Obabakoak - Obabakoak
 Birinci basım (Bask) | |
| Yazar | Bernardo Atxaga |
|---|---|
| Çevirmen | Margaret Jull Costa |
| Ülke | ispanya |
| Dil | Bask dili |
| Yayımcı | Erein |
Yayın tarihi | 1988 |
İngilizce olarak yayınlandı | 1992 |
| Sayfalar | 402 |
| ISBN | 8475682189 |
Obabakoak Bask yazarın 1988 kısa öykü koleksiyonudur Bernardo Atxaga. Başlık "Obabalılar" olarak tercüme edilebilir. Kitap kazandı Ulusal Roman Ödülü.[1]
Temalar
Atxaga, Obaba köyünün arkasındaki fikri şöyle anlattı: "Obaba bir iç manzara. Geçmişin tüm yerlerini hatırlamıyorsun, ama hafızada kalan bu pencere, o taş, köprü. Obaba benim ülkem. geçmiş, gerçek ve duygusalın bir karışımı. "[2]
Resepsiyon
Maggie Traugott Bağımsız "Atxaga, parodiyi, bilmeceleri, metinler içindeki metinleri değiştirmeyi seviyor; bu, çekicilik ve maharetle ele alınmasaydı, elbette hepsi iddialı ve zorlayıcı olabilir." Traugott, Bask dilinin "kirpi gibi saklandığını" ve kendisini büyük ölçüde sözlü bir geleneğe dayandırdığını yazdı. Atxaga sadece kirpiyi uyandırmakla kalmadı, aynı zamanda onu geniş ve kendine özgü dünya edebiyat okuması bağlamına da getirdi. . "[3]
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ "Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Narrativa: Premiados". mcu.es. Kültür Bakanlığı. Alındı 2012-04-09.
- ^ Eaude, Michael (2001-10-20). "Büyük uçurumun üzerinde bir köprü". Gardiyan. Alındı 2012-04-09.
- ^ Traugott, Maggie (1992-08-30). "Kirpi uyandırmak". Bağımsız. Alındı 2012-04-09.
 | Bir koleksiyon hakkında bu makale kısa hikayeler bir Taslak. Wikipedia'ya şu yollarla yardımcı olabilirsiniz: genişletmek. |