Alabilirsen Güzel Çalışma (müzikal) - Nice Work If You Can Get It (musical) - Wikipedia

Alabilirsen Güzel Çalışma
Müzik	George Gershwin
Şarkı sözleri	Ira Gershwin
Kitap	Joe DiPietro
Üretim	2012 Broadway 2014 ABD turu 2015 Melbourne 2018 İngiltere, Londra

Alabilirsen Güzel Çalışma şarkıların yer aldığı bir müzikal George ve Ira Gershwin tarafından yazılmış bir kitapla Joe DiPietro ve malzemeye göre Guy Bolton ve P. G. Wodehouse.^[1] İyi iş prömiyeri Broadway Nisan 2012'de.

Arka fon

Müzikal ilk olarak 2001 yılında Goodspeed Opera Binası başlıklı Hepsi Güldü!Joe DiPietro'nun kitabı ve yönetmenliği ile Christopher Ashley.^[2] Müzikal Frank Rizzo'ya göre "karışık bildiriler" aldı. Hartford Courant.^[3] Yeni işbirlikçiler ve üreticiler daha sonra dahil oldu.^[4]

Kasım 2007'de bir atölye düzenlendi. Harry Connick, Jr. ve Erin Dilly. O sırada şovun başlığı vardı Yeryüzü cenneti.^[5] Müzikal ilk olarak Colonial Tiyatrosu içinde Boston, Aralık 2008'den Ocak 2009'a kadar devam ediyor. Üretimin şu tarihte başlaması bekleniyordu Broadway 2009 İlkbaharında Harry Connick Jr. ile birlikte. Ancak 2008'de müzikalin yapım ekibindeki bir değişiklik nedeniyle "resmi olarak ertelendiği" açıklandı; Connick sonunda projeden ayrıldı.^[6][7][8]

Üretim

Önizleme performansları Broadway'de başladı. İmparatorluk Tiyatrosu 24 Nisan 2012'de açılışı ile 29 Mart 2012'de. Yönetmen ve koreografisini Kathleen Marshall, oyuncular başrolde oynadı Matthew Broderick (Jimmy Winter) ve Kelli O'Hara (Billie Bendix). Prodüksiyon, 27 ön gösterim ve 478 düzenli performansın ardından 15 Haziran 2013'te kapandı.^[9]

Bir ABD ulusal turu 2 Eylül 2014'te Dallas, Texas'taki Fair Park'taki Music Hall'da başladı ve 22 Mart 2015'e kadar kış tatilleri için uzatılmış bir ara ile devam etti. Tur, Segerstrom Center for the Arts'da sona erdi. Costa Mesa, Kaliforniya.^[10]

Avustralya prömiyeri, kopyası olmayan bir yapımdır. Roger Hodgman için Prodüksiyon Şirketi Devlet Tiyatrosu'nda oynanan, Melbourne Sanat Merkezi 15-23 Ağustos 2015 arasında. Rohan Browne, Esther Hannaford, Christie Whelan-Browne, John Wood, Gina Riley, George Kapiniaris ve Nicki Wendt.^[11]

İngiltere prömiyeri The Gatehouse'da üst katta Londra'da 12 Aralık 2018'den 27 Ocak 2019'a kadar yönetildi. Koreografi Grant Murphy, müzik süpervizyonu Charlie Ingles, müzik yönetmeni Chris Poon, tasarım Pollyanna Elston, ses tasarımı Nico Menghini (asistan Alistair) Warr & Rachel Darwood), aydınlatma tasarımı Sam Waddington (Bethany Gupwell'in yardımcısı), kostüm denetimi Nadine Froehlich, peruklar Jessica Plews ve yapımcılığını Katie Plews, Ovation Productions için yapıyor.^[12]

Oyuncular ve karakterler

Önemli Broadway Değişiklikleri

• Millicent Winter için: Blythe Danner (Aralık 2012)
• Billie Bendix için: Jessie Mueller (2 Nisan 2013)

Arsa

Perde I
Yıl 1927, sık sık evli Jimmy Winter için bir kargaşa bekarlığa veda partisinin ortasında ("Tatlı ve Aşağılık Dışarıda, üç kaçakçı - Cookie, Billie ve Duke - teknelerinde sakladıkları 400 kutu cin'i nerede saklayacaklarını bulmaya çalışıyorlar. Bir yabancı yaklaşırken Duke ve Cookie acele ediyor. Sarhoş Jimmy sendeliyor ve pantolon giyen Billie ile karşılaşıyor ve hemen vuruluyor. Durumunu açıklıyor - saygın biriyle evlenmeli yoksa annesi onu mirastan mahrum bırakacak, bu yüzden gerçekten sevmediği biriyle evleniyor. Billie o kadar da ilgilenmiyor. Hiç kullanmadığı kocaman bir Long Island sahil evine sahip olduğunu anlayıncaya kadar onun hüzünlü öyküsü, adresi bulmak için cüzdanını kaydırır. Jimmy, Billie'nin ona aşık olduğunu varsayar, ancak Billie aşkın enayiler için olduğu konusunda ısrar eder. Jimmy şiddetle aynı fikirde değil ("Alabilirsen Güzel Çalışma "). Jimmy bayılır ve Billie önündeki yerde bilinçsiz bir şekilde bu ilginç adama odaklanır (" Alabilirseniz Güzel İş - Reprise "). Kurabiye ve Duke acele eder ve Billie onlara bir yer bulduğunu söyler. Long Island'daki bir sahil evi olan kaçaklarını saklamak için. Bir polis düdüğü havayı delip geçiyor ve kaçakçılar dağılıyor. Senatör Max Evergreen ve Şef Berry, Yardım Ekibini de beraberinde getiren ve toplumdan kurtulma sözü veren Düşes Estonya Dulworth ile birlikte içeri giriyor. en büyük kötülüğü ("Demon Rum").

Ertesi sabah, Billie, Cookie ve Duke 400 kasa cinlerini Jimmy'nin lüks sahil evinin mahzeninde sakladılar. Modern dansın dünyadaki en iyi yorumcusu Eileen Evergreen, Jimmy ile giriyor. O sabah evlendiler ve balayındalar, ancak Eileen Jimmy'nin ona dokunmasına henüz izin vermedi. Uşak kılığına giren Cookie içeri girer ve doğal olarak onun hizmetkarı olduğunu varsayarlar. Onu uğurlarlar ve Eileen Jimmy'ye balayı maskaralıklarının başlamasına hazır olduğunu söyler - banyoya girer girmez. Jimmy'yi görünce şaşkına dönen Billie içeri girdiğinde eve çıkar. Jimmy'nin dün gece onunla tanıştığına dair hiçbir hatırası yoktur ve Jimmy onunla flört ederken Billie, hiç öpülmediğini itiraf eder. Jimmy, sadece eğitim amaçlı olarak Billie'yi öper ve ne kaçırdığını anlar ("Bana bakacak biri ").

Dört buçuk saat sonra, Eileen hala yıkanıyor ("Delishious"). Gösterişli oturma odasında, Cookie ve Billie, Billie için Jimmy'yi mahzenindeki 400 kasa cinden uzaklaştırmak için bir plan yapar. Jimmy girerken Billie kaçar, ardından onu bir grup yüzmeye davet eden ve Jimmy'nin neredeyse kabul edeceği ("Orada Olmalıyım") bir grup koro kızı. Eileen bir süsle içeri girer ve tam Jimmy'nin ona dokunmasına izin vermek üzereyken, son karısının iptali imzalamayı reddettiğini açıklayan bir telgraf alır ve öfkeli bir Eileen babasını almak için fırtına gibi esir. O gece Jimmy'nin gösterişli yatak odasında Billie içeri girer ve onu fena halde baştan çıkarmaya çalışır ("Bana Sert davran "). Billie'nin peşinden koşan Şef Berry, onu tutuklamak için içeri girer. Ama Jimmy onu Billie'nin aslında en yeni karısı olduğuna ikna eder ("Bütün bunlara bir son verelim ") ve Billie ve Jimmy bütün geceyi yatak odasında geçirmek zorunda kalır.

Ertesi sabah, mutlu bir koro kızı olan Jeannie, New Jersey'li Duke'e gelir ve onu gerçek bir İngiliz Dükü zanneder. Kadınların yanında sürekli gergin olan Duke kaçmaya çalışır, ancak Jeannie onu fark etmesi için elinden gelen her şeyi yapar ("Tekrar Yap").

Gösterişli oturma odasında Jimmy ve Billie umutsuzca aşık olduklarını fark ederler ("Harika ") Ancak Eileen, Jimmy ve Eileen'in yasal bir düğün yapmasını talep etmek için babası - aşırı muhafazakar Senatör Evergreen - ve teyzesi - Düşes Estonya Dulworth - geri döner. Jimmy'nin Eileen ile evlenmekten başka seçeneği yoktur ve Billie öyleymiş gibi davranır. bir cockney hizmetçisi öylece dolaşıp kaçakları koruyabilsin. Eileen, çini düğünleri almak için mahzene doğru ilerlerken Jimmy ve Cookie çılgınca düğün partisinin dikkatini bodrumdan uzaklaştırıyor ("Büyüleyici Ritim ") perde düştükçe.

Perde II
Gösterişli terasta, Vice Squad ve Chorus Girls eğlenceleri ("Leydi İyi Ol "). Billie içeri girer ve etrafındaki dansçılar kadar mutlu olmayacağını fark eder ("Ama benim için değil "). Cookie ve Duke girer ve hepsi artık hizmetçi kılığına girdiklerinden, yaklaşan düğün yemeğini nasıl mümkün olduğunca çabuk bitirip bitirebileceklerini planlarlar. Düşes, Cookie'ye en ince noktaları öğretmek için harekete geçer. Öğle yemeği hazırlığı Eğlence için bir yaylı çalgılar dörtlüsü kiralamakta ısrar ediyor, ancak Cookie'nin başka fikirleri var ("Strauss'tan" / "Tatlı ve Aşağılık - Reprise").

Billie gösterişli yemek masasını hazırlarken Jimmy onu yatıştırmak için son bir girişimde bulunur ("Do, Do, Do"). Ama Billie bunların hiçbirine sahip olmayacak. Öğle yemeği başladığında, Cookie ve Duke çılgınca öğle yemeği misafirlerine hizmet eder ve Düşes, limonatasını Gin'le karıştıran Cookie'yi kızdırmaya devam eder. Billie, hepsini Jimmy'nin kucağına sıcak çorba dökmeye devam etmek için bir bahane olarak hizmet eden bir cockney şarkısıyla ("Hangin 'Around With You") eğlendirir. Ancak Billie, Eileen'e kazara dumanı tüten çorba döker ve Eileen onu hemen kovar. Artık mutlu bir şekilde sarhoş olan Düşes, Billie'yi savunur ve Cookie'yi kapıp yemek masasına tırmanırken ve bir avizeden sallanırken ("Bir Erkek Arıyor") derin bir sırrı açığa çıkarır. Düşesi sürükledikten sonra öfkeli Jimmy, Billie'yi sıradan bir suçlu olarak adlandırır ve asla birlikte olamayacaklarını anlarlar. Jimmy, Billie'nin kazara gerçek bir Dük olmadığını ortaya çıkardığı Duke'u aramaya başladığında Jimmy düğününe hazırlanmaya gider. Jeannie öfkelidir, bu yüzden Duke bir şiirle ("Blah Blah Blah") onu kazanmaya çalışır, ancak Jeannie aceleyle uzaklaşır.

Billie cüzdanını iade etmek için girerken Cookie, gösterişli yatak odasında Jimmy'yi düğünü için giydirir. Jimmy ve Billie, bunun birbirlerini son kez göreceklerini fark ederler ("Beni Hatırlayacak Mısın?").

Koro Kızları ve Vice Squad düğünü kurdu ("Orada Olmam Gerekiyor - Reprise"). Senatör Evergreen başkanlık ederken, Eileen ona büyük bir giriş yapıyor ("Senden hoşlanıyorum "). Ama yeminler değiş tokuş edilmeden hemen önce, Cookie ve Duke, Yasak Temsilcileri gibi davranarak içeri giriyorlar, ancak Şef Berry hızla içeri girip gerçek kimliklerini ortaya koyuyor. Tutuklandıklarında Jeannie, içeri girip Duke'a olan aşkını ilan ediyor, sonra Şimdi ayık olan Düşes, Cookie'ye olan sevgisini ilan ediyor. Yine de, Senatör Evergreen, kaçakçıların tutuklanması gerektiğinde ısrar ediyor, ancak Jimmy'nin annesi Millicent, oğlunun mirasının gerçek doğasını ortaya çıkaran bir görünüm sergiliyor - Senatör Evergreen, Jimmy'nin babası. Senatör, herkes yeni ve şaşırtıcı aşklarının peşinde koşmakta özgürdür. Jimmy, Billie'nin sonsuza dek yelken açmak için kayıkhaneye koştuğunu fark eder ve ona olan bağlılığına yemin etmek için acele eder. Millicent takip eder ve onun olduğunu ortaya çıkarır. Long Island'ın en büyük romanı ve Billie'nin oğluyla evlenmesini ve işini devralmasını istiyor. Billie mutlu bir şekilde kabul ediyor ("Biri Beni İzleyecek - Reprise"). Ve yıldızlı bir gecenin altındaki gösterişli terasta, aşk çiçek açtı, kaçak açıldı ve şirket yeni buldukları sevinci kutluyor ("Hepsi Güldü!").

Müzikal sayılar

Resepsiyon

Broadway üretimiyle ilgili yorumlar karışıktı. Ben Brantley onun içinde New York Times "Arada sırada, George ve Ira Gershwin'in şarkılarını içeren 1920'lerin müzikalinin pastişi" Nice Work if You Can Get It "in yapay köpüğünden saf, gıdıklayıcı bir cazibe balonu yükseliyor. Salı gecesi Imperial Theatre'da açılan gösteri, geçmiş bir türün kaprisiyle tamamen bağlantı kurmayan yetenekli insanlar tarafından gerçekleştirilen parlak, görevine bağlı şakalar ve dans sayıları olarak kaydediliyor. [...] Ama sonra, Bir anda, prodüksiyonun yönetmeni ve koreografı Kathleen Marshall'ın hedeflediği şeyi işaret eden hassas bir gülünçlük, son derece inandırıcı bir olasılıksızlık anı var. "^[13]

Bugün Amerika yorumcu şöyle yazdı: "[...] yönetmen / koreograf Kathleen Marshall ve yıldız oyuncu kadrosu, gösterinin teoride cesaret kırıcı olduğu kadar uygulamada da büyüleyici olmasını sağlıyor. [...] Her keskin çizgi için, yapacak bir çift var. sizi ürkütür - ya da böyle bir silahsızlanma ruhu ve becerisiyle teslim edilmeselerdi. [...] Broderick, en iyi yaptığı rol türünde tahmin edilebileceği gibi iyi bir performans sergiliyor: tatlı bir kör sosyal aptal. O'Hara bir kez daha kanıtlıyor sahnede yapamayacağı pek bir şey yok. [...] Mükemmel Judy Kaye, kendini beğenmiş bir Yasak savunucusunu oynuyor, çivili limonata yudumluyor ve gösterişli bir şekilde heyecanlanıyor. "^[14]

Haber günü yorumcu şunları yazdı: "Kathleen Marshall [...], aptal aptallığın abartılı kenarından asla utanmayan, kaba, salak-akıllı, dans odaklı bir vidalı komedi oluşturdu. Kelli O'Hara ve Matthew Broderick muhtemelen romantik görünmeyebilir Ama farklı stilleri - keskin ve yüce profesyonelliği, uykulu yüzlü kurnazlığı ve düşük watt becerileri - beklenmedik kimyayı ateşliyor. En azından birlikte çok tatlılar. Joe DiPietro [...] bazı ana hatlar kullandı. "Oh, Kay", yeni hikayesi için 1926'dan kalma gerçek bir İçki yasağı kabarık top. Adamlardan yasadışı hooch çetesinin gücünü erkek kıyafetli cesur bir kadına, O'Hara'ya çeviriyor. "^[15]

Orijinal döküm kaydı

Orijinal bir Broadway cast kaydı Mayıs 2012'de Bağır! Fabrika etiket ve dağıtımı Sony Kayıtları.^[16] Albüm Eylül 2012'de yayınlandı.^[17]

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Broadway üretimi

Referanslar

Dış bağlantılar

• İnternet Broadway Veritabanı Listesi
• Resmi internet sitesi
• Alabilirsen Güzel Çalışma Playbill Kasası'nda