Bay Vampir III - Mr. Vampire III - Wikipedia

Bay Vampir III
	Orijinal Hong Kong film afişi
Geleneksel	靈幻先生
Basitleştirilmiş	灵幻先生
Mandarin	Línghuàn Xiānshēng
Kanton	Ling4 Waan6 Günah1 Şarkı söyledi1
Yöneten	Ricky Lau
Yapımcı	Sammo Hung
Tarafından yazılmıştır	Lo Wing-keung; Sze'den Cheuk-hon'a
Başrolde	Lam Ching-ying; Richard Ng; Billy Lau; David Lui; Pauline Wong; Chow Gam-kong; Tam Yat-ching; Hoh Kin-wai; Cheung Wing-cheung; Ka Lee; Sammo Hung; Wu Ma; Corey Yuen; Teddy Yip
Bu şarkı ... tarafından	Anders Nelsson; Stephen Shing
Sinematografi	Andrew Lau
Tarafından düzenlendi	Peter Cheung; Keung Chuen-tak
Üretim; şirket	Bo Ho Films Co., Ltd.; Paragon Films Ltd.
Tarafından dağıtıldı	altın Hasat
Yayın tarihi	17 Aralık 1987;
Çalışma süresi	88 dakika
Ülke	Hong Kong
Dil	Kanton
Gişe	19.460.536,00 Hong Kong doları

Bay Vampir III, Ayrıca şöyle bilinir Bay Vampir Bölüm 3, Ricky Lau tarafından yönetilen ve yapımcılığını üstlendiği 1987 Hong Kong komedi korku filmi Sammo Hung. Film, Ricky Lau tarafından yönetilen beş filmlik serinin üçüncüsüdür. Bay Vampir imtiyaz. Filmin Çince başlığı kelimenin tam anlamıyla şu şekildedir: Bay Manevi Fantezi.

Arsa

Karanlık bir gecede Ming Amca, perili bir evde kızgın ruhları kovmaya çalışır, ancak başarısız olur ve kıl payı kurtulur. İki hayalet arkadaşını (Büyük Pao ve Küçük Pao) yanında yakın bir kasabaya getirir. Kasaba, doğaüstü güçlere sahip bir grup haydut tarafından saldırı altında. Haydutlar, güçlü kötü bir cadı doktoru olan Devil Lady tarafından yönetiliyor.

Ming ve Paos bir restoranda akşam yemeği yerken, Kaptan Chiang onları taciz etmeye gelir ve Paos, Chiang'da oyun oynayarak intikam alır. Tam o sırada Çan'ın efendisi Dokuz Amca belirir ve iki hayaleti bastırıp onları bir şarap kavanozunun içine hapseder. Ming, sihirli güçlerde Nine'a rakip olmadığından, Paos'u serbest bırakması için Nine'a yalvarır. Dokuz hayaletleri serbest bırakmayı kabul eder, ancak Ming'i onlarla yollarını ayırması gerektiği konusunda uyarır. Big Pao, daha sonra Çan'ın yaramazlık eylemi nedeniyle Devil Lady tarafından yakalanır. Devil Lady, Big Pao'ya bir büyü yaparak Taocu cüppeler giymiş insanları canavar kuşlar gibi görmesine neden olur ve onu kasabaya saldırmaya gönderir.

Kaos sırasında, Devil Lady, daha önce kasaba halkı tarafından yakalanan ancak bunun yerine bir tuzağa düşen haydutlarından ikisini kurtarmak için kasaba hapishanesine girer. Dokuz Amca, Devil Lady'yi bir kavgada yener ve kötü büyücü bir kuyuya düşerek ölür. Ancak, iki haydutun ruhları kaçar ve iki adamı ele geçirir ve yine sorun çıkarmak için dışarı çıkar. Nine ve Ming, kötü ruhları şarap kavanozlarında tutmak ve onları sıcak yağda kızartmak için güçlerini birleştirir. Tam o sırada, madeni para kılıcı Devil Lady paramparça olur ve büyücünün ruhu intikam almak için özgür bırakılır. Nihayetinde, Pao hayaletlerinin yardımıyla uzun bir savaşın ardından Nine ve Ming, Devil Lady'yi kesin olarak yok etmeyi başarır.

Oyuncular

Lam Ching-ying Dokuz Amca olarak kaşsız Taocu rahip
Richard Ng Ming Amca olarak, beceriksiz bir Taocu rahip
Billy Lau Kaptan Chiang olarak, Dokuz Amca'nın öğrencisi
David Lui, Ming Amca'nın iki hayalet arkadaşından biri olan Big Pao rolünde
Pauline Wong, Devil Lady rolünde, güçlü bir kötü cadı doktoru
Chow Gam-kong Shou rolünde, ele geçirilen iki adamdan biri
Tam Yat-ching perili evin sahibi olarak
Küçük Pao rolünde Hoh Kin-wai, Ming Amca'nın iki hayalet arkadaşından biri
Cheung Wing-cheung, Eagle Head olarak haydutlardan biri
Kasabalı olarak Ka Lee
Baan Yun-, Dokuz Amca'nın öğrencisi Devil Lady tarafından öldürülen Te rolünde şarkı söyledi
Fu rolünde Lee Chi-git, sahip olunan iki adamdan biri
Chu Tau, Wild Boar olarak, haydutlardan biri
Gam Biu sarhoş bir köylü olarak
Pang Yun-cheung bir kasaba adamı olarak
Ming Amca tarafından serbest bırakılan şarap kavanozundaki dişi hayalet Siu Hung-moi
Yip Yani perili evde bir hayalet gibi
Chun Kwai-bo
Ha Kwok kanadı
Lau Fong-sai
Lam Foo-wai

Misafir yıldızlar

Sammo Hung Hung, Amca Dokuz'un doğum günü misafirlerinden biri olarak
Wu Ma Dokuz Amca'nın doğum günü konuğu olarak
Corey Yuen Dokuz Amca'nın doğum günü konuğu olarak
Dokuz Amca'nın doğum günü konuğu olarak Teddy Yip

Gişe

Bay Vampire 3 17 Aralık 1987'den 6 Ocak 1988'e kadar koştu ve gişede HK $ 19.460.536.00 hasılat yaptı.^[1]^[2]

Ev Medya

VHS

Yayın tarihi	Ülke	Sınıflandırma	Yayımcı	Biçim	Dil	Altyazılar	Notlar	REF
Bilinmeyen	Amerika Birleşik Devletleri	Bilinmeyen	Rainbow Ses ve Görüntü Şirketi	NTSC	Kanton	ingilizce		^[3]
1999	Fransa	Bilinmeyen	HK Videosu	NTSC	Kanton	ingilizce		^[4]

Laserdisc

Yayın tarihi	Ülke	Sınıflandırma	Yayımcı	Katalog No	Biçim	Dil	Altyazılar	Notlar	REF
Bilinmeyen	Japonya	Yok	Midilli Kanyonu LD		CLV / NTSC	Kanton	Japonca	Ses Mono	^[5]
1988	Japonya	Yok			CLV / NTSC	Kanton	Japonca	Ses Mono	^[6]
1989	Hong Kong	Yok	Bilinmeyen	M0030C88	CLV / NTSC	Kanton	Yok	Oran: 1.66: 1 (Geniş Ekran), Ses Kanalı: Mono, 2 Taraf	^[7] ^[8]

VCD

Yayın tarihi	Ülke	Sınıflandırma	Yayımcı	Biçim	Dil	Altyazılar	Notlar	REF
Bilinmeyen	Hong Kong	Yok	Megastar (HK)	NTSC	Kanton	İngilizce, Geleneksel Çince	2VCD'ler	^[9]
5 Aralık 2003	Hong Kong	Yok	Sevinç Satışları (HK)	NTSC	Kantonca, Mandarin	İngilizce, Geleneksel Çince	2VCD'ler	^[10]

DVD

Yayın tarihi	Ülke	Sınıflandırma	Yayımcı	Biçim	Bölge	Dil	Ses	Altyazılar	Notlar	REF
Bilinmeyen	Japonya	Yok	Universal Pictures Japonya	NTSC	2	Kantonca, Japonca	Dolby Digital Mono	Japonca	Dijital Olarak Yeniden Mastering Yapılmış Kutu Seti	^[11]
31 Aralık 2002	Hong Kong	Yok	Deltamac (HK)	NTSC	HERŞEY	Kantonca, Mandarin	Bilinmeyen	İngilizce, Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince		^[12]
19 Şubat 2004	Fransa	Yok	HK Videosu	PAL	2	Kanton	Dolby Dijital	Fransızca	Kutu seti	^[13]
4 Temmuz 2006	Tayvan	Yok	Katalizör Mantığı	NTSC	3	Kantonca, Mandarin	Dolby Digital 2.0	İngilizce, Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince		^[14]
11 Ekim 2007	Japonya	Yok	Geneon Evrensel Eğlence	NTSC	2	Kanton	Bilinmeyen	Japonca	Dijital Olarak Yeniden Düzenlenmiş Baskı	^[15]
19 Kasım 2007	Hong Kong	Yok	Sevinç Satışları (HK)	NTSC	HERŞEY	Kantonca, Mandarin	Dolby Digital 2.0	İngilizce, Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince		^[16]
21 Aralık 2012	Japonya	Yok	Paramount Home Eğlence Japonya	NTSC	2	Kantonca, Japonca	Dolby Dijital	Japonca	Dijital Olarak Yeniden Yönetildi	^[17]

Blu-ray

Yayın tarihi	Ülke	Sınıflandırma	Yayımcı	Biçim	Bölge	Dil	Ses	Altyazılar	Notlar	REF
21 Aralık 2012	Japonya	Yok	Paramount Home Entertainment Japonya	NTSC	Bir	Kantonca, Japonca		Japonca	Dijital Olarak Yeniden Yönetildi	^[18]

Referanslar

^ "Box Office Hong Kong 1987 [Çin Filmleri]". movieworld.com. Alındı 6 Aralık 2012.
^ "Le Box Office 1987". cine-hk.chez-alice.fr. Alındı 6 Aralık 2012.
^ "Bay Vampire 3 (Ling huan xian sheng) (1987) - 1988 Golden Harvest Ltd./Rainbow Audio VHS". ghoulbasement.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "MR VAMPIRE ET LES DÉMONS DE L'ENFER - 1987". HK Videosu. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2008'de. Alındı 28 Ağustos 2013.
^ "Bay Vampir 3: 7 Kyonshi Mucizeleri [IU84]". urabanchou.com. Alındı 3 Aralık 2011.
^ "Bay Vampir 3: 7 Kyonshi Mucizeleri [KJ22]". urabanchou.com. Alındı 3 Aralık 2011.
^ "Bay Vampir Bölüm 3 (Ling huan xian sheng) Geniş Ekran Nadir LaserDisc". dadons-laserdiscs.com. Alındı 4 Kasım 2011.
^ "HK LD: MR VAMPIRE PART III Ching-Ying Lam laserdisc". ca.picclick.com. Alındı 4 Kasım 2011.
^ "VCD Mr Vampire 3 Megastar". cinemasie.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "Bay Vampire III (VCD) (Hong Kong Sürümü) VCD". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "Bay Vampire DVD Kutusu [Sınırlı Sürüm]". cdjapan.co.jp. Alındı 18 Eylül 2011.
^ "Bay Vampire III DVD Bölgesi Hepsi". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "Bay Vampir: L'intégrale - Coffret 4 DVD". amazon.fr. Alındı 18 Eylül 2011.
^ "Bay Vampire III (Tayvan Versiyonu) DVD Bölge 3". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "Bay Vampire 3 (DVD) (Dijital Olarak Yeniden Düzenlendi". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "Mr Vampire III (DVD) (Hong Kong Sürümü) DVD Bölgesi Tümü". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.
^ "霊幻道士 3 キョンシーの七不思議デジタル・リマスター版〈日本語吹替収録版〉 [DVD]". amazon.co.jp. Alındı 3 Aralık 2012.
^ "Bay Vampire III (Blu-ray) (Japonca Versiyon) Blu-ray Bölge A". amazon.jp. Alındı 3 Aralık 2012.

Dış bağlantılar

Bay Vampir III açık IMDb
Bay Vampir III -de Hong Kong Film Veri Tabanı
Bay Vampir III -de Hong Kong Sinema Büyüsü
Bay Vampir III lovehkfilm.com üzerinde

[1] "Box Office Hong Kong 1987 [Çin Filmleri]". movieworld.com. Alındı 6 Aralık 2012.

[2] "Le Box Office 1987". cine-hk.chez-alice.fr. Alındı 6 Aralık 2012.

[3] "Bay Vampire 3 (Ling huan xian sheng) (1987) - 1988 Golden Harvest Ltd./Rainbow Audio VHS". ghoulbasement.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[4] "MR VAMPIRE ET LES DÉMONS DE L'ENFER - 1987". HK Videosu. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2008'de. Alındı 28 Ağustos 2013.

[5] "Bay Vampir 3: 7 Kyonshi Mucizeleri [IU84]". urabanchou.com. Alındı 3 Aralık 2011.

[6] "Bay Vampir 3: 7 Kyonshi Mucizeleri [KJ22]". urabanchou.com. Alındı 3 Aralık 2011.

[7] "Bay Vampir Bölüm 3 (Ling huan xian sheng) Geniş Ekran Nadir LaserDisc". dadons-laserdiscs.com. Alındı 4 Kasım 2011.

[8] "HK LD: MR VAMPIRE PART III Ching-Ying Lam laserdisc". ca.picclick.com. Alındı 4 Kasım 2011.

[9] "VCD Mr Vampire 3 Megastar". cinemasie.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[10] "Bay Vampire III (VCD) (Hong Kong Sürümü) VCD". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[11] "Bay Vampire DVD Kutusu [Sınırlı Sürüm]". cdjapan.co.jp. Alındı 18 Eylül 2011.

[12] "Bay Vampire III DVD Bölgesi Hepsi". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[13] "Bay Vampir: L'intégrale - Coffret 4 DVD". amazon.fr. Alındı 18 Eylül 2011.

[14] "Bay Vampire III (Tayvan Versiyonu) DVD Bölge 3". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[15] "Bay Vampire 3 (DVD) (Dijital Olarak Yeniden Düzenlendi". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[16] "Mr Vampire III (DVD) (Hong Kong Sürümü) DVD Bölgesi Tümü". yesasia.com. Alındı 21 Eylül 2011.

[17] "霊幻道士 3 キョンシーの七不思議デジタル・リマスター版〈日本語吹替収録版〉 [DVD]". amazon.co.jp. Alındı 3 Aralık 2012.

[18] "Bay Vampire III (Blu-ray) (Japonca Versiyon) Blu-ray Bölge A". amazon.jp. Alındı 3 Aralık 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Bay Vampir imtiyaz
Ricky Lau'nun yönettiği filmler	Bay Vampir (1985) Bay Vampir II (1986) Bay Vampir III (1987) Bay Vampir IV (1988) Bay Vampir 1992 (1992)
Diğer yönetmenler tarafından yönetilen filmler	Yeni Bay Vampir (1987) Vampir vs Vampir (1989) Sihirli Polis (1990) Çılgın Safari (1991) Nihai Vampir (1991) Müzikal Vampir (1992) Exorcist Usta (1992) Vampirler Çağı (2002) Rigor Mortis (2013)