Plaude Laetare Gallia - Plaude Laetare Gallia

Lully'nin el yazması "Plaude Laetare Gallia"
XIV.Louis'in oğlu Grand Dauphin Louis. (Güneş Kralı)

Plaude laetare Gallia bir müziksiz çok sesli ilahi tarafından Jean-Baptiste Lully (müzik ve Pierre Perrin (metin), kutlamak için yazılmış vaftiz nın-nin Kral Louis XIV oğlu Büyük Dauphin Louis, 24 Mart 1668'de (7 yaşındayken), Château de Saint-Germain-en-Laye.[1]

Parçaları Plaude laetare Gallia

Plaude laetare Gallia üç bölümden oluşur: [2]

  1. Senfoni
  2. Ey Jesu vita Precantium
  3. Vivat regnet princeps fidelis

Metin

Latince
1. Senfoni
Plaude laetare Gallia
Rore caelesti rigantur lilia,
Sacro Delphinus fonte lavatur
Et christianus Christo dicatur.
2. Ey Jesu vita Precantium
Ey Jesu vita Precantium
Ey Jesu vita credentium
Exaudi vota prekantium
3. Vivat regnet princeps fidelis
Vivat regnet princeps fidelis
Semper justus, semper victor, semper augustus
Triumphet in caelis
Et sempiterna luceat corona.
ingilizce
1. Senfoni
Sevin ve şarkı söyle, Fransa:
zambak göksel çiy ile yıkanır.
Dauphin kutsal yazı tipinde yıkanır
ve Hıristiyan adanmıştır İsa.
2. Ey Jesu vita Precantium
Ey Cizu, dua edenlere hayat,
Ey Cizu, iman edenlere hayat,
Dua edenlerin duasını işit.
3. Vivat regnet princeps fidelis
Sadık prens uzun süre yaşasın ve hüküm sürsün,
Hiç sadece, her zaman muzaffer, her zaman asil
Cennette zafer kazanabilir
Ve tacı sonsuza dek parlasın.

Ayrıca bakınız

Referanslar