Harita dışı (TV dizisi) - Off the Map (TV series) - Wikipedia

Harita dışı
Off-the-map.jpg
TürTıbbi dram
Tarafından yaratıldıJenna Bans
BaşroldeMartin Henderson
Valerie Cruz
Caroline Dhavernas
Jason Winston George
Zach Gilford
Mamie Gummer
Rachelle Lefevre
Jonathan Castellanos
Tema müziği bestecisiBen Decter
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Orijinal dilingilizce
Hayır. mevsimlerin1
Hayır. bölüm sayısı13 (bölüm listesi )
Üretim
Yönetici yapımcılarShonda Rhimes
Jenna Bans
Betsy Biraları
Gretchen J. Berg
Aaron Harberts
Randall Zisk
YapımcılarMark Balık
Sara Fischer
Çalışma süresi60 dakika
Üretim şirketleriMinnesota Logging Company
Shondaland
ABC Stüdyoları
DistribütörDisney-ABC Yurtiçi Televizyonu
Serbest bırakmak
Orijinal ağABC
Görüntü formatıHDTV 720p
Orijinal yayın12 OCAK –
6 Nisan 2011 (2011-04-06)

Harita dışı Amerikalı tıbbi drama tarafından oluşturulan televizyon dizisi Jenna Bans aynı zamanda yönetici yapımcı olarak da görev yapan Grey'in Anatomisi, Shonda Rhimes ve Betsy Biraları.[1] Dizi devam etti ABC 12 Ocak 2011'den 6 Nisan 2011'e kadar.[2]

13 Mayıs 2011'de, Harita dışı bir sezon sonra ABC tarafından iptal edildi.[3]

Öncül

Seri bir uzaktan kumandada Güney Amerikalı köy, yedi doktorun her birini ilaca getiren sebepleri araştırıyor.[4]

Oyuncular ve karakterler

Ana

  • Martin Henderson Benjamin "Ben" Keeton olarak: Mina ve Lily'ye göre Keeton, "dünyanın en büyük insani yardımcılarından biri". Abby ile evliydi ve birlikte bir kızları oldu, ancak bir kaza sırasında öldüler. Ancak 4. bölümde, Abby'nin San Miguel Hastanesinde yaşam desteğinde olduğu ve güven fonu kliniği finanse ettiği için Ben'in yaşam desteğini sürdürdüğü ortaya çıkıyor. EEG taramalarında değişiklik olmadığında, Ben karısını yaşam desteğinde tutup tutmayacağına karar vermelidir. Kazadan bir süre sonra Dr. Ryan Clark'la ilişki kurdu ve çoğunlukla ara sıra oldular. Brenner ne zamandır çıktıkları sorulduğunda, sözleri, "Yaklaşık bir yıldır. Ara sıra. Kavga ederiz, sonra barışırız" oldu. Ben, hayatına devam etmesi gerektiğini fark etmeye başlar ve Ryan'a daha derin bir şekilde bağlanmasına izin verir. Kalp hastalığıyla ilgili tam bir araştırma için New York'a gitmesi gerektiğinde, kliniği geçici olarak geride bırakmaya ve onunla ayrılmaya karar verir. 12. bölümde, ona Clark'ın doktoru olduğu konusunda yalan söylediği için Mina'yı kovar.
  • Jason Winston George Dr. Otis Cole olarak: Cole hakkında havlamasının "ısırığı kadar kötü" olduğu söyleniyor. Çalışırken katı olmasına rağmen, iş dışında son derece aptal olabilir. Zee ile iyi arkadaştır ve çıkarları olan arkadaş olarak başlamalarına rağmen, ondan ayrıldıktan sonra ona aşık olduğunu fark eder. Cole bir zamanlar morfin ve eroine bağımlıydı ve temiz kalmak için şeker tüketiyor. Cole ve Minard, ağrı kesici olarak kullanmak üzere eroini almak zorunda kaldıklarında, tekrarlayan, bütün gün boyunca bir eroin zulası taşıyarak, sonra eroini alan ve ona biraz daha şeker veren Ben'e gelmeden önce düşünür.
  • Valerie Cruz Zitajalehrena "Zee" Toledo Alvarez olarak: Zee, doktorların ana tavuğudur. İşyerindeki aşklara karşı hoşnutsuzluk gösterir ancak Cole ile sıradan bir ilişki geliştirmiştir. Cole için bunun daha çok bir arkadaş olduğunu öğrendiğinde, aralarındaki şeyleri bitirir, ancak bir kurtarma görevi sırasında yaralandığında kendini geri çekilmiş bulur. Şu anda tekrar bir araya gelmeyi ve gerçek bir ilişki denemeyi düşünüyorlar.
  • Caroline Dhavernas Lily Brenner rolünde: Brenner'ın nişanlısı, dışarı çıkıp ona mısır gevreği almasını istemesinin ardından bir bisiklet kazasında öldürüldü. "Bir Doktor Zaman Aşımı" nda bir hastayı idare etmesini onaylamamasına rağmen, Ben Keeton'a karşı bir çekiciliği var ve Keeton'ın Clark'la tekrar bir araya geldiğini keşfettiğinde tamamen sona erdi. Yerel barda Mateo adlı yerel bir çiftçiyle tanışır ve kendisinin ve ailesinin kokain yapmak için kullanılan topraklarında koka yetiştirdiğini keşfedene kadar onunla bir ilişki kurar. Brenner, aşırı bir kontrol manyağıdır ve ilk başta rutinini düzenli olarak bozan ormandaki beklenmedik durumlara uyum sağlamakta zorlanır.
  • Zach Gilford Dr. Tommy Fuller olarak: Tommy, Cole'un gazabına oldukça erken maruz kalan ve "Plastikler" lakabını kazanan, karışık ve hafif yürekli bir karakter olarak gösterilir. Cole'a göre, "tıp fakültesine zorlukla girdiği" gösteriliyor. Tommy, onun Keeton ile çıktığını öğrenene kadar Ryan'a biraz aşık oldu. Alma adında yerel bir kızla ilişkisi vardı, ancak birbirlerinin dilini bilmediği için onun yanında olmayı zor buluyor. Sonunda sarhoş olur ve Minard'la yatar, ardından işler onlar için tuhaf hale gelir. 11. "Her Şey Olması Gerektiği Gibi" bölümünde, bir hastası Pher, Mina ile ilgilenince Tommy kıskanır. Brenner'a bunu söyler ve devam et diyor, yaptığında Mina'yı Pher ile duşta bulur. Tommy, Mina ve Pher'i birlikte görünce üzülür. Mina'nın ilişkisinin seks ve yumurtadan daha fazlası olduğunu anlayınca üzülür. Sezon finalinde nihayet Mina'ya ona aşık olduğunu söyler.
  • Mamie Gummer Mina Minard olarak: Mina, kariyerinin başlarında Eric adında küçük bir çocuğun ölümüne yol açan yanlış tanı nedeniyle "sadece tek başına çalışan" ve güvenini kolayca kaybeden bir doktor. İş yerinde oldukça rekabetçidir. Kendisine minnettar bir hasta tarafından verilen Dinner adında bir tavuğu var. 4. bölümde Mina, babasının büyük bir Boston hastanesinin başı olduğunu söyler ve Eric'e yanlış teşhis koyduğunda özgeçmişini olaydan temizledi. Bazı yakın anları paylaştıktan sonra Cole'a karşı bir tür çekiciliği var gibi görünüyor. 8. bölümde Mina, yeni tanrı-kızı için bir partiden sonra sarhoşken Tommy ile uyur. 12. bölümde sıkı tutun Mina, Keeton'ın haberi olmadan Ryan'ın doktoru olur. Bölümün sonunda Keeton ona yalan söylediği için Mina'yı kovar ve Ryan'ın doktoru olmasına asla izin vermez.
  • Rachelle Lefevre Dr. Ryan Clark rolünde: Ryan'ın ailesi misyonerdi ve o dünyanın her yerinde büyüdü. O bir tarafından ısırıldı suikastçı böcek sekiz yaşındayken tedavi edilmedi ve gelişmesine neden oldu Chagas hastalığı. Yirmi yıl sonra, hastalık geri dönüşü olmayan kalp hasarına neden oldu ve kalp yetmezliğine girmesine neden oldu. Ben Keeton ile açık ve kapalı bir ilişki içindedir, ancak sonunda geçmişinden ayrılma zamanının geldiğini anladığında ona tamamen bağlı kalır. Ryan'ın durumu hakkındaki gerçeği keşfettiğinde, hasta endişelenir, bu da ikisinin de birbirlerine olan aşklarını ilan etmelerine yol açar. Ryan'ın kalbini nakil listesine alması için New York'a gitmesi gerektiğinde, havaalanındaki Ben de onunla gelmeye karar verir.
  • Jonathan Castellanos, Charlie rolünde: Charlie 9 yaşındayken ailesi onu terk etti. Şimdi klinikte çalışıyor ve "sözde" bir pansiyonda yaşıyor. Aslında yılda 6 ay apartman dairelerinde oturduğu ve klinikte bir laboratuvarın altında yatağı olduğu gösterilmiştir. Hem Tommy hem de Cole ile iyi arkadaş. Charlie, Brenner'a aşıktır ve onun adını bilmediğinden endişelenmiştir. Charlie, 3. ve 4. bölümlerin başlıklarını seslendirdi.

Yinelenen

Bölümler

Hayır.BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi Görüntüleyenler
(milyon)
1"Büyük Beyaz Umut tarafından kurtarıldı "Randy ZiskJenna Bans12 Ocak 2011 (2011-01-12)7.57[5]
Lily Brenner, Tommy Fuller ve Mina Minard, kendilerini cennette tıp pratiği yaparken bulduklarında hayatlarından kaçıyorlar. Cennet, dünyada tıp pratiği yapmak için en zorlu yer haline gelir. UCLA'nın şimdiye kadarki en genç Cerrahi Şefi ve kliniğin kurucusu olan Ben Keeton, güvendiği meslektaşları ile birlikte tehlikelerle dolu bir dünyada onların rehberi ve mentoru olarak hareket ediyor; Otis Cole, Zitajalehrena Toledo Alvarez veya kısaca "Zee" ve gizemli Ryan Clark. Ayrıca klinikte tercüman olarak çalışan ve Tommy ile anında bağlantısı olan diğer şeylerle çalışan 14 yaşındaki Charlie ile tanışırlar. Lily, çelik halatla kayan bir adamı ölümden kurtarmak için kendine meydan okur. Tommy'nin kabul etme isteği onu Cole ile anlaşmazlığa düşürür ve neredeyse klinikteki yerine mal olur. Mina, en basit teşhisi tanımadığı için neredeyse bir hastasını kaybediyor. Bu zor bir başlangıç ​​ama başardılar.
2"Gülümse. Kimseyi Öldürme."Mark TinkerGretchen J. Berg ve Aaron Harberts19 Ocak 2011 (2011-01-19)5.79[6]
Bir vahşi yaşam fotoğrafçısı ikilisi, içlerinden biri tarafından yakalandığında başlarını belaya buluyor. yeşil anakonda. Tommy kendini yerel halktan kültürel bir ders öğrenirken bulur ve sonunda Otis ile küçük bir bağ kurmayı başarır. Mina, Ryan'la çalışmaya zorlandığında kendisine meydan okur, doktor olarak yeteneklerini sorgulamaya başlar. Lily, artık acil servisten ayrıldığı için prosedürel düşünme şeklini bırakması gerektiğini öğrenir. Ben, Ryan'la yüzleştiğinde bazı çok gerçek duygularla yüzleşmek zorundadır. Otis ve Zee, ilk isteksizliğine rağmen ısınır.
3"Bir Doktor Mola"Rob CornLuke Schelhaas26 Ocak 2011 (2011-01-26)5.06[7]
Ben, Zee ve Lily ormandan kurtardıkları kadından bir bebek doğurmaya çalışırken Tommy ve Ryan, babasının ve kocasının ormandaki hayatı için savaşır. Bu arada Mina ve Cole, bir su birikintisine girdikten sonra elektrik çarpması sonucu köyün her yerinde elektrik kesintisine neden olan ve Sezere ameliyatını zorlaştıran bir hastayı tedavi ediyor Ben ve Brenner, bebeği doğurtmak için gerçekleştirmeye çalışıyorlar. Lily, Ben'in karısının ve çocuğunun birkaç yıl önce öldüğünü ve şu anki hastalarının onun için eski yaralar açtığını keşfeder. Tommy ve Ryan'ın tedavi ettiği adam ölür, ancak Tommy ve Ryan kalbini atmaya devam eder, böylece karısı ve çocuğu ondan çok ihtiyaç duyulan kan naklini alabilir.
4"San Miguel'in Ortalama Sokaklarında"Eric StoltzChristine Boylan2 Şubat 2011 (2011-02-02)5.37[8]
Ryan'ın Ben ile olan karmaşık ilişkisi, ormanda bir palayla yaşadığı hayal kırıklığını gidermesine neden olur. Lily, Ben ve Charlie, ciddi bir stafil enfeksiyonu olan bir hastayı tedavi etmek için gereken ilaçları almak üzere San Miguel'e gider. Lily, Ben'in karısının San Miguel'deki bir hastanede hala hayatta olduğunu keşfeder. Köye döndüğünde, borcunu bir barda ödeyen Mateo adında bir adamla tanışır. Üniversiteye gittikten sonra köye yeni döndü. Tommy, "özel" bir sorunu olan bir adama davranır ve bu süreçte adamın güzel kız arkadaşı Alma'ya aşık olur. Cole, Zee'nin onu, gömülü dişinin alınması için kaydettirdiğini öğrenince dehşete düşer. Doktorlar, tedavi ettikleri en iyi hastalardan birinin eski bir hasta olduğunu öğrenince şaşırırlar. Nazi 60 yıldır saklanan. Zee, Otis'in onları yalnızca "çıkarları olan arkadaşlar" olarak düşündüğünü öğrendiğinde Ryan'ın bıçağını kullanır. Cole son dakikada bozulur ve seyahat eden diş hekimine ağrılı dişini çıkarır, ancak ağrılı bir ağız ameliyatı olacağı konusunda uyardıktan sonra bile herhangi bir ilacı reddeder. Mina prosedür boyunca "beyaz parmak eklemi" olduğu için Cole'un elini tutar.
5"Ben buradayım"Randy ZiskMark Balık9 Şubat 2011 (2011-02-09)5.61[9]
Bazı yerel çocuklar tarafından bir plaj futbolu maçında talan edilen orman doktorları, bir kurtarma görevi için açık denizlere gitmek zorunda kalır. Bir adam ve 17 yaşındaki kızı su altında bir kayaya yakalandı. Baba uydurur ama kızı su altında kalır. Ben ve Ryan, tüplü dalış ekipmanına bürünür ve hastalarını tedavi etmek için aşağıya dalar. Lily, San Miguel'de içki satın alan ve onun hakkında daha fazla şey öğrenen yakışıklı adam Mateo'dan sürpriz bir ziyaret alır. Zee'nin eski sevgilisi kliniğe sadece tedavi için değil, kalbi için de döner ve Cole ile ilişkisini sorgulamaya başlar. Ryan bütün gün nefes darlığı çekti. Tommy, erkek arkadaşından yeni ayrılan Alma ile yakınlaşır. Sonunda ailesinin iyi olduğunu ve Güney Amerika'da bir yerde olduğunu bildirmek için posta kutusuna bir mektup koyar. Birkaç dakika geçirdikten sonra Mina, Cole'a açılmaya karar verir.
6"Bu iyi"Donna DeitchJoe Sachs16 Şubat 2011 (2011-02-16)4.33[10]
Soygun sonrası klinikte ilaç tedavisi yapılmaz ve doktorlar hastaları tedavi etmekte zorlanır. Ben, Zee ve Lily apandisi yırtılmış bir hastayı tedavi etmeye çalışırlar, ancak soygun onları ameliyatı gerçekleştirmek için yeterli anestezi olmadan bırakmıştır. Cole, diğer doktorları dehşete düşürmek üzere ağrı kesici olarak kullanmak üzere bazı ilaçlar almak için eski satıcısını görmeye giden Mina ile eski şeytanlarıyla yüzleşmek zorundadır. Ben ameliyat için hazırlanırken Cole ve Mina nehirden aşağıya gizli uyuşturucu laboratuvarına doğru kürek çeker. Karmaşık bir böcek ısırığına sahip küçük bir kız, Ryan'ı tedavi etmeye çalışırken eski hatıralarını akla getirir. Tommy, eski kardeşinin üyesi olan birkaç tatilci üniversite çocuğuyla tanışır ve akşamdan kalma ciddi bir beyin hastalığına dönüşen birini tedavi eder.
7"Es Un Milagro"Randy ZiskJeannine Renshaw23 Şubat 2011 (2011-02-23)4.84[11]
Bir kurtarma helikopteri ormanın derinliklerinde bir yere düştü. Klinik ekibi yardım etmek için yola çıkar, ancak Lily hiçbir yerde bulunamaz. Helikopter kazasının ardından Ryan, böcek ısırığıyla kayıp kızı arar, parçalanmış apandisin karısı olan hasta bazı yaralanmalara maruz kalır ve Mina, karmaşık hale gelince hayatını kurtarmak için yarışır ve Ben, Tommy ve Cole, ağır yaralı pilot. Cole'un eski geçmişi onu rahatsız etmeye ve klinikteki işini engellemeye devam ediyor ve o, ayıklığını mahvetmeyi düşünüyor. Tommy, Charlie'nin 7/24 etrafında dolaşmasından biraz yoruldu. Lily, Mateo ve ailesi hakkında bir sır keşfeder.
8"Bu bir Yaprak"Ed OrnelasGabriel Llanas2 Mart 2011 (2011-03-02)4.96[12]
Lily ve Otis, altın için kazı yaptıktan sonra bir madende mahsur kalan üç kardeşe yardım etmek için yola çıktı. Kurtarma sırasında Otis ciddi şekilde yaralandı. Zee, Mina'nın eski bir doğum ritüelini denetlemesini sağlar ve ritüel sırasında farkında olmadan çocuğun vaftiz annesi olur. Sonra partide o ve Tommy birlikte sarhoş bir gece geçirir. Kazadan sonra Otis, onu kontrol ederken Zee'ye karşı gerçek hislerini itiraf eder.
9"Düzeltilecek Bir Şey Yok"Michael KatlemanMark Balık9 Mart 2011 (2011-03-09)4.31[13]
Bir su taksisi kazasının ardından Ben, Tommy ve Lily hayatta kalanları tedavi etmeye gider. Bir yolcunun hala kayıp olduğunu öğrenen Lily onu bulmaya gider ve bu da onu yürek burkan bir karar vermeye yönlendirir. Bu arada Tommy ve Ben, ciddi şekilde yaralanmış bir yolcuyla ilgilenir ve teşhis konusunda anlaşamaz. Cole ve Zee, yeni evlat edinen anne babaya çok hasta bir bebekle yardım etmeye çalışır. Ryan ve Mina çok kaba ve iğrenç bir hastayı tedavi etmelidir. Bir gecelik sarhoşluklarının ardından Tommy ve Mina arasındaki şeyler tuhaflaşır.
10"Evdeyim"Randy ZiskJoe Sachs ve Luke Schelhaas16 Mart 2011 (2011-03-16)4.21[14]
Ryan ve Ben New York'tan döner ve Mina, Tommy ve Otis ile yerel hapishanede görülen Hepatit hastalığını tedavi etmek için ayrılırken Zee ve Lily klinikte kalır. Otis, aynı zamanda eski bir arkadaşı olan bir mahkuma yardım etmeye çalışır ve Hepatit salgınının kadın hapishanesine sıçradığını öğrenir. Bu sırada Lily, Mateo'nun annesi olduğunu öğrendiği bir kadına davranır. Ben, Ryan'ın işe çok erken dönüp dönmediğinden endişelenir. Tommy, aralarındaki tuhaflık devam ettikten sonra Mina ile arasını düzeltmeye çalışır.
11"Herşey Olması Gereken Gibi"Karen GaviolaChristine Boylan ve Jeannine Renshaw23 Mart 2011 (2011-03-23)4.46[15]
Ben'in eski bir arkadaşı kliniği ziyaret eder ve nakil için iki hastayı getirir. Ancak Lily, hastalarla ilgili şüpheli bir şey olduğunu ve prosedürün kliniği tehlikeye atabileceğini öğrenir. Zee ve Otis, kızı bakıcısı olan bir hastayı tedavi eder ve ona kötü muamele edip etmediğini merak eder. Ayrıca Zee, Otis'e bir şans daha vermesi gerekip gerekmediğini merak eder. Bir hastanın Mina'ya ilgi duyması ve ona karşı hisleri olduğunu fark etmesi üzerine Tommy kıskanır. Mateo'nun annesi çöpçatan oynar ve Lily ile Mateo'yu tekrar bir araya getirmeye çalışır.
12"Sıkı tutun"Jeff BlecknerGretchen J. Berg ve Aaron Harberts30 Mart 2011 (2011-03-30)4.23[16]
Ryan'ın sağlığı kötüleşir ve ekibin çoğu yaralı iki paraşütçüye yardım ederken Mina'dan onu tedavi etmesini ister. Daha sonra Mina'yı kendisi olarak atar birinci basamak hekimi, Ben'i dehşete düşürür. Tommy, Charlie'nin annesiyle tanışır ve garip semptomlar ve özellikler gösterdikten sonra onda neyin yanlış olduğunu teşhis etmeye çalışır. Lily, Mateo'nun ailesini tanımaya çalışır ama yine de kokadan rahatsızdır. Tommy, Mina'nın yeni ilişkisini kıskanır.
13"Orman Hakkında Kaçırılması Gereken Çok Şey Var"Randy ZiskJenna Bans6 Nisan 2011 (2011-04-06)3.80[17]

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

Metakritik gösteriye 20 kritik incelemeye göre 100 üzerinden 48 puan verdi.[18]

Puanlar

MevsimZaman dilimi (EDT)Sezon PrömiyeriSezon finaliTV SezonuSıra
(izleyiciler)		Görüntüleyenler
(milyon olarak)
1Çarşamba 22:0012 Ocak 20116 Nisan 20112011#786.41

Harita dışı 7.57 milyon izleyiciyle prömiyeri yapıldı. ABC'nin prömiyerinden bu yana zaman diliminde en çok izlenen televizyon yayını oldu. Eastwick 23 Eylül 2009'da ve ikinci bölümü 30 Eylül 2009'da.[19]

Uluslararası yayınlar

Kanada'da, Harita dışı yayınlandı Küresel HD. İngiliz televizyonunda hiç gösterilmemesine rağmen, ABC Stüdyoları 2015'te Sky kanalında.

DVD sürümleri

3 Haziran 2011'de, ABC Studios'un tüm seriyi şu tarihte yayınlayacağı açıklandı: DVD içinde Bölge 1. 13 bölümün yanı sıra bonus özellikleri de içeren set, sonunda 20 Ağustos 2011'de kullanıma sunuldu.[20][güncellenmesi gerekiyor ]

BölgeBaşlıkDiller)AltyazılarBonus özelliklerDisk SayısıYayın tarihi
1Komple SeriingilizceFransızca, İspanyolcaSilinmiş Sahneler, Gag Reel, "Jungle Medicine" Featurette, "'Harita Dışında' Sette" Featurette320 Ağustos 2011

Çekimler

Dizi çekildi Porto Riko ve üzerinde Oahu, Hawaii ABC serisinden kalan üretim tesislerinin çoğunu kullanarak Kayıp (2004–10).

Referanslar

  1. ^ "Altı Doktor Bir Ömür Boyu Maceraya Çıkıyor" Harita Dışında, "12 Ocak 2011 Çarşamba, ABC'de Prömiyeri". Futon Eleştirmeni. 2 Kasım 2010. Alındı 2 Kasım, 2010.
  2. ^ Abrams, Natalie (26 Ekim 2010). "ABC, Harita Dışında Daha Fazlasını sipariş etti". TV Rehberi. Alındı 12 Ocak 2011.
  3. ^ Güncelleme: "V" İptal Edildi; "Brothers & Sisters", "Bay Sunshine", "Detroit 187", "Harita Dışı", "Sıradan Bir Aile Yok" İptal Edildi, Çok Fazla, Rakamlarla TV, 13 Mayıs 2011
  4. ^ "ABC'nin 'Harita Dışı' 12 Ocak'ta prömiyer yapacak". Honolulu Star-Reklamveren. 2 Kasım 2010. Alındı 2 Kasım, 2010.
  5. ^ Seidman, Robert (13 Ocak 2011). "Çarşamba Nihai Derecelendirmeleri: 'Orta' Ayarlandı; 'Harita Dışı' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2011. Alındı 14 Ocak 2011.
  6. ^ Gorman, Bill (20 Ocak 2011). "Çarşamba Son Derecelendirmeleri: 'Orta', 'Sizinle Daha İyi', 'Cougar Kasabası' Azaltıldı; 'Suçlu Zihinler' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 21 Ocak 2011.
  7. ^ Seidman, Robert (27 Ocak 2011). "Çarşamba Final Dereceleri: 'Blue Bloods' Ayarlandı; 'Cougar Town,' 'Dans İçin Yaşa' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 2011. Alındı 28 Ocak 2011.
  8. ^ Gorman, Bill (3 Şubat 2011). "Çarşamba Final Derecelendirmeleri: 'American Idol', 'Harita Dışı' Ayarlandı; 'Dans İçin Yaşa' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2011. Alındı 4 Şubat 2011.
  9. ^ Seidman, Robert (10 Şubat 2011). "Çarşamba Nihai Derecelendirmeleri: 'Mavi Kanlılar', 'İnsan Hedefi' Azaltıldı, 'Modern Aile' 'Sizinle Daha İyi' Yukarı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 13 Şubat 2011. Alındı 10 Şubat 2011.
  10. ^ Gordon, Bill (17 Şubat 2011). "Çarşamba Nihai Derecelendirmeleri: 'American Idol' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 19 Şubat 2011. Alındı 17 Şubat 2011.
  11. ^ Seidman, Robert (24 Şubat 2011). "Çarşamba Final Derecelendirmeleri: 'Bay Güneşli', 'Kurtulan', 'Suçlu Zihinler' 'CM: Şüpheli Davranış' Tümüyle Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 26 Şubat 2011. Alındı 24 Şubat 2011.
  12. ^ Gorman, Bill (3 Mart 2011). "Çarşamba Nihai Derecelendirmeleri: 'American Idol' Ayarlandı; 'Sizinle Daha İyi' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2011 tarihinde. Alındı 4 Mart, 2011.
  13. ^ Seidman, Robert (10 Mart 2011). "Çarşamba Son Derecelendirmeleri:" Amerikan İdolü "Ayarlandı;" Düğün İçin Saç Dökülmesi "Düştü. Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2011. Alındı 11 Mart, 2011.
  14. ^ Gorman, Bill (17 Mart 2011). "Çarşamba Son Derecelendirmeleri: 'American Idol', 'Survivor', 'Minute,' En İyi Model 'Ayarlandı;' Harita Dışı ',' Criminal Minds: SB 'Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2011. Alındı 17 Mart, 2011.
  15. ^ Seidman, Robert (24 Mart 2011). "Çarşamba Final Derecelendirmeleri: 'American Idol', 'Modern Family,' Survivor '' ANTM 'Ayarlandı;' Bay Sunshine 'Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal tarih 29 Nisan 2011. Alındı 24 Mart 2011.
  16. ^ Gorman, Bill (31 Mart 2011). "Çarşamba Son Derecelendirmeleri: 'Amerikan İdolü', 'Kurtulan', 'Suçlu Zihinler', 'Kanun ve Düzen: SVU,' Dakika 'Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 4 Nisan 2011. Alındı 31 Mart, 2011.
  17. ^ Seidman, Robert (7 Nisan 2011). "Çarşamba Son Dereceleri: 'Kanun ve Düzen: SVU,' 'Survivor,' 'American Idol' Ayarlandı". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2011. Alındı 7 Nisan 2011.
  18. ^ http://www.metacritic.com/tv/off-the-map
  19. ^ ABC'nin "Harita Dışı" Görüntüleyenlerle Büyük Zaman Dönemi İyileştirmesiyle Açılıyor Arşivlendi 16 Ocak 2011, Wayback Makinesi, Rakamlarla TV, 13 Ocak 2011
  20. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2013-10-14 tarihinde. Alındı 2013-10-12.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)

Dış bağlantılar