mordecai Noah, metni şu tarihten sonra satın alan New York yayıncısı Kraliyet Asya Topluluğu reddetti.

Ayrıca, Moses Mendelssohn (özellikle Kudüs, Londra, 1838) İngilizceye. Ortodoks bir Yahudi, ikisine de karşı kampanya yürüttü. Reform Yahudi hareket ve yazarı olarak Büyük Britanya Misyonerlerine Bir Adres karşısında Hıristiyanların Yahudileri yayma çabaları. Birlikte düzenledi Kurtuluş Kupası - Kos YeshuotD. M. Isaacs ile birlikte İbranice ve İngilizce bir dergi.[1]

Referanslar

  1. ^ a b Wasserstein, Bernard. "Samuel, Musa". Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (çevrimiçi baskı). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 39469. (Abonelik veya İngiltere halk kütüphanesi üyeliği gereklidir.)
  2. ^ Yahudi tarihi çalışmaları: İngiltere Yahudi Tarih Kurumu 2000

Dış bağlantılar