Ommadawn - Ommadawn

Ommadawn
Mike oldfield ommadawn albüm cover.jpg
Stüdyo albümü tarafından
Mike Oldfield
Yayınlandı21 Ekim 1975 (1975-10-21)
KaydedildiOcak-Eylül 1975
Stüdyo
TürAşamalı rock[1]
Uzunluk36:41
Etiketbakire
ÜreticiMike Oldfield
Mike Oldfield kronoloji
Orkestral Tübüler Çanlar
(1975)		Ommadawn
(1975)		Büyüler
(1978)
Bekarlar itibaren Ommadawn
  1. "Dulci Jubilo'da "/" At Sırtında "
    Çıkış: 14 Kasım 1975[2]
Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4/5 yıldız[1]

Ommadawn İngiliz müzisyen, söz yazarı ve yapımcının üçüncü stüdyo albümüdür Mike Oldfield, tarihinde yayınlandı 21 Ekim 1975 açık Virgin Records. 4 numaraya kadar yükseldi. İngiltere Albüm Listesi. Albüm tarafından yeniden yayınlandı Merkür Kayıtları Haziran 2010'da ek içerikle. Başlıklı bir devam albümü Ommadawn'a dön, 20 Ocak 2017'de yayınlandı.

Arka plan ve kayıt

1974'ün sonlarına doğru, Oldfield ikinci albümüne yönelik olumsuz tepkilerden dolayı giderek hayal kırıklığına uğradı. Hergest Sırtı (1974). Bununla birlikte, bu durum, "zahmete değer ve başarılı" olan ve yalnızca olmadığını kanıtlayan bir takip sunma çabasında yaratıcı bir dönemi tetikledi. tek vuruşluk mucize ilkinin beklenmedik ticari ve kritik başarısının ardından, Borulu Çanlar (1973).[3] Yeni materyal yazmaya karar verdiğinde, profesyonel bir stüdyoda çalışmaktan kaçınmak istedi ve bunun yerine şirketini ikna etti. Virgin Records evine The Beacon adlı 24 kanallı bir stüdyo kurmak Kington, Herefordshire.[3] Zamanla Ommadawn serbest bırakıldı, Oldfield Kington'dan çıkıp yakınlardaki Througham Slad Malikanesi'ne taşınmıştı. Bisley, Gloucestershire.[4]

Ocak 1975'te kayıt başladıktan kısa bir süre sonra Oldfield annesinin ölümüyle bir gerileme yaşadı. Daha sonra yeni müziğinin, çetin sınavdan herhangi bir şekilde rahatlık sağlayan tek şey olduğunu hatırladı.[3] Birkaç ay süren kayıttan sonra, ilk tarafın tamamı yeniden kaydedilmek zorunda kaldı çünkü orijinal, belki de Oldfield'ın sayısız overdub'unun bir sonucu olarak, bant oksit katmanını kaybettiği için onarılamaz bir şekilde hasar görmüştü.[4] Afrika davulları kaydedildi The Manor Stüdyo içinde Shipton-on-Cherwell, Oldfield'ın ilk iki albümünü kaydettiği Oxfordshire.[4]

Kapak fotoğrafı tarafından çekildi David Bailey.

Albümün adı üretimin sonunda ortaya çıktı. Oldfield, İrlandalı müzisyenin Clodagh Simonds uydurmuştu, bunlardan biri Ommadawnve kullanmaya karar verdi. Oldfield, başlığın Galce kelimesinden geldiği iddiasını reddetti Amadan veya Omadhaun"aptal" anlamına gelir.[4][çelişkili ]

Müzik

İlk iki albümüne benzer şekilde, Ommadawn vinilin iki parçasına bölünmüş tek bir kompozisyondur. Oldfield, nispeten az sayıda konuyu ekonomik olarak kullanır. Ommadawn hem müzikal çeşitlilikle hem de kullanılan enstrümanları çeşitlendirerek bunları kapsamlı bir şekilde geliştirir. İki hareketin her biri Ommadawn iki hareket arasında paylaşmadan kendi konularını kullanırlar. Birinci Bölüm'ü açıp kapatan motif, Hark! Herald Angels Sing. Oldfield antik çağları aradı Kelt İngiliz müziği üzerindeki etkisi ve geleneksel enstrümanlar için bestelenmiştir. Gayda orijinal LP versiyonunda. Bir dizi Northumbrian küçük borular da kaydedildi ve "Herbie" adına atandı, ancak bu kayıt albümde kullanılmadı.

Oldfield her ses katmanını kaydetti ve müzik aletlerinin büyük bir kısmını çaldı. Ommadawnhalk müziğindeki çalışmalarıyla tanınan birkaç müzisyen dışında: Clodagh Simonds, Paddy Moloney ve ağır Afrika davulu nın-nin Jabula.

Oldfield iki elektro gitar çalıyor: kırmızı Gibson SG Junior ve bir sarışın Çamurluk Telecaster. Oldfield o zamanlar iki elektrik bas gitar kullanıyormuş gibi görünüyor; a Çamurluk Hassasiyeti ve bir Gibson EB-3. Bir akustik bas gitar tarafından inşa edildi Tony Zemaitis ve bir Ramirez Albümde klasik gitar yer alıyor. Albümdeki piyano muhtemelen bir Bösendorfer. Bir Çamurluk lap çelik gitar adı geçmemiş olmasına rağmen "At Sırtında" da göründüğü düşünülüyor. Oldfield'in bu dönemdeki enstrümanlarının çoğu, Kutulu 4-LP kutu seti.[5]

Tarih ve versiyonlar

Bir SQ sistemi kuadrafonik remix versiyonu Ommadawn tarihinde yayınlandı Kutulu bir yıl sonra.

İlk canlı performansı 1 Mayıs 1977'de Trinity College Dublin'de Liffey Light Orchestra tarafından yapıldı.[6] Albümün piyasaya sürüldüğü sırada Oldfield düzenli olarak turneye çıkmıyordu, ancak albümden parçaları 1980'den itibaren konser seti listelerine eklemeye başladı.

Oldfield'ın 1990 albümü Amarok devamı olarak tasarlandı Ommadawnama bambaşka bir şeye dönüştü; bakire Oldfield'ı bir devamı Borulu Çanlar.[7] Gerçek bir devam albümü Ommadawn, başlıklı Ommadawn'a dön, 2017 yılında piyasaya sürüldü.

Konusu Ommadawn son bölümünde anlatılıyor Tony Palmer belgesel dizisi Tek ihtiyacın aşk; bölüm 17 "Imagine (New Directions)".[8] Oldfield ve Richard Branson o zamandan stüdyo görüntüleri ile birlikte albümü tartışıyor.

Kaynaktan alıntılar Ommadawn 1979'da ortaya çıktı NASA film, Uzay Filmi. Küçük bir kısmı Ommadawn "Birinci Bölüm" filmin tema müziği olarak kullanıldı. BBC 's Jackanory bazı durumlarda John Grant anlattı Littlenose hikayeler.

Haziran 2010'da albüm yeniden yayınlandı Merkür Kayıtları; sürüm, çalışmanın bir demo versiyonunu içeriyordu.

Albüm başlığı ve şarkı sözleri

Otobiyografisinde, Değişen, Oldfield sadece "mantıklı" değil "sesler" istediğini belirtiyor. O sordu Clodagh Simonds, birlikte çalıştığı İrlandalı bir müzisyen, bir şeyler bulmak için İrlandalı. Aklına gelen ilk kelimeleri yazdı:

Baba yatakta, kedi süt içiyor, ben bir aptalım ve gülüyorum.[9]

Oldfield, Simonds'un bu kelimeleri tercüme etmesi için bir akraba veya arkadaşına telefon ettiğini belirtir. İrlandalı şarkı için. Albümde yer alan son sözler:

Ab yul ann idyad awt
En yab na wd a toc na awd
Omma şafak ekyowl üzerinde Taw may
Omma şafak ekyowl

Bu sözler İngilizce tabanlı bir çözümleme sisteminde yazılmıştır, ancak dört satırın tümü, İngilizce kelimelerin İrlandaca tercümesi olarak kolayca tanınabilir, ancak ilk iki satır kısmi bir süreçten geçmiştir. karıştırıcı: kombinasyonları ünlü + semivowel bozulmadan tutulur, ancak aksi takdirde satırlar geriye doğru yazılır (yani, idyad awt karşılık gelir taw daydi) ve bazı kelime boşlukları değiştirildi. Standart İrlandalı yazım sözlerinde, sözler (çeviri orijinalle tam olarak eşleşmediğinden İngilizce çevirisiyle):[10]

Tá daidí 'na leaba
Tá an cat ag ól an bainne
Tá mé an amadán ag ceol
Amadán ag ceol		Babam yatağında
Kedi sütü içiyor
Ben şarkı söyleyen aptalımveya şarkı söyleyen salak)
Salak şarkıveya salak şarkı)

"Aptal" kelimesi (amadán İrlandaca) "Ommadawn" olarak İngilizceye çevrildi ve albümün adı olarak kullanıldı. Otobiyografisinden önce, Oldfield bu anlamını inkar etmişti. Ommadawn, buna a saçma kelime, görünüşe göre müziğinin gizemini geliştirmek için bir hile olarak.[11][12][çelişkili ]

"At Sırtında" ve "Dulci Jubilo'da"

Ayrıca bakınız: Dulci Jubilo / At Sırtında

Asıl iş olmasına rağmen Ommadawn iki bölümden oluşan bir parça, albümde üçüncü bir parça var, Mike Oldfield'ın kısa bir vokal parçası ve William Murray "At Sırtında" deniyor. "At Sırtında", Oldfield, Murray ve Leslie Penning sürme zamanı midilli Hergest Ridge alanı çevresinde.[9]

Kasım 1975'te Oldfield single'ı çıkardı "Dulci Jubilo'da "At Sırtında" B-tarafı olarak yer aldı. Birleşik Krallık Bekarlar Listesi Ocak 1976'da. Fransa'da "In Dulci Jubilo", 1. bölümün sonundaki bir remiks ile birleştirildi. Ommadawn. Albümün bazı kopyalarının sonunda "At Sırtında" yerine "In Dulci Jubilo" da bulunuyor.

2010 reissue, "Ommadawn (Bölüm 2)" nin sonunda bir uzun parça olarak "At Sırtında" yı ve bonus parça olarak "In Dulce Jubilo" yu içeriyor. Diğer üç bonus parça da dahildir: "First Excursion", "Argiers" ve "Portsmouth".

Çalma listesi

Mike Oldfield tarafından yazılmış tüm sözler ve müzik, aksi belirtilmedikçe.

Birinci taraf

  1. "Ommadawn (Birinci Bölüm)" - 19:23

İkinci taraf

  1. "Ommadawn (İkinci Bölüm)" - 13:54
  2. "At sırtında" (başlıklı değil) – 3:23
  • "At sırtında" kayıt etiketinde listelenmez, ancak uzunluğuna eklenir "Ommadawn (İkinci Bölüm)", ona yeni bir 17:17 uzunluk verir. Bununla birlikte, iç kolunda "Mike Oldfield ve William Murray tarafından ikinci taraftaki at şarkısı sözleri" nin not edildiği yerde bahsedilmektedir. Şarkı sayfası "At sırtında" "Mike Oldfield Müzik, Mike Oldfield ve William Murray Sözler" diyor.

Mercury Records yeniden yayınlandı

7 Haziran 2010'da albüm yeniden yayımlandı. Merkür Kayıtları. Bu, Oldfield'ın Virgin albümlerinin şirkete transfer edildiği anlaşmanın bir parçası olarak geldi. Yeniden sürüm bir 2010 içeriyordu 5.1 karışımı albüm ve 'kayıp sürüm' başlıklı bir parça.[13] Albümde "In Dulci Jubilo", "First Excursion", "Argiers" ve "Portsmouth ".[14]

Orijinal LP çizimleri restore edildi; önceki CD sayılarında metin merkezileştirilmiş ve boyutu büyütülmüştü. Ürünün bir parçası olarak 180 gramlık bir vinil piyasaya sürüldü. Siyaha Geri Dön dizi.[15] Dijital sürüm, Deluxe Sürüm'ün iki CD'sindeki içeriği içerir. Japonca sürüm SHM-CD (Süper Yüksek Malzeme CD'si) üretim sürecini kullanır.

Ayrıca sınırlı bir baskı var kutu seti bir lüks baskı, bir LP ve albüm kapağının çerçeveli, numaralandırılmış ve imzalı bir baskısından oluşan albüm. Sadece 250 kopya üretildi ve mikeoldfieldofficial.com üzerinden satıldı ve 14 Haziran 2010'da yayınlandı.[16] İmzalanmamış varyantlar yoktur.

Personel

Müzisyenler

Üretim

  • Mike Oldfield - yapımcı, mühendis
  • David Bailey - kapak fotoğrafları
  • Phil Smee - CD paket tasarımı (2010 remaster)

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Hollanda (NVPI )[18]Altın50,000^
Birleşik Krallık (BPI )[19]Altın100,000^

^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Referanslar

  1. ^ a b Ommadawn -de Bütün müzikler
  2. ^ "Mike Oldfield Discography - Singles -" Dulci Jubilo'da"". Amadian.net. Alındı 8 Mayıs 2010.
  3. ^ a b c Powell, Mark (1975). Ommadawn [2010 Reissue] (Kitapçık denemesi). Merkür Kayıtları. s. 3–5, 7–9. 532 676-2.
  4. ^ a b c d Dallas, Karl (25 Ekim 1975). "Sırtın Ötesinde: Bir Dahinin Portresi". Melodi Oluşturucu. Alındı 3 Ocak 2015.
  5. ^ "Ommadawn Aletler ". Tubular.net. Alındı 7 Haziran 2008.
  6. ^ Stewart, Ken (28 Mayıs 1977). "Dünyanın Müzik Başkentlerinden". İlan panosu: 70.
  7. ^ "Amarok". Tubular.net. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2007'de. Alındı 14 Eylül 2008.
  8. ^ "Tek İhtiyacınız Olan Aşk: Popüler Müziğin Hikayesi". Tony Palmer. Alındı 31 Mart 2009.
  9. ^ a b Oldfield, Mike (2007). Değişen - Mike Oldfield'ın Otobiyografisi. Bakire Kitaplar. s.177. ISBN  978-0-7535-1307-1.
  10. ^ Çeviri görünüşte ana dili İrlandalı olmayan bir kişi tarafından yapılmış ve birkaç gramer hatası içeriyor. Standart İrlandaca'da düzeltilmiş bir versiyon şöyle olacaktır: Tá daid (í) ina leaba / Tá an cat ag ól an bhainne / Is mé an t-amadán ag ceol / Amadán ag ceol.
  11. ^ "Başlık". Ommadawn.dk. 18 Ağustos 2004. Alındı 7 Haziran 2008.
  12. ^ "Mike Oldfield SSS". Tubular.net. 30 Aralık 2004. Alındı 7 Haziran 2008.
  13. ^ "Ommadawn Delüks versiyon". Amazon.co.uk. Alındı 27 Mart 2010.
  14. ^ "Ommadawn". Amazon.co.uk. Alındı 27 Mart 2010.
  15. ^ "Ommadawn Sınırlı 180 gram Vinil LP ". Ne Kaydeder. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2010'da. Alındı 28 Mart 2010.
  16. ^ "Hergest Ridge & Ommadawn - Deluxe Editions - 7 Haziran 2010". MikeOldfield.com. 27 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011'de. Alındı 27 Nisan 2010.
  17. ^ Oakes, Tim (Haziran 1980). "Mike Oldfield". Uluslararası Müzisyen ve Kayıt Dünyası. Alındı 28 Şubat 2019 - üzerinden Rock'ın Backpages.
  18. ^ "Hollandalı albüm sertifikaları - Mike Oldfield - Ommadawn" (flemenkçede). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Alındı 30 Nisan 2019. Giriş Ommadawn "Artiest of Titel" kutusunda.
  19. ^ "İngiliz albüm sertifikaları - Mike Oldfield - Ommadawn". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 1 Mayıs 2019. Seçiniz albümler Biçim alanında. Seçiniz Altın Sertifikasyon alanında. Tür Ommadawn "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.

Dış bağlantılar