Bir Zamanlar Savaş Oldu - Once There Was a War

Birinci baskı (publ. Viking Basın )

Bir Zamanlar Savaş Oldu, 1958'de yayınlanan makalelerden oluşan bir koleksiyondur. John Steinbeck o özelken savaş muhabiri için New York Herald Tribune Haziran'dan Aralık 1943'e kadar.

Steinbeck'in makaleleri, bir birlik taşıyıcısı küçük bir kişinin kurtuluşunun bir hesabı Sicilya kasabada, vatan hasreti çeken ABD askerlerinin yerel sebzelerini nasıl yetiştirmeye çalıştıklarının bir açıklaması. İngiliz bahçeleri nerede kaldıklarını ve ABD paraşütçülerinin bir müfrezesinin Alman garnizonunu nasıl kandırdığının bir açıklaması Ventoten teslim olmaya.

Steinbeck, kendi ifadesiyle 'doğru haberler' vermedi: savaşları haber yapmadı ya da ulusal veya askeri liderlerle röportaj yapmadı. Uygun olduğu gibi yazarı Gazap Üzümleri Steinbeck, sıradan insanların, fiili savaşı yapanların ve silahlı kuvvetlerin çalışmasını sağlayan çok sayıda göz kamaştırıcı ama hayati destek işlerini yapanların deneyimleri hakkında yazdı.

Girişinde Steinbeck, savaşa 'bir ziyaretçi' hissettiğini ve hizmet personelinin yapamadığı her an eve gidebileceğini bilmekten rahatsız olduğunu itiraf eder. Bu nedenle, 'Ben hiçbir şey gördüğümü kabul etmedim, ama her zaman hikayemi başkasının ağzına koydum' dedi. Bu nedenle raporlarının ne kadarı 'görgü tanığı' sınıfından olduğu belirlenemiyor. Örneğin, Alman kuvvetlerine karşı hareket halindeki Amerikan ve İngiliz torpido botları hakkındaki açıklamaları ilk elden anlatılar gibi görünse de, ikna edici diyalog ve ayrıntıya rağmen, hiçbir yerde kendisinden mevcut olarak bahsetmiyor. Ancak, onun Charley ile seyahatler Steinbeck, bir deniz subayı şapkası taktığından bahseder, 'Bana bir İngiliz torpido bot kaptanı, çok nazik bir beyefendi ve bir katil tarafından verildi'. Bu ifade, Steinbeck'in eylemi ilk elden gözlemlemiş olabileceğini öne sürüyor.

daha fazla okuma