Popule meus (Victoria) - Popule meus (Victoria)

Popule meus
Müziksiz çok sesli ilahi tarafından Tomás Luis de Victoria
Tomás Luis de Victoria.jpg
Besteci
Metinitibaren Improperia, dahil olmak üzere Trisagion
DilLatince
Yayınlanan1585 (1585): Roma
PuanlamaSATB koro

Popule meus (Halkım) bir müziksiz çok sesli ilahi için Hayırlı cumalar tarafından Tomás Luis de Victoria. Ayinsel bir metin çıkardı. Improperia Yunanca-Latince'yi içeren Trisagion kullanım için öngörülen Katolik sorumlu İyi Cuma için. O başlıyor "Popule meus, quid feci tibi?"(Halkım, size ne yaptım?). Kompozisyon, dört sese sahip, SATB, 1585 yılında Roma'da yayınlandı. Officium Hebdomadae Sanctae (Kutsal Hafta Ofisi).

Tarih, metin ve müzik

Victoria, geç Rönesans İspanyol besteci, kitaptan ayinsel bir metin hazırladı. Improperia (Sitemler) için öngörülen Katolik ayin Hayırlı cumalar. Victoria, biri dokuzuncu yüzyıldan kalma, çarmıhtaki İsa halkına hitap ediyormuş gibi ifade edilen iki nakarat koydu: "Popule meus, quid feci tibi?" (Halkım, size ne yaptım?),[1] diğeri Trisagion (Yunanca, "üç kez kutsal") ve Latince çevirisi. Nakaratlar, ayinlerde Haçın Hürmeti sırasında iki koro tarafından söylenir. antiphonal şarkı söylemek, biri şarkı söylemek Yunan diğeri Latince.[2][3] Yunanca metin, Roma ayinlerinin yanı sıra Yunanca'daki tek kalıntıdır. Kyrie eleison.[3]

Kompozisyon, Alessandro Gardane tarafından 1585 yılında Roma'da koleksiyonun 27. numarası olarak yayınlandı. Officium Hebdomadae Sanctae (Kutsal Hafta Ofisi).[2][4] Dört sese göre puanlanır, SATB.[3] Victoria'nın iki nakaratı, çoğunlukla, basit armonilerle elde edilen, "çekici güzellik" ve "etkileyici müzik" olarak tanımlandı. homofoni.[2]

Kayıt

Motet, farklı koleksiyonların bir parçası olarak sıklıkla kaydedilmiştir.[3] 1996 tarihli bir kayıt, Victoria tarafından söylenen Missa Dum Complerentur dahil olmak üzere müziğini sunar. Westminster Katedrali Korosu, tarafından yapılan James O'Donnell.[5] 2004 koleksiyonu moteti, hükümdarlık döneminden itibaren müziğin bir parçası olarak sunuyor. İspanya Philip II, tarafından gerçekleştirilen Musica Ficta.[6] 2015 kaydı bunu Papalık müziğinin bir parçası olarak sunuyor Sistine Şapeli Sistine Şapeli Korosu tarafından gerçekleştirilen, Massimo Palombella.[7]

Edebiyat

  • Cramer, E.C. (1973). The Officium Hebdomadae Sanctae of Tomás Luis de Victoria (Doktora tezi). Boston Üniversitesi.

Referanslar

  1. ^ "Werkbeschreibung / Tomás Luis de Victoria / Popule meus" (Almanca'da). Köln Piskoposluğu. Alındı 7 Nisan 2019.
  2. ^ a b c Dixon, Jon (1996). "Popule meus / Tomás Luis de Victoria (1548–1611)". Hyperion Kayıtları. Alındı 7 Nisan 2019.
  3. ^ a b c d Dickey, Timothy. "Tomás Luis de Victoria / Popule meus, 4 ses için sorumlu (improperium)". Bütün müzikler. Alındı 7 Nisan 2019.
  4. ^ Popule meus, quid feci tibi? (Victoria, Tomás Luis de): Puanlar Uluslararası Müzik Puanı Kitaplığı Projesi
  5. ^ "Westminster Katedrali Korosu / James O'Donnell / Victoria: Missa Dum Complerentur". Bütün müzikler. 1996. Alındı 7 Nisan 2019.
  6. ^ "Musica Ficta / Ars Ecclesiae: II. Philip Zamanında Kilise Müziği (Kutu Seti)". Bütün müzikler. 2004. Alındı 7 Nisan 2019.
  7. ^ "Sistine Şapeli Korosu / Massimo Palombella / Cantate Domino: La Cappella Sistina ve Musica dei Papi". Bütün müzikler. 2015. Alındı 7 Nisan 2019.

Dış bağlantılar