Pacers-Pistons kavgası - Pacers–Pistons brawl

Pacers-Pistons kavgası
Saraydaki Kötülük
Indiana Pacers Detroit Pistons
97 82
Dördüncü çeyrekte oyuncular ve seyirciler arasında yaşanan büyük arbede nedeniyle maç 45.9 saniye kaldı.
1234Toplam
Indiana Pacers3425211797
Detroit Pistons2716231682
Tarih19 Kasım 2004
YerAuburn Tepeleri Sarayı, Auburn Tepeleri, Michigan
HakemlerTim Donaghy
Ron Garretson
Tommy Nuñez, Jr.[1]
Katılım22,076

Pacers-Pistons kavgası, halk arasında "Saraydaki Kötülük",[2][3] meydana gelen bir tartışma Ulusal Basketbol Birliği (NBA) arasındaki maç Indiana Pacers ve şampiyonu savunmak Detroit Pistons 19 Kasım 2004 Cuma, Saray içinde Auburn Tepeleri, Michigan. İlişkili basın (AP) bunu "NBA tarihindeki en kötü şöhretli kavga" olarak nitelendirdi.[4]

Pacers'ın 97–82 önde ve 45,9 saniye oyunda kalmasıyla,[5] Pistonlar merkez Ben Wallace denedi yerleştirme vuruldu ama oldu faul Pacers tarafından arkadan sert küçük forvet Ron Artest (artık Metta Sandiford-Artest olarak biliniyor). Öfkeli Wallace sonra Artest'i itti ve her iki takımın oyuncuları arasında sahada bir kavga çıktı. Mücadele sona erdikten sonra, tribünlerdeki bir taraftar, yazı hakem masasında yatarken kendini serinletmek için Artest'e bir içki attı. Artest, taraftarın hemen ardından hücum etti ve oyuncularla seyirciler arasında koltuklardan sahaya uzanan ve birkaç dakika süren büyük bir kavgaya yol açtı. Hakemler daha sonra kalan süreyi oynamadan oyunu bitirdi.

Maçtan sonra, NBA dokuz oyuncuyu toplam 146 maç için askıya aldı ve oyuncuların maaşları 11 milyon dolar kaybetti. Beş oyuncu saldırı ile suçlandı ve sonunda bir yıl gözetim ve toplum hizmetine mahkum edildi. Beş taraftar da saldırı suçlamalarıyla karşı karşıya kaldı ve ömür boyu Pistons ev oyunlarına katılmaları yasaklandı. Kavga ayrıca NBA'in oyuncular ve taraftarlar arasındaki güvenliği artırmasına ve oyunlarda alkol satışını sınırlamasına neden oldu.

Arka fon

Toplantı, iki takım arasındaki ilk toplantı oldu. önceki sezon 's Doğu Konferansı Finalleri Pistons'un ilk maçına giderken altı maçta kazandığı NBA başlığı Beri "Kötü Çocuklar" dönemi 1980'lerin sonu ve 1990'ların başında.[6] Bu, oyunun medyadan ve hayranlardan çok fazla heyecan almasına neden oldu. Arka arkaya iki maç kazanan Pacers maça 6-2'lik bir rekorla girerken, savunan şampiyonlar Pistons sezonuna 4-3'lük başladı. Oyun ulusal olarak televizyonda yayınlandı ESPN,[3] Pacers ve Pistons'un yerel yayın kuruluşlarında olduğu gibi, Fox Sports Midwest ve WDIV (Detroit'in NBC üyesi), sırasıyla.

Oyun, iki takım arasındaki önceki birçok karşılaşmada olduğu gibi, savunma ağırlıklıydı. Pacers hızlı bir başlangıç ​​yaptı ve devre arasında yedi dakika kala 20 sayılık bir fark yarattı. Pistons ilk yarıda 16 sayı gerideyken öne geçmeyi başardı. Pistons, üçüncü çeyreği 9-2'lik bir seriyle açtı, ancak Pacers maçı üç sayılık atışla ve turnikeyi sonlandırdı. Jamaal Tinsley dördüncü çeyreğe doğru ilerliyor. Richard Hamilton ve Lindsey Avcı Pistons tekrar öne geçerken, son çeyreğe arka arkaya üç sayılık atışlarla başladı. Fakat Stephen Jackson Arka arkaya saha golleri, 3:52 kala farkı 93-79'a çıkardı ve esasen Pistons'u uzaklaştırdı.[7] Oyunun sonuna doğru orantısız puana rağmen, her iki takımdaki çoğu kilit oyuncu oyunda kaldı.[8]

Pacers, ilk çeyrekte 17 sayı atan Ron Artest'in 24 sayılık çabasıyla yönetildi.[8] Jermaine O'Neal çentikli bir çift ​​çift 20 sayı 13 ribaund ile. Tinsley 13 sayı, sekiz asist ve kariyer en yüksek sekiz top çalma ile oynadı. Hamilton, Pistons'a 20 puanla liderlik etti. Rasheed Wallace ve Ben Wallace bir double-double yaptı.

Kavga

Ron Artest kendisine bir bardak attığına inandığı Michael Ryan'a saldırmak için tribünlere hücum ediyor. Sorumlu asıl kişi, Artest'in solundaki mavi tişörtlü adam John Green'di.

Kavga 45.9 saniye kala Indiana'nın 97-82 önde olmasıyla başladı. Pistons pivot Ben Wallace, bir turnike girişimi sırasında onu başının arkasına tokatlayan Pacers'ın küçük forveti Ron Artest tarafından arkadan faul yaptı. Wallace daha sonra Artest'in kendisine vurulacağı konusunda onu uyardığını söyledi.[3] Wallace, Artest'i iki eliyle yüzüne ittirerek, iki takımdan oyuncuların ikisini ayrı tutmaya çalışırken aralarına hızla girmelerine neden oldu.[9][10]

Pistons koçu Larry Brown henüz çok endişeli değildi, çünkü NBA'deki kavgalar nadiren birkaç saniyeden fazla sürüyordu. Tartışma sırasında Artest, Pacers radyo yayıncısı Mark Boyle ile konuşmak için bir kulaklık takarken rahatlamak için yazı hakem masasına uzandı. Mikrofon canlı değildi. Boyle, yayın ekibinin Artest'in kişiliğini bildiğini ve "bu durumda Ron Artest'in önüne açık bir mikrofon koymanın hiçbir yolu olmadığını" hatırlattı. Pacers başkanı Donnie Walsh Daha sonra Artest'in, sakinleşmek ve istikrarsız bir durumda sorundan kaçınmak için aldığı tavsiyelere uyduğunu belirtti. Hakemler başarısız bir şekilde çatışmayı bozmaya çalıştıktan sonra, çıkarmak oyun devam etmeden önce çeşitli oyuncular.[3] Sportscaster Mike Breen, oyunu ESPN için aradı, Wallace'ın atılacağına inanıyordu. Bill Walton kanaatindeydim Stephen Jackson Pistons oyuncularına bağırmak ve durumu kötüleştirmek için de çıkarılmalıdır. Ancak Breen, Wallace'ın dışarı atılması halinde Pacers bankının yanından geçmek zorunda kalacağı ve bunun da başka bir olaya neden olabileceği konusundaki endişesini dile getirdi.[11]

Wallace'ın Artest'i itmesinden doksan saniye sonra, her iki takımın oyuncuları ve antrenörlerinin çoğu, Wallace'ı sakinleştirmeye çalışırken orta sahada toplanmışlardı.[3] (Tayshaun Prensi her iki takımda da tüm olay boyunca yedek kulübesini terk etmeyen tek oyuncuydu; diğerleri otomatik olarak tek oyunluk askıya almaya uygun hale geldi).[12] Artest masanın üzerinde yatarken, Wallace ona bir havlu fırlattı ve Artest'in antrenörler tarafından tutulmadan önce kısa bir süre ayağa kalkmasına neden oldu.[3][12] Bir seyirci, John Green, ardından plastik bir kap fırlattı. Diyet kola Artest'te, göğsünden vurarak.[9][13] Artest masadan atladı, koştu standlar ve yanlışlıkla sorumlu olduğuna inandığı Michael Ryan adında bir adamı yakaladı. Boyle, Artest'i durdurmaya çalışmak için ayağa kalktı ve çabanın içinde ezildi, beş kırık omur ve kafasında bir oyuk acı çekti.[10] Jackson, Artest'i tribünlere kadar takip etti ve diğer izleyiciler tarafından zaptedilirken Artest'in yüzüne bir içki daha atan adama misilleme olarak bir hayranı olan William Paulson'ın suratına yumruk attı.[14] Pacers oyuncuları Eddie Gill, David Harrison, Reggie Miller (sakatlığı nedeniyle oynamayan), Fred Jones, ve Jamaal Tinsley, Pistons ' Rasheed Wallace ve çok sayıda personel (Pistons radyo analisti ve eski oyuncu dahil) Rick Mahorn ) ayrıca Artest ve Jackson'ı almak ve mücadeleyi sona erdirmek için hızlıca tribünlere girdi. Green, Ben Wallace'ın kardeşi David gibi, Artest'i de Jones'a arkadan iki kez yumrukladı.[3] Daha sonra daha fazla taraftar içecek, yiyecek ve diğer nesneleri fırlatmaya başladı ve bazı taraftarlar sahaya girdi.[9]

Artest tribünlerden çıkarken iki hayranıyla daha karşı karşıya geldi: Alvin "A.J." Sahaya koşan Shackleford ve Charlie Haddad.[3] Artest, Shackleford'un suratına yumruk attı ve Haddad'ın, her iki taraftar da devrilmeden önce Artest'i uzaklaştırarak müdahale etmesine neden oldu. Haddad yerdeyken, Anthony Johnson başının arkasına vurdu. Haddad ayağa kalkarken, Jermaine O'Neal koşmaya başladıktan sonra onu çenesine yumrukladı,[9] sıvı içinde kayarken ve geriye doğru düşerken tanıklara neden olurken Scot Pollard, ESPN yan muhabiri Jim Gray ve bir Pistons yöneticisi Tom Wilson, O'Neal'in Haddad'ı öldüreceğinden kısaca korkuyor. O'Neal daha sonra Haddad'ın o gece arenayı terk etmesinin istendiğini ve tazminat almak için bir NBA oyuncusuyla savaşmak istediği iddiaları nedeniyle güvenlik tarafından iyi tanındığını iddia etti. William Wesley, Austin Croshere ve Miller Artest'i hayranlardan uzaklaştırdı.[3] ve Brown, Ben Wallace'ı sakinleştirmeye çalıştı,[10] ama sayıca üstün olan arena güvenliği düzeni yeniden tesis etmeye çalışırken sahne kaotik bir hal aldı. olmasına rağmen Auburn Tepeleri, Michigan polisin pek çok rahatsızlığı halletme planları vardı ve arenada üç memuru vardı, stantlara giren oyuncular için hazırlıksızdılar.[3][9]

Pacers koçu Rick Carlisle "Orada hayatım için savaşıyormuşum gibi hissettim" dedi.[10][8] Tinsley'in tribünlere girmesini engellemeye çalışan bir muhabir, oyuncunun "tereyağım gibi içimden geçtiğini" hatırladı ve NBA Komiseri David Stern Maçı televizyonda seyrederken, "Kutsal [küfür etmek]. "(O'Neal daha sonra" TV'de göründüğü kadar kötü, şahsen en az 20 kat daha kötüydü "dedi.) Pacers yardımcı koç Chuck Kişi durumu, "taraftarların aslanlar olduğu ve biz sadece hayatımızla kaçmaya çalıştığımız gladyatör tipi bir sahnede mahsur kalmakla karşılaştırdı. Öyle hissettirdi. Çıkışın olmadığını. Çıkmak için savaşman gerektiğini. " Oyuncuların çocukları ve seyirciler arasındaki diğerleri korku ve şoktan ağladı. Derrick Coleman Brown ve Brown'ın yanında durdu top toplayıcı çocuk onları korumak için oğlum.[3]

Hakemler oyunu 45.9 saniye kala bitirdi ve Pacers'ı 97-82 galibiyetle ödüllendirdi.[8] Pistons taraftarları, görevliler ve güvenlik tarafından sahadan refakat edilirken Pacers oyuncularını yuhaladılar ve içecekleri atmaya devam ettiler (örneğin soda ), patlamış mısır ve diğer nesneler (bir katlanır sandalye Bu neredeyse O'Neal'i vurdu) tünelin altından soyunma odasına yürürken onlara.[3][10] Larry Brown, fiyaskoyu durdurmak için taraftarlarla arenanın hoparlörü üzerinden konuşmaya çalıştı. Ancak Brown, çalışmadığında hayal kırıklığı içinde mikrofonu yere attı. Pistons genel seslendirme spikeri John Mason, kalan kalabalığa oyun bittiği için mahkemeyi ve binayı terk etmeleri için yalvardı ve taraftarlara herhangi bir nesne atmamaları veya kavga etmemeleri için yalvardı.[15][16] Her iki takımdan da hiçbir oyuncu arenadan çıkmadan önce medyaya konuşmadı. Sonunda, polis memurları arenada toplanarak, ayrılmayanları kelepçelemekle tehdit ettiler.[10] Dokuz seyirci yaralandı ve ikisi hastaneye kaldırıldı.[17]

Pacers'ın soyunma odasında O'Neal ve Carlisle, kendilerini savunurken oyuncuları dizginlemeye çalışan koçlar yüzünden neredeyse kavga ediyorlardı.[3] Herkes sakinleştikten sonra Artest, Jackson'a oyuncuların başının belaya girip girmeyeceğini sordu. Jackson, "Ciddi misin? Sorun mu? Ron, acayip bir işimiz olursa şanslı olacağız." Konuşma hayretle Jackson ve Pollard'ı Artest'in "bu soruyu sormak için aklı başında olmadığına" ikna etti.[3][18] Auburn Hills polisi tutuklama yapmak için soyunma odasına girdi, ancak ekip Artest'i otobüse attı ve onu indirmeyi reddetti. Polis, arenadan ayrılırken Pacers'ı korumaya ve oyun filmini inceledikten sonra ekiple iletişime geçmeye karar verdi.[3] Arenanın dışında düzinelerce vardı polis kruvazörleri Park alanlarının dışındaki yolları kaplıyor.[10]

Ücretler

oyuncuTakımNBA tarafından uzaklaştırmaMaaş kaybedildi
Ron Artest*PacersSezonun kalanı
(86 maç; 73 normal sezon ve 13 playoff)		$4,995,000[kaynak belirtilmeli ]
Stephen Jackson*Pacers30 oyun$1,700,000[kaynak belirtilmeli ]
Jermaine O'Neal*Pacers15 oyun
(başlangıçta 25 oyuna ayarlanmış, temyizde düşürülmüştür)		$4,111,000[kaynak belirtilmeli ]
Ben WallacePistonlar6 oyun$400,000[kaynak belirtilmeli ]
Anthony Johnson*Pacers5 oyun$122,222[kaynak belirtilmeli ]
Reggie MillerPacers1 oyun$61,111[kaynak belirtilmeli ]
Chauncey BillupsPistonlar1 oyun$60,611[kaynak belirtilmeli ]
Derrick ColemanPistonlar1 oyun$50,000[kaynak belirtilmeli ]
Elden CampbellPistonlar1 oyun$48,888[kaynak belirtilmeli ]
David Harrison*PacersYok Yok[kaynak belirtilmeli ]

* yasal sonuçlarla karşılaşan oyuncuları gösterir; hepsi benzer cümleler aldı:

  • Bir yıllık deneme
  • 250 $ ceza
  • Toplum hizmeti
    (Artest, Harrison, Jackson ve O'Neal için 60 saat; Johnson için 100 saat)
  • Öfke yönetimi tedavisi

Süspansiyonlar

20 Kasım 2004'te NBA, Artest, Jackson, O'Neal ve Wallace'ı süresiz olarak uzaklaştırdı.[17] eylemlerinin "şok edici, iğrenç ve affedilemez" olduğunu söylediler.[19] Ertesi gün, NBA dokuz oyuncunun toplamda 146 maça çıkarılacağını açıkladı: Pacers oyuncuları için 137 oyun ve Pistons oyuncuları için dokuz oyun.[20] David Harrison taraftarlarla da kavga ettiği görüldü, ancak NBA, "olay, oyuncular zemini terk etmeye çalışırken meydana geldi" için askıya alınmayacağını belirtti.[21]

Artest'e en uzun süspansiyon verildi; geri kalanı için askıya alındı 2004-05 NBA sezonu sonunda 86 maça (73 normal sezon ve ardından 13 playoff maçına) ulaşan bir erteleme, en uzun süspansiyon NBA tarihindeki bir saha olayından dolayı.[20] Askıya alınan oyuncular da cezalar nedeniyle 11 milyon doları aşan maaş kaybettiler,[kaynak belirtilmeli ] Artest tek başına neredeyse 5 milyon dolar kaybetti.[22]

Askıya alma kararlarının açıklanmasını takip eden hafta, oyuncular birliği Komiser Stern'ün "yetkisini aştığını" düşündüklerini söyleyerek Artest, Jackson ve O'Neal'ın uzaklaştırılmasına itiraz etti.[20] (Jackson, milyonlarca kaybetmesine rağmen oyuncuların şanslı olduğunu düşünüyordu, ancak Stern onları ligden atabilirdi.[3]) Bir federal hakem, O'Neal'in 15 oyuna düşürülen cezası dışında, tüm uzaklaştırma cezalarının tamamını onayladı.[23] Bununla birlikte, NBA, hakemin O'Neal'in federal mahkemede askıya alınmasını azaltma kararına itiraz etti ve 24 Aralık'ta bir yargıç, NBA'in temyizinde tam bir duruşma yapılana kadar O'Neal'in oynamasına izin veren geçici bir emir çıkardı.[24]

O'Neal, NBA davası önceki günden önce iki maç daha oynadı. ABD Bölge Mahkemesi içinde Brooklyn, 30 Aralık'ta New York'ta. NBA, Toplu iş sözleşmesi (CBA), Stern'in tüm mahkeme olayları için askıya alma ve temyiz başvurusu yapma konusunda mutlak yetkisi vardı. Ancak yargıç, O'Neal'in davranışının mahkeme dışı bir olay olması nedeniyle, CBA kapsamında tahkime izin verildiğine ve dolayısıyla hakemin askıya almayı azaltma hakları dahilinde olduğuna karar verdi.[25] O'Neal'in başarılı itirazına rağmen, Artest ve Jackson'ın uzaklaştırma cezalarını azaltmak için başka bir itirazda bulunulmadı.

Yasal ücretler

Auburn Hills polisi, kavgayla ilgili medyada yer alan video kasetleri aldı.[8] Green, komşusu olan ilçe savcısı David Gorcyca tarafından teşhis edildi.[26] 30 Kasım'da Saray Sporları ve Eğlence, Pistons'un sahibi, Green ve Haddad'ın Palace of Auburn Hills'teki herhangi bir etkinliğe (Pistons ev oyunları ve DTE Energy Müzik Tiyatrosu ), sezonluk biletlerini iptal etti ve para iadesi yaptı.[27] Green'in sahtecilik, gizli silah taşıma, ağır saldırı ve üç sarhoş araba kullanma mahkumiyeti dahil olmak üzere daha önce birçok ceza mahkumiyeti vardı.[28] ve mahkeme kararı ile bir DUI kavga anında mahkumiyet.[29][26]

8 Aralık 2004'te beş Pacers oyuncusu ve beş Pistons hayranı (John Ackerman, John Green, Bryant Jackson, William Paulson ve Ben Wallace'ın kardeşi David Wallace) saldırı ve pil. Indiana'dan O'Neal (aynı zamanda, tribünlere girmeye çalışırken, hakem Melvin Kendziorski'yi yazı hakem masasına attı) ve Gorcyca'nın Artest'e bir bardak sıvı atarak kavgayı "tek başına kışkırttığını" söyleyen seyirci Green,[14] iki kez suçlandı ve Artest, Harrison, Jackson ve Anthony Johnson her biri için bir sayım yapıldı. David Wallace da dahil olmak üzere üç taraftar aynı suçlamadan bir kez aldı; Kavga sırasında mahkemeye giren iki taraftar (Haddad ve Shackleford) izinsiz girmekle suçlandı ve daha önce ceza mahkumiyeti olan Bryant Jackson suçlandı. ağır saldırı bir sandalye atmak için (kavga sırasında neredeyse O'Neal'e çarptı).[30] Katılan tüm taraftarların Pistons ev oyunlarına katılmaları yasaklandı.[31]

29 Mart 2005'te Bryant Jackson yalvardı yarışma yok sandalyeyi fırlatmaktan ağır bir saldırı suçlamasına mahkum edildi ve 3 Mayıs 2005'te iki yıl gözetim altında tutuldu ve 6.000 dolar tazminat ödemesine karar verildi.[32] David Wallace da suçlu bulundu ve Pacers korumasını yumrukladığı için bir yıl gözetim ve toplum hizmeti cezasına çarptırıldı. Fred Jones arkadan.[22]

Suçlanan beş oyuncu da suçlamalara itiraz etmedi. 23 Eylül 2005'te Artest, Jackson ve O'Neal, bir yıl gözetim, 60 saat toplum hizmeti, 250 dolar para cezasına çarptırıldı ve öfke kontrolü danışmanlık.[33] Bir hafta sonra Harrison aynı cümleyi aldı,[34] ve 7 Ekim 2005'te suçlanan son oyuncu Johnson da benzer bir ceza aldı (100 saat toplum hizmeti vermesi emredildi).[35]

27 Mart 2006'da, bir jüri Green'i, Artest'i tribünde yumrukladığı için bir kez saldırı ve darp etmekten suçlu buldu, ancak onu bardağı fırlattığı için saldırı suçundan beraat ettirdi. 1 Mayıs 2006'da Green 30 gün hapis ve iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. şartlı serbestlik.[36] 7 Kasım 2006'da Pistons, Green'e, NBA'in emriyle herhangi bir Pistons ev maçına katılmasının ömür boyu yasaklandığını bildiren bir mektup yayınladı, ancak bu yasak Auburn Hills Sarayı'ndaki diğer etkinliklere kadar uzanmadı.[37]

Sonrası

Halk tepkisi

Birkaç NBA oyuncusu ve koçu, kavganın gördükleri en kötü kavga olduğunu söyledi.[38][8] Hokey oyuncusu Chris Chelios, oyuna kimlerle katıldı Kid Rock, kavgayı inanılmaz olarak nitelendirdi.[8] Pacers taraftarları takımı "The Thugs" olarak adlandırmaya başladı.[39] Pistons CEO'su Tom Wilson daha sonra Artest'in eyleminin normalde taraftarları ve oyuncuları ayıran masa ve banklar gibi fiziksel engelleri ortadan kaldırdığını ve Indianapolis Yıldızı muhabir Mark Montieth, "[Artest] bir bakıma [yaklaşan saldırıyı] pasif bir şekilde yatarak kışkırttığını" söyledi.[3] ESPN'lerin oyun sonrası yorumunda NBA Shootaround, ESPN'nin stüdyo analistleri oyuncuları değil, Pistons'un hayranlarını suçladı. John Saunders hayranlardan "bir grup serseri" olarak bahsetti,[40] ve Tim Legler "hayranlar çizgiyi aştı" dedi.[41] Onların yorumları ESPN başkan yardımcısını harekete geçirdi Mark Shapiro Saunders'ın yanı sıra Legler, Smith ve analistler için çağrı yapmak Greg Anthony. Shapiro, yorumlarının taraflı olduğunu düşünüyordu. Ertesi Salı Shapiro, "Keşke stüdyonun suçu Cuma akşamı hayranların sırtına yüklememiş olsaydı" dedi.[42]

Medya eleştirisinin önemli bir kısmı Pistons taraftarlarına yöneltildi ve ESPN SportsNation anketindeki seçmenlerin% 46'sı olaydan taraftarların sorumlu olduğuna inanıyordu.[43] Diğer yorumcular, Artest ve ilgili diğer oyuncuların suçlu olduğunu söylediler.[17][44][45]

Kavgadan sonraki olaylar

Pacers ve Pistons, kavgadan sonra ilk kez oynadı 25 Aralık -de Conseco Fieldhouse içinde Indianapolis. Pistons herhangi bir olay olmadan 98–93 kazandı. Ne Artest ne de Jackson cezaları nedeniyle oynamadılar; O'Neal, hakemin cezasını 15 maça indirmesinin ardından ilk maçında oynadı.[46] Bazı NBA takımları oyuncuların ve arenaların korumasını anında artırdı, NBA takımlara mevcut güvenlik prosedürlerini hatırlattı,[26] ve 17 Şubat 2005'te NBA, tüm NBA arenaları için yeni güvenlik kuralları getirdi. Yeni politikalar, alkol satın alımları için 24 ABD fl oz (710 ml) boyut sınırını ve herhangi bir kişi için satın alma başına iki alkollü içeceğin sert sınırını ve üçüncü çeyreğin bitiminden sonra alkol satışının yasaklanmasını içeriyordu.[47] Ayrıca daha sonra her takımın oyuncular ve taraftarlar arasına en az üç güvenlik görevlisi koymasını emrettiler.[22]

25 Mart 2005'te Pacers, kavgadan bu yana ilk kez The Palace'da oynadı. Oyun, Pacers soyunma odasını hedef alan bir dizi bomba tehdidinden 90 dakika sonra ertelendi, ancak oyun sonunda patlayıcı bulunamadığından başladı.[48] Artest hala askıda olduğu ve O'Neal'ın omzu yaralandığı için, ilk olaydaki kilit isimlerden ikisi oyunu kaçırdı. Oyunda, Pacers, Pistons'ın on iki maçlık galibiyet serisini 94-81 galibiyetle durdurdu.[48]

Ron Artest oyun içi ısınma sırasında
Kavgadan bir yıl sonra Ron Artest, Sacramento Kings.

İçinde playofflar Detroit, dünyanın ikinci tohumu olarak girdi. Doğu Konferansı ve Indiana altıncı oldu. Pistons, Philadelphia 76ers beş oyunda[49] ve Pacers üçüncü sırayı altüst etti Boston Celtics yedi oyunda[50] iki takım ikinci turda bir araya geldi. Pacers bire iki maç önde gitse de,[51] Pistons seriyi altı maçta üst üste üç galibiyetle perçinledi.[52] Indiana'yı eledikten sonra Detroit, Miami Heat içinde Doğu Konferansı Finalleri yedi oyunda, daha sonra NBA Finalleri nerede kaybettiler San Antonio Spurs yedi maçta.[53]

Geri kalanını askıya aldıktan sonra 2004-05 sezonu, Ron Artest Pacers'a geri döndü. 2005-06 sezonu. 16 oyun oynadıktan sonra takas edilmesini talep etti ve Pacers onu yaralı listesi.[54] Pacers 'Walsh, Artest'in taleplerinin "bardağı taşıran son damla" olduğunu söyledi.[54] ve takım arkadaşlarına yardım etmek için kavgada savaşan birçok Pacers oyuncusu ihanete uğramış hissetti.[3] Jackson daha sonra, "Kariyerimi onun için riske attım, tribünlere girip kavga ettim ... 3 milyon dolar kaybettim [ama] 'teşekkür ederim' ya da hiçbir şey yoktu.” Dedi.[18] Indiana, bir aydan fazla hareketsizliğin ardından Artest'i Sacramento Kings için Peja Stojaković.[55] Artest, Kasım 2006'daki kavgadan sonra ilk kez Ben Wallace ile karşılaştı ve sonunda Ocak 2007'de Detroit'e geri döndü. Kings'in Pistons'a 91-74 mağlup olması sırasında Artest sürekli yuhalandı, ancak olağandışı bir olay olmadı.[56] İle bir yıl durduktan sonra Houston roketleri içinde 2008-09 sezonu Artest, Los Angeles Lakers.[57] İlk NBA şampiyonluğunu kazandıktan sonra 2010,[58] Artest, Jackson ve diğer Pacers'tan "çok genç ve egoist" oldukları için özür diledi ve "bazen bu adamları gördüğümde kendimi bir korkak gibi hissediyorum. Lakers'tayım ama sizlerle kazanma şansım oldu. neredeyse bir korkak gibi. " 16 Eylül 2011'de Artest yasal olarak adını Metta Dünya Barışı olarak değiştirdi.[59][60]

Esnasında kilitleme kısaltılmış 2011–12 sezonu, kavgadan sonra cezalı olan dokuz oyuncudan sadece biri hala orijinal takımındaydı: Chicago Bulls olarak serbest ajan 2006 yılında, daha sonra Cleveland Süvarileri ve 7 Ağustos 2009'da Pistons'a yeniden katıldı.[61] Katılan oyuncuların çoğu diğer takımlarla takas edildi,[55][62][63][64] ve o zamandan beri, kavgaya dahil olan tüm oyuncular emekli oldu, Artest 2017'de bunu yapan son kişi oldu.[65][66][67][68][69][70][71][72][73][aşırı alıntı ]Pistons, kavgadan sonra arka arkaya dört Doğu Konferansı Finaline ve toplamda altı üst üste yükseldi ve onları ilk takım yaptı. Los Angeles Lakers 1980'lerde altı üst üste konferans finaline yükselmek için[74] ancak bu galibiyet serisinde sadece bir kez şampiyonluk kazandılar. Ancak, 2005 playoff'larında Pistons'a kaybettikten sonra, Pacers .500'ün üzerinde bitiremedi. 2011–12 sezonu 2007'den 2010'a kadar art arda dört sezon playoff maçlarını kaçırdı.[75] 2004-05 sezonundan pek çok Pacers, kavganın ve sonuçlarının potansiyel bir şampiyona takımını mahvettiğine inanıyor ve nedeni Artest. Pacers, oyuncu olarak "karakter adamları" elde ederek yeniden inşa etmeye çalıştı.

19 Kasım 2009'da, kavgayı başlatan taraftarlardan biri olan John Green, ESPN İlk Çekim, olaydan ve o zamandan beri yaptığı değişikliklerden bahsettiği yer. Green o sırada alkol sorunu yaşadığını ve o zamandan beri bununla başa çıkmak için çaba gösterdiğini anlattı. Ayrıca Artest'in birkaç ay önce kendisinden özür dilediğini ve Detroit'te bir tür toplum hizmetinde birlikte çalışmak istediğini söyledi.[13]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Indiana Pacers Detroit Pistons Box Score, 19 Kasım 2004 - Basketball-Reference.com". Basketball-Reference.com.
  2. ^ Hill, Jemele (18 Kasım 2009). "Kavga: Dersler alındı ​​mı?". ESPN.com. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2009. Alındı 11 Eylül, 2019.
  3. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r Abrams Jonathan (20 Mart 2012). "Saraydaki Kötülük: NBA tarihindeki en korkunç anın sözlü tarihi". Grantland. Arşivlendi 18 Nisan 2012'deki orjinalinden. Alındı 17 Haziran 2016.
  4. ^ "En kötü NBA dövüşlerinin ilk 10 listesi, ucuz şutlar". Ulusal Basketbol Birliği. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 28 Mayıs 2012. Alındı 20 Nisan 2013.
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=C8VYYLO6z6w
  6. ^ "2004 NBA Playoff Özeti". basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Alındı 29 Eylül 2008.
  7. ^ "Ugly Brawl Tarafından Marred Big Win". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 19 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2004. Alındı 27 Eylül 2008.
  8. ^ a b c d e f g "Carlisle: 'Orada hayatım için savaşıyordum'". ESPN.com. İlişkili basın. 19 Kasım 2004. Arşivlendi 25 Kasım 2004 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2008.
  9. ^ a b c d e "Artest, Jackson şarj sarayı standları". ESPN.com. 21 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2004. Alındı 11 Eylül, 2019.
  10. ^ a b c d e f g Elrick, M. L .; Windsor, Shawn (21 Kasım 2004). "Auburn Hills'te faullü oyun: Pacers, Palace hayranlarıyla kavga ediyor". Detroit Free Press. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2005. Alındı 17 Nisan 2012.
  11. ^ "Youtube". www.youtube.com.
  12. ^ a b McCosky, Chris (20 Kasım 2004). "Pistons-Pacers kavgası tribünlere taştı". Bugün Amerika. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 1 Mart, 2012.
  13. ^ a b "Kavgadan bu yana fan ayrıntıları atıldı". ESPN.com. 19 Kasım 2009. Arşivlendi orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 19 Kasım 2009. "Bardağı fırlattığımı hatırlıyorum, aslında bir fincan diyet kola, bira değil, ama içiyordum ve geçmişte alkolle ilgili sorunlar yaşadım." Daha sonra kimseye vurmak istemediğini ancak 'fizik kanunlarını unuttuğunu' iddia etti.
  14. ^ a b Peters, Jeremy W .; Robbins, Liz (8 Aralık 2004). "5 Pacers ve 5 Hayran Dövüşte Ücretlendirildi". New York Times. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  15. ^ Montieth, Mark (19 Kasım 2009). "Beş yıl geçti, algılar, rezil Saray kavgasının dersleri değişiyor". SI.com. Alındı 18 Ocak 2020.
  16. ^ Haddad, Ken (19 Kasım 2019). "15 yıl sonra: 2004 Pistons-Pacers kavgasını hatırlamak". ClickOnDetroit.com. Alındı 18 Ocak 2020.
  17. ^ a b c "Artest, O'Neal, Jackson, Wallace kancada". ESPN.com. 20 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2004. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  18. ^ a b Medine, Mark (2012-09-26). "Stephen Jackson, Metta World Peace'in albümünde rap yapmasına izin vermezdi". Los Angeles zamanları. Alındı 14 Ocak 2015.
  19. ^ "NBA Komiseri David Stern'in Dün Gece Auburn Hills Sarayı'nda Detroit Pistons ve Indiana Pacers Maçı Sırasındaki Değişimlere İlişkin Açıklaması". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 20 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 17 Mayıs 2008.
  20. ^ a b c "Ücretsiz askıya alma, kademeli olmayacak". ESPN.com. 21 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2004. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  21. ^ "Birlik yöneticisi en fazla 35 oyun öneriyor". ESPN.com. 28 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2004. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  22. ^ a b c "Saray kavgası 1 yıl sonra rezil yaşıyor". MSNBC. 26 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 16 Mayıs 2008.
  23. ^ Robbins, Liz (23 Aralık 2004). "N.B.A., Hakemin O'Neal İçin Daha Kısa Yasağını Bozmaya Çalışıyor". New York Times. Arşivlenen orijinal 19 Eylül 2011. Alındı 11 Eylül, 2019.
  24. ^ "Nihai karar 30 Aralık'ta bekleniyor". ESPN.com. 24 Aralık 2004. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2005. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  25. ^ "Yargıç: Hakemin cezayı kısaltma hakkı vardı". ESPN.com. 30 Aralık 2004. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2005. Alındı 16 Mayıs 2008.
  26. ^ a b c Sandoval, Greg (2 Aralık 2004). "Pistons'un Ev Oyunlarından İki Taraftar Yasaklandı". Washington Post. s. D01. Arşivlendi 5 Şubat 2018'deki orjinalinden. Alındı 5 Şubat 2018.
  27. ^ "Basketbrawl'da Şüpheli Hayranlar Süresiz Olarak Yasaklandı". clickondetroit.com. WDIV. 30 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2004. Alındı 16 Mayıs 2008.
  28. ^ "Rapor: Beyaz Şapkalı Hayranın Suç Geçmişi Var". clickondetroit.com. WDIV. 22 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2004. Alındı 16 Mayıs 2008.
  29. ^ "Piston Fan'ın Suç Geçmişi". thesmokinggun.com. 23 Kasım 2004. Alındı 16 Mayıs 2008.
  30. ^ "Beş Pacers, yedi Pistons taraftarı kavgaya hücum etti". MSNBC / Associated Press. 8 Aralık 2004. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  31. ^ Dixon, Oscar (8 Aralık 2004). "Beş Pacers, Saray kavgasında yedi taraftar hücum etti". Bugün Amerika. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 26 Mayıs 2008.
  32. ^ "Pistons hayranı, saray kavgası sırasında sandalye atmakla suçlandı". Bugün Amerika. 2 Şubat 2007. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 16 Mayıs 2008.
  33. ^ Fowler, Bree (23 Eylül 2005). "Artest, O'Neal, Jackson bir yıl gözetim altında tutuluyor". Bugün Amerika. Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2007. Alındı 17 Mayıs 2008.
  34. ^ "Harrison saray kavgasında rol almak için gözaltına alındı". ESPN.com. 30 Eylül 2005. Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2006. Alındı 17 Mayıs 2008.
  35. ^ "Pacers 'Johnson, NBA kavgasında rol almak için gözetim altında toplum hizmeti alıyor". Bugün Amerika. 7 Ekim 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 17 Mayıs 2008.
  36. ^ "Green ayrıca iki yıl hapis cezasına çarptırıldı". ESPN.com. 1 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal 9 Ekim 2008. Alındı 11 Eylül, 2019.
  37. ^ McCarthy, Michael (7 Kasım 2006). "Kavgayı ateşleyen taraftar, Pistons'un ev oyunlarından sonsuza kadar men edildi". Bugün Amerika. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2008. Alındı 16 Mayıs 2008.
  38. ^ "Saray Kavgası 'Çirkin Sahneydi' diyor Pistons Başkanı". clickondetroit.com. WDIV. 19 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 22 Kasım 2004. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  39. ^ Weinreb, Michael (27 Şubat 2012). "Bir Oyun Kurucu Hakkında On Konuşma". Grantland. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 29 Şubat 2012.
  40. ^ "ESPN Yorumcu Bashes Detroit Hayranları". clickondetroit.com. WDIV. Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2004. Alındı 25 Nisan 2008.
  41. ^ Legler, Tim (23 Kasım 2004). "Hayranlar dahil olduğunda her zaman sorun". ESPN.com. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2004. Alındı 29 Nisan 2008.
  42. ^ Martzke, Rudy (23 Kasım 2004). "ESPN patronu, spikerler Pistons hayranlarını suçladıktan sonra doğru kararı veriyor". Bugün Amerika. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 2 Haziran, 2009.
  43. ^ "Oy: Pacers-Pistons kavgası". ESPN.com. 20 Kasım 2004. Alındı 3 Mayıs, 2008.
  44. ^ Ratto, Ray (19 Kasım 2004). "Etrafta dolaşmak için bolca suçlama". ESPN.com. Arşivlenen orijinal 29 Kasım 2004. Alındı 29 Nisan 2008.
  45. ^ Celizic, Mike (9 Aralık 2004). "Artest, Pacers arkadaşları hapis cezasını hak ediyor". MSNBC. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 29 Nisan 2008.
  46. ^ "Indiana'dan O'Neal, karşılığında pas gösteriyor". ESPN.com. İlişkili basın. 25 Aralık 2004. Arşivlenen orijinal 11 Nisan 2005. Alındı 16 Mayıs 2008.
  47. ^ "Davranış kurallarına tabi hayranlar". ESPN.com. 17 Şubat 2005. Arşivlenen orijinal 23 Mayıs 2006. Alındı 16 Mayıs 2008.
  48. ^ a b "Detroit'in 12 maçlık ev sahibi galibiyet serisi koptu". ESPN.com. 25 Mart 2005. Arşivlenen orijinal 1 Eylül 2005. Alındı 16 Mayıs 2008.
  49. ^ "Detroit, Philly'ye Kapıyı Gösteriyor". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 3 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 16 Mayıs 2008.
  50. ^ "İkinci Yarı, Pacers'ı İkinci Tura Çıkardı". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 7 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 16 Mayıs 2008.
  51. ^ "Tempoyu Ayarlama". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 13 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 17 Mayıs 2008.
  52. ^ "Pistons, Miller'ın Pacers'ını Emekli Etti; Ateşle Yüzleşin". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 19 Mayıs 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 17 Mayıs 2008.
  53. ^ "Pistons'u Üçüncü NBA Unvanını Almaya Teşvik Ediyor". NBA.com. Turner Sports Interactive, Inc. 23 Haziran 2005. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 17 Mayıs 2008.
  54. ^ a b "Peeved Pacers hoşnutsuz yıldızı hareket ettirmeye çalışacak". ESPN.com. İlişkili basın. 13 Aralık 2005. Arşivlenen orijinal 12 Şubat 2006. Alındı 17 Mayıs 2008.
  55. ^ a b "Pacers: Artest-for-Peja anlaşması sonunda yapıldı". ESPN.com. 25 Ocak 2006. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2006. Alındı 17 Mayıs 2008.
  56. ^ "Pistonlar çökmekte olan Kralları gömüyor, son dokuzun sekizinde kaybedenler". ESPN.com. 20 Ocak 2007. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2008. Alındı 11 Eylül, 2019.
  57. ^ "Artest, Los Angeles ile 5 yıllık anlaşma imzaladı" ESPN.com. İlişkili basın. 8 Temmuz 2009. Arşivlendi orijinal 12 Temmuz 2009. Alındı 29 Aralık 2010.
  58. ^ "Boston Celtics - Los Angeles Lakers - Kutu Skoru - 17 Haziran 2010". ESPN.com. 17 Haziran 2010. Alındı 7 Temmuz 2010.
  59. ^ Bolch, Ben (16 Eylül 2011). "Dünya Barışımız Var: Ron Artest isim değiştirdi". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2012. Alındı 5 Ekim 2011.
  60. ^ "Ron Artest: Bana Metta Dünya Barışı deyin". ESPN.com. 23 Haziran 2011. Arşivlendi orijinal 15 Mayıs 2012. Alındı 23 Haziran 2011.
  61. ^ Ford, Chad (13 Temmuz 2006). "Ben Wallace resmi yaptı, Bulls ile anlaştı". ESPN.com. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2006. Alındı 17 Mayıs 2008.
  62. ^ "Harrington, Jackson, Pacers-Warriors anlaşmasının merkezinde". ESPN.com. İlişkili basın. 18 Ocak 2007. Arşivlenen orijinal 19 Ocak 2007. Alındı 17 Mayıs 2008.
  63. ^ "Indiana Armstrong'u satın aldı, Johnson'ı Mavericks'le anlaşarak takas etti". Bugün Amerika. 24 Temmuz 2006. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2012. Alındı 18 Nisan 2012.
  64. ^ Stein, Marc (14 Kasım 2008). "Pistonlar Iverson'ı alır, Billups ve McDyess'i Denver'a gönderir". ESPN.com. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2008. Alındı 14 Kasım 2008.
  65. ^ "Derrick Coleman". ESPN.com.
  66. ^ "Reggie" Zamanın Geldiğine İnanıyorum "Diyor"". Indiana Pacers'ın Resmi Sitesi.
  67. ^ "Elden Campbell Oyuncu Profili, Detroit Pistons, NBA İstatistikleri, NCAA İstatistikleri, Oyun Günlükleri, En İyiler, Ödüller - RealGM". basketball.realgm.com.
  68. ^ "Emekliler için defter tutma, 2014 baskısı". www.shamsports.com. 14 Şubat 2014.
  69. ^ "Pistons 'Wallace bunun son sezonu olduğunu söylüyor". ESPN. İlişkili basın. 13 Şubat 2012. Arşivlendi orijinal 16 Şubat 2012. Alındı 11 Eylül, 2019.
  70. ^ Chiari, Mike. "Eski NBA Oyuncusu David Harrison Emeklilikten Sonra McDonald's'ta Çalıştığını Kabul Etti".
  71. ^ "Billups emekliliği duyurmanın 'zamanı' diyor". ESPN. 10 Eylül 2014. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2014. Alındı 11 Eylül, 2019.
  72. ^ "14 yıllık kıdemli Jackson emekliliğini açıkladı". ESPN. 23 Temmuz 2015. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Eylül, 2019.
  73. ^ Jermaine O'Neal [@jermaineoneal] (26 Şubat 2016). "Henüz" resmi olarak "emekli olmadım, yani henüz belgelerimi dosyalamadım. Umarım o zaman olur" (Tweet) - aracılığıyla Twitter.
  74. ^ "Pistonlar geç çekilerek 6. sıradaki konferans finallerine yükseldi". ESPN.com. 13 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2008. Alındı 17 Mayıs 2008.
  75. ^ Indiana Pacers. basketball-reference.com. Sports Reference LLC. Alındı 17 Mayıs 2008.

Dış bağlantılar