Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz - No Woman, No Cry

Bu makale Bob Marley şarkısı hakkındadır. Chris Ofili'nin 1998 tarihli tablosu için bkz. No Woman No Cry (resim). 2010 belgesel filmi için bkz. No Woman, No Cry (film).
"Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz"
NoWomanNoCry.jpg
Tek tarafından Bob Marley ve Wailers
albümden Canlı!
Dilİngilizce, Jamaikalı Patois
B tarafı"Kinky Reggae"
Yayınlandı1975
Kaydedildi1975
TürReggae
Uzunluk7:07
EtiketAda
Söz yazarlarıVincent Ford
Bob Marley (kredisiz)
Üretici (ler)Bob Marley ve Wailers, Steve Smith, Chris Blackwell
Bob Marley ve Wailers bekarlar kronolojisi
"So Jah Seh"
(1974)		"Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz"
(1975)		"Jah Live"
(1976)

"Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz"bir reggae şarkıyı Bob Marley ve Wailers. Şarkı 1974'te kaydedildi ve stüdyo albümünde yayınlandı. Natty Dread. Bu stüdyo versiyonu bir davul makinesi kullandı. Canlı versiyon 1975 albüm Canlı! single olarak yayınlandı ve en bilinen sürümüdür; en büyük hit derlemesine dahil edildi Efsane 17 Temmuz 1975'te Londra'daki Lyceum Theatre'da, eserinin bir parçası olarak kaydedildi. Natty Dread Turu.

Şarkının canlı versiyonu 37. sırada Rolling Stone'un Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı[1].

Kompozisyon

Şarkı sözleri

Başlık ve ana nakarat, "Kadın Yok, Ağlama Yok", "Kadın, ağlama" anlamına gelir.[2] Şarkı sözü Jamaika dışında bazen "kadın yoksa ağlamak için bir sebep yok" şeklinde yanlış anlaşılır.[3] Söz, "Hayır, kadın, ağla" olarak çevrilir Jamaika usulü. "Nuh" kısaca telaffuz edilir Schwa sesli harf ("mırıldanan" sesli harf, genellikle yazımda "uh" olarak temsil edilir) ve bir klitik ("zayıflatılmış") "hayır" şekli.

Marley, Hükümet Yards'dan bahseder. Hendek Kasabası bir toplu konut projesi Kingston yetiştiği yer. Şarkı sözlerinde de bahsediliyor mısır unu yulaf lapası, popüler kahvaltı Jamaika'da.

Kredi yazma

olmasına rağmen Bob Marley şarkıyı yazdığına inanılıyor (sözler oldukça kişiselleştirilmiş ve Georgie'nin Marley'in en sevdiği yemek olan mısır unu lapası yaptığından bahsediyor)[4][5] veya en azından melodi,[6] söz yazarı kredisi verildi Vincent Ford Marley'in bir arkadaşı Aşevi içinde Trenchtown, getto nın-nin Kingston, Jamaika, Marley'in büyüdüğü yer. telif Ford'un aldığı ödemeler çabalarının devam etmesini sağladı.[7]

1974 stüdyo kaydı

Albümde Natty Dread, Jean Roussel düzenlemeyi sağladı ve Hammond organı bu kayıt için parçalar.

1975 canlı kayıt

Olarak yayınlandı tek ve albümde Canlı! ve sonraki albüm derlemelerinde,

Grafikler

Tepe pozisyonları (1975)
GrafikTepe konumu
Birleşik Krallık Bekarlar Listesi22
Hollandalı En İyi 4023
Yeni Zelanda Tekler Listesi30
Tepe konumu (1981)
GrafikTepe konumu
Birleşik Krallık Bekarlar Listesi8

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
İtalya (FIMI )[8]Altın15,000*
Birleşik Krallık (BPI )[9]Altın400,000çift ​​hançer

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Fugees versiyonu

"Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz"
Fugees-No-Woman-No-Cry-96290.jpg
Tek tarafından Fugees
albümden Skor
Yayınlandı15 Kasım 1996
Kaydedildi1995
TürReggae
EtiketRuffhouse Kayıtları
Üretici (ler)Salaam Remi
Fugees bekarlar kronolojisi
"Hazır ol ya da olma "
(1996)		"Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz"
(1996)		"Ormandaki gürültü "
(1997)
Ses örneği
Müzik video
"Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz" açık Youtube

"Kadın Yok, Ağlama Yok" Amerikalı hip hop grupla Fugees Kasım 1996'da ikinci stüdyo albümlerinden dördüncü single olarak yayınlandı. Skor. Şarkının yapımcısı Salaam Remi. Fugees'in pist özelliklerinin versiyonu Wyclef Jean baş vokallerde ve sözlerini değiştiriyor "bir hükümet bahçesinde Trenchtown hükümet bahçesinde "to" Brooklyn ". Parçanın resmi bir remiksi. Stephen Marley, grubun üçüncü sürümüne dahil edildi, Bootleg Sürümleri. Wyclef Jean 2003 yılında Greatest Hits derlemesi için parçanın solo versiyonunu kaydetti.

Fugees'in kapağı dünya çapında başarılı oldu ve Yeni Zelanda Tekler Listesi iki hafta boyunca ve Danimarka, Finlandiya, İrlanda ve Birleşik Krallık'ta ilk ona girdi. ABD'de grafik yoktu İlan panosu Sıcak 100 o zamanlar şarkıların Hot 100'de görünmesi için bir gereklilik olan ABD'de fiziksel bir yayın alamaması nedeniyle. İlan panosu Sıcak 100 Airplay grafik, 38 numaraya kadar zirve yapıyor.

Çalma listesi

İngiltere CD1

  1. "Kadın Yok, Ağlama Yok" (LP sürümü) - 4:03
  2. "Kadın Yok, Ağlama Yok" (Remix) - 3:55
  3. "Kadın Yok, Ağlama Yok" (Remix enstrümantal) - 3:55
  4. "Killing Me Softly" (Live) - 4:25

İngiltere CD2

  1. "Ağlamayın, Gözlerinizi Kurulayın" - 5:03
  2. "Ağlamayın, Gözlerinizi Kurulayın" (Enstrümantal) - 5:03
  3. "Kadın Yok, Ağlama Yok" (LP sürümü) - 4:03
  4. "Bir Değişim Gelecek" (Canlı) - 6:04

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Yeni Zelanda (RMNZ )[33]Altın5,000*
Birleşik Krallık (BPI )[34]Gümüş200,000^

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Referanslar

  1. ^ Taş, Yuvarlanma; Taş, Rolling (2011-04-07). "Tüm Zamanların En Harika 500 Şarkısı". Yuvarlanan kaya. Alındı 2020-06-10.
  2. ^ Dawes Kwame Senu Neville (2002). Bob Marley: Lirik Dahi. Barınak. ISBN  978-1-86074-433-4.
  3. ^ Rogers, William. "Kadın Yok Ağlama Yok | Blogger Bill". Alındı 2020-06-10.
  4. ^ "Eğlence | No Woman No Cry 'söz yazarı' ölür". BBC haberleri. 2009-01-01. Alındı 2016-10-09.
  5. ^ "Resimlerde: Bob Marley'in mirası". BBC. Alındı 2009-01-01.
  6. ^ Humphries Patrick (2003). "Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz". BBC Radyo 2. BBC. Alındı 2009-01-01.
  7. ^ "Bob Marley, 'Kadın Yok, Ağ Yok' | Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı". Yuvarlanan kaya. 2011-04-07. Alındı 2016-10-09.
  8. ^ "İtalyan tek sertifikaları - Bob Marley ve The Wailers - No Woman No Cry" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. Alındı 29 Ağustos 2014. "Anno" açılır menüsünde "2014" ü seçin. "Filtra" alanında "Kadın Yok Ağlamaz" ı seçin. "Sezione" altında "Singoli online" ı seçin.
  9. ^ "Tek İngiliz sertifikaları - Bob Marley & The Wailers - No Woman No Cry". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 22 Mart, 2019. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Altın Sertifikasyon alanında. Tür Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  10. ^ "Australian-charts.com - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok ". ARIA En İyi 50 Tekli.
  11. ^ "Austriancharts.at - Fugees - Kadın Yok, Ağ Yok " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40.
  12. ^ "Ultratop.be - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok " (flemenkçede). Ultratop 50.
  13. ^ "Ultratop.be - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok " (Fransızcada). Ultratop 50.
  14. ^ "En Çok Satanlar" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 14 hayır. 1–3. 18 Ocak 1997. s. 23. Alındı 14 Nisan 2020.
  15. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 13 hayır. 49. 7 Aralık 1996. s. 12. Alındı 14 Nisan 2020.
  16. ^ "Fugees: Kadın Yok, Ağlama Yok " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya.
  17. ^ "Lescharts.com - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok " (Fransızcada). Les sınıf tek.
  18. ^ "Offiziellecharts.de - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: 19 Kasım 2019.
  19. ^ "The Irish Charts - Arama Sonuçları - No Woman No Cry ". İrlanda Tekler Listesi. Erişim tarihi: 19 Kasım 2019.
  20. ^ "Dünyanın Hitleri - İtalya" (PDF). İlan panosu. Cilt 109 hayır. 3. 18 Ocak 1997. s. 46. Alındı 4 Haziran 2020.
  21. ^ "Nederlandse Top 40 - 49. hafta, 1996 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Erişim tarihi: 19 Kasım 2019.
  22. ^ "Dutchcharts.nl - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok " (flemenkçede). Tek En İyi 100.
  23. ^ "Charts.nz - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok ". En İyi 40 Bekarlar.
  24. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi.
  25. ^ "Swedishcharts.com - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok ". Bekarlar En İyi 100.
  26. ^ "Swisscharts.com - Fugees - Kadın Yok, Ağlama Yok ". İsviçre Tekler Listesi.
  27. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi.
  28. ^ "Resmi R&B Bekarlar Listesi En İyi 40". Resmi Grafikler Şirketi.
  29. ^ "Fugees Liste Geçmişi (Radyo Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: 19 Kasım 2019.
  30. ^ "Árslistinn 1996". Dagblaðið Vísir (İzlandaca). 2 Ocak 1997. s. 25. Alındı 30 Mayıs 2020.
  31. ^ "En İyi 100 Bekar 1996". Müzik Haftası. 18 Ocak 1997. s. 25.
  32. ^ "Najlepsze single na UK Top 40–1996 wg sprzedaży" (Lehçe). Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015 tarihinde. Alındı 19 Kasım 2019.
  33. ^ "Yeni Zelanda tek sertifikaları - The Fugees - No Woman No Cry". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 19 Kasım 2019.
  34. ^ "İngiliz tek sertifikaları - Fugees - No Woman No Cry". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 19 Kasım 2019. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Gümüş Sertifikasyon alanında. Tür Kadınlar olmazsa gözyaşı da olmaz "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.

Dış bağlantılar