Pompolit - Pompolit

Pompolitveya ticari donanma jargonunda pompaSovyet ticaret ve yolcu gemilerinde ve dışarıda seyreden diğer gemilerde rütbeydi. SSCB sınırlar. Karıştırılmaması gereken Politruk, askeri birimlerdeki eşdeğer rütbe.

"Politruk" ve "pompolit" arasındaki fark

  • "Politruk ": Rusça'da" Политрук "," политический руководитель "(" siyasi lider "veya" siyasi denetçi ") ifadesinin kısaltmasıdır ve" полит + рук "(" polit + ruk ") birleşimidir

Sovyet gemisinin mürettebat üyeleri İngiliz kurallarına uyuyordu - geminin kaptanı gemide mutlak bir yetkiye sahipti. Yani bir otoriteyi atamak Politruk bir gemide bu kuralı ihlal eder. Barış zamanında, geminin kaptanının bir lidere veya bir amire değil, bir yardımcıya ihtiyacı olacaktı.

  • "Pompolitn": Rusça "Помполит", "помощник политической части" ("siyasi işler için mate (asistan)") veya "помощник по политике" ("politikada asistan (dost)") ifadesinin kısaltmasıdır ve "пом + по + лит "(pom + po + lit).
  • "Pompa": "Pompolit" in görevlerine, yani Sovyet siyasi fikirlerini öğretmeye ve açıklamaya yönelik denizci jargonu. Bu, rusça için bir oyun. pompa, "помпа" (pompa), pompolitin sovyet denizcilerin beyinlerini bir pompa gibi resmi ideolojiyle doldurduğunu ima ediyor.

Pompolit'in yükümlülükleri

Mürettebatın aşağıdaki kurallara uymasını sağlamak için Sovyet ponponları vardı (liste tamamlanmadı):

  • Demirleme operasyonları, kargo operasyonları, bunker operasyonları ve geminin ikmal işlemleri sırasında hiçbir mürettebat üyesi memurlar dışında herhangi bir yabancı ile İngilizce konuşamaz. Kargo görevlisi veya kaptan yabancı liman temsilcileri ile İngilizce konuşmak zorunda ise, pompolit bu görüşmelere katılmak zorundadır.
  • Pompolit'in görevi, tüm mürettebat üyelerinin ahlaki uyumunu izlemek ve buna göre raporlar yazmaktı. Suçlu davranışlar arasında alkol kötüye kullanımı, seks, Sovyet karşıtı konuşmalar, diğer ülkelerde karada iken ahlaksız kabul edilen herhangi bir eğlenceye katılma (striptizler gibi) vb. Yer alacaktır.
  • Olumsuz düşüncelerden veya eylemlerden (alkol içmek gibi) kaçınmak için mürettebatın boş zamanlarını azaltmak ve kontrol altında tutmak için mürettebata haftada en az bir kez politik olarak talimat vermek zorunda kaldı. Bu uygulamanın arkasındaki fikir şuydu: "daha az boş zaman - daha az sorun".

Düşük rütbeli denizciler için çok iyi İngilizce bilgisi tehlikeli olabilir. Herhangi bir mürettebat üyesi pompolitin yaklaştığını görürse, pompolit ile yanlış anlaşılmayı önlemek için derhal yabancılarla konuşmayı durdururdu.

Kargo görevlisi, baş kaptan ile kargo operasyonları ile ilgili görüşmelerine katılmak için pompolit'i aramak zorunda kaldı. Ponponların kendileri İngilizce konuşamadığında bile durum böyle olmalıydı. Bir Sovyet gemisinde kargo görevlisi başka bir subaya şöyle dedi:

"İngilizce konuşmuyorsa, konuşmalar sırasında katılmanın sebebi nedir? Baş görevli ile Sovyet karşıtı konuşmalar dahil herhangi bir şey hakkında konuşabilirim ve pompolit hiçbir şey anlamayacaktır!"

Çoğunlukla Sovyet güvertesi ve kaptanlar da dahil olmak üzere radyo subayları, İngilizceyi kötü konuşuyorlardı çünkü gerçekliğin Sovyet gerçekliğiyle çarpışmasını önlemek için dili gerektiği gibi öğretmemişlerdi. Motor memurlarına da doğru şekilde İngilizce öğretilmiyordu.

Pompolit, mürettebat üyelerinin boş zamanlarını azaltmak zorundaydı, bu nedenle bir Sovyet mürettebatındaki yalnızca iki kişinin çok fazla boş zamanı vardı - geminin doktoru ve pompolit.