Rajesh Kava - Rajesh Kava

Rajesh Kava
Doğum (1979-03-18) 18 Mart 1979 (yaş 41)[1]
Gujarat, Hindistan
MeslekSeslendirme sanatçısı
Eş (ler)Gamze Kava

Rajesh Kava (18 Mart 1979 doğumlu) Hintçe ve İngilizce bilen Hintli bir seslendirme sanatçısıdır.

En çok üçüncü Hintçe olduğu biliniyor dub-over için ses sanatçısı Daniel Radcliffe rolü Harry Potter, son üçte Harry Potter filmleri geçtikten sonra Ami Trivedi 'nun erkek kardeşi, Karan Trivedi.[2]

Seriden bir maymun olan Jaggu'nun sesidir Chhota Bheem. "The Reluctant Fundamentalist" de Riz Ahmed karakterini canlandırarak Hintçe seslendirmeler yaptı. Reklamlarda, filmlerde ve dizilerde birçok hayvanı seslendirdi. Life OK kanalında yayınlanan "Mahadev" dizisindeki tüm farelerin sesidir.

Tamil oyuncular için de seslendirdi Vijay, Dhanush ve çoğunlukla N. Santhanam birkaç filminde.

Filmografi

Animasyon serisi

Program başlığıKarakterDilBölüm Sayısı
Arjun - Bali PrensiHoca ve Şehdev VarmaHintçeBilinmeyen
Chhota BheemJaggu BandarHintçe277
Kral Vikram'ın MaceralarıKral VikramHintçeBilinmeyen

Animasyon filmler

YılFilm başlığıRolDilNotlar
2013Chhota Bheem ve Bali Tahtı[3]Jaggu BandarHintçe
2012Chhota Bheem ve Damyaan'ın LanetiJaggu BandarHintçe
2016Chhota Bheem: Himalaya MacerasıJaggu BandarHintçe
2010Chhota Bheem: Bheem vs UzaylılarJaggu BandarHintçe
2011Chhota Bheem: Petra'ya YolculukJaggu BandarHintçe
2011Chhota Bheem: Shaolin'in EfendisiJaggu BandarHintçe
2012Chhota Bheem: Dholakpur'dan Katmandu'yaJaggu BandarHintçe
2012Chhota Bheem Aur HanumanJaggu BandarHintçe
2012Chhota Bheem: Kirmada'nın YükselişiJaggu BandarHintçe
2012Muhteşem Odessey'de Chhota Bheem Aur GaneshJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem Junglee Kabila / Kırık MuskaJaggu BandarHintçe
2013Chhota Bheem ve Valahalla'nın TacıJaggu BandarHintçe
2013Chhota Bheem ve İnka MacerasıJaggu BandarHintçe
2013Chhota Bheem aur Krishna - ZimbaraJaggu BandarHintçe
2013Chhota Bheem ve Shinobi SırrıJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem Neeli PahaadiJaggu BandarHintçe
Süper Bheem: Aakhri ChunautiJaggu BandarHintçe
Süper Bheem: Hawamein HallaJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem Dus Pe DusJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem Mayavi GorganJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem Ki BaaziJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem aur Paanch AjoobeJaggu BandarHintçe
Chhota Bheem Misyonu MangalyaanJaggu BandarHintçe

Rolleri çoğaltma

Canlı aksiyon serisi

Program başlığıAktörKarakterDub DiliOrijinal DilBölümlerOrijinal Yayın TarihiDublajlı Yayın TarihiNotlar
Sankatmochan Mahabali HanumanNirbhay WadhwaLord HanumanHintçeHintçe4 Mayıs 2015 - Şu Anda
Stan Lee'nin Süper İnsanlarıDaniel Browning SmithKendisiHintçeingilizce158/5/2010-Akım
İşlerDaniel H. WilsonKendisiHintçeingilizce107/10/2008-9/25/2008
Game of ThronesKit HaringtonJon SnowHintçeingilizce2011 – 2019

Animasyon serisi

Program başlığıOrijinal sesKarakterDub DiliOrijinal DilBölüm SayısıOrijinal yayın tarihiDublajlı yayın tarihiNotlar
Siyah Giyen Adamlar: SeriKeith ElmasAjan JHintçeingilizce5311 Ekim 1997 - 30 Haziran 2001
Ben 10: Uzaylı KuvvetAlexander PolinskyArgitHintçeingilizce464/18/2008-
3/26/2010		11/12/2009-
2010 başları		Yayınlayan Cartoon Network Hindistan ve Dublajı Sound & Vision Hindistan
Ben 10: Nihai UzaylıAlexander PolinskyArgitHintçeingilizce524/23/2010-
3/31/2012		10/10/2010 - 2012 OrtasıYayınlayan Cartoon Network Hindistan ve Dublajı Sound & Vision Hindistan
Sabrina: Genç Cadının SırlarıSalem Saberhagen, Harvey Kinkle, Profesör GeistHintçeingilizce
Korkunç HenryBaba, Rude RalphHintçeingilizce
ÇakmaktaşlarMel BlancBarney MolozHintçeingilizce
Billy ve Mandy'nin Acımasız Maceraları[4]Richard Steven HorvitzBillyHintçeingilizce716/13/2003-
10/12/2008		Bilinir: Billy Mandy Aur Life Mein Haddi. (बिली मैंडी और लाइफ में हड्डी). Sonal Kaushal Mandy'yi seslendirdi ve Sanjay Keni Hintçe dub Grim seslendirdi. Daha sonra Hint İngilizcesi yeniden dublaj yapıldı. Aaditya Raj Sharma bu karakteri dile getirdi.
Demir Adam: Zırhlı MaceralarAdrian PetriwTony Stark / Demir AdamHintçeingilizce524/24/2009-
25 Temmuz 2012		Yudhvir Dahiya bu karakteri bazı bölümlerde dile getirdi.
Redakai: Kairu'yu FethetCory DoranMookeeHintçeingilizce167/9/2011-
Bilinmeyen		5/1/2014-
Güncel
İnanılmaz örümcek adamFreddy RodriguezMiguel O'Hara / Örümcek Adam 2099Hintçeingilizce
Örümcek AdamHank AzariaEddie Brock / Venom (İkinci Dub)Hintçeingilizce
Genç Mutant Ninca KablumbağalarRoger Craig SmithTimothy / Pulverizer / Mutagen AdamHintçeingilizce829/29/2012-Devam EdiyorMayıs 2013-Devam Ediyor
Biz Çıplak AyılarEric EdelsteinBoz ayıHintçeingilizce27/7/2015-Devam Ediyor29/11 / 2015- Devam EdiyorYayınlayan Cartoon Network Hindistan
BeybladeAya Hisakawa
(JP)
Daniel DeSanto
(EN)		Ray Kon
(Rei Kon)
(İlk Dub)		HintçeJaponca511/8/2001-
12/24/2001		İlk Dub
6/3/2005-2006 ikinci dub
3/13/2015-Güncel		Dublaj Sound and Vision Hindistan ve yayınlandı Cartoon Network Hindistan.
Yeni bir Hintçe seslendirme ve çevirisini içeren ikinci bir Hintçe dublajı yapıldı. UTV Yazılım İletişimi için Hungama TV 2015 yılında.
Her iki seslendirme de yeniden çeviridir Nelvana Limited 's ingilizce dub.
Sanchit Wartak bu karakteri ikinci Hintçe dub'da seslendirdi.
Beyblade V-ForceAya Hisakawa
(JP)
Daniel DeSanto
(EN)		Ray Kon
(Rei Kon)
(İlk Dub)		HintçeJaponca517/1/2002-30/12/2002İlk Dub
2006-2007 ikinci dub
3/13/2015-Güncel
Beyblade G-DevrimiAya Hisakawa
(JP)
Daniel DeSanto
(EN)		Ray Kon
(Rei Kon)
(İlk Dub)		HintçeJaponca526/1/2003-
29/12/2003		İlk Dub 2007-2008
ikinci dub
3/13/2015-Güncel
Beyblade: Metal FusionSatoshi HinoKyoya TategamiHintçeJaponca514/4/2009-
3/28/2010		11/10/2010 - Temmuz 2011Yayınlayan Cartoon Network Hindistan ve seslendiren Sound & Vision Hindistan .
Beyblade: Metal UstalarıSatoshi Hino
Shō Hayami
Hiroki Takahashi
Yoshimasa Hosoya
Daisuke Shusaku		Kyoya Tategami
Gingka'nın babası
Chao-Xin
Galler
Ian Garcia		HintçeJaponca514/4/2010-
3/27/2011		22/10/2011 - Temmuz 2012Yayınlayan Cartoon Network Hindistan ve seslendiren Sound & Vision Hindistan .
Beyblade: Metal Fury[5]Satoshi Hino
Sho Hayami
Hiroki Takahashi
Yoshimasa Hosoya
Kenjiro Tsuda		Kyoya Tategami
Gingka'nın Babası
Chao- Xin
Galler
Ryuga		HintçeJaponca514/10/2011-
4/1/2012		27/10/2013 - 16/3/2014Onun yeğeni Ketan Kava tarafından yayınlanan bu dizide Gingka Hagane ve diğer çeşitli karakterleri dile getirdi Cartoon Network Hindistan ve seslendiren Sound & Vision Hindistan .
Ejder Topu ZShigeru Nakahara
(JP)
Chuck Huber
(EN)		Android 17HintçeJaponca2914/26/1989-1/31/19962001-2008Dizinin Hintçe dublajı düzenlenmiş Funimation Eğlence -Saban Eğlence -Ocean Productions İngilizce dub, revize edilmiş bir çeviri.
Inazuma ElevenHirofumi Nojima
Bilinmeyen seslendirme sanatçısı		Axel Blaze
Hurley Cane		HintçeJaponca10/5/2008-
4/27/2011
Ninja Hattori-kunEiko YamadaKagechiyo (Keo)HintçeJaponca9/28/1981-
12/25/1987		Olarak bilinir
Ninja Hattori
Hindistan'da.
Aşk, Ölüm ve RobotlarJosh BrenerK-VRCHintçeingilizce18 (1 dublajlı)15 Mart 2019 - günümüzBölüm: "Üç Robot"

Canlı aksiyon filmleri

Hollywood Filmleri

Film başlığıAktörKarakterDub DiliOrijinal DilOrijinal Yıl YayınıDub Year ReleaseNotlar
DeadpoolKaran SoniDopinderHintçeingilizce20162016Bhuvan Bam bu rolü Deadpool 2.
Kung Fu YogaJackie ChanJackHintçeMandarin
ingilizce		20172017
Harry Potter ve Melez PrensDaniel RadcliffeHarry PotterHintçeingilizce20092009
Harry Potter ve Ölüm Yadigarları - Bölüm 1Daniel RadcliffeHarry PotterHintçeingilizce20102010
Harry Potter ve Ölüm Yadigarları - Bölüm 2[6]Daniel RadcliffeHarry PotterHintçeingilizce20112011
Kelle avcısıAdam GülJimmyHintçeingilizce20102010Saptrishi Ghosh ile birlikte seslendirildi Gerard Butler Milo Boyd olarak.
Zoraki RadikalRiz AhmedChangez KhanHintçeingilizce20122012
Herkül EfsanesiLiam McIntyreSotirisHintçeingilizce20142014
Karınca adamDavid DastmalchianKurtHintçeingilizce20152015Yanında icra edildi Sahil Kasası kimin sesi Paul Rudd gibi Scott Lang / Karınca Adam Hint dilinde.
Karınca Adam ve Yaban ArısıDavid DastmalchianKurtHintçeingilizce20182018Yanında icra edildi Sahil Kasası kimin sesi Paul Rudd gibi Scott Lang / Karınca Adam Hint dilinde.
Tüylerim diken diken olduDylan MinnetteZach CooperHintçeingilizce20152015
Batman v Superman: Adaletin ŞafağıJesse EisenbergLex LuthorHintçeingilizce20162016
Adalet LigiJesse EisenbergLex Luthor (minyatür)Hintçeingilizce20172017
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the ShadowsStephen AmellCasey JonesHintçeingilizce20162016
Gökyüzü YüksekSteven BoğazıWarren Barış
(İlk Dub)		Hintçeingilizce20052005
maksimum ÇelikBen WinchellMaxwell "Max" McGrath / Max SteelHintçeingilizce20162018
Scooby-Doo 2: Serbest Bırakılan CanavarlarSeth GreenPatrick WisleyHintçeingilizce20042004
Yaban arısıDylan O'BrienYaban arısı
(ses)		Hintçeingilizce20182018
Ölümlü MotorlarRobert SheehanTom NatsworthyHintçeingilizce20182018
BölünmüşJames McAvoyKevin Wendell Kırıntı / SürüHintçeingilizce20162019
AladdinAlan TudykIagoHintçeingilizce20192019
X-Men: KıyametKodi Smit-McPheeKurt Wagner / NightcrawlerHintçeingilizce20162016
Karanlık ankaKodi Smit-McPheeKurt Wagner / NightcrawlerHintçeingilizce20192019
Artık YılMatthew GoodeDeclan O'CallaghanHintçeingilizce20102010
Enola HolmesSam ClaflinMycroft HolmesHintçeingilizce20202020

Bollywood Filmleri

Film başlığıAktörKarakterDub DiliOrijinal DilOrijinal Yıl YayınıDub Year ReleaseNotlar
SaahoVennela KishoreGoswamiHintçe20192019

Güney Hint Filmleri

Bunların tümü Hintçe dublajlı film müziği albümleri olmadan piyasaya sürüldü: Robot, Lingaa, ben & Kaala Karikaalan.

Film başlığıAktörKarakterDub DiliOrijinal DilOrijinal Yıl YayınıDub Year ReleaseNotlar
JayamNithiinVenkat (Hintçe versiyonunda Vijay)HintçeTelugu20022010Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Phir Hogi Pyar Ki Jeet".
VelayudhamVijayVelayudham (Velu)HintçeTamil20112013Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Süper Kahraman Shahenshah".
SullanDhanushSubramani (Sullan)HintçeTamil20042008Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Tezaab: Terör".
RobotN. SanthanamSivaHintçeTamil20102010
KuruviVijayVetrivelHintçeTamil20082013Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Jo Jeeta Wohi Baazigar".
VenghaiDhanushSelvam (Hintçe versiyonunda Shravan)HintçeTamil20112012Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Meri Taaqat Mera Faisla".
AataSiddharth NarayanSrikrishnaHintçeTelugu20072014Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Aaj Ka Büyük Kumarbaz".
Singam IIN. SanthanamSusai (Hintçe versiyonunda Makki)HintçeTamil20132013Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Ana Hoon Surya Singham II".
LingaaN. SanthanamLinga'nın yardımcısıHintçeTamil20142014
benN. SanthanamBabuHintçeTamil20152015
ShivamRam PothineniShiva RamHintçeTelugu20152015
Pattathu YaanaiN. SanthanamGouravam (Ram Naresh a.k.a. Nariya Hintçe versiyonunda)HintçeTamil20102015Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Daringbaaz Khiladi 2".
SaguniN. SanthanamRajini Appadurai namı diğer Rajini / Pappu Kumaran (Hintçe versiyonunda Pappu Kumar)HintçeTamil20122016Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Rowdy Lideri".
AambalaN. SanthanamRDX RajasekharHintçeTamil20152016
MirattalN. SanthanamSavaş arabasıHintçeTamil20122016Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Daringbaaz Aashiq 2".
VaamananN. SanthanamChandruHintçeTamil20092017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Tehlikeli Aşık".
Sillunu Oru KaadhalN. SanthanamRajeshHintçeTamil20062017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Mohabbat Ke Dushman".
Thani OruvanSricharanKathiresan IPSHintçeTamil20152017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Double Attack 2".
ShivalingaVadiveluPattukunjanHintçeTamil20172017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Kanchana İade".
SpeedunnoduSrinivasa ReddySuriHintçeTelugu20162017
Hepsi Tümü Azhagu RajaN. SanthanamKalyanam (Kareena Chopra) / KaliHintçeTamil20132018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Kahraman No. Sıfır 2".
Eedo Rakam Aado RakamRavi BabuAadi NarayanaHintçeTelugu20162018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Aşırı"
HebbuliChikkannaSundara (Hintçe versiyonda Harish)HintçeKannada20172018
Kaala KarikaalanManikandalıLeninHintçeTamil20182018
VivegamKarunakaranArumai Prakasam (Appu Hintçe versiyonunda), "APS"HintçeTamil20172018
ThupparivaalanVishalDedektif Kaniyan Poongundran (Hintçe versiyonunda Kanhaiya Pradyuman)HintçeTamil20172018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Atılgan Dedektif".
Pandavulu Pandavulu TümmedaVarun SandeshVarun / Upagraha RajHintçeTelugu20142017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Sabse Badi Hera Pheri 3".
EskizSooriMaariHintçeTamil20182018
MaariKalloori VinothRobert (Adithangi)HintçeTamil20152016Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Rowdy Hero".
Kurye Boy KalyanNithiinKalyanHintçeTelugu20152016
BrahmotsavamMahesh BabuBabuHintçeTelugu20162016Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Gerçek Kaplan 2".
SuraVadiveluŞemsiyeHintçeTamil20102017
DohchayNaga ChaitanyaChanduHintçeTelugu20152016Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Vidroh - Geri Savaşalım".
ThikkaSatyaStephenHintçeTelugu20162018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Roket Raja".
Jaggu DadaVishal HegdeVenkiHintçeKannada20162017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Khatarnak Khiladi 3".
Maan KarateSooriTiger TysonHintçeTamil20142018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Kahraman No. Sıfır 3".
MappillaiVivekÇocuk Chinna / James Pandiyan / GençlikHintçeTamil20112017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Jamai Raja".
BairavaaSrimanPK asistanıHintçeTamil20172017
Duvvada JagannadhamShashankDJ'in asistanı
(İkinci Dub)		HintçeTelugu20172017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "DJ".
LuckunnoduPrabhas SreenuHırsızHintçeTelugu20172018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Sabse Bada Zero".
KralArjan BajwaAjayHintçeTelugu20082010Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Kral No. 1".
SaagasamJohn Vijay'Zincir' JaipalHintçeTamil20162017Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Jeene Nahi Doonga 2".
Tholi PremaPawan KalyanBaluHintçeTelugu19982018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Mere Sajna".
Aatadukundam RaaSushanthKarthikHintçeTelugu20162019Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Mera Intekam".
HuşuNaniNaniHintçeTelugu20182018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Antar Yudh".
ManamNaga ChaitanyaRadha Mohan / NagarjunaHintçeTelugu20142018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Dayaalu".
MaanagaramSriİş AdayıHintçeTamil20172019Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Dadagiri 2".
Bharat Ane NenuMahesh BabuBharat RamHintçeTelugu20182018Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Atılgan CM Bharat". Telugu filmi resmi olarak iki kez Hintçe olarak seslendirildi. Mahesh Babu için biri Kava'nın sesi, diğeri ise Vallabh Bhingarde'nin sesi.
PuliAliBaşaHintçeTelugu20102016Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Jaanbaaz Khiladi".
Thanga MaganDhanushThamizh VijayraghavanHintçeTamil20152019Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Paap Ki Kamai".
Om ShantiNikhil SiddharthTejaHintçeTamil20102019
Amar Akbar AnthonySrinivasa ReddyKanduluHintçeTelugu20182019Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Amar Akbhar Anthoni".
Velainu Vandhutta VellaikaaranSooriSakkarai (Pushpa Purushan)HintçeTamil20162019Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Disco Raja".
SainikuduMahesh BabuSiddharthHintçeTelugu20062019Hintçe dublajın adı şu şekilde değiştirildi: "Ab Humse Na Takrana". Telugu filmi resmi olarak iki kez Hintçe olarak seslendirildi. Biri Samay Raj Thakkar Mahesh Babu için 'in sesi (2008'de piyasaya sürüldü) ve Kava'nın sesi (2019'da piyasaya sürüldü).
Ye Mantram VesaveAshish Raj BidkikarSatyaHintçeingilizce20182020Hintçe dub başlığı: "Pyar Ka Khel".

Animasyon filmler

FilmOrijinal sesKarakterDub DiliOrijinal DilOrijinal Yıl YayınıDub Year ReleaseNotlar
arı FilmiJerry SeinfeldBarry B. BensonHintçeingilizce20072007
CocoGael Garcia BernalHectorHintçeingilizce20172017

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Chhota Bheem'in arkasındaki seslerle tanışın". Rediff.com. 3 Mayıs 2013. Alındı 10 Eylül 2013.
  2. ^ Hitlist, The (12 Temmuz 2011). "Potter'ın Rajesh Kava sesi, franchise'a veda ediyor". Mid-day.com. Alındı 23 Aralık 2012.
  3. ^ Chhota Bheem'in arkasındaki seslerle tanışın - Rediff.com Movies. Rediff.com (2 Mayıs 2013).
  4. ^ "The Tribune, Chandigarh, Hindistan - The Tribune Yaşam Tarzı". Tribün. 7 Nisan 2007. Alındı 23 Aralık 2012.
  5. ^ "Rajesh Kava olumsuz karaktere sesimi veriyorum ve yeğenim Ketan Kava da olumlu karaktere sesini veriyor". 22 Kasım 2013. Alındı 8 Ağustos 2014 - Facebook aracılığıyla.[birincil olmayan kaynak gerekli ]
  6. ^ "The Tribune, Chandigarh, Hindistan - The Tribune Yaşam Tarzı". Tribün. 10 Temmuz 1956. Alındı 23 Aralık 2012.

Dış bağlantılar