Nikolai Shin - Nikolai Shin
| Nikolai Shin | |||||||
| Koreli isim | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hangul | 신순남 | ||||||
| Hanja | 申順南 | ||||||
| |||||||
| Rus adı | |||||||
| Rusça | Николай Henriqueеевич Шин | ||||||
| Romalılaştırma | Nikolay Sergeevich Shin | ||||||
Nikolai Shin (1928 yılında Dalnegorsk, Primorsky Krai, Sovyetler Birliği - 18 Ağustos 2006 Taşkent, Özbekistan ) Özbekistanlı bir ressamdı Kore kökenli, Kore gazeteleri tarafından bazen "Picasso Asya ".[1][2]
Biyografi
Erken dönem
Shin'in çocukluğu zorluklarla doluydu. Babası, Shin sadece 4 yaşındayken 21 yaşında öldü; annesi ertesi yıl yeniden evlendi ve o ve kız kardeşini büyükannesinin yanına yolladı. 1937'de o ve ailesi Orta Asya'ya sürüldü diğerleriyle birlikte Rus Uzak Doğu'daki etnik Koreliler. Tehcirden sonra ailesi, Kazak SSR sonunda yerleşmeden önce birkaç yıl için Taşkent, Özbek SSR (şimdi Özbekistan ) 1940'ta.[3] Kız kardeşine bulaştı sıtma ve 16 yaşında öldü, Shin'i annesi ve büyükannesinin geçimini sağlayan tek kişi olarak bıraktı; Shin, kayalık toprağı çıplak elleriyle işlemeye ve geçimini sağlamaya çalıştığına dair hatıralarından bahsetti. Sonunda, büyükannesine bakamadı, onu akrabalarının yanında yaşamaya gönderdi. Kazak SSR, onun da öldüğü yer.[4][5]
Sanatsal kariyer
1949'da Taşkent'in Benkov Sanat Okulu'ndan mezun olan Shin, resim kariyerine ilk kez 1957'de Moskova'daki Uluslararası Gençlik Festivali'nde büyük ödülü ve Cumhuriyet Genç Festivali'nde ikincilik ödülü kazandığı 1957'de övgü alarak başladı. Özbekistan sanatçıları.[3] 1960 yılında yine Taşkent'teki Atropsky Sanat Koleji'nden mezun oldu; mezuniyetinden sonra resim çalışmalarına başladı Requiemtamamlanması 1982'ye kadar sürecekti. Requiemüç metre boyunda ve kırk dört metre genişliğinde bir tuval üzerine boyanmış, gözleri, burunları ve ağzı olmayan insanları betimliyor; Shin, bunun köleleştirme ve isimsizlik duygusunu temsil ettiğini belirtti. Koryo-saram sürgünlerin bir sonucu olarak.[4] Tamamlandıktan sonra RequiemShin, Orta Asya'daki sürgünler ve Kore kültürü üzerine başka çalışmalar yapmaya devam edecek; 1990'da Moskova'da ve 1991'de Taşkent'te açtığı kişisel sergisiyle Batı'da tanınmaya başladı. Sonunda sanatı, kendisine maddi destek sunan Orta Asya-Amerikan Girişim Fonu'nun dikkatini çekti ve başka sergiler düzenlemek.[3] Çalışmaları 1997 yılında Kore hükümeti tarafından kendisine Kültür Liyakat Düzeni (문화 훈장 ); o sonra bağışladı Requiem Çağdaş Sanat Müzesi'ne.[2][6]
Shin, kendi sanat eserinin yanı sıra, düşük maaşına rağmen mezun olduğu okul olan Benkov Sanat Okulu'nda öğretmenlik görevi de üstlendi; 2004 yılında bir sergide sergilenen Koreli kökenli bir başka Özbekistanlı ressam olan öğrencisi Elena Lee'ye akıl hocası oldu. Almatı, Kazakistan.[1][3] 18 Ağustos 2006'da öldü Taşkent, Özbekistan. Bir eş ve üç oğluyla hayatta kaldı.[2]
Belgesel
| Sky-Blue Memleketi | |
| Hangul | 하늘색 고향 |
|---|---|
| Hanja | 하늘 色 古 鄉 |
| Revize Romanization | Haneulsaek Gohyang |
| McCune – Reischauer | Hanŭlsaek Kohyang |
2001'de Shin'in hayat hikayesi bir belgesel film haline getirildi. Sky-Blue Memleketi, yöneten Kim So-young. Kim, gördükten sonra Shin'in hikayesini anlatmak için ilham aldığını belirtti. Requiem Ulusal Çağdaş Sanat Müzesi'nde sergileniyor ve Özbekistan'daki Koreliler hakkında yerel basında makaleler okuyor.[7] Film aracılığıyla, "şu anda eski Sovyetler Birliği ve Orta Asya'da bir azınlık ırkı olarak Korelilerin katlandığı acı ve kızgınlığın kasvetli bir havasını yaratmak yerine, kurbanların içten dileklerini ve kayıp hayallerini iletmeyi umuyordu. " Filmi tamamladıktan sonra, ilk başta ev içi ilgisizlikten hayal kırıklığına uğradı; büyük ödülü kazanmasına rağmen Seul Uluslararası Belgesel ve Film Festivali ve en iyi Kore belgeseli olarak onurlandırıldı. Pusan Uluslararası Film Festivali yerel dağıtımcılar filme ilgisiz kaldı.[8] Sky-Blue Memleketi 2001'de birçok uluslararası film festivaline davet edilmeye devam edecekti. Asya Amerika Uluslararası Film Festivali New York'ta Yamagata Uluslararası Belgesel Film Festivali Japonya'da Uluslararası Belgesel Film Festivali Amsterdam, ve Uluslararası Görsel-İşitsel Programlar Festivali Paris'te.[5][6][9] Ertesi yılın Kasım ayında, Asya Sinemasını Destekleme Ağı ödülünü kazandı. Tayvan Uluslararası Belgesel Festivali.[10] Ancak 2003 yılına kadar Kore sinemalarında gösterilmemiştir.[7]
Kredi
- Yönetmen: Kim So-young
- Yapımcı: Cine-Maya
- Senaryo: Kim So-young
- Fotoğraf: Nikolay Gerasimov
- Kurgu: Kim So-young
- Ses: Won-jong Soh
- Özgün Müzik: Duck Hyun, Jun-sung Kim, Young-jo Lee
- Dünya Hakları: Cine-Maya
- Gösterim kopyası: Kore Film Komisyonu[6]
İşler
Sergiler
- 1990: Trechakopskaya Sanat Galerisi, Moskova
- 1991: Ulusal Sanat Müzesi, Taşkent
- 1995: Ulusal Sanat Müzesi, Taşkent
- 1997: Kore Ulusal Çağdaş Sanat Müzesi, Seul[4]
- 2006: Kore Kültür Günü, Taşkent[11]
Resimler
| Başlık (Hangul ve RR ) | Tercüme | Tamamlama senesi | Boyut | Yorumlar |
|---|---|---|---|---|
| 어머니 와 딸 (Eomeoniwa Ddal) | Anne ve kızı | 1980 | Bilinmeyen | |
| 레퀴엠 (Rekuiem) | Requiem | 1982 | 44 × 3 metre | |
| 장미색 의 눈 (Jangmisaek'eui Rahibe) | Gül renginde kar | 1985 | Bilinmeyen | |
| 수콕 메달 들 (Sukok Madalyası) | Sukok madalyaları | 1987 | 240 × 170 cm | |
| 하늘색 의 고향 (Haneulsaek'eui Gohyang) | Gök mavisi memleketi | 1988 | 8 × 3 metre | 4 panel 200 × 300 cm |
| 되살린 부채 (Toesallin Buchae) | 1989 | 80 × 100 cm | ||
| 또 다른 세계 로 - 천국 에서 의 신혼 (Ddodareun Segyero - Cheongukeso'eui Sinhon) | Başka bir dünyaya - cennette yeni evli | 1990 | 8 × 3 metre | 4 panel 200 × 300 cm |
| 나와 아내 (Nawa Anae) | Ben ve karım | 1991 | Bilinmeyen | |
| 고려인 (Goryeoin) | Koryo halkı | Bilinmeyen | Bilinmeyen | |
| 검은 용 (Geomeun Yong) | Kara Ejderha | Bilinmeyen | Bilinmeyen | |
| 전설 (Jeonseol) | Efsane | Bilinmeyen | 52 × 3 metre | 26 panel 200 × 300 cm |
| 자화상 (Jahwajang) | Otoportre | Bilinmeyen | Bilinmeyen | |
| 나와 나의 신부 (Nawa Na'eui Shinbu) | Ben ve gelinim | Bilinmeyen | Bilinmeyen | |
| 수 코크 의 아이들 (Sukokeu'eui Aideul) | Sukok'un çocukları | Bilinmeyen | Bilinmeyen | |
| 울음 (Uleum) | Gözyaşları | Bilinmeyen | Bilinmeyen |
Referanslar
- ^ a b Zhanuzakova, Mayra (2004-11-12). "Культурная интеграция (Kültürel Entegrasyon)". Izvestia (Rusça). Arşivlenen orijinal 2007-12-19 tarihinde. Alındı 2007-02-10.
- ^ a b c Jeong, Ui-yong (2006-08-25). (명복 을 빕니다) ‘아시아 의 피카소’ 신순남 화백 별세 (Korece'de). Donga Ilbo. Alındı 2007-02-10.
- ^ a b c d Choi Tae-man (2003). "Nikolai Sergeevich Shin'in Resmi". Kookmin Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 2005-04-22 tarihinde. Alındı 2007-02-12. Alıntı dergisi gerektirir
| günlük =(Yardım) - ^ a b c Kim, So-genç (2001). "Sky-Blue Memleketi". Cinemaya. Arşivlenen orijinal 2007-09-29 tarihinde. Alındı 2007-02-10.
- ^ a b ""Memleketi "erzählt eine vergessene Geschichte" (Almanca'da). KOREAheute. Mayıs 2003. Arşivlenen orijinal 2006-10-08 tarihinde. Alındı 2007-02-11.
- ^ a b c "Sky-Blue Memleketi". Uluslararası Belgesel Film Festivali Amsterdam. 2001. Arşivlenen orijinal 2006-10-01 tarihinde. Alındı 2007-02-12.
- ^ a b Soh, Joon (2003-03-18). "Film Rus göçmenlere bakıyor". The Korea Herald. Alındı 2007-02-11.[ölü bağlantı ]
- ^ "2001 Resmi Katalog: Sky-Blue Memleketi". Yamagata Uluslararası Belgesel Film Festivali. 2001-09-13. Alındı 2007-02-10.
- ^ "Sky-Blue Memleketi". Uluslararası Görsel-İşitsel Programlar Festivali. 2001. Arşivlenen orijinal 2007-09-28 tarihinde. Alındı 2007-02-12.
- ^ "Alman film yapımcısı TIDF'de birincilik ödülü aldı". Taipei Times. 2002-12-16. Alındı 2007-02-12.
- ^ От вернисажа до Донгмака (Rusça). Jahon Bilgi Ajansı. 2006-10-11. Arşivlenen orijinal 2007-09-28 tarihinde. Alındı 2007-02-10.
- ^ "『 수난 과 영광 의 한민족 유 민사 - 신순남 특별전 』". Chosun Ilbo. 1997. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2005. Alındı 2007-02-11.
Dış bağlantılar
- Sky-Blue Memleketi
- Shin'in çalışmalarının çevrimiçi galerisi tarafından barındırılan Chosun Ilbo