Maldivlerin İsimleri - Names of the Maldives

Maldivler iki bin yılı aşkın uzun tarihi boyunca birçok farklı isimle anılmıştır. Birkaç farklı isim verilse de, adaların konumu ve açıklamaları onların Maldivler olduğu gerçeğini doğruluyor.

Antik çağlarda Erkek ayrıca çağrıldı Mahalkökeni olarak kabul edilen Mahal Dvipa veya Maléldvip. Bilinen tarih boyunca, Erkek veya Mahal her zaman en önemli ada, kralın yaşadığı adaydı. Bu nedenle adalara verilen adın, Mahal Dvipa, ana adaya bir referans içeriyordu Mahal.. İsimler üzerinde yapılan bir araştırma, 9., 10. ve 11. yüzyıllarda orijinal ismin Mahal Dvipa Orta Doğulu gezginler tarafından Araplaştırıldı. Mahaldibve daha sonra Anglicised oldu ingiliz imparatorluğu şimdiki biçiminde ortaya çıkmak Maldivler. Ancak, tarih boyunca Maldivler adını kullandılar Dhivehi Raajje ülkelerine atıfta bulunmak, yani 'ülkenin ülkesi Dhivehi insanlar '.^[1]

Liste

Aşağıda Maldivler'in yüzyıllar boyunca bilindiği isimlerden bazıları verilmiştir.

• MS 5. yüzyılın başlarında, Palladius, Hellenopolis Piskoposu Klasik bir Yunan piskoposu olan (MS 360–430), Maldivler'den Maniolae, tezinde Kızılderililerin ve Brahmanların Irkları Üzerinedemiri çeken mıknatıs taşının bu adalarda üretildiğini de sözlerine ekledi.
• Maldivler ile ilgili bilinen ilk referanslardan biri Mahavamsa (5. yüzyıl), Sri Lanka halkının eski tarihçesi. Bu kayıtlarda Maldivler şu şekilde anılır: Mahinda-dvipa.
• Eski Güney Hindistan'da Pallava MS 7. yüzyıla ait hanedan yazıtlarına Maldivler deniyordu Dvipa Laksham "yüz bin ada".
• Hiuen-Tsang, bir Budist keşiş 629-645 yıllarında dini araştırmalar için Hindistan'a seyahat eden, Maldivler'den bahseden ilk Çinli yazardır. Adaları aradı Na-lo-ki-lo-chou "hindistan cevizi adaları".
• Bir Çince gelen belge Tang Hanedanı Maldivlilerin Çin'e yaptıkları ziyaretleri, yanlarında kralları Baladitiya'dan MS 658'de ve MS 662'de getirdikleri hediyeleri kaydeder. Maldivler olarak anılır Mo-lai bu belgede.
• 10. yüzyılda Tamil kaydı Chola Hanedanı Maldivlere adı verilir Munnir Palantivu Pannirayiram "on iki bin ada ve üç suyun buluştuğu okyanus".
• Süleyman, MS dokuzuncu yüzyılın ilk yarısında yaşayan Persli bir tüccar ve deniz kaptanıydı. Seyahatlerini ve ziyaret ettiği yerleri anlatan el yazmaları 1700'lerde Fransa'da bulundu. Maldivleri tanımlamasında onlara ismini verir. Dibajat. AlBiruni 11. yüzyılda ve Muhammed el-Idrisi MS 12. yüzyılda Maldivler adıyla da anılır. Dibajat.
• MS 850-934 yılları arasında Irak'ta yaşayan Ebu Zayd, Maldivler'i şöyle yazıyor: Dyvah Kouzah "cowrie adaları".
• İçinde Tamil yorum Tolkattiyam MS 13. yüzyılın Maldivler Palpalamtivu "birçok eski ada".
• 1349'da yazan Çinli yazar Wang Ta-Yuan, Maldivlere adını verdi. Pei Liu. MS 1414'te, Zheng He ünlü Çinli komutan, Maldivler'e gelerek, yanında bir kâtip getirdi. Ma Huan seyahatlerini kaydetmek için. Ma Huan'ın kayıtlarında Maldivler deniyor Lu Shan Tieh-kan (陆 山) 'ada dağlarının ülkeleri'. 1436'da Çinli yazar Fei Hsin adaları aradı Lu Shan Yang "Maldivler atolleri".
• 13. yüzyıl Kudahuvadhoo Loamaafaanu Maldivler'in adını şu şekilde verir: Panandheepu. Bodugalu Miskiiy Loamaafaanu ile aynı adı verir Fanandheebu.
• Ibn Battuta 1343'te Maldivler'i ziyaret eden ve 18 ay kalan ve MS 1346'da geri dönen, adalara adıyla anılan Dhibat al-Mahal.
• İlk ne zaman Portekizce Doğu'ya 16. yüzyılın başlarında ulaştı, Maldivler onlar tarafından Ilha Dywe.
• MS 1573'te Muhammed Thakurufaanu Al-Azam yenildikten sonra padişah oldu Portekizliler, o Araplaştırılmış resmi adı Al Daulat min al-Mahaldibiyat.
• 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında Maldivler Maldiva Adaları çoğunda ingilizce kayıtlar, ancak 20. yüzyılın başlarında, Maldivler veya Maldiv Adaları yaygın olarak kullanılan isim haline gelmişti.

Ayrıca bakınız

• Maldivler Tarihi

Referanslar

• Ulusal Dilbilim ve Tarihsel Araştırma Merkezi (Maldivler Devlet Kurumu)
  • Bu makale, NCLHR olan yayınlar kamu malı.