Pilot (Sayılar) - Pilot (Numbers)

"Pilot"
Numb3rs bölüm
Bölüm Hayır.Sezon 1
Bölüm 1
YönetenMick Jackson
Tarafından yazılmıştırCheryl Heuton, Nicolas Falacci
Öne çıkan müzik"Bir ömür boyu bir kez " tarafından Konuşan kafalar
Üretim kodu001
Orijinal yayın tarihi23 Ocak 2005
Konuk görünüm (ler)
  • Kristen Ariza Hemşire olarak
  • Muhabir olarak Mark Berry # 3
  • Tıbbi Muayene Olarak Gibby Markası
  • Tıp Denetçisi Yardımcısı olarak Karl Calhoun
  • Amanda Carlin Adli Tıp Teknisyeni olarak
  • Öğretmen olarak Lindsay Frame
  • Michele Graff Rachel olarak
  • Anthony Heald Sorumlu Müdür Yardımcısı Walt Merrick
  • John Lacy Polis Dedektifi olarak
  • Anna Maganini Muhabir olarak # 2
  • Kate Norby Karen Silber olarak
  • William O'Leary Roland Haldane olarak
  • Richard Saxton Muhabir # 1 olarak
  • James Sie Teknisyen olarak
Bölüm kronolojisi
← Önceki
Sonraki →
"Belirsizlik ilkesi "

"Pilot"Amerikan televizyon şovunun ilk bölümü Numb3rs. Gerçek hayattaki bir seri tecavüz vakasına dayanan "Pilot", iki erkek kardeşe, Federal Soruşturma Bürosu (FBI) ve bir matematik profesörü Güney Kaliforniya üniversite, bireysel becerilerini kullanarak seri tecavüzcü kurbanlarını öldürmeye başlayan. "Pilot" ayrıca, suçları çözmek için kullanılan matematik temasını da tanıtıyor.

Dizi yaratıcıları tarafından yazılmıştır Cheryl Heuton ve Nicolas Falacci bölüm iki kez çekildi. Boston, Massachusetts ve bir kez Los Angeles, Kaliforniya, iki farklı senaryo kullanan iki farklı yayınla. Test izleyicileri, aileyi canlandıran üç erkeğin birbiriyle akraba olabileceğine inanamadı, bu yüzden yapımcılar ailede kadro değişiklikleri yaptı. Ayrıca senaryodaki değişikliklere uyum sağlamak için oyuncu kadrosunun geri kalanında birkaç değişiklik yaptılar. Heuton ve Falacci, kardeşlerin birbirleriyle olan ilişkilerine odaklanmak için senaryoyu değiştirdi. Çekimler bittiğinde, CBS üç hafta sonra bölümü ve diziyi aldı.

"Pilot" ilk olarak 23 Ocak 2005'te Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. Bölüm karışık eleştiriler aldı. Matematikçiler ve öğrenciler Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü bölümden keyif aldılar ve içindeki matematikten etkilendiler. Buna karşılık, bir eleştirmen matematiği sıkıcı olarak adlandırmasına rağmen, televizyon eleştirmenleri, bölümün bir seri tecavüzcüyle ilgili komplosunun orijinal olmadığını düşünüyordu.

Konu Özeti

FBI Özel Ajanları Don Eppes (Rob Morrow ), Terry Gölü (Sabrina Lloyd ) ve David Sinclair (Alimi Ballard ) kurbanlarını öldürmeye başlayan bir seri tecavüzcüyü araştırmak. On ikinci kurban Karen Silber (Kate Norby) hikayesini tekrar değiştirirken ve on üçüncü kurbanın arabası kaybolduğunda, Don'un geçerli ip uçları biter. Don yanına bir harita ve dava dosyası alarak babasının sahip olduğu çocukluk evine gider. Alan Eppes (Judd Hirsch ), duş almak. Don'un küçük kardeşi Dr. Charlie Eppes (David Krumholtz ) of CalSci's matematik departmanı, Don'un yemek masasına koyduğu haritayı bulur ve inceler. Don ofise dönmeye hazırlanırken, Charlie, Don'u araştırmaya yardım etmesi için konuşmaya çalışır ve ailenin fıskiyesinden yayılan damlalardan ilham alır. Don'a tecavüzcünün yaşadığı mahalleyi bulmak için matematiksel bir model kullanabileceğini söyler. Şüpheci Don, Charlie'nin soruşturmada kendisine yardım etmesine izin vermeyi kabul eder.

Charlie, tecavüzcüyü bulmak için gereken modeli geliştirir ve bunu yüksek lisans öğrencisi ile iyileştirir. Amita Ramanujan 's (Navi Rawat ) yardım. Charlie'nin modeli, şüphelinin muhtemelen yaşadığı bir alan olan "sıcak bölge" dediği şeyi verir. Dava ilerledikçe Silber evinde ölü bulunur. Don ve ekibi karşılaştırmaya başvurdu DNA tecavüzcü / katil örneklerine sıcak bölgede yaşayan erkeklerin örnekleri. Kullanma istatistiksel analiz Charlie, Silber'in tecavüzün nerede olduğu konusunda yalan söylediğini çıkarır. Don, Silber'in meslektaşlarından Silber'e nerede tecavüz edildiğini öğrendikten sonra, Charlie denklemini düzeltir ve bu da orijinal sıcak bölgede daha küçük bir alan oluşturur. Ancak DNA, orijinal sıcak bölgedeki herkesi temizler. Sonuç olarak, Sorumlu Müdür Yardımcısı (ADIC) Walter Merrick (Anthony Heald ) Don ve ekibini soruşturmadan çeker. Aynı zamanda Dr. Larry Fleinhardt (Peter MacNicol ), Charlie'nin meslektaşı ve arkadaşı, Charlie'yi denklemini "daha az zarif" yapmaya ve danışma çalışmasının değerini değerlendirmeye teşvik ediyor.

Eppes evinde Charlie ve Don neyin yanlış gittiğini tartışır. Alan, matematiğin doğru olduğundan emin. Don, Charlie'ye Charlie'nin modelini Don üzerinde çalıştırması durumunda modelin Don'u dairesinde göstermeyeceğini söyler. Bunun yerine, zamanının çoğunu geçirdiği ofisine girecekti. Charlie daha sonra modelini, biri şüphelinin muhtemelen ikamet ettiği ve diğeri muhtemelen çalıştığı iki sıcak bölgeyi belirlemek için değiştirmesi gerektiğini fark eder. Don, Terry ve David, yeni denklemi ve yeni sıcak bölgede çalışan potansiyel şüphelilerin bir listesini kullanarak şüpheliyle yüzleşir ve hala hayatta olan son kurbanını bulur. Don şüpheliyi bir rehine durumunda öldürdükten sonra, Charlie'yi suç mahalline çağırarak şüphelinin orijinal sıcak bölgede yaşadığını ancak üç hafta önce taşındığını söyler. Bu açıklama, Charlie'nin modellerinin doğru olduğunu kanıtlıyor.

Üretim

Orijinal pilot

İki pilot filme alındı. Matematikçiler ve yaratıcılar tarafından büyülendi Cheryl Heuton ve Nicolas Falacci biri hakkında bir gösteri oluşturmaya karar verdi.[1] CBS geliştirme yöneticilerinin teşvikiyle, matematikçiler ve bilim adamlarının etrafında dönen birkaç pilot yazdılar. Numb3rs, 14 yıl boyunca.[2] Matematiğin kendi başına halk tarafından kolayca kabul edilmeyeceğini bilen Heuton ve Falacci, 2003 yılında kabulü kolaylaştırmak için polis usul formatını kullanmaya karar verdiler.[1] Falacci ve Heuton pilotu sunduklarında, CBS sunumlarının yaklaşık yarısında bunu yapmayı kabul etti.[3]

Heuton ve Falacci, birkaç hikaye fikrini düşünmelerine rağmen, matematiğin geleneksel bir suç türünü çözmek için kullanıldığı bir vakayı öne çıkarmak istediler.[4] Olayı, polisin Dr. Kim Rossmo'dan soruşturmada kendilerine yardım etmesini istediği gerçek hayattaki bir seri tecavüz vakasına dayandırmaya karar verdiler.[5] 1998'de Rossmo, ardından Vancouver Polis departmanı yardıma çağrıldı Lafayette, Louisiana, polis müfettişi McCullan Gallien Güney Yakası Tecavüzcüsünü buldu. Rossmo ve Gallien suç mahallerini ziyaret ettiler ve Rossmo suçluyu kullandı coğrafi hedefleme, bir matematiksel model şüphelinin büyük olasılıkla ikamet edeceği bölgeyi bulmak için kullanılır. Rossmo ve Gallien birlikte, tecavüzcünün ikametgahının en olası yerini gösteren bir harita geliştirdi. DNA bölgede yaşayan herkesi temizledikten sonra, Gallien komşu bir departmandaki bir şerif yardımcısı Randy Comeaux'nun potansiyel bir şüpheli olduğunu öğrendi. Tecavüz vakalarında bölgede yaşamış, ancak bir süre sonra komşu yargı alanındaki bir ikametgahına taşınmıştır.[6] Comeaux tarafından bırakılan bir sigara izmariti üzerindeki DNA, tecavüzcü olduğunu doğruladı ve Comeaux tutuklandı.[7]

Pilot başlangıçta Boston'da çekildi,[8] Falacci'nin bölgeye aşinalığı ve akademi ile işçi sınıfı arasındaki zıtlık nedeniyle seçildi. Çekimler 2004 baharında başladı.[9] rağmen Massachusetts Teknoloji Enstitüsü (MIT) kampüste çekim yapılmasına izin vermedi,[8] oyuncular ve ekip şehirde iki gün boyunca çekim yaptı.[9] UCLA'nın fiziksel bilimler bölümünden Dr. Tony Chan, orijinal pilot bölüme danıştı.[10] Başlangıçta seçmeler konusunda tereddüt etse de,[4] David Krumholtz ilk kişiydi[9] ve Charlie Eppes rolünü kazandı.[11] Diğer orijinal oyuncular Len Cariou Alan olarak;[9] Gabriel Macht Don olarak;[12] Peter MacNicol Charlie'nin akıl hocası olarak;[12] Anna Deavere Smith Don'un patronu olarak;[13] Jennifer Bransford,[9] Michael Rooker,[14] ve Alimi Ballard[15] FBI ajanları olarak; ve Navi Rawat olarak MIT Mezun öğrenci.[16] Çekimler tamamlandığında yönetici yapımcılar Ridley Scott ve Tony Scott ve yapımcı Skip Chaisson, çekimlere grafik ve müzik ekledi. Hikaye anlatımına yardımcı olmak için geçişler de eklediler. Bu değişikliklere uyum sağlamak için CBS, yapımcıların pilotun stüdyoya teslimatını iki hafta geciktirmesine izin verdi.[9]

İkinci pilot

Ön izleme yapıldığında, odak grubu konsepti beğendi ancak pilotun üretilme şeklinden nefret etti.[17] Orijinal pilotla ilgili sorunlar arasında, Eppes ailesinin hem fiziksel görünüm hem de kimya açısından inanılırlığı vardı, aktörlerin kimyası daha büyük sorun teşkil ediyordu. Heuton ve Falacci Cariou, Macht ve Krumholtz'u sevmelerine rağmen, Heuton ve Falacci, Eppes ailesini oynayan üç oyuncunun çekimler başlayana kadar birbirleriyle nasıl etkileşime gireceğini bilmiyordu.[9]

Hem odak grubu hem de ağ yöneticileri pilotun konseptini beğendiğinden, CBS onu yeniden şekillendirmeye ve yeniden çekmeye karar verdi.[17] Çekimler Eylül 2004'te yeniden başladı.[9] Yeni pilotun bütçesini karşılamak için ikinci pilot Los Angeles'ta kuruldu ve filme alındı.[8] Yöneticiler Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü (Caltech), yapımcıların Caltech'teki akademik sahneleri çekmesine izin vermeyi kabul etti.[18] Caltech'in matematik profesörlerinden biri olan Dr. Gary Lorden, ikinci pilotun matematik danışmanı olarak görev yaptı.[19] Yapımcılar Krumholtz, MacNicol, Rawat ve Ballard'ı sakladılar.[9] Rooker ve Macht kadrodan ayrıldı ve Rob Morrow, Don rolüyle Macht'in yerini aldı.[20] Diğer oyuncu kadrosunda yapılan değişiklikler arasında Sabrina Lloyd'un FBI ajanı olarak, Judd Hirsch'in Alan olarak ve Anthony Heald'ın Don'un patronu olarak eklenmesi yer aldı.[21]

Yapımcılar senaryoyu hikaye, karakterler ve serinin temel fikrindeki değişiklikleri içerecek şekilde yeniden yazdılar. Ana çatışmayı kardeşlerin dünya görüşlerine odaklamak için Don'un patronunun rolünü azalttılar. Don'un ekibinin yapısını ve kompozisyonunu yeniden yazdılar. Ayrıca, Heuton ve Falacci'nin Don'un işi eve götürmesi konusundaki orijinal fikrini dahil etmek için Charlie'nin soruşturmaya katılımının başlangıcını gözden geçirdiler.[9] Odak grubuna ikinci pilot sunulduğunda grup beğendi.[17] CBS, çekimler bittikten üç hafta sonra pilotu aldı.[22]

Önizlemeler

İkinci pilot 10 Ocak 2005'te Caltech'te gösterildi,[3][19][23] ve Heuton, Falacci, Hirsch, Morrow, Krumholtz ve Lorden, ön izlemenin ardından bir panele katıldı.[19] Caltech'te gösterimi gören öğrenciler bölümün keyfini çıkardı.[3][19][23] Pilot daha sonra, Ortak Matematik Toplantısı içinde Atlanta, Gürcistan 12 Ocak - 14 Ocak 2005.[24] Ed Pegg Jr., bir üye Amerika Matematik Derneği Konferansta bölümü izleyen (MAA), onu beğendiğini ve matematiği doğru tasvir etme kararından etkilendiğini belirtti.[25] Ağ televizyonunda gösterime gelince, pilot başlangıçta 21 Ocak 2005'te yayınlanacaktı, ancak 23 Ocak 2005'e taşındı. AFC Şampiyonası daha geniş bir izleyici kitlesi tarafından izlenmek için oyun.[2] 23 Ocak 2005'te televizyonda gösterime girdiğinde, 25 milyon kişi pilot bölümü izledi. Numb3rs, pilot bölüm için seyirciyi yenmek Umutsuz Ev Kadınları yaklaşık 4 milyon izleyici tarafından.[26]

Resepsiyon

Pilotun kabulü söz konusu seyirciye göre değişiklik gösterdi. Pilot, matematik camiası tarafından çok iyi karşılandı. Pegg'in MAA için yazdığı makaleden sonraki birkaç hafta içinde, Keith Devlin Derneğin başka bir üyesi, pilota çok olumlu bir inceleme yaptı.[27]

Ana akım medyaya gelince, pilot için yapılan incelemeler karışıktı. Gillian Flynn Haftalık eğlence davanın bir seri katille ilgili olduğu göz önüne alındığında, pilotun matematiği orijinal bir şekilde göstermediğini söyledi.[28] John Leonard New York Magazine kadroyu "mükemmel" olarak nitelendirdi ancak pilotu çok meşgul olduğu için eleştirdi.[29] Melanie McFarland, Seattle Post-Intelligencer 'TV eleştirmeni, pilotun hikayesinin pilot bölüm için "talihsiz bir seçim" olduğunu iddia ediyor.[30] Robert Bianco Bugün Amerika pilotun hikayesinin orijinal olmadığını belirtti.[31] Tim Goodman San Francisco Chronicle Ancak pilot ve oyuncu kadrosunun mükemmel olduğunu ancak matematiğin ilgi çekici olmadığını belirtti.[32]

DVD notları

Üzerinde Numb3rs birinci sezon DVD'leri, üç özellik her iki pilota hitap ediyor. Numb3rs'deki "Point of Origin: Inside the Unaired Pilot" bonus özelliği: Complete First Season DVDs, hem pilotlar arasındaki farkları vurguluyor hem de orijinal pilottan klipler içeriyor.[33] Bu özelliğin yapımcıları Heuton ve Falacci, yönetici yapımcılar Ridley Scott ve Tony Scott, yardımcı yapımcı David W. Zucker, oyuncu kadrosu yönetmeni Mark Saks ve yapımcı Skip Chaissom, oyuncu kadrosu, filme, gardırop ve makyajdaki değişiklikleri detaylandırıyor.[9] "Pilot" için sesli yorumda Heuton, Falacci, Morrow ve Krumholtz yalnızca pilottaki ek değişiklikleri değil, aynı zamanda ikinci pilottan gelen ek üretim bilgilerini de tartışıyor.[22] "Crunching Numb3rs: Season One" bonus özelliği, sezon boyunca diğer bölümler için klipler ve tartışmalar içermesine rağmen, aynı zamanda ikinci pilotun yapımına da değiniyor.[4]

Referanslar

  1. ^ a b Hendrickson, Paula (30 Nisan 2009). "'Sayılar muhaliflere meydan okuyor ". Variety.com. Arşivlenen orijinal 4 Mayıs 2009. Alındı 7 Temmuz 2009.
  2. ^ a b Finkle Jim (23 Ocak 2005). "'Numb3rs'yi takip edin'". Yayıncılık ve Cable.com. Alındı 13 Temmuz 2009.
  3. ^ a b c Hiltbrand, David (18 Şubat 2005). "TV'deki 'Numb3rs' matematiği suç çözmeyi birleştiriyor". The Daily Gamecock. Güney Karolina Üniversitesi. Alındı 14 Temmuz, 2017.[kalıcı ölü bağlantı ]
  4. ^ a b c Cheryl Heuton (ortak yaratıcı / ortak yapımcı), Nicolas Falacci (ortak yaratıcı / ortak yapımcı), David Krumholtz (aktör), Rob Morrow (aktör), David W. Zucker (yardımcı yapımcı), Mark Saks (kast direktörü), Dr. Gary Lorden (matematik danışmanı), Ridley Scott (sorumlu yapımcı), Tony Scott (sorumlu yapımcı), Skip Chaisson (yapımcı) (2006). Crunching Numb3rs: Birinci Sezon (DVD (Numb3rs: Sezon 1)). CBS Studios, Inc.
  5. ^ Aaronson, Lauren (24 Nisan 2005). "Suç Hesabı Sürprizi! TV Matematiği Doğru Yapıyor". Popüler Bilim. Alındı 15 Temmuz 2009.
  6. ^ Grierson, Bruce (21 Mart 2003). "Veri Noktalarının Tazı". Popüler Bilim. Alındı 5 Ağustos 2009.
  7. ^ Grierson, Bruce (21 Mart 2003). "Veri Noktalarının Tazı". Popüler Bilim. Alındı 5 Ağustos 2009.
  8. ^ a b c Berry, Jillian (22 Eylül 2006). "TV Röportajı: ... Numb3rs ... Matematiği Şık Hale Getirmeye Devam Ediyor". Tech Online Edition. Massachusetts Teknoloji Enstitüsü. 126 (40). Alındı 12 Ekim 2009.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k Cheryl Heuton (ortak yaratıcı / ortak yapımcı), Nicolas Falacci (ortak yaratıcı-yönetici yapımcı), Ridley Scott (sorumlu yapımcı), Tony Scott (sorumlu yapımcı), David W. Zucker (yardımcı yapımcı), Mark Saks (oyuncu yönetmeni), Skip Chaissom (yapımcı) (2006). Menşe Noktası: Havasız Pilotun İçinde (DVD (Numb3rs: Sezon 1)). CBS Studios, Inc.
  10. ^ Golubitsky, Martin (12 Nisan 2006). "Suç Ortakları: Matematik ve Prime-Time TV". Endüstriyel ve Uygulamalı Matematik Derneği. Arşivlenen orijinal 15 Haziran 2011. Alındı 29 Temmuz 2009.
  11. ^ Pfefferman, Naomi (5 Ekim 2006). "Aile dramasının Yahudi kökenlerine dair ipuçları nihayet 'Numb3rs'da toplandı'". Yahudi Journal.com. Alındı 14 Temmuz, 2009.
  12. ^ a b The Futon Critic Staff (TFC) (10 Mart 2004). "Geliştirme Güncellemesi: 10 Mart". Futon Eleştirmeni. Alındı 13 Temmuz 2009.
  13. ^ The Futon Critic Staff (TFC) (18 Mart 2004). "Geliştirme Güncellemesi: 18 Mart". Futon Eleştirmeni. Alındı 13 Temmuz 2009.
  14. ^ The Futon Critic Staff (TFC) (8 Mart 2004). "Geliştirme Güncellemesi: 8 Mart". Futon Eleştirmeni. Alındı 13 Temmuz 2009.
  15. ^ The Futon Critic Staff (TFC) (16 Mart 2004). "Geliştirme Güncellemesi: 16 Mart". Futon Eleştirmeni. Alındı 13 Temmuz 2009.
  16. ^ The Futon Critic Staff (TFC) (26 Mart 2004). "Geliştirme Güncellemesi: 26 Mart". Futon Eleştirmeni. Alındı 13 Temmuz 2009.
  17. ^ a b c Owen, Rob (11 Mart 2007). "Pilottan sonra ne olur". Post-Gazette.com. Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 13 Temmuz 2009.
  18. ^ Phillips, Craig (30 Nisan 2009). "Caltech, çekim için misafirperver olduğunu kanıtladı". 'Numbers' 100. Bölüm. Variety.com. Arşivlenen orijinal 6 Mayıs 2009. Alındı 1 Mayıs, 2009.
  19. ^ a b c d "NUMB3RS kampüste önizlendi". Caltech Haberleri. Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü. 13 Ocak 2005. Alındı 6 Ağustos 2009.
  20. ^ Sullivan, Brian Ford (21 Temmuz 2004). "CBS 'İyileştiriyor', 'Sayıları' Sezon Ortası Öncelikleri Yapıyor". Futon Eleştirmeni. Alındı 13 Temmuz 2009.
  21. ^ Bianculli, David (20 Ocak 2005). "Crime Drama, 'Numb3rs'". Günlük Haberler. New York Daily News. Alındı 14 Temmuz, 2009.[ölü bağlantı ]
  22. ^ a b Cheryl Heuton (ortak yaratıcı / ortak yapımcı), Nicolas Falacci (ortak yaratıcı / ortak yapımcı), David Krumholtz (aktör), Rob Morrow (aktör) (2006). Pilot - Ortak yaratıcılar / ortak yapımcılar Cheryl Heuton ve Nicolas Falacci ile aktörler David Krumholtz ve Rob Morrow'un yorumları (DVD (Numb3rs: Sezon 1)). CBS Studios, Inc.
  23. ^ a b Hillbery, Rhonda (2005). "Suç ve Hesaplama". Caltech Haberleri. Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü. Alındı 13 Temmuz 2009.[kalıcı ölü bağlantı ]
  24. ^ Gouvêa, Fernando Q. (Şubat 2005). "Hepsi Numb3rs'de (Ortak Toplantılar Kısa Çekimler)" (PDF). Odaklanma. Amerika Matematik Derneği. 25 (2)). Alındı 6 Ağustos 2009.
  25. ^ Pegg Jr., Ed (21 Ocak 2005). "NUMB3RS TV programı". MAA Online: Matematik Oyunları. Amerika Matematik Derneği. Alındı 8 Ağustos 2009.
  26. ^ de Moraes, Lisa (26 Ocak 2005). "Futbol ve Matematik, CBS için Kazanan Bir Formül". Washington Post. Alındı 14 Temmuz, 2009.
  27. ^ Devlin Keith (Şubat 2005). "NUMB3RS hesaplamayı doğru yapıyor". MAA Online: Devlin'in Açısı. Amerika Matematik Derneği. Alındı 6 Ağustos 2009.
  28. ^ Flynn, Gillian (21 Ocak 2005). "TV İncelemesi: Numb3rs". EW.com. Alındı 14 Ağustos 2009.
  29. ^ Leonard, John (6 Ocak 2005). "Üzerine eklemek". New York Magazine. Alındı 14 Ağustos 2009.
  30. ^ McFarland, Melanie (21 Ocak 2005). "Hesaplayamıyorsanız, zamanı yapma". Seattle Post-Intelligencer. Alındı 14 Ağustos 2009.
  31. ^ Bianco, Robert (20 Ocak 2005). "'Numb3rs bir winn3r gibi görünüyor ". Bugün Amerika. Alındı 14 Ağustos 2009.
  32. ^ Goodman, Tim (21 Ocak 2005). "Başka bir CBS whodunit almak suç değil". San Francisco Chronicle. Alındı 14 Ağustos 2009.
  33. ^ Clement, Jude. "Sayılar: Tam İlk Sezon DVD İncelemesi". TV DVD Yorumları. Alındı 13 Temmuz 2009.

Dış bağlantılar