Naïs - Naïs

Jean-Philippe Rameau
Operalar Hippolyte et Aricie (1733) Les Indes galantes (1735) Castor et Pollux (1737) Les fêtes d'Hébé (1739) Dardanus (1739) La princesse de Navarre (1745) Platée (1745) Les fêtes de Polymnie (1745) Le temple de la Gloire (1745) Les fêtes de Ramire (1745) Les fêtes de l'Hymen et de l'Amour (1747) Zaïs (1748) Les surprises de l'Amour (1748) Pigmalion (1748) Naïs (1749) Zoroastre (1749) La guirlande (1751) Acante et Céphise (1751) Daphnis et Eglé (1753) Les sibaritler (1753) La naissance d'Osiris (1754) Anacréon (1754) Les Paladins (1760) Les Boréades (gerçekleştirilmemiş) Nélée et Myrthis (tarih bilinmiyor) Zéphire (tarih bilinmiyor) Io (bitmemiş, tarih bilinmiyor) Samson (müzik kayboldu) Linus (müzik kayboldu) Lisis et Délie (müzik kayboldu) Ayrıca bakınız: Jean-Philippe Rameau'nun kayıp operaları Jean-Philippe Rameau'nun operalarının listesi

Naïs bir opera tarafından Jean-Philippe Rameau ilk olarak 22 Nisan 1749'da Opéra'da Paris. Şeklini alır pastorale héroïque üç perde ve bir önsözde. librettist oldu Louis de Cahusac, kendisi ve Rameau arasındaki dördüncü işbirliğinde. Eser alt başlık taşıyor Opéra pour La PaixBu, Rameau'nun operayı Avusturya Veraset Savaşı'nın sonunda Aix-la-Chapelle Antlaşması vesilesiyle oluşturduğuna işaret eder. Orijinal başlığı Le triomphe de la paix, ancak antlaşmanın şartlarının eleştirilmesi başlıkta bir değişikliğe yol açtı.^[1]

Hikaye, Naïs perisine aşık olan ve kendisini kazanmak için ölümlü kılığına giren tanrı Neptün ile ilgilidir. Bu, tesadüfen Neptün'e adanmış bir festival olan Corinth'teki Isthmian Oyunlarında gerçekleşir. Naï'lerin sevgisine karşı tanrının rakipleri Korint şefi Télénus ve İsthmian çobanlarının lideri Astérion'dur. Naïs'in babası, kör kahin Tiresias, Télémus ve Asterion'u deniz tanrısına karşı dikkatli olmaları konusunda uyarır ve bunu, rakiplerini feda etmeleri gerektiği şeklinde yorumlarlar. Kılık değiştirmiş Neptün'e dev dalgalar toplayarak onları boğduğunda saldırmak üzereler. Neptün, Naïs'e kimliğini açıklar ve onu bir tanrıçaya dönüştürdüğü sualtı sarayına götürür.

Roller

Özet

Önsöz: L'accord des dieux

Önsözde alt başlık var L'accord des dieux ("Tanrıların Anlaşması").

Faliyet alani, sahne: Sahne, üst atmosferi canlandırıyor. Titanlar ve devler, yeryüzünde göklere tırmanmak için dağları tepelere tırmanırken görülüyor. Discord ve savaş tarafından yönetiliyorlar. Üst atmosferde, Jüpiter bir yıldırımla silahlanmış ve cennetin tanrıları ile çevrili görünür.

Uvertür, göklere saldıran devlerin ve devlerin korosuna girer (Koro: "Attaquons les cieux"). Barışı yok etmeyi amaçlıyorlar. Tanrılar Jüpiter'i şimşekle isyancıları öldürmeye çağırıyor (Koro: "Lancez, lancez la foudre"). Sonraki savaşta Jüpiter, devleri ve devleri ezerek dağların altına gömer. Plüton, Anlaşmazlık ve Savaşı ele geçirir ("Arrêtez, canavarlar, arêtez"). Tanrılar Jüpiter'in zaferini kutlar (Nakarat: "Triomphe, ô Jüpiter! Yeniden yönlendirilebilir vainqueur"), ama zaferi paylaşmak istediğini ve evrenin sorumluluğunu kardeşleriyle paylaşacağını söylüyor: gökleri, Neptün'ü denizleri ve Plüton'u Yeraltı Dünyası'nı yönetecek. Flora, tanrılar ve dünyanın farklı halkları barışı kutlar (Hava: "Ah! Que la paix nous promet de douceurs") Bahar yeniden uyanırken. Mutlulukları için Jüpiter'e şükranlarını ifade ederler (Nakarat: "Heureux vainqueur, le ciel, la terre et l'onde").

Eylem 1

Faliyet alani, sahne: Sahne, Isthmian Oyunlarının kutlanacağı Korint Kıstağı'nın kıyısını gösterir. Her iki tarafta da orman vardır; deniz arka planda. Hareket, gün ağarırken başlar.

Neptün, bir Yunan ölümlü kılığında Korint Kıstağı'na varır. Sebebini takipçisi Palémon'a açıklıyor: Artık kararsız bir tanrı değil, su perisi Naïs'e derinden aşık (Air "Je ne suis plus ce dieu volage"). Palémon, Neptün'e Naïs ve Korintlilerin Isthmian Oyunları o gün tanrının şerefine. Neptün, Naï'lerin kendisine bir tanrı olarak saygı duymasını değil, onu kendi erdemleri için sevmesini istediğini söyler, bu yüzden sıradan bir ölümlü kılığına girmiştir. Sahneden ayrılır ve Naïs gelir. Korintlilerin lideri Télénus'un sevgisinin onu çok kasvetli yaptığını söyleyerek ilerlemelerini reddediyor (Hava:"J'ai trop Connu par vos çorbacıları"). Festival, Neptün'ü kutlayan bir koro ile başlar ("Chantons le Dieu des Eaux "). Naïs, oyunları bir tahttan bir bale figürü (figüratif bale) boks, güreş ve ayak yarışını anlatır. Nihayet Naïs galip güreşçiye bir taç verir. Aniden, parlayan teknelerden oluşan bir filo belirir - Neptün'ü oyunlara getiren kılık değiştirmiş deniz tanrılarıdır. Neptün ve Naïs'in övgülerini söylüyorlar ("Chantons Naïs, chantons le dieu des mers"). Naïs, adının tanrının adıyla bu şekilde bağlantılı olduğunu duymaktan rahatsızdır, ancak kılık değiştirmiş Neptün, onun pohpohlamasına devam eder (Ariette: "Tout cède aux charmes de tes yeux"). Kılık değiştirmiş deniz tanrıları dansta ödül için yarışır. Télénus, yeni rakibi için kıskançlıktan ölür.

Eylem 2

Faliyet alani, sahne: Arka planda ormanlar, şelaleler, çiçekli yollar vb. Olan bir dağ tasvir edilmiştir. Ayağında bir mağaranın girişi görülebilir: her iki tarafta kalın yapraklı dalları yeşillik beşiği oluşturan asimetrik ağaçlar vardır.

Naïs, dağlardaki gözlerden uzak evinde babası kör peygamber Tirésie'ye danışmaya geldi (Hava: "Dans ce riant séjour le divin Tirésie"). Neptün onu takip eder ve kur yapmaya devam eder (Air: "L'Amour, dont je bravais l'empire") ama Naïs korkuyor ve ondan gitmesini istiyor. Yalnız kaldığında, yabancıya aşık olduğunu itiraf eder (Ariette: "Ces rapides de flamme"). Télénus gelir ve daha önceki davranışları için özür diler; Naïs ona kıskançlığı bırakmasını söyler (Air vif: "La jalousie a des fureurs"). Télénus, Naïs'de bir değişiklik hissedebileceğine ve aşkı için umut olduğuna inanıyor (Air: "Cessez, çorba jaloux, cessez de m'alarmer").

Astérion ayrıca Naïs'e aşıktır (Hava: "Les ennuis de l'incertitude"). Naï'lerin kiminle evleneceği konusunda Tirésie'den kehanet istemesi için çoban ve çoban çetesiyle birlikte gelir. Çobanlar ve çobanlar pastoral müzikleri ve danslarıyla Tirésie'yi büyülüyor. Bir çoban, görene aşık olup olmayacağını sorar (Hava: "Je ne sais quel ennui me presse") ve olumlu yanıt verir. Tirésie, kuşların şarkısını yorumlamaya başlar: Dinleyicilerine deniz tanrısının gazabından sakınmalarını ve Naï'lerin gerçek aşkı bulacağını söyler. Astérion ve Télénus, kehanetin, Neptün'ü yatıştırmak için rakiplerinin hayatını feda etmeleri gerektiği anlamına geldiğine karar verir (Koro: "Aux armes, vengeons-nous").

Eylem 3

Faliyet alani, sahne: Ön planda, tabanı denizle yıkanmış bir burnu göstermektedir. Sahnenin her iki yanı portakal ağaçları, mersin ve limon ağaçları ile kaplıdır. Arka plan denizi ve ufku gösterir. İsthmian Oyunları sırasında ortaya çıkan parlayan tekneler limanda görülebilir. Oyun gecenin sona ermesiyle başlar ve sahne ilk sahnede belirsiz bir ışıkla aydınlatılır.

Güneş yükselirken Neptün Naïs'i bekler (Hava: "Mais déjà l'horizon s'éclaire"). Korintlilerin onu öldürmekle tehdit ettikleri konusunda onu uyarmak için gelir ama Neptün kimseden korkmadığını söyler (Air: "Que l'univers entière me déclare la guerre"). Télénus ve Astérion, bir grup silahlı takipçi ve yanan meşaleler ("Allumez-vous rapides feux"). Deniz tanrılarının gemilerini ateşe vermeye çalışırlar ama büyük dalgalar onları alt eder. Naïs korkar ama Neptün sonunda gerçek kimliğini ve ona olan sevgisini ortaya çıkarır. Dünya açılıyor ve sahne Neptün'ün su altı sarayına dönüşüyor. Deniz tanrıları Neptün ilahisi (Nakarat: "Coulez ondes") Naïs ve Naïs birbirlerine olan aşklarını ilan ederken (Duet: "Que je vous aime"). Neptün, Naïs'i bir tanrıçaya dönüştürür ve Protée kutlamalara liderlik eder.

Kayıtlar

Komple opera

• Naïs Linda Russell (Naïs), Ian Caley (Neptün), Ian Caddy (Jüpiter / Télénus), John Tomlinson (Pluton), Richard Jackson (Tirésie), Brian Parsons (Astérion), Antony Ransome (Palémon), Nicholas McGegan tarafından yönetilen İngiliz Bach Festivali Korosu ve Orkestrası (Erato, 1980; 2 CD'de yeniden yayınlandı, 1995)
• Naïs Mireille Delunsch (Naïs), Jean-Paul Fouchécourt (Neptün), Alain Buet (Jupiter / Tirésie), Arnaud Marzorati (Télénus), Mathias Vidal (Astérion), Dorothée Leclair (Flore / Une bergère), Matthieu Heim (Pluton / Palémon), La Simphonie du Marais tarafından yapılan Hugo Reyne (Musiques à la Chabotterie, 2012; yalnızca dijital indirme)
• Naïs Purcell Korosu, Orfeo Orkestrası György Vashegyi. Glossa 2018

Orkestral süit

• Rameau: "Naís" ve "Orkestra SüitleriLe temple de la gloire " Philharmonia Barok Orkestrası, Nicholas McGegan tarafından yönetilir (Harmonia Mundi, 1995, 1 CD)
• Açık Rameau: Orkestral Süitleri 2 süit ile birlikte Zoroastre, On sekizinci Yüzyıl Orkestrası, Frans Brüggen (Glossa, 2001, yeniden basılmış 2010, 1 CD)

Referanslar

Kaynaklar

• Naïs: Yazının puanı Gallica - B.N.F.
• Bouissou, Sylvie Jean-Philippe Rameau: Musicien des lumières (Fayard, 2014)
• Girdlestone, Cuthbert, Jean-Philippe Rameau: Hayatı ve Çalışması (Dover ciltsiz baskısı, 1969)
• Sadler, Graham, üzerine makale Naïs Holden, Amanda (Ed.), Yeni Penguen Opera Rehberi, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4
• Sadler Graham, Nicholas McGegan'ın Erato kaydına ilişkin kitapçık notları (1980)
• Sadler, Graham, (Ed.), The New Grove Fransız Barok Ustaları (Grove / Macmillan, 1988)

daha fazla okuma

C. M. Girdlestone Rameau'nun kendi ödünç aldığı enstrümantal müziği listeledi Les Fêtes de Polymnie ve Les Paladins için Naïsve karşılığında Rameau'nun aldığı müzik Naïs için Hippolyte et Aricie (Girdlestone, C.M., "Rameau's Self-Borrowings" (Ocak 1958). Müzik ve Mektuplar, 39 (1): sayfa 52-56). Graham Sadler, Rameau'nun orkestrasyonunun çeşitli yönlerini tartıştı. Naïs (Graham Sadler, "Rameau and the Orchestra" (1981-1982). Kraliyet Müzik Derneği Bildirileri, 108: sayfa 47–68).