İngilizce'yi sessize al - Mute English

İngilizce'yi sessize al içinde bulunan bir terimdir Çin Halk Cumhuriyeti insanların okuyup anlayabileceği bir olguyu tanımlamak için ingilizce olarak ikinci dil ama iyi konuşamıyorum. İfade bir kalque of Çince kelime öbeği "哑巴 英语" (yǎbā yīngyǔ içinde pinyin ). Bu fenomen bazen şu şekilde anılır: Aptal İngilizce.

Dilsiz İngilizce, öncelikle dil eğitiminde okuryazarlık, dil bilgisi ve doğruluk üzerine yapılan vurgu nedeniyle oluşur. Çin'de Mute English'i hafifletme çabaları, aşağıdakiler dahil çok sayıda ticari ürünle sonuçlanmıştır: TEFL okulları ve kendinize öğretme kursları, uluslararası değişimler ve Çinli öğrencilerin yabancı ziyaretçilerle İngilizce pratiği yapmaya çalışırken gösterdikleri istek.

Her dilin kendi biçimi olsa da sessiz hoparlörler (ör. Sessiz Lehçe ), Çin'deki 'Sessiz İngilizce' fenomeni, okul sistemlerinin ve öğrencilerin ele almaya çalıştığı, büyük, kabul edilmiş bir sorundur.

İlgili bir kavram daha az yaygın olanıdır Sağır İngilizce.

Ayrıca bakınız

Kaynaklar