Aşk Melodim - My Melody of Love
| "Aşk Melodim" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Tek tarafından Bobby Vinton | ||||
| albümden Aşk Melodileri | ||||
| B tarafı | "Seni seviyor olacağım" | |||
| Yayınlandı | 9 Eylül 1974 | |||
| Uzunluk | 3:08 | |||
| Etiket | ABC Kayıtları | |||
| Söz yazarları | Henry Mayer, Bobby Vinton | |||
| Üretici (ler) | Bob Morgan | |||
| Bobby Vinton bekarlar kronolojisi | ||||
| ||||
"Aşk Melodim"1974'ten popüler bir şarkının adıdır (bkz. 1974 müzikte ) Amerikalı şarkıcı tarafından Bobby Vinton. Vinton şarkısını uyarladı Almanca Schlager Henry Mayer tarafından bestelenen "Herzen Haben Keine Fenster" şarkısı ve Vinton'ın albümünde yer alıyor Aşk Melodileri. Şarkı ayrıca İspanyol pop şarkıcısı Karina tarafından "Palabras de Cristal" olarak kaydedildi.
Vinton, Mayer'in şarkısını performans sergilerken uyarlama fikrini ortaya attı. Las Vegas, Nevada. Orijinal şarkı çağrıldı Herzen haben keine Fenster ("Kalplerin penceresi yok") ve Avusturyalı şarkıcı tarafından gerçekleştirilen Almanya ve Avusturya'da hit oldu Elfi Graf. Yeni yazılmış İngilizce şarkı sözlerini içeren bir versiyon, tek İngiliz ikilisinin "Çok Uzun Kalma" adlı Peters ve Lee 1974'ün başlarında, ABD'de grafik oluşturmada başarısız oldu, ancak Birleşik Krallık Bekarlar Listesi.[1] Vinton'un sözleri bir alıkoy o anahtarlar İngilizce ile Lehçe:
Moja droga, ja cię kocham,
Seni çok sevdiğim anlamına geliyor.
Moja droga, ja cię kocham,
Bilebileceğinden fazlası.
Kocham ciebie całym sercem,
Seni tüm kalbimle seviyorum.
"My Melody of Love", "Bay yalnız "bir numaraya ulaştı İlan panosu Sıcak 100 1964'teki çizelge, yaklaşık on yıl önce. RIAA sertifikalı altın tek[2] Kasım 1974'te Hot 100 listesinde üç numarada iki hafta ve İlan panosu kolay dinleme tablosu, şarkıcının bu listenin başında gelen dördüncü şarkısı. Başarısı Vinton'un "Polonya Prensi" lakabına yol açtı.[1] Şarkı aynı zamanda müziğin tema şarkısı oldu Bobby Vinton Gösterisi Vinton'un 1975'ten 1978'e kadar Kanada'da CTV Network'te yayınlanan varyete şovu. Şarkı, aynı zamanda Lawrence Welk Gösterisi 1970'lerin ortalarından sonuna kadar.
Grafikler
Haftalık grafikler
| Yıl sonu grafikleri
|
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ a b Hyatt, Wesley (1999). 1 Numaralı Yetişkin Çağdaş Hitlerin Billboard Kitabı (Billboard Yayınları)
- ^ Whitburn, Joel (1996) En Popüler 40 Şarkıların Billboard Kitabı6. Baskı (Billboard Yayınları)
- ^ Kent, David (1993). Avustralya Harita Kitabı 1970–1992 (resimli ed.). St Ives, N.S.W .: Avustralya Harita Kitabı. s. 330. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "RPM - Kanada Kütüphanesi ve Arşivleri | RPM - Bibliothèque et Arşivleri Kanada". Koleksiyonlarcanada.gc.ca. 1974-12-07. Alındı 2016-10-09.
- ^ "Öğe Görüntüleme - RPM - Kanada Kütüphanesi ve Arşivleri". Koleksiyonlarcanada.gc.ca. 1974-11-23. Alındı 2017-04-04.
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Whitburn, Joel (1993). En İyi Yetişkin Çağdaş: 1961–1993. Kayıt Araştırması. s. 248.
- ^ "Cash Box İlk 100 Bekar, 30 Kasım 1974". Arşivlenen orijinal Aralık 26, 2017. Alındı 25 Aralık, 2017.
- ^ Kanada, Kütüphane ve Arşivler (13 Eylül 2017). "Resim: BGBG Haftalık".
- ^ Whitburn, Joel (1999). Pop Yıllık. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
