Qian Yunhui - Qian Yunhui
Qian Yunhui 钱 云 会 | |
|---|---|
| Doğum | c. 1957 |
| Öldü | 25 Aralık 2010 (53 yaşında) |
| Milliyet |  Çince |
| Meslek | Yerel politikacı, aktivist, toprak hakları savunucusu |
| Qian Yunhui | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Basitleştirilmiş Çince | 钱云会 | ||||||
| |||||||
Qian Yunhui (Çince : 钱 云 会, 1957-25 Aralık 2010), 53 yaşında seçilmiş ve popüler bir doğu Zhejiang Yueqing Elektrik Santrali tarafından işletilen yakındaki bir şantiyede, yerel yönetim tarafından iddia edilen suistimallere karşı dilekçe verme konusunda uzun bir geçmişe sahip olan il köy muhtarı, 25 Aralık 2010 tarihinde ezilmiş kayalarla yüklü bir kamyonun ön tekerleği tarafından ezilerek hayatını kaybetti. Qian'ın kamyonun üzerinde yavaşça sürülürken güvenlik personeli üniformalı dört adam tarafından yerde tutulduğuna dair söylentiler ortaya çıktı. Bir hafta sonra bir hükümet basın toplantısı, Qian'ın sıradan bir trafik kazasında öldüğünü, yoldan geçerken çarparak öldüğünü duyurdu.[1][2]Qian Chengwei adında bir görgü tanığı (Çince : 钱 成 委), dört üniformalı adamın, kamyon üzerine giderken kurbanı yerde tuttuğunu gördüğünü söyledi. Görgü tanığı o zamandan beri tutuklanmış ve polis tarafından gözaltına alınmıştır.[3]Köylü Huang Diyan'ın da aralarında bulunduğu diğer görgü tanıkları (Çince : 黄 迪 燕), eldivenli dört üniformalı adamın Qian ile mücadele ettiğini ve ardından vücudunu zorla ön tekerleğin altına koyduğunu iddia etti.[4]Kamyonun sahibi / sürücüsü Fei Liangyu (Çince : 费 良玉), Qian'ın kızı da dahil olmak üzere polisin soruşturmasını sorgulayan diğer köylülerle birlikte polis tarafından gözaltına alındı.[5]
Ailesine 1.05 milyon Yuan (ABD$ 159,000).
yer
Zhaiqiao köyü, şehir merkezinde yer almaktadır. Yueqing (Çince : 乐清 市; pinyin : Yuèqīng shì), vilayet düzeyindeki şehrin bir parçası Wenzhou (Çince : 温州; pinyin : Wēnzhōu) içinde Zhejiang bölge.
Yueqing Elektrik Santrali arazi anlaşmazlığı
Köylüler ile elektrik santrali arasında çözülmemiş bir toprak anlaşmazlığı var.[6]
Yol bloğu
17/12/2010 tarihinde, santrala gönderilecek ezilmiş kayalarla yüklü bir kamyon filosu köylüler tarafından durduruldu.
18/12/2010 tarihinde, Qian köylülere elektrik direkleri kullanarak kamyonların elektrik santralinden çıkmasını veya girmesini engelleyen bir yol bloğu oluşturmalarını emretti.
19/12/2010 tarihinde, ezilmiş taşlarla yüklü bir kamyon filosu yine yolda bloke edildi. Polisin direkleri kaldırmasının ardından yol 20/12/2010 tarihinde açıldı. Ezilmiş kayaların teslimatına 23/12/2010 tarihinde yeniden başlanmıştır. Ve 25/12/2010 tarihinde, Qian bu kamyonlardan birinin tekerleği altında ezilerek öldü.[7]
Çin'de internet yanıtı
Qian'ın ölümünden birkaç saat sonra, cesedinin görüntüleri gibi Çin web sitelerinde dolaşıyordu. Sina Weibo, Twitter, Google Buzz birçok kişi ise bu sitelerdeki resmi polis açıklamasına inanmadığını ifade etti. Tek olarak Sina Weibo kullanıcı şunu yazdı: "Hükümet ne derse desin şüphelenmek halkın çoğunun alışkanlığı haline geldi."
Bir MIT profesörü olan Yasheng Huang şunları söyledi: "Bay Qian’ın ölümüyle ilgili gerçek ne olursa olsun, bu, kamuoyunun tercihi düşünüldüğünde, bu siyasi bir krizi göstermiyor mu? Yönetici sizseniz, endişeli ve endişeli hissetmeniz gerekmez mi? Adalet, eşitlik ve ilerleme için çabalamasanız bile, yalnızca iktidar uğruna (siyasi) sistem reformunu düşünmeye başlamanız gerekmez mi? "[2]
Çinli çevrimiçi taban aktivistleri
İyi bilinen Çince çevrimiçi aktivist Wu Gan olay yerini ziyaret eden ilk yurttaş muhabirleri arasındaydı ve yerel görgü tanığı ile röportaj yapmaya başladı. Wu, kurbanın cesedinin kaldırılmasının hemen ardından olay mahallinin bir polis videosunu elde etti ve o zamandan beri videoyu çevrimiçi olarak yayınladı. Wu, Twitter ve diğer internet platformlarında düzenli olarak yorumlar yayınladı ve bir grup Çinli avukatın yardımıyla, ihtiyacı olan köylülere ücretsiz hukuki yardım sunuyor.[8]
Tanınmış aktivist Xu Zhiyong ayrıca kendi soruşturmasını yapmak için olay mahalline gitti.[9]
Referanslar
- ^ 浙江 一 上访 村长 遭 撞死 传 被 5 人 按住 由 车 碾压 2010-12-27 来源: 深圳 新闻 网 (深圳) (Çin'de). 2010-12-27.
- ^ a b "Trafikte Ölüm, Hükümetin Güvenilirlik Krizini Ortaya Çıkarıyor". Wall Street Journal. 2010-12-28.
- ^ 目击者 称 浙江 乐清 被 轧死 村民 死前曾 与 4 人 扭打 (Çin'de).
- ^ http://huangkejie.blog.163.com/blog/static/1775891752010113143933874/ 乐清 村官 之 死 事件 背后 的 纠葛 | 黄 柯杰 瞭望 东方 周刊 记者
- ^ "Köy başkanının ölümü öfke uyandırıyor". RTHK İngilizce Haberleri. 2010-12-28.
- ^ http://news.ifeng.com/society/special/leqingchehuoshigu/content-2/detail_2011_01/01/3867369_0.shtml 钱 云 会 案 牵出 圈地 纠纷 官 民 说法 不一致 2011 年 01 月 01 日 15:13 中国 经营 报
- ^ http://news.ifeng.com/society/special/leqingchehuoshigu/content-2/detail_2011_01/01/3867369_0.shtml 钱 云 会 案 牵出 圈地 纠纷 官 民 说法 不一致 2011 年 01 月 01 日 15: 13 | 中国 经营 报
- ^ http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/12/30/china.villager.death/index.html Çinli köylülerin ölümü ulusal öfkeye yol açtı Steven Jiang, CNN 30 Aralık 2010 -
- ^ http://xuzhiyong.fyfz.cn/art/874568.htm Arşivlendi 2011-07-07 de Wayback Makinesi 公 盟 “钱 云 会 之 死 真相” 调查 报告 发表 时间 ： 2010-12-31
Dış bağlantılar
- 平 安乐清 açık Youtube - Ai Weiwei'nin olayla ilgili uzun metrajlı belgeseli
- 浙江 乐清 上访 村 主任 遭 碾死 （网易 新闻 专题） (Çin'de)
- 浙江 乐清 上访 村民 被 碾死 （腾讯 新闻 专题 sayfa kaldırıldı / sansürlendi /GFWed 31Aralık2010 itibariyle） (Çin'de)
- 四个 时评 人和 他们 眼中 的 “钱 云 会 被撞 案” (Çin'de)
- Xiyun Yang; Edward Wong (28 Aralık 2010). "Şüpheli Ölüm Çin'deki Öfkeyi Ateşliyor". New York Times.
- Jonathan Watts, Pekin (29 Aralık 2010). "Çin'in yeni netizenleri, köy şefinin ölümüyle ilgili şüphelerini dile getiriyor". Gardiyan. Londra.
- Görgü tanığı: Çin polisi, köylünün ölümünden sonra protestocular çatıştı | Eve Bower, CNN | 3 Ocak 2011
- 乐清 钱 云 会 案 警方 未 出 警 前 高清 现场 视频 açık Youtube Ezilmiş taşlarla dolu bir kamyonun ön tekerleğinin altında Qian'ın videosu.
- 錢 雲 會 死亡 之 謎 açık Youtube Qianyunhui'nin ölümünün gizemini anlatan video.
- 实 拍 乐清 大批 警察 驱散 围观 聚集 群众 村民 哭 跪 遗像