Pilotum, Balina - My Pilot, Whale

Pilotum balina
Resmi bir film afişi
YönetenAlexander ve Nicole Gratovsky
Bu şarkı ... tarafındanFilin Elleri
SinematografiSualtı - Rafa Herrero Massieu
Karada - Victoria Fortunina
Üretim
şirket
Yunus Elçiliği
Yayın tarihi
2014
Çalışma süresi
28 dakika
ÜlkeRusya
ispanya
DilRusça
Fransızca
ingilizce

Pilotum, Balina yönetmenliğini yaptığı kısa belgesel film Alexander ve Nicole Gratovsky, bir insan ile özgür arasındaki doğrudan iletişimi gösteren pilot balinalar açık okyanusta.

Tüm su altı kısmı dalış ekipmanı olmadan çekildi; hem operatör hem de çerçevede görünen kişi serbest Dalış.[1]

Filmin galası şu tarihte gerçekleşti: Marsilya Kasım 2014'te Dünya Sualtı Görüntüleri Festivali kapsamında[2] ve daha sonra, yıl boyunca, film birçok ödül kazandı ve defalarca Avrupa ve Amerikan film festivallerinin resmi programlarına aday gösterildi ve seçildi.[3] Rusya'da film ilk olarak 30 Mart 2015'te St.Petersburg'daki Angleterre sinema kulübünde gösterildi.[4] Resmi prömiyerden önce, Yunus Elçiliği tarafından düzenlenen görsel-işitsel etkinlik "Katedralde Gece" sırasında, filmin birkaç parçası Moskova Maroseyka'daki Peter ve Paul Katedrali'nin iç kemerlerinde gösterildi.[5] Film ilk olarak 20 Ocak 2016'da Rus televizyonunda yayınlandı. Gözlemci programı Kültür kanalı.[1] Uluslararası film festivallerine katıldıktan sonra, filmin tam versiyonu ücretsiz izlenmek üzere internette yayınlandı.[6]

Başlık

Filmin adı oyunlar Globicephalas için en yaygın kullanılan uluslararası isim, pilot balinalar ve filmin yazarlarının görüşleri doğrultusunda belirtir,[1] insanlarla etkileşimlerinde yunusların oynadığı liderlik, anlam oluşturma ve öğretme rolü. Bu, filmin anlatımıyla da vurgulanmaktadır.

Arsa

İzleyici, ilk karelerden itibaren, olaylara katılanlardan birinin gözünden gerçekleşen her şeyi görerek bir keşif gezisinin atmosferine dalar. Kıyıda çekilen kareleri, açık okyanusa doğru yola çıkan bir geminin yanından çekilen görüntüler takip eder, ardından kamera dünyaya su altından bakar, yunusların uzaktan nasıl çıktığını, sanki dışarıdaymış gibi izler Hiçbir yerde. Sonra suda sakince ve zarif bir şekilde nehre doğru yüzen bir insan görürüz. yunuslar. Temas temkinli ve şefkatli bir şekilde gerçekleşir: Dokunma yoktur, sadece bakışların değiş tokuşu, karşılıklı ilgi ve birbirinin hassas odaklanması vardır. Filmin çoğu, bir insan ve özgür pilot balinaların doğal ortamlarında, açık havada, bu kadar nadir etkileşimden oluşuyor. okyanus. Kamera neredeyse tüm zaman boyunca yunuslara çok yakın kalır ve bunun sonucunda izleyiciye bir mevcudiyet, telaşsızlık, zarafet, rahat konsantrasyon ve pürüzsüzlük hissi iletilir. Bu aynı zamanda kullanılan uzun planlar ve düzenleme tarzıyla da vurgulanmaktadır. Filmin görsel güzelliği orijinal müzikle tamamlanıyor. çello insan ve yunusların hareketlerini takip eden, duygusal olarak ekranda olup bitenleri vurgulayan bas gitar.Yazarlar kendi filmlerinden şu şekilde bahsediyor:

Film, gezegenimizde insanlıktan elli kat daha uzun süre yaşamış yaratıkların dünyasına bir daldırıyor. Film, onlarla ve Evrenle doğrudan bir diyalog deneyimidir. Film yaşamı, bilinci ve kendimizi farklı bir şekilde görmek için bir fırsat.

Yönetmenler, Alexander ve Nicole Gratovsky[4]

Filmin anlamlı içeriği, okyanustaki yunuslarla etkileşime giren keşif gezisinin bir üyesinin düşüncelerini izleyiciye aktaran anlatım yoluyla ifade ediliyor. İzleyiciye birçok soru sorulur: "Balinalar ve yunuslar neden bizimle iletişim kurmuyor? Onların içinde yaşamaları sonucu okyanusa ne oluyor? Gezegende hiç uyumayanların sadece onlar olduğu gerçeğinin bir sonucu olarak mı? Dikkat ve sevgiden örülmüş yaşamları boyunca dünyaya ne yapıyorlar? Onlara acı çektirdiğimiz halde neden nazik davranmıyorlar? Temas bölgesi nerede bulunur? Bizim ne medeniyet Duyguların akıldan daha önemli ve daha mükemmel olduğu gibi farklı ilkeler tarafından yönlendirilseydi bugünkü gibi olabilir mi? Her birimizin doğrudan ve anında iletişim kurma fırsatı var mı? Evren ?”[6]

Filmin sonunda, jenerikten önce, ekranda anlatıcının seslendirmediği bir yazı beliriyor: “Faroe Adaları'nda her yıl, geleneksel yıllık av, yaklaşık bin pilot balina öldürüldü. " Bu şekilde, film aynı zamanda deniz memelilerinin korunmasına dair bir manifestodur ve insanları yeniden düşünmeye ve en çok bazılarının yok edilmesini durdurmaya teşvik eder. farkında[7][8] gezegendeki yaratıklar.

Ödüller

2016

2015

  • “En İyi Belgesel Yönetmen” kategorilerinde aday,[10] "En İyi Sinematografi" ve "En İyi Kurgu"[11] Milano Uluslararası Film Yapımcıları Festivali, İtalya, Kasım 2015
  • Farkındalık Film Festivali'nde, Los Angeles, California, Eylül 2015'te "Merit of Awareness" adaylığı kazanan[12]
  • "Bir Belgeselde En İyi Görüntü Yönetmeni" adaylığı birincisi,[13] "Bir Belgeselin En İyi Yapımcısı" kategorilerinde aday olmanın yanı sıra,[14] "En İyi Bilimsel / Eğitsel Belgesel"[15] ve "Kısa Bir Belgeselin En İyi Yönetmeni"[16] Madrid Uluslararası Film Festivali'nde, İspanya, Temmuz 2015
  • "En İyi Uzun Metrajlı Belgesel Yönetmeni" adaylığı birincisi,[17] yanı sıra “En İyi Uzun Metraj Belgesel” kategorilerinde aday,[18] "Bir Belgeselde En İyi Görüntü Yönetmeni",[19] yanı sıra özel "Jüri Ödülü" için aday[20] Uluslararası Film Festivali'nde Tenerife, İspanya, Temmuz 2015

2014

  • Antibes, Fransa'daki Uluslararası Sualtı ve Macera Filmleri Festivali'nde "En İyi Görüntü Ödülü", Aralık 2014[21]
  • Fransa, Marsilya'daki Dünya Sualtı Görüntüleri Festivali'nin resmi seçkisi, Kasım 2014[2]

Referanslar

  1. ^ a b c "Observer televizyon programının filmin yazarları Alexander ve Nicole Gratovsky'nin katılımıyla Kültür kanalında canlı yayınının kaydedilmesi" (Rusça). 2016-01-20. Arşivlenen orijinal 2019-06-14 tarihinde. Alındı 2020-01-27. Alıntıda boş bilinmeyen parametre var: | description = (Yardım)
  2. ^ a b Marsilya'daki Dünya Sualtı Görüntüleri Festivali'nin resmi seçkisi"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-10-24 tarihinde. Alındı 2020-01-27.
  3. ^ Oleg Matveev (2017/04/11). "Yunuslar ve insanlar hakkında - Yönetmenler Alexander ve Nicole Gratovsky ile röportaj". MosLenta (Rusça). Arşivlenen orijinal 2020-02-03 tarihinde. Alındı 2020-02-20.
  4. ^ a b "Angleterre'de filmin galasının duyurulması" (Rusça). 2015-03-30. Arşivlenen orijinal 2020-01-27 tarihinde. Alındı 2020-01-27. Alıntıda boş bilinmeyen parametre var: | description = (Yardım)
  5. ^ Andrey Maksimov (2014-03-17). "Artı veya eksi zihin - Federal gazetede Yunus Elçiliğinin etkinliği hakkında bir makale" Katedralde Gece"". Rossiyskaya Gazeta (Rusça). Arşivlenen orijinal 2019-09-09 tarihinde. Alındı 2020-03-04.
  6. ^ a b Filmin tam versiyonu açık Youtube
  7. ^ Marten, K .; Psarakos, S. (1995). "Şişe burunlu yunuslarda öz farkındalığın kanıtı (Tursiops truncatus)". Parker, S.T .; Mitchell, R .; Boccia, M. (editörler). Hayvanlarda ve İnsanlarda Öz Farkındalık: Gelişim Perspektifleri. Cambridge University Press. sayfa 361–379. Arşivlenen orijinal 13 Ekim 2008.
  8. ^ Reiss, D .; Marino, L. (2001). "Şişe burunlu yunusta kendini tanıma: Bir bilişsel yakınsama durumu". Ulusal Bilimler Akademisi Bildiriler Kitabı. 98 (10): 5937–5942. Bibcode:2001PNAS ... 98.5937R. doi:10.1073 / pnas.101086398. PMC  33317. PMID  11331768.
  9. ^ "Oşinografi" kategorisinde "Platin Remi ödülü" (PDF). 49 Uluslararası Houston Film Festivali. 2016-05-01. Arşivlenen orijinal (PDF) 2017-07-29 tarihinde. Alındı 2020-01-27.
  10. ^ Milano'daki Uluslararası Görüntü Yönetmenleri Festivali'nde "En İyi Belgesel Yönetmeni" adayı"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-03-04 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  11. ^ Milano'daki Uluslararası Görüntü Yönetmenleri Festivali'nde "En İyi Kurgu" adayı"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-03-04 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  12. ^ "Adaylık Ödülü" Farkındalık Liyakat Ödülü"". Farkındalık Film Festivali, Los Angeles. Arşivlenen orijinal 2020-01-27 tarihinde. Alındı 2020-01-27.
  13. ^ Madrid Uluslararası Film Festivali. Bir Belgeselde En İyi Görüntü Yönetmeni "Adaylık Ödülü""". Arşivlenen orijinal 2017-12-27 tarihinde. Alındı 2020-01-27. Alıntıda boş bilinmeyen parametre var: | description = (Yardım)
  14. ^ Madrid Uluslararası Film Festivali. Bir Belgeselin "Adaylık" En İyi Yapımcısı"". Arşivlenen orijinal 2015-04-14 tarihinde. Alındı 2020-01-27. Alıntıda boş bilinmeyen parametre var: | description = (Yardım)
  15. ^ Madrid Uluslararası Film Festivali. "Adaylık" En İyi Bilimsel / Eğitsel Belgesel"". Arşivlenen orijinal 2016-03-13 tarihinde. Alındı 2020-01-27. Alıntıda boş bilinmeyen parametre var: | description = (Yardım)
  16. ^ Madrid Uluslararası Film Festivali. Kısa Belgeselin "Adaylığı" En İyi Yönetmeni"". Arşivlenen orijinal 2020-01-27 tarihinde. Alındı 2020-01-27.
  17. ^ Tenerife'deki Uluslararası Film Festivali'nde "En İyi Uzun Metrajlı Belgesel Yönetmeni" adaylığını kazandı."Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-03-04 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  18. ^ Tenerife'deki Uluslararası Film Festivali'nde "En İyi Uzun Metraj Belgesel" adayı"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-03-04 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  19. ^ Tenerife'deki Uluslararası Film Festivali'nde "Bir Belgeselde En İyi Sinematografi" adayı"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-03-04 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  20. ^ Tenerife'deki Uluslararası Film Festivali'nde "Jüri Ödülü" için aday"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2015-05-30 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  21. ^ Uluslararası Sualtı ve Macera Sineması Festivali'nde "En İyi Görüntü Ödülü" Antibes"Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2016-11-21 tarihinde. Alındı 2020-01-27.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)

Bağlantılar