Palinode - Palinode

Geoffrey Chaucer palinodun bir üssü idi

Bir Palinode veya palinody bir ode yazarın geri çekiliyor a görünüm veya duygusallık daha önce ifade edilen şiir. Bir palinodun ilk kaydedilen kullanımı bir şiirde Stesichorus MÖ 7. yüzyılda, daha önceki ifadesini geri çekiyor. Truva savaşı hepsi suçuydu Helen.[1]

Bir palinodun önemli bir örneği, Sokrates içinde Phaedrus[2] İlk büyük konuşmasının, "çılgınlığını" küçümsediği Eros ve insan ilişkilerindeki rolü, ikincisi (genellikle Sokrates'in palinodu olarak bilinir) Eros'u över. Dediği gibi, "Hiç kimsenin bizi rahatsız etmesine izin vermemeliyiz, kendini kontrol eden bir arkadaşı rahatsız olan birine tercih etmen gerektiği iddiasıyla bizi korkutmamalıyız. Bu noktayı kanıtlamanın yanı sıra, eğer [konuşma aşığı] ise davasını kazanırsa, rakibimiz sevginin tanrılar tarafından bir sevgiliye ve oğluna bir fayda olarak gönderilmediğini göstermeli ve biz de tam tersini kanıtlamalıyız, bu tür bir çılgınlığın bize tanrılar tarafından verildiğini En büyük şansımızı garantileyin. Bu, zeki değilse bile bilge olanı ikna edecek bir kanıt olacaktır. "[3]

Kelime geliyor Yunan πάλιν'dan παλινῳδία (Palin, 'geri' veya 'tekrar' anlamına gelir) ve ᾠδή ("şarkı"); Latince türetilmiş eşdeğer "cayma "tamdır kalque (yeniden 'geri' veya 'tekrar' anlamına gelir ve eğimli 'şarkı söylemek' anlamına gelir).

Aynı zamanda bir karalayıcı ifade İskoç Hukuku.[kaynak belirtilmeli ]

Örnekler

Chaucer'in Geri Çekilmesi bir palinode örneğidir.

1895'te, Gelett Burgess ünlü şiiri Mor İnek yazdı:

Mor bir inek hiç görmedim.
Birini görmeyi asla ummuyorum.
Ama yine de sana söyleyebilirim
Bir olmaktansa görmeyi tercih ederim.[4]

Hayatının ilerleyen dönemlerinde bunu şu palinode ile takip etti:

Ah evet, yazdım Mor inek!
Üzgünüm şimdi yazdım!
Ama yine de sana söyleyebilirim
Alıntı yaparsan seni öldürürüm![5]

Ogden Nash en ünlü şiiriyle ilgili olarak bir palinode yazdı. Şeker ve çabukluğu likör:

Hiçbir şey beni hasta etmez
likörden
ve şeker
çok geniş

Palinodes de birçok kişi tarafından yaratıldı Ortaçağa ait gibi yazarlar Augustine, Bede, Giraldus Cambrensis, Jean de Meun, Andreas Capellanus, Guittone d'Arezzo ve diğerleri.

Referanslar

  1. ^ cf. Phaedrus 243a: "Benim hikayem yanlıştı, sen ana hattı geçmedin / Güzel gemilerde uçtu, Troy'un yüce çekicileri kazanacak"
  2. ^ cf. Phaedrus 244a-257b
  3. ^ cf. Phaedrus 245b (çev. A. Nehamas ve P. Woodruff)
  4. ^ "Gutenberg etext". Infomotions.com. 2006-05-28. Arşivlenen orijinal 2012-02-17 tarihinde. Alındı 2012-06-26.
  5. ^ Oxford Alıntılar Sözlüğü s. 162