Quasimodo - Quasimodo

Quasimodo Piotr
Notre Dame'ın kamburu karakter
Notre Dame.jpg'nin kamburu
Lon Chaney Quasimodo olarak ve Patsy Ruth Miller gibi Esmeralda 1923 filminde Notre Dame'ın kamburu.
İlk görünümNotre Dame'ın kamburu
Tarafından yaratıldıVictor Hugo
Evren içi bilgiler
Takma adNotre Dame'ın kamburu
MeslekZil sesi nın-nin Notre Dame Katedrali
AileClaude Frollo (Evlat edinen baba)
DinKatolik
MilliyetFransızca

Quasimodo (kimden Quasimodo Pazar[1]) kurgusal bir karakter ve ana Baş kahraman romanın Notre Dame'ın kamburu (1831) tarafından Victor Hugo. Quasimodo bir kambur ve kasaba halkı tarafından bir tür canavar olarak korkuluyor, ancak sığınağı, yalnızca ölümle gerçekleşen beklenmedik bir aşkta buluyor. Quasimodo rolü, film ve sahne uyarlamalarında birçok oyuncu tarafından oynandı. Lon Chaney, Sr. (1923), Charles Laughton (1939) ve Anthony Quinn (1956) yanı sıra Tom Hulce içinde 1996 Disney animasyon uyarlaması ve en son Angelo Del Vecchio içinde Notre Dame de Paris canlanma. 2010 yılında, bir İngiliz araştırmacı, gerçek hayatta kambur bir taş oymacısı olduğunu gösteren kanıt buldu. Notre Dame aynı dönemde Victor Hugo romanı yazıyordu ve hatta birbirlerini tanıyorlardı.

Romanda

Deforme olmuş Quasimodo, "çirkin" ve "şeytanın yaratılışı" olarak tanımlanır. Şiddetli bir kamburluk ve sol gözünü kapatan dev bir siğil ile doğdu. Doğdu Roman kabile, ama canavarca görünümü nedeniyle bebeklik döneminde fiziksel olarak normal bir kız çocuğu olan Agnes ile değiştirildi. Keşfedildikten sonra Quasimodo, Agnes'in annesi (Çingenelerin çocuğunu yediğine inanan) tarafından kovulur ve Paris'e götürülür ve orada Notre Dame'de (öksüzlerin ve istenmeyen çocukların halka açık hayır kurumlarına bırakıldığı kurucuların yatağında) terk edilmiş olarak bulunur. ) üzerinde Quasimodo Pazar Paskalyadan sonraki İlk Pazar günü Claude Frollo, Archdeacon Bebeği evlat edinen Notre Dame, bebeğin bulunduğu günden sonra adını verir ve onu zil sesi Katedralin. Çanların yüksek sesle çınlaması nedeniyle Quasimodo da SAĞIR Frollo'nun ona işaret dili öğretmesine neden oldu. Deformitesinden nefret edilse de kalpte iyi kalpli olduğu ortaya çıkar. Quasimodo romanda şiddet eylemlerinde bulunsa da, bunlar yalnızca başkaları tarafından talimat verildiğinde yapılır.

Esmeralda, Quasimodo'ya bir içki verir. Gustave Brion resimleri

Genel halk tarafından bakıldı Paris Bir canavar olarak Frollo'nun ona değer veren tek kişi olduğuna inanıyor ve Başdiyakoz Notre Dame'dan çıktığında ona sık sık eşlik ediyor. Frollo, adlı güzel bir Çingene kızının peşinde Esmeralda ve Quasimodo'yu onu kaçırmaya çalışırken görevlendirir (Daha sonra onun Agnes olduğu ortaya çıkar, Quasimodo'nun değiştirildiği bebek). Kaptan Phoebus de Châteaupers kaçırma olayını durdurmak için gelir ve Quasimodo'nun sadece Frollo'nun emirlerini uyguladığının farkında olmayan Quasimodo'yu yakalar. Sağır yargıç Florian Barbedienne, onu bir saat kırbaçlamaya ve bir saat de boyunduruktan aşağılanmaya mahkum etti. Phoebus, Quasimodo'yu bağlar ve Pierre Torterue, alaycı bir kalabalığın önünde onu kırbaçlatır. Quasimodo ondan yardım istediğinde, Frollo, Quasimodo'nun başarısız olduğu için ceza olarak işkence görmesine izin verir. Quasimodo su istediğinde, bir çocuk ona ıslak bir bez atar. Susuzluğunu gören Esmeralda halka açık borsalara yaklaşır ve ona bir bardak su ikram eder. Onu kurtarır ve kalbini ele geçirir.

Esmeralda daha sonra, tutkulu bir gece geçiren Esmeralda ve Phoebus'u gözetledikten sonra Phoebus'u kıskanç bir öfkeyle bıçaklamış olan Frollo tarafından işlenen bir cinayet teşebbüsüne karışır ve asmaya mahkum edilir. Darağacına götürülmeden hemen önce Notre Dame merdivenlerinde dua etmeye zorlanırken, Notre Dame'deki bir üst balkondan olayı izleyen Quasimodo bir iple aşağı kayar ve onu alarak onu kurtarır. dokunaklı bir şekilde "Sığınak!" diye bağırdığı katedralin tepesine kadar. aşağıdaki izleyicilere.

Esmeralda ilk başta Quasimodo'dan korkar ama yavaş yavaş onun iyi kalpli kalbini tanır ve onun arkadaşı olur. Ona göz kulak oluyor ve onu koruyor ve bir noktada çılgın rahip odasında ona cinsel saldırıda bulununca onu Frollo'dan kurtarıyor. Bir keresinde Esmeralda, Phoebus'u katedral balkonundan da görür ve Quasimodo'yu aşağı inip onu aramaya ikna eder, ancak Phoebus, Quasimodo'nun çirkinliği tarafından püskürtülür ve onu görmek için Notre Dame'ı ziyaret etmeyi reddeder.

Rahatsız bir aradan sonra, önderliğindeki bir Parisli Haydutlar kalabalığı Clopin Trouillefou Notre Dame fırtınası estirir ve Quasimodo kalabalığın üzerine taş ve tuğlalar atarak onları savuşturmaya çalışsa ve hatta ölümcül erimiş kurşun dökse de, kalabalık Phoebus ve askerleri saldırganlarla savaşmak ve onları atmak için gelene kadar saldırmaya devam eder. Quasimodo'nun haberi olmayan Frollo, Esmeralda'yı tutuklayıp asacağı dışarıya çeker. Quasimodo, Frollo'nun Esmeralda'nın idamına acımasızca gülümsediğini gördüğünde, efendisine döner ve onu öfkeyle balkondan ölümüne fırlatır.

Quasimodo umutsuzluk içinde ağlayarak "Sevdiğim her şey var!" Daha sonra Notre Dame'ı terk eder, asla geri dönmez ve Montfaucon'lu Gibbet Surların ötesinde, Manastırın yanından geçerek Filles-Dieu, yenilenmiş 200 fahişe için bir yuva ve cüzzamlı koloni nın-nin Saint-Lazare. Gibbet'e ulaştıktan sonra, Esmeralda'nın cesedinin yanında yatar ve cesedin idamdan sonra belirsiz bir şekilde atıldığı yerdedir. Montfaucon'da kalır ve sonunda açlıktan ölür ve merhum Esmeralda'nın vücudunu tutar. Yıllar sonra, bir kazı grubu iç içe geçmiş her iki iskeletini de ortaya çıkarır. Onları ayırmaya çalıştıklarında, Quasimodo'nun kemikleri ufalanır.

Sembolizm

Romanda, sembolik olarak Esmeralda'ya kendisiyle bencil ama yakışıklı arasındaki farkı gösteriyor. Kaptan Phoebus, kızın aşık olduğu kişi. Odasına iki vazo yerleştirdi: biri güzel bir kristal vazo, ancak kırılmış ve kuru, solmuş çiçeklerle dolu; diğeri mütevazı bir saksı, ancak güzel kokulu çiçeklerle dolu. Esmeralda, kurumuş çiçekleri kristal vazodan çıkarır ve tutkuyla kalbinin üstüne bastırır.[2]

Uyarlamalar

Romanın her uyarlamasında yıllar içinde Quasimodo oynayan aktörler arasında şunlar yer almaktadır:

AktörSürüm
Henry Vorins1905 filmi
Henry Krauss1911 filmi
Glen WhiteParis'in sevgilisi (1917 filmi)
Booth Conway1922 filmi
Lon Chaney1923 filmi
Charles Laughton1939 filmi
Anthony Quinn1956 filmi
Peter Woodthorpe1966 çizgi film programı
Warren Clarke1977 TV filmi
Anthony Hopkins1982 TV filmi
Tom Burlinson (ses)1986 animasyon filmi
Daniel Brochu (ses)Quasimodo'nun Büyülü Maceraları (1996 çizgi film programı)
Tom Hulce (ses)1996 animasyon Disney filmi
Mandy Patinkin1997 TV filmi
GarouNotre Dame de Paris (1997–2000)
Ben giderimNotre Dame de Paris opera
Niks MatvejevsNotre Dame de Paris opera
Patrick TimsitQuasimodo d'El Paris (1999 parodi filmi)
David Bower (ses)2008 BBC Radyo adaptasyon
Michael Arden2014–2015 müzikali
Angelo Del VecchioNotre Dame de Paris canlanma (2012-günümüz)

Disney versiyonu

İlk filmde

İçinde Disney 's 1996 animasyon filmi uyarlaması Notre Dame'ın kamburu Quasimodo, romandan çok farklı bir karakter. Tarafından dile getirildi Tom Hulce ve canlandıran James Baxter. Romandan farklı olarak, Quasimodo'nun sol gözü kısmen kapalı olmak üzere iki gözü vardır. Sağır değildir ve akıcı konuşma yeteneğine sahiptir. Üç tane var antropomorfik Victor, Hugo ve Laverne adlı çirkin yaratık arkadaşları.

Filmin başında bir çingene anne, kambur bebeği sığınak için Notre Dame'a getirmeye çalışır, ancak bağnaz Yargıç Claude Frollo onu kovalar ve istemeden onu öldürür. Frollo, deformitesini gördükten sonra bebeği yakındaki bir kuyuda boğmaya çalışır, ancak kilisenin Başdiyakozu onu durdurur ve çocuğu oğlu olarak yetiştirerek suçunu kefaret etmesini ister. Frollo, korkarak Tanrı 'ın gazabı gönülsüzce kabul eder ve bir gün kendisine faydalı olacağı umuduyla çocuğu evlat edinir. Frollo zalimce çocuğu Quasimodo olarak adlandırır ve filmde Latince "yarı biçim" anlamına gelir. Yıllar geçtikçe Quasimodo'yu zulümle büyütür, kuleyi terk etmesini yasaklar ve ona dünyanın kötü, günahkar bir yer olduğunu ve Paris halkının deformitesinden dolayı onu reddedeceğini öğretir. Ayrıca Quasimodo'ya annesi hakkında yalan söyleyerek onu bebekken terk ettiğini ve Frollo devreye girip onu evlat edinmeseydi başka birinin onu boğacağını söyler. Quasimodo yine de büyür, dış dünyaya katılmaya can atan iyi kalpli bir genç adam olur.

Quasimodo, "Aptalların Kralı" olarak taç giydiği Aptallar Festivali sırasında gizlice katedralden dışarı çıkar ve aşık olduğu Esmeralda ile tanışır. Frollo'nun korumalarından ikisi, ona domates fırlattıkları anı mahveder ve ona eziyet etmek için onu bir tekerleğe bağlar. Sonra herkes katılır. Frollo itaatsizliğinin cezası olarak yardım etmeyi reddeder. Esmeralda ona acıyor ve Phoebus Frollo'nun araya girmesini sağlayamayınca onu serbest bırakıyor. Esmeralda kaçtıktan sonra Frollo, özür dileyen ve çan kulesine dönen Quasimodo ile yüzleşir. Daha sonra arkadaş olur ve Frollo'nun adamlarından minnettarlıkla kaçmasına yardım eder.

Frollo sonunda Çingeneleri ve Esmeralda'nın sevgilisi Kaptan Phoebus'u Mucizeler Mahkemesi'nde bulur. Esmeralda'yı ölüme mahkum etti ve Quasimodo'yu çan kulesine zincirledi. Quasimodo serbest kalır ve Esmeralda'yı idamdan kurtarır. Phoebus kafesinden kurtulur ve Paris halkını Frollo'nun zorbalığına karşı toplar. Çan kulesinden Quasimodo ve çirkinler, Frollo'nun ordusuyla savaşan vatandaşları izliyor. Sokaklara erimiş kurşun dökerek Frollo ve askerlerinin içeri girmesini engellerler. Ancak Frollo katedrale girmeyi başarılı bir şekilde başarır. Esmeralda'nın yasını tutan Quasimodo'yu öldüğüne inanan Quasimodo'yu öldürmeye çalışır. Quasimodo Frollo'yu yere atıp onu suçlayana ve sonunda onu olduğu gibi görene kadar ikili kısa bir süre mücadele eder. Esmeralda uyanır ve Quasimodo onu güvenli bir yere götürür. Daha sonra annesiyle ilgili gerçekle alay eden öfkeli Frollo ile savaşır. İkisi de balkondan düşer, ancak Phoebus Quasimodo'yu yakalar ve onu güvenli bir yere çeker, Frollo ise ölür.

Quasimodo nihayet Paris vatandaşları tarafından Frollo'nun ölümünü ve şehrin kurtuluşunu kutlarken topluma kabul edilir.

İkinci filmde

Disney'in 2002'deki doğrudan videoya devam filminde, Notre Dame II'nin Kamburu, Quasimodo (yine Hulce tarafından seslendirildi) kahramanı olarak yeniden ortaya çıkıyor. Hala çirkinlerle birlikte Notre Dame'de yaşayan bir çan çanı olmaya devam ediyor. Bu kez Paris'te özgürce dolaşabiliyor. Aşkı güzel buluyor sirk Madellaine adlı sanatçı (seslendiren Jennifer Love Hewitt ), nihayetinde gargoillerin hayatta olduğunun farkında olduğunu ortaya çıkarır. Madellaine'e olan sevgisi, aslında Notre Dame'den özellikle değerli bir çan olan La Fidele'yi çalmayı planlayan Sarousch adlı bir suç dehası adına çalıştığını öğrendiğinde kısaca gerginleşir. Madellaine'in Quasimodo'ya olan gerçek duyguları, Sarousch'a olan sadakatinin üstesinden gelir ve Quasimodo'nun Sarousch'u adalete teslim etmesine yardım eder. Quasimodo, Madellaine'i affeder ve ikisi birbirlerine aşklarını taahhüt eder.

Daha sonra görünüşe

  • Quasimodo ayrıca ara sıra Disney kanalı dizi, House of Mouse. Bir noktada, Jiminy Cricket, misafirlere öğüt verirken, bazılarının özel birini bulup bazılarının bulmadığını söyleyerek onu teselli ediyor, orijinal filmin sonunda Quasimodo ve Esmeralda'nın birbirlerine aşık olmadıkları gerçeğiyle dalga geçiyor.
  • Quasimodo çok nadirdir buluşulabilir karakter -de Disney Parkları ve Tatil Köyleri, ancak Clopin'in Müzik Kutusu'ndaki bir figür olarak görülebilir. Fantasyland. [3]
  • Bir Alman müzikal sahne şovu Der Glöckner von Notre Dame (1999) Disney filminden türetilen, orijinal romanın filmde kaybolan bazı karanlık unsurlarını geri yükler: Esmeralda sonunda duman solumaktan ölür, Frollo'nun bir zamanlar geçmişinde bir rahip olduğu ortaya çıkar (romana benzer şekilde) , o bir başdiyakıydı) ve Frollo ölür çünkü Quasimodo onu kaza sonucu düşmek yerine çatıdan atar.
  • Quasimodo görünür Kingdom Hearts 3D: Düş Düşme Mesafesi Ari Rubin tarafından seslendirildi. "La Cité des Cloches" adlı filme dayanan bir dünyada yardımcı bir karakter olarak görünür ve filmdeki ile aşağı yukarı aynı rolü oynar.
  • 2014 yılında La Jolla Playhouse'da Disney yeni bir uyarlamasının prömiyerini yaptı. Notre Dame'ın kamburu. 1999 Alman Uyarlaması gibi, yeni uyarlama da filme dayanıyordu, ancak Hugo'nun orijinal kitabının bazı temalarını, karakterlerini ve sonunu geri getirdi. Daha sonra 2015'te PaperMill Playhouse'a transfer oldu, ancak Broadway'de bir tiyatroya transfer edilmesi reddedildi. Müzikal ayrıca Quasimodo'yu Frollo'nun yeğeni olarak kurar - Jehan, Notre Dame'ın mabedinden kovulduktan sonra Florika adlı bir çingene ile kaçar. Yıllar sonra Frollo ondan bir mektup alır ve onu ölüm döşeğinde bulur. Florika'nın çiçek hastalığından öldüğü ve sonunda Jehan'ın da ondan öldüğü ortaya çıkar ve kendisi yerleşik bir çingene çocuğu olmasına rağmen kardeşini oğluna emanet eder.

popüler kültürde

Otel Transilvanya

  • Quasimodo görünür Otel Transilvanya, seslendiren Jon Lovitz. Kendisi, titiz bir oteldeki usta şeftir. Kont Drakula tadı değişiyor ve insanlardan yemek yapma arzusu var. Quasimodo, insanları koklayabilen ve gargoyle garsonlarından birini taciz etme eğiliminde olan Esmeralda adında bir evcil hayvan faresine sahiptir. Quasimodo, Jonathan'ı başarıyla ele geçirmeyi başardığında Kont Dracula, Quasimodo'yu sihirli bir şekilde dondurmak için yeteneklerini kullanır. İstismara uğrayan çirkin yaratık, Quasimodo'nun parmağını burnuna sokma fırsatını kullanır. Esmeralda daha sonra Quasimodo'nun taşlaşmış bedenini partiye getirdi. Uçmak Jonathan'ın bir insan olduğunu ortaya çıkaran donmuş dilini çevirir. Filmin sonunda Quasimodo, Wayne ve Wanda'nın çocukları onu sürekli yalarken hala donmuştur.
  • Quasimodo görünmese de Otel Transilvanya 2, reform yaptığı video oyunu uyarlamasında görünmektedir.
  • Quasimodo görünür Hotel Transylvania: Seri (ilk filmdeki olaylardan dört yıl önce gerçekleşir) seslendiren Scott McCord.

Muppets

Muppets Quasimodo ve öyküsünün sahtekarlıklarını yaptı:

  • 509. Bölümde Kukla Gösterisi Mulch, "For Me and My Goyle" şarkısında çirkin gelini eşliğinde kambur çaldı.
  • Kukla Bebekler "Kuklaların İnşa Ettiği Ev" bölümünde Baby Gonzo "Quasigonzo" olarak yer aldı.
  • İçinde Muppets Tonight Victor Hugo'nun romanından uyarlanan "Notre Dame'ın Kamburu" adlı "Kuklalı Klasik Tiyatro" skeçinde "Ayı Bobo" "Quasibobo" olarak yer aldı. Çizim, Bobo'nun bunu keşfettiği yerde durur Andie MacDowell bu eskiz için güneyli bir belle yerine bir katedral çanı olarak kullanıldı. Bobo daha sonra Muppets Tonight yazarlarıyla bu karışıklık hakkında bir konuşma yapacak.
  • Muppet Parodies 1998 Takvimi gösterir kurbağa Kermit içinde Quasimodo oynuyor Notre Dame Beslenme Çantası. Beslenme çantasının kendisi, Kuklaların parodisine bir saygı duruşu niteliğindedir. Jean-Honoré Fragonard ilk kez The Swing'de gösterilen "The Swing" Bayan Piggy Takvim 1980.

Diğer görünüşler

  • Quasimodo görünür Çılgın Canavar Partisi? tarafından sağlanan ses efektleriyle Allen Swift.
  • Quasimodo oynanabilir bir karakter olarak görünür Shrek SuperSlam tarafından seslendirildi Nolan North. Aynı zamanda bataklığın yan tarafına gittiği hikaye modunda bir rakip. Shrek ve Fiona uyumaya çalışırken saat 4: 00'te çanlarını çalıyor. Çanlarını çalmaktan vazgeçmediğinde, bu Shrek ve Fiona'nın onunla savaşmasına neden olur.
  • Quasimodo bir bölümde belirir The Beatles başlıklı çizgi film serisiEve geldiğimde ", içinde The Beatles Fransa'daki ziyaretleri sırasında katedralin içini keşfederken onunla Notre Dame'de buluş.
  • Quasimodo, 1983 video oyununda oynanabilir bir karakter olarak görünüyor Kambur, Victor Hugo'nun romanından uyarlandı. Bu video oyununda Esmeralda'yı kurtarır.
  • Quasimodo şu şekilde görünür: Kambur Notre Dame düzeyinde TimeSplitters 2 'hikaye modu destekleyici bir karakter ve ayrıca arcade modunda oynanabilir bir karakter olarak.
  • Quasimodo, 2004 yılında Van Helsing'in karakterinin girişinde yer aldı. Van Helsing film.

Parodiler

  • Büyük Kötü Beetleborgs "Hillhurst'un Kamburu" bölümünde Quincy Modo adlı karakterin bir parodisine yer verildi (sahneleyen Brian Tahash ve seslendiren Dave Ebegümeci ). Notre Dame Üniversitesi'nde bir kolej futbol takımı için eski bir bek göreviydi, ta ki kafasını kale direğine vurduktan sonra hafıza kaybı yaşayıp Hillhurst Mansion'ın çan kulesine yerleşene kadar.
  • Korkak Köpeği Cesaretlendirin "The Hunchback of Nowhere" bölümünde Nowhere'de yaşayan bir kambur (ayrıca Quasimodo'nun bir parodisi) yer aldı. Bu bölümde geçici olarak Cesaret'in evinde kalır ve çanları beğenir (Quasimodo'nun çanları çalması için bir referans olarak kullanılır).
  • Yeni Scooby Doo nedir? "Korkutmaya Hazır" bölümünde Sonny Les Matines adlı karakterin bir parodisine yer verildi (seslendiren James Arnold Taylor ), bir kelime oyunu "Sonnez les matines"popüler Fransız çocuk kafiyesinden satır"Frère Jacques "Quasimodo'nun çanları çalması için bir referans olarak kullanıldı. Referans, ayrıca Shaggy ona "Notre Dame Öğle Yemeği" diyor.
  • TV dizisi Casper'ın Korku Okulu kambur bir canavar canavar olan Quasi adlı karakterin bir parodisine sahipti.

Gerçek hayat Quasimodo

Ağustos 2010'da, Adrian Glew, Tate arşivci, 1820'lerde Notre Dame'de çalışan gerçek hayattaki bir "kambur taşlı taş oymacısı" olan Quasimodo'nun kanıtlarını açıkladı.[4] Kanıtlar, Hugo'nun romanı yazdığı dönemde Notre Dame'de çalışan 19. yüzyıl İngiliz heykeltıraş Henry Sibson'un anılarında yer alıyor.[4] Sibson, orada çalışan bir kambur taş işçisini şöyle anlatıyor: "Kendisiyle hiçbir ilişkim olmadığı için adını unuttuğum Hükümet heykeltıraşının altındaki oymacıydı, tek bildiğim, kambur olduğu ve oymacılarla karışmayı sevmediği."[4] Victor Hugo'nun katedralin restorasyonuyla yakın bağları olduğu için, "Mösyö Trajin" i yöneten "Le Bossu" lakaplı "kambur oymacının" ("Kambur" için Fransızca) farkında olması muhtemeldir.[4] Adrian Glew, hem kambur hem de Hugo'nun aynı kasabada yaşadığını ortaya çıkardı. Saint Germain-des-Prés 1833'te ve ilk taslaklarında Sefiller Hugo, ana karaktere "Jean Trajin" adını verdi (adı bilinmeyen kambur oymacının çalışanıyla aynı isim), ancak daha sonra "Jean Valjean ".[4]

Ayrıca bakınız

  • Fransa bayrağı.svg Fransa portalı
  • Kitap koleksiyonu.jpg Romanlar portalı

Referanslar ve notlar

  1. ^ Harper, Douglas. "quasimodo (n.)". Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğü. Alındı 24 Nisan 2017.
  2. ^ Bölüm 46: Notre Dame'ın Kamburu
  3. ^ https://disneyparks.disney.go.com/blog/2013/02/clopins-music-box-adds-to-old-world-charm-of-fantasy-faire-at-disneyland-park/
  4. ^ a b c d e Nikkhah, Roya (15 Ağustos 2010). "Gerçek hayat Quasimodo, Tate arşivlerinde ortaya çıktı". Günlük telgraf. Londra, Ingiltere: Telgraf Medya Grubu. Alındı 1 Temmuz 2018.

Dış bağlantılar