Nunobiki Şelaleleri - Nunobiki Falls

Ontaki, Nunobiki Şelalelerinin en büyük düşüşü.
Ontaki görünümü
Japonya'da Kobe yakınlarındaki Nunobiki şelalesi. Kusakabe Kimbei, 1890 civarı

Nunobiki Şelaleleri (布 引 の 滝, Nunobiki no Taki) şehir merkezine yakın bir dizi şelale Kobe, Japonya önemli bir öneme sahip Japon edebiyatı ve Japon sanatı. Japonya'da Nunobiki, en büyük "kutsal şelalelerden" biri olarak kabul edilir. Kegon Şelaleleri ve Nachi Falls.

Nunobiki şelaleleri, Ontaki, Mentaki, Tsutsumigadaki ve Meotodaki olmak üzere dört ayrı şelaleden oluşur.

Ise Masalları

İyi bilinen bir bölüm Ise Masalları (Ise monogatari) küçük bir memur ve misafirleri tarafından Nunobiki Falls'a yapılan bir yolculuğu anlatıyor. Muhafızların komutanı olan misafirlerden birinin katkıda bulunduğu bir şiir yazma yarışmasına başlarlar:

Hangisi, merak ediyorum, daha yüksek-
Bu şelale veya gözyaşlarımın düşüşü
Boşuna beklerken
Bugün veya yarın umut
Dünyada yükselmek için.

Küçük hakem kendi kompozisyonunu sunuyor:

Sanki birisi
İpi çözülmeli
Bu açık basamaklı mücevherler.
Eyvah! Kollarım çok dar
Hepsini tutmak için.[1]

Notlar

  1. ^ Helen McCullough çevirisi, alıntı Morse, 42.

Referanslar

  • Sanat ve El Sanatları: Meiji Dönemi Japon Fotoğrafları - Boston Güzel Sanatlar Müzesi'ndeki Jean S. ve Frederic A. Sharf Koleksiyonundan Seçmeler, Sebastian Dobson, Anne Nishimura Morse ve Frederic A. Sharf'ın denemeleriyle (Boston: MFA Publications, 2004), 42.
  • Memleket Ana Sayfası; 'Nunobiki Şelaleleri, Şehirde Bir Vaha'. 11 Nisan 2006'da erişildi.
  • Mors, Anne Nishimura. "Eski Japonya" Hatıraları: Meiji Dönemi Fotoğrafçılığı ve Meisho Geleneği ". İçinde Sanat ve El Sanatları: Meiji Dönemi Japon Fotoğrafları - Boston Güzel Sanatlar Müzesi'ndeki Jean S. ve Frederic A. Sharf Koleksiyonundan Seçmeler (Boston: MFA Yayınları, 2004).
  • New York Halk Kütüphanesi, s.v. "Nunobiki". 11 Nisan 2006'da erişildi.
  • David Farrah, Michio Nakano, Nunobiki Şelalelerinin Şiirleri (『布 引 の 滝 の う た 詩歌 ・ 和 歌 ・ 俳 句』), Shinbisha (審美 社), Kasım 1998, Japonca charter, Roma-ji (Romanized form) ve İngilizce çevirileri, ISBN  4-7883-7078-6

Dış bağlantılar

Masallar

Bunlar, Kobe Şehri'nin topladığı düşmelerle ilgili hikayeler:

Koordinatlar: 34 ° 42′35″ K 135 ° 11′38″ D / 34,70972 ° K 135,19389 ° D / 34.70972; 135.19389