Orval Grove - Orval Grove

Orval Grove
Orval Grove.jpg
Orval Grove, 1948
Sürahi
Doğum: (1919-08-29)29 Ağustos 1919
West Mineral, Kansas, ABD
Öldü: 20 Nisan 1992(1992-04-20) (72 yaş)
Carmichael, Kaliforniya, ABD
Vuruş: SağAttı: Sağ
MLB başlangıcı
Chicago White Sox için 28 Mayıs 1940
Son MLB görünümü
27 Nisan 1949, Chicago White Sox için
MLB istatistikleri
Kazan-kayıp kaydı63–73
Kazanılan koşu ortalaması3.78
Üstü çizili374
Takımlar
Kariyer özeti ve ödülleri

Orval Leroy Korusu (29 Ağustos 1919 - 20 Nisan 1992) Amerikalı sürahi içinde Beyzbol birinci Ligi on sezon boyunca oynayan Amerikan Ligi ile Chicago White Sox. Grove, 207 kariyer oyununda 1.176 oynadı vuruşlar ve bir kazanç-kayıp rekoru 66 ile 63–73 arasında tam oyunlar, 11 kapatmalar ve 3.78 kazanılan koşu ortalaması (ERA).

Tek birinci sınıf öğrencisi Proviso Lisesi Üniversite beyzbol takımı, Grove'un atış yeteneği White Sox'un dikkatini çekti. 1937'de takımla imzaladıktan sonra, Grove büyük ligler arasında geçiş yaptı ve küçük ligler White Sox'un atış rotasyonunda sağlam bir yer bulduğu 1943'e kadar birkaç sezon. Grove, 1943'te bir kariyer yılı geçirdi ve sezonu ERA'daki kariyer en iyileriyle, galibiyetlerle ve maçları tamamlayarak bitirdi; 1944'te tek All-Star görünüm.

Grove, White Sox ile dört tam sezon daha geçirdi ve 1949'da bir maç oynadıktan sonra, Sacramento Solons of Pasifik Kıyısı Ligi. Onlarla dört sezon oynadıktan sonra, profesyonel beysboldan resmen emekli oldu. Emekli olduktan sonra amcasıyla birlikte Chicago'da bir kamyonculuk işinde çalıştı ve Yarı profesyonel seviyesi. Grove 1992'de 72 yaşında öldü.

Erken dönem

Grove doğdu West Mineral Kansas, 29 Ağustos 1919'da büyüdü Maywood, Illinois. Sekizinci sınıfa geldiğinde, Grove beyzbola karşı bir düşkünlük geliştirdi ve Proviso East Lisesi beyzbol takımı için atış yapmaya başladı.[1] Okul tarihinde üniversite takımının ilk birinci sınıf üyesi oldu.[2] Üç yıllık bir lise atış kariyeri boyunca, Grove sadece iki oyun kaybetti ve bir vuruş yapmayan ve iki tek vuruş.[2] Grove, 1937 yazında Chicago White Sox yetenek avcısı Doug Minor'un dikkatini çekti ve kendisinden "gelip Sox ile antrenman yapmasını" istedi.[1] O yılın ilerleyen günlerinde Grove, White Sox tarafından 2.500 $ karşılığında imzalandı ve lise son sezonunu geride bırakarak küçük lig kariyerine başladı.[2]

Küçük lig kariyeri

Grove kariyerine Dallas Steers of Teksas Ligi 1938 sezonunun başında.[3] Takımın mücadele formu nedeniyle yönetim genç oyuncuları eski oyuncularla değiştirmeye başlayana kadar Steers ile oynadı ve Grove'u Longview Yamyamları.[2] İlk küçük lig sezonu sona ererken, Grove eğitimini tamamlamak için Proviso Lisesi'ne dönmeyi planladı.[2] Sezon sonunda Aziz Paul Azizler atış personelini yenilemek için Grove'un sözleşmesini satın aldı.[4]

1939 sezonu başladıktan sonra, Grove Oklahoma City Kızılderilileri Teksas Ligi'nin; Aziz Paul, içinde fazla potansiyel görmedi.[1] Grove, sezon boyunca En Değerli Oyuncu için oy alacak kadar iyi oynadı ve sonuçta Nick Cullop.[5] 1939'da Grove, takımına karşı atış yaparken tuhaf bir oyun oynadı. Tulsa Oilers. Fırtınalar nedeniyle neredeyse hiç ışıksız bir gece maçında oynayan Grove, höyükte geçirdiği süre boyunca bir vuruşa izin vermedi, ancak art arda üç adam yürüdü ve bu da bir koşunun gol atmasına izin verdiği için kaybı kazandı.[1] Olarak 1940 sezonu Grove, White Sox kadrosunun bir parçası oldu ve Major League kariyerine başladı.

Ana dallara geçiş

Sırasında Bahar antremanı 1940'da Onur Listesi sürahi Ted Lyons Grove'un harika bir kariyeri olacağını söyledi ve "O platini asla çok uzağa sürmeyecekler" dedi.[6] Grove resmi bir parçasıydı 40 kişilik kadro 1940 sezonu başladığında (takımlar sezonu bu sefer 40 kişiyle bitirmek yerine başladı), ancak bir ay sonra kadroda görünmedi.[7] White Sox, Mayıs ayının son haftasında Grove dahil üç çaylak atıcı kullanmayı planladı. çift ​​başlıklar bu hafta.[7] Grove, 28 Mayıs 1940'ta Birinci Lig'e ilk çıkışını yaptı.[8] Oklahoma City'ye geri gönderilmeden önce o sezon White Sox için iki maç daha yaptı. Grove, 1940'ı üç maçta büyük lig çalışmasının altı vuruşuyla bitirdi ve iki kazanılan koşu.[8] Grove'un 1940 sezonunun en önemli anı 11 Ağustos'ta Oilers'a karşı geldi; 12 vuruş süren tam bir oyun oynadı ve rakibine 1-0 galip geldi. Onur Listesi Dizzy Dean.[9] Grove küçük lig sezonunu dokuz galibiyet ve sekiz mağlubiyetle bitirdi, ancak takım kontrolünde sorunlar gördü ve sonuç olarak sonraki sezonun çoğunu küçük liglerde geçirdi.[1]

1941'de Grove, White Sox için iki maç oynadı, yedi vuruş yaptı ve iki gezi sırasında sekiz koşuya izin verdi.[8] 1941 sezonunun başlangıcını Oklahoma City'de geçirdi, ancak 19 Mayıs'ta Shreveport Sports sezonun geri kalanını geçirdiği Teksas Ligi'nde.[10] Grove, Oklahoma City'de yılı 17–7'lik bir rekorla kapattı ve bu, bir önceki sezona göre bir gelişme oldu. Ancak, Grove sezonun sonlarında o sırada pek düşünmediği bir diz sakatlığı geçirdi.[1] Grove Ekim ayında Missouri'de bir otomobil kazasına karıştığı zaman diğer dizini de yaraladı.[11]

Ertesi sezon, Grove'a bir başlangıç ​​sürahisi White Sox için. Sezon boyunca sekiz maça başladı ve 4-6 rekor ve 5.16 ERA yolunda dört maç daha oynadı.[8] Temmuz ayının ortasında, Dr.Philip Kruescher, Grove'un sol dizinde kıkırdak yırtıldığını keşfetti, bu da aynı yaralanmanın bir sonucu olarak, sezonun çoğunda ve önceki sezonda sorunlara neden oldu. Sezon dışı.[12] Grove, sezonunu etkin bir şekilde sona erdiren iki aylık iyileşme gerektiren diz ameliyatı için planlandı.[13] Sezon boyunca ve sonrasında diziyle ilgili sorunlar endişe yarattı. Dr. Kruescher, Grove'un tekrar oynama şansının "100'de 1" olduğunu, ancak ameliyatın başarılı olduğunu ve sezon sonunda Grove dizini test edip hafif egzersizler yapabildiğini belirtti.[1] Kısa süre sonra komplikasyonlar ortaya çıktı. apse dizinin arkasında gelişerek sorunu düzeltmek için Aralık ayında başka bir operasyona yol açtı.[1]

Asal yıllar

Olarak 1943 sezonu başladı, White Sox, Grove'un bir atıcı olarak statüsü hakkında güçlü şüpheler taşıyordu. Diz ameliyatından iyileşmesinden o kadar şüpheliydiler ki, Grove oyun yeteneğinin diğer White Sox atıcılarının yetenekleriyle tekrar eşit olduğunu kanıtlayana kadar 1 dolarlık bir sözleşme imzaladı.[1] Grove bahar eğitiminde kendini kanıtladıktan sonra, yönetici Jimmy Dykes ona sezonun ilk büyük testini New York Yankees rahatlamak için Eddie Smith.[1] Oyunu ekstra vuruşlarda kazandı ve başlangıç ​​rotasyonunda yer aldı. 1943'te Grove, II.Dünya Savaşı ve seçici hizmetle ilgili sorunlarla uğraşmak zorunda kaldı. Başlangıçta şu şekilde sınıflandırıldı: 3 A Bu, bakmakla yükümlü olunan kişilerin zorluğu nedeniyle kayıt ertelendi, ancak Mayıs ayı ortasında Cleveland'da seçici hizmet tarama sınavına girmeleri emredildi.[14] İncelemeden sonra Grove 4-F olarak sınıflandırıldı ve onu askerlik hizmeti için uygun hale getirmedi, bu da beyzbol kariyerine devam edebileceği anlamına geliyordu.

Grove, Chicago'nun başlangıç ​​rotasyonundaki yerini, sezonuna başlamak için arka arkaya dokuz karar kazanarak ve Yankees'e karşı bir maç sonucu kaybettiği bir müsabakaya kadar bir oyun kaybetmeyerek avantaj sağladı. engel.[1] O sırada Grove, bir sezona başlamak için arka arkaya dokuz karar alan White Sox'un ikinci üyesi oldu. Takım için dokuz maç kazanan ilk atıcı, Lefty Williams 1917'de ve Grove'dan bu yana bunu yapan tek kişi LaMarr Hoyt 1982'de.[15] 8 Temmuz 1943'te, Grove beyzbol tarihinde neredeyse hiç vuruş yapmayan birkaç atıcıdan biri oldu. Yankees'e karşı oynanan bir oyunda, vuruş yapmayan bir oyuncudan uzaktaydı. Joe Gordon yarasa geldi. Gordon bir çift santim kadar adil olan soldan sağa, Grove'un bir Major League no-hit için en yakın teklifi sona erdi.[16] Grove sezonu ERA'da kariyerinin en iyileriyle (2.75), galibiyetle (15) ve oyunları tamamlayarak (18) tamamladı.[8] O sezon ERA'da White Sox'a liderlik etti, kazandı, vuruşlar sahaya çıktı, maçları tamamladı ve grev yaptı; O sırada Grove takım kadrosundaki en genç atıcıydı.[17] Grove'un kişisel hayatı, kariyeri ile birlikte gelişti. 8 Ocak 1944'te Catherine Sloan ile evlendi ve onunla bir buçuk yıl önce babası Francis Sloan tarafından White Sox için düzenlenen bir partide tanıştı.[18]

Grove başladı 1944 sezonu ilginç bir onurla: Askerlik hizmetinden muaf olanların en iyisi olan 25 büyük lig oyuncusundan oluşan 4-F All-Star takımına atandı.[19] Grove'a, Açılış günü White Sox için başlangıç ​​atışı. Sezonun ilk maçında forma giydi. Cleveland Kızılderilileri ve başlangıç ​​atıcıları, Al Smith, 19 Nisan 1944'te ve 3-1 kazandı.[20] Grove ayrıca 18 Mayıs'ta Yankees'i kapatmayı başardı; Yankees 1944'te ilk kez bir koşu yapmamıştı.[21] Sezon ortasında, Grove yedi galibiyet, altı mağlubiyet, beş tam oyun ve 3.40 ERA'ya sahipti. Bu istatistikler nedeniyle, Amerikan Ligi All-Star takımı, ilk ve tek kariyer görünümü.[22] 11 Temmuz'da All-Star Maçı'nda beş Amerikan Ligi atıcısı sahaya çıktı, ancak Grove listedeki dört kişiden biri değildi; bu nedenle, yalnız All-Star görünümü gerçekten sadece bir görünümdü.[23] Sezonun ikinci yarısında Grove, Comiskey Parkı, ancak bir noktada White Sox'un iyi koşu desteğine rağmen beş maç kaybetti ve yolda mücadele etti.[24] Grove, sezonu 14 galibiyet, 15 mağlubiyet, 3.72'lik ERA, iki maç dışı bırakma ve yaklaşık 235 vuruşluk en iyi kariyeri ile tamamladı.[8]

Grove'un başlangıcından önce bir kapanma hissi vardı. 1945 sezonu 1941'de meydana gelen trafik kazası nedeniyle tazminat olarak 310 $ (bugün 4.402 $) aldı.[11] Sezon dışında yeni bir sözleşme yaptı ve nihayet kalan son kişi olduktan sonra sezonun başlamasından birkaç hafta önce White Sox ile sözleşme imzaladı.[25] Grove, White Sox'un beygiriydi, sahadaki (33) ve başladı (30) oyunlarda takıma liderlik ederken, kadrodaki en genç atıcı olarak kaldı.[26] Sezonu 217 perdeli vuruş, kariyerinin en iyi dört sakatlığı, 14-12 rekor ve 3.44 ERA ile bitirdi.[8]

1946 sezonu Grove'un White Sox atış rotasyonunun istikrarlı bir parçası olduğunu gördü. Sezon boyunca 33 maçta sahaya çıktı. daha yakın Earl Caldwell, ve 26'da başladı. Ed Lopat 29.[8] Sezonun en iyi çıkışı 3 Ağustos'ta Washington Senatörleri. Grove tam bir oyun kurdu ve en az 27 vurucuya attı, üç vuruş ve bir yürüyüşe izin verdi, bunların hepsi tarafından reddedildi. çift ​​oyunlar.[27] Sezonu galibiyetten çok mağlubiyetle bitirdi çünkü başarılı olmaya hevesliydi ve çok uğraşıyordu ve bu nedenle koçluk ekibi Grove'u "çoğu zaman olduğu kadar iyi bir atıcı" yapmayı planladı. .[28] 1946 sezonunun sonunda, Grove sekiz galibiyet ve 13 mağlubiyet, 3.02 ERA, 10 tam oyun ve 10 lig lideri oldu. vahşi sahalar.[8]

Daha sonra kariyer

Sezon dışı dönemde, sezonun hazırlıkları sürerken 1947 sezonu, Grove ticaret tartışmalarına konu oldu. En önemlisi, White Sox menajeri Ted Lyons ve Cleveland Indians başkanı Bill Veeck Onu Kızılderililerle takas etmeyi tartıştı Steve Gromek ancak anlaşmaya varamayınca anlaşma bozuldu.[29] Sezon başladığında Grove, Lopat tarafından yönetilen ve dahil olan rotasyonun bir parçası olarak kaldı. Joe Haynes ve Frank Papish. Grove sezona iyi başlasa da, 18 Mayıs'tan 2 Ağustos'a kadar bir maç kazanamadan yıl ortasında mücadele etti.[30] Sonuç olarak, yedekte kaldı ve sezonu 25 sahada 19 başlama ile tamamladı. Grove ilk kez 4.00'ün üzerinde bir ERA ile tam bir sezonu tamamladı. Sezonu altı galibiyet, sekiz mağlubiyet, 4.44 ERA ve altı tam oyunla bitirdi.[8] Grove sezonu dışında erkek mobilya departmanında çalışarak geçirdi. Henry C. Lytton 'nin Chicago'daki mağazası.[31]

İçinde 1948 sezonu, White Sox atış kadrosu ve rotasyona başlama konusunda zor kararlarla karşı karşıya kaldı. Caldwell'in ayrılışının ortasında ve Papish'in sezon öncesi döneminin çoğunda yokluğunda, Grove ilkbahar antrenmanı sırasında düzgün bir şekilde attığı için sezona bir başlangıç ​​olarak kaldı.[32] Sezonun son gösteri maçında Johnny Schmitz, Grove tam dokuz devre attı ve White Sox, Chicago Cubs 1-0, Grove'u sezon öncesi dönemde tam bir oyun atan tek White Sox atıcısı yapıyor.[33] Mayıs ayının sonunda Grove, sezonun ilk birkaç haftasında tam bir maçla tek White Sox atıcısıydı.[34] Ancak, Grove sonunda başlangıçtaki işini kaybetti ve sezonun sonunda iki galibiyet, 10 mağlubiyet, 6.16 ERA aldı ve toplam 32 sahadan 11 maça çıktı.[8]

Olarak 1949 sezonu Grove yeniden ticaret söylentilerinin konusu oldu. Detroit Tigers muhtemelen bir dış saha oyuncusunu takas etmeyi kabul etti Don Lund veya Jimmy Outlaw, Grove karşılığında, Tigers böyle bir anlaşmanın varlığını inkar etmesine rağmen, "Atışa ihtiyacımız var, ancak Grove'un bize yardım edeceğini sanmıyorum."[35] Grove 27 Nisan 1949'da sezon boyunca bir oyun oynayarak bir vuruşun üçte ikisinde dört koşuya izin verdi.[8] Kızılderililere karşı yaptığı tek seferde vurdu Lou Boudreau X-ışınları Boudreau'nun sol dirseğinin sadece çürük olduğunu ortaya çıkarana kadar endişeye yol açan bir adımla.[36]

Kısa bir süre sonra, Grove, son büyük lig maçına çıktıktan sonra Pasifik Kıyısı Ligi'nden Sacramento Solons'a indirildi. Sacramento'daki açılış sezonunda, dahil olan bir atış dörtlünün parçasıydı. Ken Holcombe, Bob Gillespie, ve Frank Dasso ve tarafından ilan edildi Spor Haberleri spor yazarı John B. Old, "herhangi bir Sahil Ligi kulübünün sahip olduğu en iyi takım."[37] Sonraki üç sezon boyunca, Grove Solons için sahaya çıkmaya devam etti. 1950 kadrosunun yük beygirlerinden biriydi ve sezonu 17 galibiyetle tamamladı.[38]

Solonlarla olan sözleşmesi, eğer büyüklere satılırsa, ona satın alma fiyatının bir kısmını vaat ediyordu. Bu olmadığında, beyzbolu bırakmayı ve kendisini amcasının kamyonculuk işine tam zamanlı olarak adamayı düşündü.[39] Ancak Grove oynamaya devam etti ve 1951'de 159 vuruş yaparak 8-9 rekoru topladı.[38] Sezon dışında emekli olacağına dair söylentiler vardı; ancak, Grove 1952 sezonunun bir parçası olarak oynadı ve 10 Haziran'da ilk sezonunu yaptı ve sezonun geri kalanında oynadı.[40] Sezon bittikten sonra, Grove Portland Kunduzları, ve rapor vermeyi reddetti, bunun yerine yarı profesyonel düzeyde satış yapmayı seçti. Grove profesyonel beyzbol kariyerinin sona erdiğinin sinyalini vererek, "Şimdi Earl Smith Motors Pontiac satış servisi için satış konuşması yapıyorum" dedi.[41]

Daha sonra yaşam

Beysboldan emekli olduktan sonra Grove amcasıyla çalışmaya devam etti. Mirası yeğeni Wayne Grove'da yaşadı. Chicago Küçükler Ligi'nden Bellwood Lions için oynarken, Wayne bir vuruş yapmadı ve 15 sayı attı ve bir koşucu dokuzuncu vuruşun sonunda iki çıkışla üsse girdiğinde mükemmel bir oyunu az farkla kaçırdı.[42] Etkileyici olmayan bir Major League kariyerine rağmen Grove, Hall of Fame'e giriş için birkaç oy kazandı ve beş oy aldı. 1958 oylama (Gerekli oyların% 1,9'u) ve yedi 1960 oylama (Gerekli oyların% 2.6'sı gerekli).[43]

Grove'un dört çocuğu ve dört torunu vardı ve daha sonra bir araba yıkama şirketinin ortak sahibi oldu. Sacramento, California 20 yıldır.[44] Sacramento'ya taşındıktan sonra Grove'un vuruş yapmayan oyuncusundan ayrılan oyuncu Joe Gordon ile yakın arkadaş oldu.[44] Grove öldü Carmichael, 20 Nisan 1992'de California'da ve eşi Catherine ile birlikte gömüldü.[45]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k Vaughan, Irving (9 Eylül 1943). "Diz Yama Grove Grove'u Pitching Groove'a Yerleştirdi". Spor Haberleri. s. 5.
  2. ^ a b c d e Hollingsworth, Miller (18 Ağustos 1938). "İzlenmeye Değer Küçükler: Longview Yamyamlarından Orval Grove". Spor Haberleri. s. 5.
  3. ^ "İlkbaharda Dallas - Tra, La!". Washington post. 14 Kasım 1937. s. 8.
  4. ^ Gilmore Gordon (10 Kasım 1938). "Azizler Hurler Satın Al, Yeni Kampı Seç". Spor Haberleri. s. 10.
  5. ^ "Veteran, Teksas Döngüsünde Gençliğe Yol Gösteriyor". Spor Haberleri. 12 Ekim 1939. s. 14.
  6. ^ James, Bill; Rob Neyer (2004). Neyer / James Sürahi Rehberi. Simon ve Schuster. s.226. ISBN  0-7432-6158-5.
  7. ^ a b Burns, Ed (30 Mayıs 1940). "Yavruları Üşüten Torbalarda Ölüm". Spor Haberleri. s. 6.
  8. ^ a b c d e f g h ben j k l "Orval Grove İstatistikleri". Beyzbol-Reference.com. Alındı 29 Mayıs 2009.
  9. ^ Cronley, John (22 Ağustos 1940). "Okla. Şehir Bill'in Kardeşi Dickey'i White Sox'a Satıyor". Spor Haberleri. s. 5.
  10. ^ "Vitter Kendini Spor İçin Değerli Kılıyor". Spor Haberleri. 22 Mayıs 1941. s. 16.
  11. ^ a b "Kaza Elbisesinde $ 310 Ödüllü Orval Grove". Chicago Daily Tribune. 28 Ocak 1945. s. A3.
  12. ^ "Yavrular 13-2 Bağlamadan Sonra Çalışıyor". Spor Haberleri. 15 Nisan 1943. s. 10.
  13. ^ "White Sox Orval Grove'u Kaybetti". New York Times. 16 Temmuz 1942. s. 26.
  14. ^ "Orval Grove için Ordu Testi". New York Times. 2 Mayıs 1943. s. S4.
  15. ^ "White Sox Sezon Rekorları". Beyzbol birinci Ligi. Alındı 14 Kasım 2008.
  16. ^ Sutton, Keith (1983). "Dokuzuncu Sırada İki Dışarı Çıktı - Neredeyse Hiç Vurmayanlar". Beyzbol Araştırma Dergisi.
  17. ^ "1943 Chicago White Sox İstatistikleri ve Kadrosu". Beyzbol-Reference.com. Alındı 15 Kasım 2008.
  18. ^ Ruhl, Oscar (16 Aralık 1943). "Tamamen Kişisel". Spor Haberleri. s. 10.
  19. ^ Swope, Tom (16 Mart 1944). "25 4-F Oyuncudan oluşan All-Star Kadrosu". Spor Haberleri. s. 3.
  20. ^ "1944 Chicago White Sox Oyun Günlüğü". Yeniden sayfa. Alındı 16 Kasım 2008.
  21. ^ Burns, Edward (18 Mayıs 1944). "Şampiyonlar, Orval Grove Dışında Sadece 5 Vuruş Alır". Chicago Daily Tribune. s. 19.
  22. ^ "Kardinaller All-Star Seçimlerinde Altılı Lider". Spor Haberleri. 6 Temmuz 1944. s. 4.
  23. ^ "11 Temmuz 1944, All-Star Oyun Kutusu Skoru ve Play by Play". Beyzbol-Referans. Alındı 21 Kasım 2008.
  24. ^ Burns, Ed (27 Temmuz 1944). "Nick's Knocks Spur Cub Hope after Hun Skid". Spor Haberleri. s. 8.
  25. ^ Burns, Ed (5 Nisan 1945). "Big Four of Sox Sign ve Big 5 of Cubs Shine". Spor Haberleri. s. 6.
  26. ^ "1945 Chicago White Sox İstatistikleri ve Kadrosu". Beyzbol-Referans. Alındı 21 Kasım 2008.
  27. ^ "White Sox 1, Nats 0". Hartford Courant. 4 Ağustos 1946. s. C1.
  28. ^ Burns, Ed (25 Eylül 1946). "Aşırı Coşku Engelliler Korusu". Spor Haberleri. s. 10.
  29. ^ "Göl Tüm Oyunları Oynar". Spor Haberleri. 16 Ekim 1946. s. 20.
  30. ^ Burns, Ed (13 Ağustos 1947). "Papish, Sox Başlangıç ​​Rolleri İçin Zevk Gösteriyor". Spor Haberleri. s. 7.
  31. ^ "Major League Flashes". Spor Haberleri. 26 Kasım 1947. s. 23.
  32. ^ Burns, Ed (14 Nisan 1948). "Haynes Sox Açılışını Konuşacak - Ama Sıradaki Başlangıç ​​Kim Olacak?". Spor Haberleri. s. 9.
  33. ^ "Chicago City Seti Berabere Bitiyor". Spor Haberleri. 28 Nisan 1948. s. 36.
  34. ^ Burns, Ed (26 Mayıs 1948). "Sox'un En Az Bir Ayrıcalığı Var". Spor Haberleri. s. 14.
  35. ^ "Grove için Söylentiler Rolfe'den Reddetti". Spor Haberleri. 4 Mayıs 1949. s. 16.
  36. ^ McAuley, Ed (4 Mayıs 1949). "Boudreau, Ana Hat Dış Muhafazalarındaki Şalteri Atar". Spor Haberleri. s. 18.
  37. ^ Eski, John B. (31 Ağustos 1949). "Scouts Eye Cookie'nin Kavgacı Beklentiler". Spor Haberleri. s. 23.
  38. ^ a b "Sacramento - Pasifik Kıyısı Ligi". Spor Haberleri. 12 Eylül 1951. s. 28.
  39. ^ "Orval Grove Çıkmakla Tehdit Ediyor". Spor Haberleri. 24 Ocak 1951. s. 21.
  40. ^ "Sacramento - Pasifik Kıyısı Ligi". Spor Haberleri. 25 Haziran 1952. s. 30.
  41. ^ "Amerikan Derneği - Sacramento". Spor Haberleri. 29 Nisan 1953. s. 26.
  42. ^ "Anında Yakalandı". Spor Haberleri. 28 Temmuz 1953. s. 41.
  43. ^ "Oyuncuya göre BBWAA Sonuçları". Ulusal Beyzbol Onur Listesi ve Müzesi. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2012. Alındı 15 Aralık 2008.
  44. ^ a b DuVall, Bob (Kasım 1973). "Ne Olursa Olsun?". Beyzbol Özeti. 32 (11): 84. ISSN  0005-609X. Alındı 16 Aralık 2008.
  45. ^ "Orval Grove 72 yaşında öldü". Sacramento Arısı. 22 Nisan 1992. s. E5.

Dış bağlantılar