Põhjamaa - Põhjamaa

"Põhjamaa" (Estonyalı için Kuzey / İskandinav Kara / Ülke), Ayrıca "Laul Põhjamaast" (Estonyalı için Kuzey / İskandinav Ülkesi / Ülkesinin Şarkısı), bir şarkıdır Enn Vetemaa bir melodiye Ülo Vinter, aslen bir Estonyalı için müzikal adaptasyonu Pippi Uzun Çorap. Şarkı şu tarihte yineleniyor: Estonya Şarkı Festivalleri.

Põhjamaa, ben sünnimaa,
tuulte ja tuisuööde maa,
menzil maa ja kange maa,
virmaliste maa.
Põhjamaa, ben sünnimaa,
iidsete kuuselaante maa,
lainte maa ja ranna maa,
sind ei jäta ma.
Lumme uppund metsasalud'da,
vaiksed taliteed,
nii cehennemde su aisakellad,
lumel laulvad ihtiyacı.
Põhjamaa, ben sünnimaa,
karmide meeste kallis maa,
taplemiste tallermaa,
püha kodumaa.
Põhjamaa, ben sünnimaa,
menteşeler sind ikka kannan ma,
kaugeil teil sa kallis meil,
sind ei jäta ma.

"Laul Põhjamaast" şarkısının İngilizce çevirisi:

Kuzey toprağı, bizim doğduğumuz toprak,
bir rüzgar ve kar fırtınası ülkesi,
engebeli arazi ve zorlu arazi
kuzey ışıkları ülkesi.
Kuzey toprağı, bizim doğduğumuz toprak,
eski ateş ormanları diyarı,
dalgalar ve kumsallar diyarı,
seni asla bırakmayacağım
Karla boğulmuş balıklar var
sessiz kar yolları,
Kızak çanlarınız çok hassas,
karda şarkı söylüyor.
Kuzey toprağı, bizim doğduğumuz toprak,
zorlu adamlar diyarı,
katliam savaş alanı,
kutsal vatan.
Kuzey toprağı, bizim doğduğumuz toprak,
ruhumda seni taşımaya devam edeceğim
yabancı yollarda bizim için çok değerlisin,
seni asla bırakmayacağım

(Peedu Tuisk tarafından çevrilmiştir.)

Referanslar

Dış bağlantılar