Mulshankar Bhatt - Mulshankar Bhatt

Mulshankar Mohanlal Bhatt dır-dir Gujarati çevirmen, biyografi yazarı, çocuk yazarı ve eğitimci Gujarat, Hindistan. Eserlerini çevirmesiyle tanınır. Jules Verne Gujarati'de.[1][2]

Biyografi

Mulshankar Bhatt 25 Haziran 1907'de doğdu. Bhavnagar (şimdi Gujarat, Hindistan'dan Mohanlal ve Revaben'e. Eğitimini Bhavnagar, Dakshinamuti'den tamamladı. 1921'de üniversiteye kaydoldu. Ana konu olarak müzik ve ikincil ders olarak Hintçe-Gujarati okudu ve mezun oldu. Gujarat Vidyapith 1927'de. 1929'da Bombay Ulusal Okuluna katıldı. Vile Parle bir müzik öğretmeni olarak. Daha sonra Bhavnagar'a taşındı ve Dakshinamurti'ye öğretmen ve rektör olarak katıldı ve 1930'dan 1939'a kadar görev yaptı. Daha sonra kardeş enstitüsü Gharshala'ya öğretmen olarak katıldı ve 1939'dan 1945'e kadar görev yaptı. 1945'te Gramdakshinamurti, Ambala'ya müdür olarak katıldı ve şu ana kadar görev yaptı. 1953. Lakbharti Gram Vidyapith'te öğretmenlik yaptı ve rektörü olarak görev yaptı ve 1953'ten 1965'e kadar Lokseva Mahavidyalaya'nın müdürü olarak görev yaptı. 1965'te emekli oldu ve Dakshinamurti, Lokshakti Sangathan, Gujarat Nai Talim Sangh, Gujarat Acharyakul. 31 Ekim 1984'te Bhavnagar'da öldü.[1][3][4]

İşler

Çeşitli eserleri çevirmesiyle tanınır. Jules Verne Gujarati gibi Denizlerin Altında Yirmi Bin Lig gibi Sagarsamrat, Bulutların Kesicisi gibi Gaganraj, Dünyanın Merkezine Yolculuk gibi Patal Pravesh, Esrarengiz ada gibi Sahasikoni Srishti (1934),[5] Seksen Günde Dünya Turu gibi Enshi Divasma Prithvini Pradakshina, Bir Balonda Beş Hafta gibi Balon Pravaları. O da tercüme etti Sefiller tarafından Victor Hugo gibi Dukhiyara Gujarati'de. O da yazdı Gaymatanu Vardan, Prabhuno Prakash.[1][3]

Biyografileri yazdı Mahan Musafaro ve Nansen. Makalelerini düzenledi Swami Anand gibi Dharatini Arati (1977).[6] Tercüme etti Karanlığın Gücü, bir oyun Leo Tolstoy gibi Andharana Seemada.[1][3]

Çocuk psikolojisi okudu ve eğitim teorileri üzerinde çalıştı.[4] Eğitim ve çocuklar üzerine çeşitli eserler yazdı. Shikshakni Nishtha ane Drashti, Kelvani Vichar, Gharma Balsam, Balako Tofan Kem Kare Chhe?, Gandhiji- Ek Kelvanikar, Balakone Varta Kem Kahishu?.[1][3]

Kişisel hayat

Hansa ile evlendi ve dört çocuğu oldu: Bakul, Vikram, Urmila ve Meena.[3]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e "મૂળશંકર મો. ભટ્ટ". Gujarati Sahitya Parishad (Gujarati dilinde). Alındı 15 Kasım 2016.
  2. ^ Peter Hunt (2 Eylül 2003). Uluslararası Çocuk Edebiyatı Ansiklopedisi. Routledge. s. 802. ISBN  978-1-134-87993-9.
  3. ^ a b c d e Dave, Harish (19 Temmuz 2006). "Temmuz 2006’dan ગુજરાતી પ્રતિભા on’deki gönderiler". ગુજરાતી પ્રતિભા પરિચય (Gujarati dilinde). Alındı 15 Kasım 2016.
  4. ^ a b Shastri, Parth (1 Kasım 2014). "Mulshankar Bhatt, çocuklar için öğrenmeyi bir zevk haline getirdi". Hindistan zamanları. Alındı 15 Kasım 2016.
  5. ^ Jules Verne (18 Nisan 2013). Sahasiko Ni Srushti - Gujarati eBook. R R Sheth & Co Pvt Ltd. s. 179. ISBN  978-93-81336-35-9.
  6. ^ Mohan Lal (1992). Hint Edebiyatı Ansiklopedisi: Sasay'dan Zorgot'a. Sahitya Akademi. s. 4254. ISBN  978-81-260-1221-3.

Dış bağlantılar