Paul S. N. Russell-Gebbett - Paul S. N. Russell-Gebbett

Prof.Paul Russell-Gebbett
Doğum18 Aralık 1926
Bentley, Suffolk
Öldü1992 (65 yaşında)
Colchester
Milliyetingiliz
Akademik geçmiş
gidilen okulCambridge Üniversitesi
Akademik çalışma
DisiplinRomantik dilbilim
KurumlarNottingham, Essex, Trinidad, Manchester, Kraliçe Belfast
Ana ilgi alanlarıİber dili bilimi, özellikle Katalanca; ayrıca Romence

Paul Stanley Nigel Russell-Gebbett (Bentley, Suffolk, 18 Aralık 1926 - Colchester, 1992[1]) bir İngiliz dilbilimciydi. Okudu Romantik diller -de Cambridge Üniversitesi. Mezun olduktan sonra okudu Katalanca Barselona'da.[2] Üniversitelerde ders verdi Nottingham (1949),[3] Essex Trinidad, Manchester ve Belfast 1973'ten itibaren Profesör ve İspanyol bölüm başkanıydı.[2]

En ünlü eseri antolojidir. Ortaçağ Katalan Dil Metinleri (Oxford 1965) ve Anglo-Catalan Society'nin kurucu üyesiydi.[4] 1974 yılına kadar saymanlığını yapmıştır.

Daha sonra kariyerinde okudu Romence Romanya'da,[2] 1978'de evlendiği Ioana Boroianu ile tanıştığı yer. Evliliğin iki oğlu var. Ioana, Rumen şairinin şiirlerini çevirdi Marin Sorescu,[5] ara sıra işbirliği yapmak Ted Hughes[6] ve Seamus Heaney.[7]

Yayınlar

  • Ortaçağ Katalan Dil Metinleri (Oxford 1965)
  • La expresión de las condiciones de realización imposible en el Catalán ortaçağ içinde Actes du XIIIe Congrès International de linguistique et philologie romanes (1976)
  • Mossen Pere Pujol XI, XII & XIII'de kaba dels ile ilgili Belgeler ... (Barselona, ​​1913): kısmi bir yeniden çeviri ve yorum içinde Ortaçağ edebiyatı ve dillerinde çalışmalar; Frederick Whitehead anısına (Manchester, University Press, 1973)
  • Ortaçağ Katalan edebiyatı a İspanya. İspanyol Çalışmalarının Arkadaşı (1973)

Kaynakça

Referanslar ve notlar

  1. ^ Yılın ikinci çeyreğinde öldü
  2. ^ a b c Geoffrey Connell'in ölüm ilanı Hispanik Araştırmalar Bülteni (Liverpool) (cilt 70,3, Temmuz 1993, s. 353). Erişim tarihi: 13 Şubat 2018.
  3. ^ Joan Triadú'nun makalesi Katalan Araştırmaları Dergisi (Katalanca). Erişim tarihi: 11 Şubat 2018.
  4. ^ Anglo-Catalan Society - Tarih. Erişim tarihi: 13 Şubat 2018.
  5. ^ Tüm Şiir: üzgün hissediyorum. Erişim tarihi: 13 Şubat 2018.
  6. ^ Tüm Şiir: Ev. Erişim tarihi: 13 Şubat 2018.
  7. ^ Parlak, Eşsiz Bir Göz: Denizdeki Çeşmeler. Erişim tarihi: 18 Şubat 2018.