Oratorio di San Protaso - Oratorio di San Protaso

Oratorio di San Protaso al Lorenteggio

Oratorio di San Protaso ("Oratory of Saint Protasius "; Lombard: Oratori de San Protas [uraˈtɔri de ˌsãː pruˈtɑːs], halk dilinde Gesetta di Lusert [dʒeˈzɛta di lyˈzɛrt] "Küçük Kertenkeleler Kilisesi") bir kilisedir Lorenteggio aracılığıyla, Milan, Lombardiya.

Tarih

Oratorio, MS 1000 yılında, köylüler için küçük bir ibadet yeri olarak, o zamanlar Milano duvarlarının çok dışında inşa edildi. Bu bir mülkiyetti Basilica di San Vittore al Corpo Ayin için bir rahip sağlayan; Oratorio'nun ismini aldığı Aziz Protasius şehit edilerek San Vittore Bazilikası'na gömüldü.

Bina, üzerinden inşa edildiği yol olan Lorenteggio ile aynı çizgide değil, muhtemelen Milano'nun Orta Çağ surlarından başlayarak batıya doğru giden başka bir caddeyle aynı hizadaydı. Olona nehir veya aynı doğrultuda yaz gündönümü pagan dönemlerinde bir gelenek olduğu için: bu, Oratorio'nun eski bir pagan ibadethanesinin yerine inşa edildiği anlamına gelebilir.

Bir Milano efsanesine göre, Kutsal Roma İmparatoru'nun orduları tarafından 1161-62 Milano kuşatması sırasında Frederick I Barbarossa Milanlı güçler Lorenteggio bölgesinde özellikle güçlü bir direniş sergilediler; Orduları Milanlıları geri püskürtmeyi başardığında, İmparator bu hitapta durdu ve zafer için Tanrı'ya şükrederek dua etti. Başka bir efsane, Kara Ölüm 14. yüzyılda bir münzevi namaz kılmak için oraya yerleşti ve inancı tüm köyü salgından korudu.

Sonraki yüzyıllarda Oratorio, yakındaki bir çiftlik evinde, muhtemelen bir manastırda yaşayan Aziz Paul Angeliche Tarikatı'ndan (1530'da Kontes Ludovica Torelli tarafından kuruldu) bir grup kadın keşiş tarafından bir şapel olarak birkaç yıl boyunca kullanıldı. zaman. 17. yüzyılda kilisenin kontrolü, Olivetanlar.

Hatip daha sonra ibadet yeri olarak kullanımını yitirdi. Napolyon dönemi tarafından kullanıldığı zaman imparator askerleri silah deposu olarak. Görünüşe göre Kont tarafından da kullanılmıştı. Federico Confalonieri diğerleriyle tanıştığı gizli bir sığınak olarak Carbonari karşı devrimci ayaklanmaları hazırlamak Avusturyalılar 1820-21.

Oratorio, iddiaya göre mucizevi bir olaydan sonra yaklaşık bir asır sonra ibadet yeri olarak kullanılmaya başlandı, ancak komşu San Vito al Giambellino kilisesinin inşası 1937'de tamamlandığında terk edildi.

Halen terk edilmiş ve yalnızca birçok kertenkeleye ev sahipliği yapan Oratorio, konuşma dilinde adını 50'li yıllarda almıştır. Gesetta di Lusert, "Kertenkelelerin Küçük Kilisesi", bölgedeki Lombard konuşmacıları arasında hala yaygın olarak kullanılmaktadır. O zamanlar hala açık alanlarla çevrili olan ikonik bina, birçok ressam ve ayrıca Milanlı söz yazarına ilham kaynağı oldu. Piero Mazzarella onun hakkında bir şarkı yazan

50'li yılların sonunda, Oratorio'nun varlığı, Milano'nun kentleşme patlaması sırasında, belediye, bu arada haline gelen Lorenteggio aracılığıyla genişletmek için Cascina San Protaso çiftlik eviyle birlikte onu yıkmayı planladığı için tehlikeye girdi. yoğun nüfuslu bir banliyöde büyük bir yol. Yerel sakinler tarafından yapılan birçok protestodan sonra, kilise yıkımdan kurtuldu, böylece artık Lorenteggio yolunun orta şeridinde duruyor.

Oratorio'nun önüne 2008'de yerleştirilen 18. yüzyıl sınır taşı.

Yine de Oratoryo terk edilmiş ve çürümüş halde tutuldu; sadece 80'lerde, finanse edilen bir restorasyon gerçekleştirildi. Aslanlar Kulübü Milan, Lorenteggio Tüccarlar Derneği, bazı bankalar ve yerel vatandaşlar. Restorasyon çalışmaları sırasında kilisenin önüne çakıl taşlı bir parvis yapıldı; Orada, 2008'de Inganni üzerinden yakınlarda bulunan ve o zamanlar bağımsız olan belediyeler arasındaki sınırı belirleyen 19. yüzyıldan kalma bir sınır taşı yerleştirildi. Lorenteggio ve Corpi Santi di Milano.

Bugün mahalle festivali için açılıyor Festa del LorenteggioMayıs'ın ilk Pazar günü ve Kasım'ın sonuncusu.

Mimari

Oratorio'nun mimari yapısı basittir. Lombard Romanesk stil, dikdörtgen planlı, kulübe şeklinde cephe ve bir tahta süslü tavan. Giriş, arşitravlı küçük bir ahşap kapı ve üzerinde dairesel bir pencere; iç aydınlatma ayrıca yan duvarlardaki üç ogival yuva ile sağlanır: iki fresk arasında sağ taraftaki duvarda ve sol taraftaki bir duvarda; iki orijinal daha büyük yan pencerenin yerini aldılar.

Hitabetin içi, farklı zamanlara tarihlenen ilginç fresklerle hala basittir. Alt kısmında apsis 11. veya 12. yüzyıla tarihlenen en eski olanın kalıntıları var, oratoryumun inşası ile çağdaş, av sahnelerini temsil eden veya bir kanka.

Sol taraftaki duvarda bir fresk vardır. Siena Aziz Catherine; alıcıyı işaretleyen yazı yazar Fra 'de Porta Vercellina tarafından imzalanır, Michele de Zeni Grando, günümüzde okumak neredeyse imkansız. Doğru tarihlemenin 14 Temmuz 1428 veya 1498 olduğuna dair bir şüphe var.

Aynı duvarda, 15. yüzyılın sonlarına ait bir fresk kalıntısı var, muhtemelen Zavattari o sırada yakındaki kilisenin Ducal Şapeli'nde freskler yapmakla görevli olan aile San Cristoforo sul Naviglio. Bu kalıntılar, yan tarafında deforme olmuş bir figürle (muhtemelen Saint John ) ve bir kilise cephesinin bir parçası, muhtemelen bir tahta çıkmış Meryemana.

Son olarak apsisin üst kısmında bir Barok Madonna del Divino Aiuto olarak bilinen fresk (İtalyan Melekler ve azizlerle çevrili "Kutsal Yardım Meryem Ana" için: Saint Bernardo Tolomei (kurucusu Olivetanlar sipariş, kanonlaştırılmış 2009 yılında), Roma Aziz Frances (Tarikat'ın kurucusu Benedictine Oblates ) ve Moor Aziz Victor Milano'da şehit düştü ve gömüldü San Vittore al Corpo.

Koordinatlar: 45 ° 27′16″ K 9 ° 09′00″ D / 45.45444 ° K 9.15000 ° D / 45.45444; 9.15000