Quos ego - Quos ego - Wikipedia

Quos ego (Latince, kelimenin tam anlamıyla 'Kimim ben') sözler Virgil 's Aeneid (I, 135), yazan Neptün itaatsiz ve asi rüzgarların tehdidi altındaki Roma Deniz tanrısı. Virgil'in sözü, konuşma şekli aranan aposiopesis.

Neptün, rüzgarlara kızgın Juno fırtına başlatmak ve taciz etmek için serbest bırakıldı Truva atı kahraman ve kahraman Aeneas. Neptün, onayı olmadan fırtına çıkardığı için rüzgarları azarlar, ancak tehdidin ortasında kendini kırar:

Ben caelum terramque meō sine nūmine, ventī,
miscēre et tantās audētis tollere mōlēs?
quōs ego - sedmantat compōnere flūctūs önemlidir.

Şimdi, rüzgarlar, benim onayım olmadan gökyüzünü ve dünyayı karıştırmaya cesaret edersin,
ve böyle bir kitle yükseltmek?
Sen kime- Ama tedirgin dalgaları yatıştırmak daha iyidir.

Kültürel referanslar

Gustave Flaubert bir öğretmenin yaramazlık yapan öğrencileri azarlamasını, açılış sahnesindeki "Quos egosu" na benzetmektedir. Madame Bovary.

Neptün sanatında rüzgarları tehdit eden tasvirler, Marcantonio Raimondi ve resimleri Peter Paul Rubens ve Simone Cantarini.

Referanslar