Semerkant'ta Cinayet - Murder in Samarkand

Semerkant'ta Cinayet (ABD'de başlığı altında yayınlandı Kirli Diplomasi) İngiliz aktivist ve eski büyükelçinin kurgusal olmayan kitabıdır. Özbekistan, Craig Murray. Kitap[1] İngiliz büyükelçisi olarak onun döneminin bir hesabını oluşturur. Taşkent 2002–2004'te. Çalışma, Murray'in diplomatik kariyerini, diplomatik kariyerine karşı konuşmak için nasıl feda ettiğini açıklıyor. Karimov yönetimi bastırılması insan hakları ve işkenceye karşı İngiliz çifte standartları Irak.

Yayınlama zorlukları

Kitap ilk olarak 2006 yılında Mainstream (Edinburgh) tarafından ancak birkaç savaştan sonra yayınlandı. Yayınlanmadan önce, pek çok potansiyel okuyucuya ilgiyi artırmak ve bir kamuoyu oluşturarak, yayıncının hükümetin baskısı nedeniyle kitabın basımından 'zorbalığa uğramasına' karşı korunmak için İnternet gönderileri ve e-posta listeleri aracılığıyla temasa geçilmişti. Bu yazışmalar ayrıca, başlangıçta dahil edilmesi planlanan destekleyici hükümet belgelerinin telif hakkı yasaları nedeniyle zorla kaldırıldığından da bahsetti. Bu, Murray'in birçoğunun resmi olarak serbest bırakıldığına ve bu nedenle de kamu malı. Murray, hükümetin "çok sınırlı kazanımları geri almaya çalıştığını" söyledi. Bilgi Özgürlüğü İngiltere'de",[2] özellikle destekleyici belgelerin yayınlandığı web sitelerini kapatmaya çalışır. Bunu yapmaya yönelik birçok girişimin başarılı olduğu kanıtlanmış olsa da, medyanın ilgisi, belgelerin sık sık yeniden yansıtma siteleri.[3]

Tartışmayı örtün

Küçük bir tartışma, 2007 ciltsiz baskısında fotoğrafların seçimiyle ilgiliydi, üç fotoğraftan ikisi daha önce 2004'te görünenlerle aynıydı. Yalnız Gezegen Orta Asya rehberi Bradley Mayhew, Paul Clammer ve Michael Kohn. Hiçbir şov Semerkand. Arka kapağı Semerkant'ta Cinayet aynı fotoğrafı kullanıyor Buhara bu rehber kitabın kapak fotoğrafıydı. Murray'in ön kapağı, kılavuzun 7. sayfasında görünen bir gün batımı sahnesini kullanır (ve Hiva ).[4] Her iki fotoğraf da üzerinden lisanslandığı için bu durumda telif hakkı sorunu yoktu Getty Images.[5][6] Murray, kapağı seçmediğini ve "erkeksi" görünümünden hoşlanmadığını belirtti.

Film versiyonu

Kitabın bir film versiyonu geliştirme aşamasındadır. Paramount hakları satın aldı ve tarafından yazılan bir komut dosyası geliştirdi David Hare. Michael Winterbottom yönetmen ve aktöre eklendi Steve Coogan Murray oynamak için. Senaryo üzerindeki anlaşmazlıklardan sonra Paramount projeye geçti, bu onların hakları başka hiç kimsenin Hare'in senaryosunu üretemeyeceği anlamına geliyor.

Radyo çalma

Paramount'un film senaryosunu devretme kararının ardından, David Hare onları komut dosyasının ses haklarını serbest bırakmaya ve bunu bir radyo oyunu olarak yeniden yazmaya ikna etti. Radyo oyunu Semerkant'ta Cinayet 20 Şubat 2010 tarihinde yayınlandı BBC Radyo 4, ile David Tennant Murray olarak.[7] Oyun, en iyi drama dalında aday gösterildi. Sony Radyo Akademi Ödülleri 2011.[8]

Referanslar

  1. ^ "Semerkant'ta Cinayet - Belgeler". Craig Murray'in blogu. Alındı 18 Temmuz 2008.
  2. ^ Semerkant'ta Cinayet, önsöz, sayfa 13 (2007 ciltsiz basım)
  3. ^ Craig Murray belgeleri - Medyada * GÜNCELLENMİŞ * yazıyor, Blairwatch blog, 11 Temmuz 2006
  4. ^ Lonely Planet: Orta Asya sayfa 7
  5. ^ Semerkant'ta Cinayet, arka sayfa kredisi
  6. ^ Lonely Planet: Orta Asya, sayfa 512 kredi
  7. ^ "BBC Radio 4 Programları - Cumartesi Oyunu, Semerkant'ta Cinayet". BBC. Alındı 1 Nisan 2011.
  8. ^ Hemley, Matthew (31 Mart 2011). "Sony Radyo Ödülleri Adayları". Sahne. Alındı 1 Nisan 2011.

Dış bağlantılar