Randolph Turpin - Randolph Turpin - Wikipedia

Randolph Turpin
İstatistik
Gerçek adRandolph Adolphus Turpin
Takma ad (lar)Leamington Licker[1]
Ağırlık (lar)Orta siklet
Hafif ağır siklet
Yükseklik5 ft 9 12 içinde (1,77 m)
Erişim74 12 içinde (189 cm)
Milliyetingilizce
Doğum(1928-06-07)7 Haziran 1928
Leamington, Warwickshire, İngiltere, Birleşik Krallık
Öldü17 Mayıs 1966(1966-05-17) (37 yaş)
Leamington, Warwickshire, İngiltere, Birleşik Krallık
DuruşOrtodoks
Boks rekoru
Toplam kavgalar75
Galibiyet66
Nakavtla galibiyet45
Kayıplar8
Berabere1
Yarışma yok0

Randolph Adolphus Turpin (7 Haziran 1928 - 17 Mayıs 1966), daha çok Randy Turpin, 1940'larda ve 1950'lerde İngiliz bir boksördü. 1951'de dünya oldu orta siklet yendiğinde şampiyon Sugar Ray Robinson.[2][3] O, Uluslararası Boks Onur Listesi 2001 yılında.[4]

Randolph Turpin'in heykeli Pazar Alanı, Warwick, Warwickshire, İngiltere

Erken dönem

Randolph Turpin doğdu Leamington Spa, Warwickshire doğmuş siyah bir baba Lionel'e İngiliz Guyanası şimdi olarak bilinir Guyana 1896'da. Birinci Dünya Savaşı'nda savaşmak için İngiltere'ye gelmişti. Somme savaşında aldığı yaralar nedeniyle hastaneden çıktıktan sonra Randolph'un annesiyle tanışmıştı. Randolph'un doğumundan sonraki bir yıl içinde öldü, bir gaz saldırısının neden olduğu akciğer hasarından asla tam olarak kurtulamadı.[5] Bu, Randolph'un annesi Beatrice'i (kızlık soyadı Whitehouse, 1904–1974), beş çocuk yetiştirmeye bıraktı.[6][7]

Bakması gereken beş çocuğu olan bir dul olan Beatrice, küçük bir savaş maaşıyla geçimini sağlamak için mücadele etti ve para kazanmak için sabahtan akşama ev temizlikçisi olarak çalışmak zorunda kaldı.[8] Sonuç olarak, çocuklarından bazılarını akrabalarının yanında yaşamaya göndermek zorunda kaldı. Ancak 1931'de Ernest Manley adında çocuklara üvey baba olan bir adamla yeniden evlendi ve aile yeniden bir araya geldi. Beatrice, eski bir çıplak mafsal savaşçısının kızıydı ve çocuklarına ırkçı tacize uğradıklarında kendileri için ayağa kalkmalarını söyleyen alçakgönüllü bir kadındı.[7]

Randolph, beş çocuğun en küçüğüydü. Lionel Jr (yaygın olarak Dick olarak bilinir) en büyüğüydü, onu Joan, John (yaygın olarak Jackie olarak bilinir) ve Kathleen izledi. Leamington'da doğmuş olmasına rağmen aslında büyüdü ve yakındaki Warwick kasabasında okula gitti. Çocukken yüzerken su altında sıkışıp kaldığında neredeyse boğuluyordu. Kaza, kulak zarı patlamasıyla sonuçlandı ve bir kulakta kısmen sağır oldu. Ayrıca neredeyse çift zatürre ve bronşitten ölüyordu.[7]

Popüler inanışın aksine, 'Leamington Licker' lakabı, Leamington'da doğmuş ve profesyonel bir boksör olduğu gerçeğinden gelmiyordu. Çocukluğundan kaynaklandı. Randolph, Jackie ve Joan Haziran ayında doğdu. 7'sinde Randolph, 13'ünde Jackie ve 19'unda Joan. Haziran ayı geldiğinde, Randolph'un doğum günü önce geldiği için, onu üçlünün en büyüğü yaptığını düşündü. Joan ona en küçüğü olduğunu söylerdi. Sinirlenir ve "En yalancı ben değilim" diye bağırırdı (en küçük kelimeyi düzgün telaffuz edemezdi). Biraz kundaklama yaptıktan sonra her iki yumruğunu da sallayarak ona saldırırdı. Sonuç olarak, 'Licker' onun için aile takma adı haline geldi.[7]

Amatör kariyer

Kardeşi Jackie ile birlikte 'İskender ve Musa' adlı ikili perdede yerel fuarlarda boks kulübelerinde boks yapmaya başladı. Nobbinler için savaştıkları yer (seyirciler tarafından yüzüğe atılan para).[7] Amatör boks kariyeri Leamington Boys Club'da başladı ve Kraliyet Donanması'na katılarak devam etti. Aslında ilk yarışmasını kararla kaybetti, ancak daha sonra toplam 100 dövüşte yalnızca iki yarışmayı daha kaybetti. Üç ulusal genç şampiyonluğu kazandı ve 1945'te Welterweight'de ve 1946'da orta sıklette üst düzey ABA şampiyonluğunu kazandı. 1945'te aynı sezon hem genç hem de kıdemli ABA şampiyonluğunu kazandı, böyle bir başarıyı tamamlayan tek kişi ve kıdemli bir ABA şampiyonluğunu kazanan ilk siyah boksör oldu. Kurallar yıllar içinde değişti, yani genç boksörler artık kıdemli şampiyonalara katılamazlar. Ayrıca 1946'da ABD'ye karşı televizyonda yayınlanan yıllık maçta Büyük Britanya için savaştı ve yarışmasında ilk tur eleme turunu attı.[9]

Profesyonel kariyer

Birçok üst düzey profesyonel yönetici ona yaklaştı ancak kardeşi Dick'i yöneten yerel bir adam olan George Middleton ile profesyonel olmaya karar verdi.[3] İlk profesyonel çıkışını 17 Eylül 1946'da Gordon Griffiths'i durdurarak Londra'da yaptı. 1947'de Mark Hart ile altı turda berabere kalmadan önce 14 galibiyet daha elde etti. 1948'de iki yenilgiye uğradı. Albert Finch sekiz turdan fazla ve ikincisi Jean Stock'a bir stopaj yenilgisi. Turpin, dört kez yere serildi ve beşinci turun sonunda taburesi üzerinde emekliye ayrıldı.[9] Bu iki yenilginin o dönemde yaşadığı evlilik sorunları sonucu olduğu söylendi. Stok dövüşü gününde, karısına oğullarının velayetinin verildiği ve kardeşi Dick'e kavga etmek istemediğini ve kaybederse hiç şaşırmayacağını söylediğini bildirdi.[10] Hisse Senedi dövüşünden sonra, kişisel hayatını düzene koymak için spora beş ay ara verdi.

Arthur Batty adlı bir adam tarafından tasarlanan bir ağırlık antrenmanı rejimine başlamış ve fiziksel gücünü arttırmıştı.[11] Ağırlık antrenmanı boks çemberlerinde hoş karşılanmadı çünkü dövüşçüleri kaslara bağladığı ve hareketlerinde esneklik göstermediği düşünülüyordu. Turpin, bu kuralın istisnası olduğunu kanıtladı ve gelecekteki rakiplerinin çoğu, Sugar Ray Robinson muazzam fiziksel gücü hakkında yorum yapacaktı. Turpin her iki eliyle de bir nakavt yumruğu geliştirdi ve herhangi bir dövüşçünün başa çıkması için zorlu bir güç haline geldi.[3]

Daha sonra, aldığı iki yenilginin intikamını aldığı ve bu süreçte İngiliz Orta Siklet Ünvanı ve boş olan Avrupa Orta Siklet Ünvanını aldığı galibiyet serisine gitti. Bu arada, kardeşi Dick, yerinde olan renk çubuğunun kaldırılmasının ardından, 1948'de İngiliz Orta Sıklet Ünvanı için Vince Hawkins'i yenerek İngiliz Unvanını kazanan ilk beyaz olmayan dövüşçüydü.

1951'de Sugar Ray Robinson birçok kişi tarafından tüm zamanların en iyi boksörü olarak kabul edilen, Avrupa turnesine çıktı. Turun son ayağı, Londra'da Randolph Turpin ile dünya şampiyonluğu mücadelesi oldu. Çok az kişi Turpin'e Robinson'a karşı kazanma şansı verdi ve aslında pek çok kişi bunun bir uyumsuzluk olduğunu ve Turpin'in kötü şekilde yaralanabileceğini düşünüyordu.[12] Robinson bir amatör olarak yenilmemişti ve bir profesyonel olarak toplam 132 maçtan yalnızca birini kaybetmişti ve bu Jake LaMotta. Daha sonra LaMotta'ya olan kaybın intikamını toplam beş kez yenerek almıştı.

10 Temmuz 1951'de Turpin'in Robinson'la dövüşmesini izlemek için 18.000 kişilik bir kalabalık Earls Court'a geldi. Turpin'in Robinson'u yenip yenemeyeceğini görmek için birçok kişi kablosuzdaki kavgayı dinledi. Turpin olaydan etkilenmedi ve kavgayı ilk zilden Robinson'a götürdü. Robinson, Turpin’in garip dövüş tarzıyla başa çıkmakta güçlük çekti ve perçinlerken Turpin tarafından dövüldü. 15. turda Turpin sayılarda öndeydi ve kazanmak için sadece turda hayatta kalması gerekiyordu. Mücadele sonunda Turpin'in eldivenini hakem kaldırarak zaferle kaldırdı.[13] O zamandan beri dünya orta sıklet unvanına sahip ilk İngiliz dövüşçüydü. Bob Fitzsimmons 1891'de. Bir gecede spor yapan bir kahraman haline geldi. İki gün sonra memleketi Leamington'da 10.000 kişilik bir kalabalığın önünde hem Leamington hem de Warwick belediye başkanlarının hazır bulunduğu bir yurttaşlık resepsiyonu verildi.[3] [14][15]

1950'lerde boks, futbol ve kriketin yanı sıra ana akım bir spordu ve televizyonun gelişiyle birlikte popülaritesi artıyordu. Britanya hâlâ savaşın etkisinden kurtulmaya çalışıyordu ve birçok insan için yaşanacak kasvetli bir yerdi, yiyeceklerin paylaştırılması hâlâ mevcuttu. Halihazırda boks sporunda bir süperstar olarak görülen bir İngiliz dövüşçünün Amerikalı bir dövüşçüye karşı kazandığı zafer, tüm ulusun neşelendireceği bir şeydi.[7]

Robinson ile kavgaya girmek için Turpin, 90 günlük iade hükmü içeren bir sözleşme imzalamak zorunda kaldı. Yani, kazanırsa Robinson'a ilk dövüşten sonraki 90 gün içinde bir dönüş savaşı vermek zorunda kaldı. Dönüş savaşı 12 Eylül 1951'de New York Polo Grounds'ta 61.370 kişilik bir kalabalığın önünde gerçekleşti. Turpin, Robinson'a yine sert bir mücadele verdi ve hatta 10. tura bile giriyordu. Robinson kötü bir şekilde kesildi ve çaresizlik içinde nakavt için gitti. Turpin'i büyük bir sağ yumrukla yere sermeyi başardı. Turpin dokuz sayıya kadar ayağa kalktı ve ardından iplere sıkıştı ve hakem sürekli dayak yedi. Ruby Goldstein kavgayı durdurdu. Bazıları, durdurmanın erken olduğunu ancak bugünün standartlarına göre olmadığını söyledi. Turpin'in saltanatı sadece 64 gün sürdü.[16][17][18]

Nisan 1952'de yazılan bir makalede, Randolph'un 'bir ya da iki yıl içinde emekli olmak ve Leslie.T.Salts (sahibi Gwrych Kalesi ) ve İngiltere'deki gençlere Gwrych'in 'ideal ortamında' savaşmayı öğretti, gençken yaşadığı zor okul yerine, gençlerin eğitim almasına yardımcı olmak için kalede bir spor salonu inşa etmeyi planladı.[19]

Turpin savaştı Don Cockell 1952'de İngiliz ve İngiliz Milletler Topluluğu Hafif Ağır Siklet Başlıkları için. 11. turda Cockell'i durdurdu.[20] Cockell vermeye devam etti Rocky Marciano ağır siklette iyi bir dövüş. 1953'te Charles Humez'e karşı bir puan galibiyetiyle Avrupa Orta Sıklet Ünvanını yeniden kazandı ve Avrupa'da dünya şampiyonu olarak tanındı.[21] Ancak Amerika'da tanınmadı ve boş dünya unvanı için savaşmaya aday gösterildi. Carl 'Bobo' Olsen. Emekli olmasının ardından unvan boşalmıştı. Sugar Ray Robinson.

Olson'a karşı mücadele 1953'te Madison Square Gardens'ta gerçekleşti. Turpin, dövüş için uygun şekilde eğitim almamıştı (neden kavgadan sonra ortaya çıktı). İlk üç raundu kazandı, ancak sonra kötü bir şekilde soldu ve dokuzuncu ve onuncu rauntlarda 15'in üzerinde rauntta geride kaldı. Turpin dövüşün çoğunu halatlara hapsolup kafaya ve vücuda yakın mesafelerde yumruk atarak geçirdi. Dövüşten sonra Turpin, Olson'un sürekli vücut yumruklarından böbreklerine zarar verdiğini gösteren kan işliyordu.[3] [22]

Olson savaşı Turpin'in kariyerinde dönüm noktası oldu. O dövüşte aldığı cezadan sonra asla aynı dövüşçü olmadı ve daha sonra azalmış bir savaş gücü oldu. Ayrıca 72,5 kg'lık orta sıklet kilo sınırını yapmakta zorlanıyordu.[9]

Turpin ilk turda durma kaybına uğradı. Tiberio Mitri büyük bir yumruk olarak bilinmeyen. 1954'te Roma'da sol kancaya yakalanıp yarı delinmiş ve yarıya kadar tuvale itildiğinde. Ağır bir şekilde düştü ve başının arkasını halka zemine vurdu, sadece ayağa kalkmadan önce halatlara çökmek için ayağa kalktı. Hakem, devam etmek için uygun durumda olmadığına karar verdi ve dövüşü durdurdu.[23] Mitri, Turpin'in boks tekniğindeki bir kusuru kullanarak çenesini koruması gereken sağ elini düşürdü ve sol kancaya maruz bıraktı. Genç günlerinde refleksleri böyle bir şeyin olmasını engelleyecek kadar hızlıydı. Ancak yaşlandıkça refleksleri yavaşlamaya başladı ve yumruk direnci azaldı. Ayrıca göz problemleri yaşıyordu. Gözleri yanlış hizalanmış ve periferik görüşü bozulmaya başlamıştı. İngiliz Boks Kontrol Kurulu (BBBC), Turpin'e tam bir tıbbi yaptırdı ancak kariyerine devam etmek için yeterince uygun olduğuna karar verdi.[9]

Dokuz aylık bir aranın ardından, Turpin hafif bir ağır sıklet (79.38 kg) olarak geri döndü ancak artık bu ağırlık bölümünde gerçek bir dünya şampiyonluğu yarışmacısı olarak düşünülemezdi. Onunla eşleştirilmesinden söz edilmesine rağmen Archie Moore dünya unvanı için. En az kendisi kadar güçlü olan ve yumruklarını emerken kendi kadar sert yumruk atabilen daha büyük adamlarla savaşıyordu. Böylece orta sıklet olarak boks yaparken elde ettiği avantajların bir kısmını elinden almış oldu. Halen yerel düzeyde egemenliğini sürdürdü ve 1955'te yendi Alex Buxton İngiliz ve İngiliz Milletler Topluluğu Hafif Ağır Siklet Başlıkları'nı almak için. Ancak, o yılın Ekim ayında, habersiz Kanadalı liman işçisi Gordon Wallace tarafından nakavt edildi. Bu süreçte dört nakavt geçirdi ve emekli olduğunu açıkladı.[9]

1956'da emekliliğinden çıktı ve Almanya'da Hans Stretz'e puan kaybetmeden önce iki galibiyet elde etti.[24] O yılın Kasım ayında yendi Alex Buxton yine İngiliz Hafif Ağır Siklet Başlığı için. BBBC, Turpin ile Willie Pastrano Boksun yararına olmadığını düşündükleri için devam etmekten. Başka bir deyişle, Turpin'in yaralanabileceğini ve boks imajına zarar vereceğini düşünüyorlardı.[9] Son dövüşünü 1958'de kötü bir şekilde bayılttığında yaptı. Yolande Pompey. Turpin, kafasının yan tarafına yapılan bir sağ yumrukla sırtına düz bir şekilde vuruldu. Dört kez cesaretle ayağa kalkmaya çalıştı ama her seferinde ayağını geri kazanmaya çalışırken sendeledi ve sayılmadan önce tuvale geri düştü.[3] İlk rauntta Pompey'i yere serdi ama bitirmeye çalışmak yerine, bir sportmenlik jestiyle eldivenlere dokundu, bu da ona dövüşe mal olabilirdi.[9]

BBBC onun bir fikir tartışması partneri olarak hareket etmesini engelledi Terry Downes Boks kariyeri boyunca aldığı cezanın fiziksel sağlığı üzerindeki birikimli etkisine ilişkin korkuları nedeniyle. 1963 ve 1964 yıllarında ilk kez profesyonel çıkış yapan rakiplere karşı iki lisanssız dövüş yaptı (BBBC tarafından lisanslanmamış) ve ikisini de durdurdu.

Kişisel hayat

Randolph okuldan ayrıldıktan sonra şantiyelerde işçi olarak çalıştı. 1945'te Kraliyet Donanması'na katılmaya karar verdi ve ona aşçı yardımcısı unvanı verildi. Bununla birlikte, boks konusunda yetenekli olduğu için zamanının çoğunu yaklaşan yarışmalar için antrenman yaparak geçirmesine izin verildi. Donanmada 1948'e kadar kaldı.[9]

1945'te kız arkadaşı Mary Stack'le sevgili arasında merhemi yuttuktan sonra intihar etmeye çalışmakla suçlandı. O zamanlar intihara teşebbüs suç teşkil ediyordu. Ancak olay soruşturuldu ve tesadüfi olduğu belirlendi.[9]

İlk karısı Mary (kızlık soyadı Stack, 1928-2019) ile 1947'de evlendi. Ancak evlilik mutlu değildi. Aralarındaki sorunlar, her ikisinin de evlendiklerinde genç olmalarından ve bu nedenle henüz olgunlaşmamış olmalarından kaynaklanıyordu. Arkasından diğer kadınlarla onu aldattığına inanıyordu. Ayrıca kontrolcü bir kişiliğe sahipti ve çabuk huyluydu. Yumruklarını aralarındaki tartışmaları çözmek için kullanmaktan çekinmediğini belirtti. Onu 1948'de aile içi tacizle suçladı. Kendisine süpürge sapıyla kırılacak kadar kuvvetle vurarak ona saldırdığını belirtti. "Bana bir daha vurma. Bir bebek bekliyorum" diye bağırdığında. "Pekala, yakında düzeltirim" demiş ve onu yere vurduğu yerde yatarken midesini tekmelemişti. Turpin iddialarını yalanladı, ancak kendisine yemin edip ona isimler taktığında yüzüne tokat attığını itiraf etti. Davanın sonunda kendisine yöneltilen suçlamalar reddedildi. Randolph Turpin Jr adında bir oğulları oldu ama sonunda 1953'te boşandılar. Boşanmanın ardından Turpin oğlundan uzaklaştı.[9] [25]

Turpin, Robinson'la dönüş savaşı için Amerika'da eğitim alırken Adele Daniels ile tanıştı. Bir ilişki başlattılar ve onunla evlenip İngiltere'ye getireceğine söz verdi. Eve döndüğünde onunla olan bağlantısını kaybetti ama Olson dövüşü için Amerika'ya döndüğünde ilişkilerini yeniden canlandırdılar. Kavga sonrasında onu tecavüz ve saldırı ile suçladı. Turpin tutuklandı, ancak sonraki duruşma sırasında suçlamaları düşürdü ve mahkeme dışı bir ödemeye karar verdi. Turpin iddialarını yalanladı ve kendisiyle evlenme sözünden vazgeçtiği için ondan intikam almaya çalıştığını belirtti.[26] Olay, Randolph'un Daniels'a ilk evliliğinde neler olduğunu anlatmakla suçladığı kardeşi Dick ile arasına düşmesine neden oldu.[3]

Turpin, en yoğun yıllarında bir playboy ve kadın avcısı olarak ün kazandı ve bir kocanın Turpin'in karısıyla zina yaptığını iddia ettiği bir boşanma davasında seçildi.[9] [27]

Turpin, ikinci karısı Gwyneth'le (evlenmeden önce Price, 1925-1992) bir Gal çiftçisinin kızı ile tanışırken Robinson dövüşü için eğitim alırken Gwrych Kalesi Galler'de. 1953'te evlendiler ve Gwyneth, Annette, Charmaine ve Carmen adında dört kızları oldu.[3] [28]

İş anlaşmaları ve iflas

Turpin, iş ortağı Leslie Salts ile The Great Ormes Head otelini satın aldı. [29]İşletme asla para kazanmadı ve Tuzlar, Turpin'i kendi başına işletmek için bırakarak ayrıldı. Kaynaklarının tükenmesine neden oldu ve sonunda Turpin iflas etmeden önce 1961'de satıldı.[3] Salts'ın güvenilir olduğuna inanmadığı için yöneticisi tarafından yatırıma devam etmemesi tavsiye edilmişti.[9]

Turpin en iyi dönemindeyken parasıyla özgür ve kolaydı. Paraya karşı tutumu, harcama için olduğu ve kazandıkça istediği gibi harcayabileceği şeklindeydi. Ancak, bu felsefeyi çok ileri götürdü ve harcamalarını takip edemedi. Ayrıca talihsiz bir hikâyesi olan herkese yumuşak bir dokunuş yaptı ve arkadaşı olduğunu düşündüğü kişilere para verdi ya da ödünç verdi. Turpin bir keresinde "Para konusunda gerçekten çok cahil bir adamım" demişti.[9] Kariyeri boyunca menajeri tarafından tutulan kayıtlardan 300.000 £ civarında hasılat yaptığı tahmin ediliyor. Enflasyon oranına göre yeniden değerlendiğinde, bugünün parasıyla 7.000.000 sterline eşdeğer olacaktır.[3] [30]

İkinci Robinson dövüşünden önce, sistem, bir muhasebecinin mali meselelerle ilgilenmesi ve menajerinin Randolph'un boks kazançlarından para çekmesi için çekler imzalamasıydı. Ancak ikinci Robinson dövüşünden sonra kendi mali durumunu kontrol etmek istediğini ve menajerinin buna mecbur olduğunu söyledi. Menajeri, Randolph'u boksun kısa bir kariyer olduğunu ve kariyeri sona erdiğinde geri dönecek bir şeyleri olması için biraz para yatırması gerektiğini etkilemeye çalıştığını söyledi. Ancak, farkına varmadı ve muazzam bir oranda para harcamaya devam etti.[3]

Yöneticisinin ve muhasebecisinin, parasını kendisine ödemeden önce vergiyi düşürdüğü izlenimine kapılmış gibiydi. Ancak durum böyle değildi ve kazancı üzerindeki vergiyi ödemekten sorumlu tutuldu. Turpin, ödenmesi gereken vergiyi zaten ödediği inancıyla Inland Revenue (HMRC) tarafından kendisine iletilen değerlendirmeleri temyiz etmeye devam etti. HMRC, dönem boyunca kazandığını tahmin ettiklerini değerlendirdi ve ödeme yapmadığı yıllarda ödenmemiş vergi için 100.000 £ tutarında bir vergi faturası gönderdi.[3]

Turpin iyi mali kayıt tutmamıştı ve ne kadar para aldığını ya da ne olduğunu kanıtlayamıyordu. Kazandığı söylenen paranın çoğunu asla almadığını iddia etti.[3]

Muhasebeci Max Mitchell'in "Zaman geçtikçe bir boksörün yumruklama gücü zayıflar. Mesleğini ne kadar uzun süre sürdürürse, beyni sürekli dövülerek uyuşturulursa, vergi faturası sonunda 17.126 sterline düşürüldü." . Gözleri etkilenir, sağırlık onu ele geçirir ve sonuçta, erkekliğinin ilk döneminde iki ayaklı bir sebzeye dönüşmediği için şanslı.Ama Inland Revenue tarafından bir boksöre kaçınılmaz vicdan azabı verilmez. Mesleğinin titiz doğası nedeniyle boşa harcanıyor. Bu adil mi? Bu nedenle, sanayicilere tanınan vergi avantajları göz önüne alındığında, müşterimin harcamalarının tahmin edilmekle birlikte karşılanması gerektiğini iddia ediyorum. " Ancak, bu zamana kadar Turpin'in yalnızca 1,204 £ değerinde varlıkları kaldı ve 1962'de 15,922 £ tutarında iflas ilan edildi.[3] [31] O dönemin iflas kanunlarına göre Turpin'e borcunu kapatmak için haftada iki sterlin ödemesi emredildi ve 1965'te iflastan çıkarıldı.[9]

Karısının adına iflas etmeden önce Leamington'da bir nakliye kafesi satın almıştı. Binayı satın aldığında meclis tarafından zorunlu satın alma tehdidi altındaydı. Ancak, insanlar ona yapmamasını söylese de yine de devam etti. Tezgahın arkasına, "Bekleyene nadiren geri dönen, arkadaşlarına ödünç verdiği paradır" yazan bir plaket koydu.[3] Yöneticisine ait bir hurdalıkta çalıştı ve ardından güreşçi olarak geçimini sağlamaya başladı.[32]

Birkaç yıl boyunca güreşti, ancak yine de, güreş kazançları üzerinden vergi faturasını ödemek için kenara para koymama hatasını yaptı. İflas duruşmasında Turpin, güreş kazancıyla ilgili mali işleriyle ilgilenen kimsesi (muhasebeci) olmadığını söyledi ve kazancından elde ettiği gelirden herhangi bir talep almadığını ekledi. Bunun üzerine alıcı, "O zaman buraya tekrar gelebilir misin?" Dedi. Turpin, "Hayır efendim, bunun mümkün olduğunu sanmıyorum" dedi.[9]

Başlangıç ​​olarak, bir güreşçiye karşı boksör olarak faturalandırıldı ve bu tür bir yarışma için 100 sterlin üzerinde ödeme aldı. Ancak, zaman geçtikçe eski bir dünya boks şampiyonunun güreş ringinde görünmesi yeniliğini yitirdi. Gerçekten güreşe başlamak zorunda kaldı ve bir yarışma için £ 25 bölgesinde kabul etti. Görünüşe göre güreşte amatördü ama adının arkasında birçok ceza aldı. Arkadaşından sadece nasıl güreşeceğine dair temel talimatlar almıştı. George Kidd ve bunu sadece paraya ihtiyacı olduğu için yapıyordu. Yeterli para kazanmak için ülke çapında güreş turlarına çıkmaya başladı ve akşamları can sıkıntısını gidermek için yeni güreş arkadaşlarıyla dışarı çıkardı. İflas duruşmasında "Güreşçi çocuklarla dışarı çıktığınızda, bir gecede 10 ila 15 sterlin harcayabilirsiniz" demişti. [9] Turpin, boks kariyeri boyunca hiç olmadığı kadar güreşten sakatlandığını belirtti. Özellikle yüzüğün etrafına fırlatılması sonucu sırtına ve bacaklarına.[3]

Ölüm

Ölümünden üç gün önce Turpin, HMRC'den güreş kazançları üzerinden 800 sterlinlik ödenmemiş vergi için son bir talep almıştı. Bununla birlikte, güreşten kazandığı parayı çoktan harcamıştı, bu yüzden ikinci kez iflas etme ihtimaliyle karşı karşıya kaldı. Ayrıca, konsey, yaşadığı mülkün zorunlu olarak satın alınmasına ve bir otoparka dönüştürülmesine karar vermişti. Güreşmeyi bırakmıştı ve artık tek gelir kaynağını kafe ve onun üzerindeki daire de evini sağlıyordu.[9]

Bokstan emekli olduğu için para sıkıntısı yüzünden depresyondan muzdaripti. Ayrıca kişisel doktoru, Turpin'in sarhoş yumruk boks kariyeri boyunca kafasına aldığı tüm darbelerden. Bu, sonraki yıllarında asık suratlı olmasına yol açmıştı. Hiç almadığı paranın vergisini ödemek zorunda kaldığı için sömürüldüğüne inanarak boks kariyeri hakkında acı çekmişti. Ne zaman yabancılar onunla ringde geçirdiği zaman hakkında konuşmaya kalksa konuyu değiştirirdi.[9]

17 Mayıs 1966'da nakliye kafesinin üstündeki dairede kurşun yarası sonucu ölü bulundu.[33] Başında bir yara (kafatasına saplanan ve beynine girmeyen kurşun) ve kalbinde onu öldüren ikinci bir yara vardı.[9] O sırada 17 aylık olan kızı Carmen'in de iki kurşun yarası olduğu ve intihar etmeden önce onu vurduğu varsayıldı. Kızı hastaneye kaldırıldı ve tamamen iyileşmeyi başardı. Turpin, tüm anlatımlara göre kızlarına çok düşkün bir baba olmuştu.[9]

Ölümü, soruşturma sırasında intihar etti.[9] Ancak ailesi, öldürüldüğüne ve intihar süsü verildiğine inanıyordu, çünkü 1964 yılında, kendisine borçlu olduğu parayı almasını engellemek için hayatına yönelik girişimlerde bulunulduğunu belirten bir mektup bırakmıştı. ve yetkililerle boks dünyasındaki iş anlaşmaları hakkında konuşmaktan. Ölümden korkmadığını, ancak artık karısına ve çocuklarına zarar vermekle tehdit etmeye başladıklarını belirtti. Boks organizatörünün Jack Solomons Bu iddiayı destekleyecek hiçbir kanıt olmamasına rağmen, olaya karışmıştır. Ayrıca dört adam tarafından feci şekilde dövülmüştü. O sırada, güreş yarışmalarından birinin ardından ondan hoşlanmayan bazı taraftarların olması gerektiğini belirterek, onu fırçalamıştı.[3][7] [34]

Karısı Gwyneth ile anlaşamadıkları için kardeşlerinden ayrı düşmüştü ve bulunduğu odanın kapısına tutturulmuş bir intihar notunda, onlara hiçbir şey vermemesini söylemişti. Galler'e geri dönmeli çünkü en mutlu oldukları yer orasıydı.[3]

Ölümünden bir yıldan az bir süre sonra geldi Freddie Mills, İngiltere'nin diğer savaş sonrası boks dünya şampiyonuydu. Ayrıca gizemli koşullar altında ölmüştü ve bazıları gangsterler tarafından öldürüldüğünü iddia etse de, kendi hayatına son verildiğine karar verildi.

anıt

Turpin, ölümünün arkasındaki koşullar nedeniyle bir şekilde unutulmuş bir kahraman oldu. Turpin bir üye olarak kabul edildi Uluslararası Boks Onur Listesi içinde Canastota, New York 2001 yılında onun bir heykeli var. Pazar Meydanı, Warwick[35]. Mezar taşında öldüğünde 38 yaşında olduğu yazıyor. 38. doğum gününe 20 gün az kaldığı için aslında 37 yaşındaydı.[36]

Rahip Eugene Haselden cenazesinde şöyle dedi: "Kariyerinin zirvesinde Randolph, kendilerini arkadaş ve iyi dilekçi olarak görenlerle çevriliydi. Ancak konumunu ve parasını kaybettiği için birçok kişi tarafından terk edildi. Arkadaşlarının ve arkadaşlarının kararsızlıkları. beceriksiz öğüt ona o kadar ağır gelmiş olmalı ki çaresizliğe zorlanmıştı. Randolph basit bir adamdı, saf bir adamdı ve onu süngerlerden korumak için arkadaşlarına ihtiyacı vardı. Utançımıza yüzüstü bırakıldı. Trajedi onun değil. tek başına başarısızlık, ama tüm toplumumuzun başarısızlığı. "[9] [37]

Gordon Wallace'a kaybolduktan sonra geri dönüşünün ardından. Turpin, son mısrası olan 'Dönüş Yolu' başlıklı bir şiir yazmıştır:

"Bu yüzden zor ve acımasız olan bu oyundan çıkıyoruz.
Ve gösteride, yüzük kenarındaki bir tabure üzerinde.
Sıradaki adamı izleyeceğiz, sadece bir aptal daha. "

Profesyonel boks rekoru

Profesyonel kayıt özeti
75 kavga66 galibiyet8 kayıp
Nakavt tarafından445
Karara göre183
Diskalifiye ile40
Berabere1
Hayır.SonuçKayıtKarşı tarafTürRound, timeTarihyerNotlar
75Galibiyet66–8–1Malta Charles SegunaTKO2 (6)22 Ağu 1963Malta Schreiber Spor Sahası, Valetta
74Galibiyet65–8–1Birleşik Krallık Eddie MarcanoKO6 (10)19 Mart 1963Birleşik Krallık Wisbech
73Zarar64–8–1Trinidad ve Tobago Yolande PompeyKO2 (10)09 Eyl 1958Birleşik Krallık Perry Barr Stadyumu, Birmingham
72Galibiyet64–7–1Birleşik Krallık Redvers SangoeTKO4 (10)22 Temmuz 1958Birleşik Krallık Futbol Sahası, Oswestry
71Galibiyet63–7–1Birleşik Krallık Eddie WrightTKO7 (10)21 Nisan 1958Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
70Galibiyet62–7–1Hollanda Wim SnoekPTS1011 Şub 1958Birleşik Krallık Sportsdrome, Birmingham
69Galibiyet61–7–1Almanya Uwe JanssenTKO8 (10)25 Kasım 1957Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
68Galibiyet60–7–1İtalya Sergio BurchiTKO2 (10)28 Ekim 1957Birleşik Krallık Embassy Sportsdrome, Birmingham
67Galibiyet59–7–1Cezayir Ahmed BoulgrouneTKO9 (10)17 Eyl 1957Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
66Galibiyet58–7–1Birleşik Krallık Arthur HowardPTS1511 Haziran 1957Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
65Galibiyet57–7–1Birleşik Krallık Alex BuxtonTKO5 (15)26 Kasım 1956Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
64Zarar56–7–1Almanya Hans StretzPTS1021 Eyl 1956Almanya Ernst Merck Halle
63Galibiyet56–6–1Fransa Jacques BroKO5 (10)18 Haz 1956Birleşik Krallık Perry Barr Stadyumu, Birmingham
62Galibiyet55–6–1İtalya Alessandro D'OttavioTKO6 (10)17 Nisan 1956Birleşik Krallık Embassy Sportsdrome, Birmingham
61Zarar54–6–1Kanada Gordon WallaceKO4 (10)18 Ekim 1955Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
60Galibiyet54–5–1Bermuda Polly SmithPTS1019 Eyl 1955Birleşik Krallık Perry Barr Stadyumu, Birmingham
59Galibiyet53–5–1Birleşik Krallık Alex BuxtonKO2 (15)26 Nisan 1955Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay Boş İngiliz Milletler Topluluğu ve BBofC İngiliz hafif ağır sıklet unvanını kazandı
58Galibiyet52–5–1ispanya Jose GonzalezKO7 (10)08 Mart 1955Birleşik Krallık Earls Court Arena, Kensington
57Galibiyet51–5–1Lüksemburg Ray SchmitDQ8 (10)15 Şub 1955Birleşik Krallık Embassy Sportsdrome, Birmingham
56Zarar50–5–1İtalya Tiberio MitriTKO1 (15)02 Mayıs 1954İtalya Stadio Torino, Roma Kayıp EBU orta sıklet şampiyonu
55Galibiyet50–4–1İsveç Olle BengtssonPTS1030 Mart 1954Birleşik Krallık Earls Court Arena, Kensington
54Zarar49–4–1Amerika Birleşik Devletleri Bobo OlsonUD1521 Ekim 1953Amerika Birleşik Devletleri Madison Square Garden, New York Boş Yüzük orta siklet unvanı
53Galibiyet49–3–1Fransa Charles HumezPTS1509 Haziran 1953Birleşik Krallık Beyaz Şehir Stadyumu, Beyaz Şehir Boş EBU orta sıklet unvanını kazandı
52Galibiyet48–3–1Amerika Birleşik Devletleri Walter CartierDQ2 (10)17 Mart 1953Birleşik Krallık Earls Court İmparatoriçe Salonu, Kensington
51Galibiyet47–3–1Güney Afrika Doug MillerPTS1016 Şub 1953Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
50Galibiyet46–3–1Belçika Victor d'HaesKO6 (10)19 Ocak 1953Birleşik Krallık Embassy Sportsdrome, Birmingham
49Galibiyet45–3–1Güney Afrika George AngeloPTS1521 Ekim 1952Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay Boş İngiliz Milletler Topluluğu orta sıklet unvanını kazandı
48Galibiyet44–3–1Birleşik Krallık Don CockellTKO11 (15)10 Haz 1952Birleşik Krallık Beyaz Şehir Stadyumu, Beyaz Şehir BBofC İngiliz ve boş İngiliz Milletler Topluluğu hafif ağır siklet unvanını kazandı
47Galibiyet43–3–1Fransa Jacques HairabedianKO3 (10)22 Nisan 1952Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
46Galibiyet42–3–1Birleşik Krallık Alex BuxtonTKO7 (10)12 Şub 1952Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
45Zarar41–3–1Amerika Birleşik Devletleri Sugar Ray RobinsonTKO10 (15)12 Eyl 1951Amerika Birleşik Devletleri Polo Alanları, New York Kayıp Yüzük orta siklet unvanı
44Galibiyet41–2–1Amerika Birleşik Devletleri Sugar Ray RobinsonPTS1510 Temmuz 1951Birleşik Krallık Earls Court Arena, Kensington Kazandı Yüzük orta siklet unvanı
43Galibiyet40–2–1Amerika Birleşik Devletleri Jackie KeoughTKO7 (10)05 Haziran 1951Birleşik Krallık Beyaz Şehir Stadyumu, Beyaz Şehir
42Galibiyet39–2–1Hollanda Jan de BruinKO6 (15)07 Mayıs 1951Birleşik Krallık Butts Stadyumu, Coventry EBU orta sıklet unvanını korudu
41Galibiyet38–2–1Amerika Birleşik Devletleri Billy BrownKO2 (10)16 Nisan 1951Birleşik Krallık Embassy Sportsdrome, Birmingham
40Galibiyet37–2–1Fransa Jean StokTKO5 (10)19 Mart 1951Birleşik Krallık Granby Salonları, Leicester
39Galibiyet36–2–1Hollanda Luc van BarajıKO1 (15)27 Şub 1951Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay Boşandı EBU orta sıklet unvanı
38Galibiyet35–2–1ispanya José Eduardo LópezKO1 (10)22 Ocak 1951Birleşik Krallık Embassy Sportsdrome, Birmingham
37Galibiyet34–2–1Amerika Birleşik Devletleri Tommy YaroszDQ8 (10)12 Aralık 1950Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
36Galibiyet33–2–1ispanya Jose Alamo MedinaKO2 (15)13 Kasım 1950Birleşik Krallık Matkap Salonu, Abergavenny
35Galibiyet32–2–1Birleşik Krallık Albert FinchKO5 (15)17 Ekim 1950Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
34Galibiyet31–2–1Belçika Eli ElandonKO2 (8)05 Eyl 1950Birleşik Krallık Vicarage Yolu (Watford FC), Watford
33Galibiyet30–2–1Fransa Gustave DegouvePTS824 Nisan 1950Birleşik Krallık Buz Pisti, Nottingham
32Galibiyet29–2–1Gana Richard ArmahRTD6 (8)06 Mart 1950Birleşik Krallık Davis Tiyatrosu, Croydon
31Galibiyet28–2–1Fransa Gilbert HissePTS831 Ocak 1950Birleşik Krallık Earls Court İmparatoriçe Salonu, Kensington
30Galibiyet27–2–1Amerika Birleşik Devletleri Pete MeadTKO4 (10)15 Kasım 1949Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
29Galibiyet26–2–1Kanada Roy WoutersTKO5 (10)19 Eyl 1949Birleşik Krallık Butts Stadyumu, Coventry
28Galibiyet25–2–1Fransa Jean WanesRTD3 (10)22 Ağu 1949Birleşik Krallık King's Hall, Belle Vue, Manchester
27Galibiyet24–2–1Belçika Cyrille DelannoitTKO8 (10)20 Haz 1949Birleşik Krallık St Andrews (Birmingham City FC), Birmingham
26Galibiyet23–2–1İtalya William PoliDQ4 (8)03 Mayıs 1949Birleşik Krallık Earls Court İmparatoriçe Salonu, Kensington
25Galibiyet22–2–1Fransa Mickey LaurentTKO3 (8)25 Mart 1949Birleşik Krallık Kral Salonu, Belle Vue, Manchester
24Galibiyet21–2–1Güney Afrika Doug MillerPTS821 Şub 1949Birleşik Krallık Royal Albert Hall, Kensington
23Galibiyet20–2–1Birleşik Krallık Jackie JonesTKO5 (8)07 Şub 1949Birleşik Krallık Matkap Salonu, Coventry
22Zarar19–2–1Fransa Jean StokRTD5 (10)21 Eyl 1948Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
21Galibiyet19–1–1Birleşik Krallık Alby HollisterPTS828 Haz 1948Birleşik Krallık Villa Park, Birmingham
20Zarar18–1–1Birleşik Krallık Albert FinchPTS826 Nisan 1948Birleşik Krallık Royal Albert Hall, Kensington
19Galibiyet18–0–1Birleşik Krallık Vince HawkinsPTS816 Mart 1948Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
18Galibiyet17–0–1Birleşik Krallık Gerry McCreadyTKO1 (6)17 Şub 1948Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
17Galibiyet16–0–1Birleşik Krallık Freddie FiyatKO1 (8)26 Ocak 1948Birleşik Krallık Matkap Salonu, Coventry
16Çizmek15–0–1Birleşik Krallık Mark HartPTS620 Ekim 1947Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
15Galibiyet15–0irlanda Cumhuriyeti Jimmy IngleTKO3 (8)09 Eyl 1947Birleşik Krallık Butts Stadyumu, Coventry
14Galibiyet14–0Belçika Leon FouquetKO1 (8)23 Haz 1947Birleşik Krallık Matkap Salonu, Coventry
13Galibiyet13–0Birleşik Krallık Mart HartPTS603 Haziran 1947Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
12Galibiyet12–0Cezayir Kouider Jürisi VIIPTS627 Mayıs 1947Birleşik Krallık Royal Albert Hall, Kensington
11Galibiyet11–0Birleşik Krallık Ron CooperRTD4 (6)12 Mayıs 1947Birleşik Krallık Walhamstow Avenue F.C., Walthamstow
10Galibiyet10–0Birleşik Krallık Bert SandersPTS628 Nisan 1947Birleşik Krallık Walhamstow Avenue F.C., Walthamstow
9Galibiyet9–0Birleşik Krallık Tommy DaviesKO2 (8)15 Nisan 1947Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay
8Galibiyet8–0Birleşik Krallık Frank DolanTKO2 (8)01 Nisan 1947Birleşik Krallık Seymour Hall Hamamları, Marylebone
7Galibiyet7–0irlanda Cumhuriyeti Bert HylandKO1 (6)18 Mart 1947Birleşik Krallık Royal Albert Hall, Kensington
6Galibiyet6–0Birleşik Krallık Johnny BestTKO1 (8)18 Şub 1947Birleşik Krallık Seymour Hall Hamamları, Marylebone
5Galibiyet5–0Birleşik Krallık Dai JamesKO3 (8)24 Ocak 1947Birleşik Krallık Birmingham
4Galibiyet4–0Birleşik Krallık Jimmy DavisKO4 (6)14 Ocak 1947Birleşik Krallık Seymour Salonu, Marylebone
3Galibiyet3–0Birleşik Krallık Bill BlythingKO1 (8)26 Aralık 1946Birleşik Krallık Birmingham
2Galibiyet2–0Birleşik Krallık Des JonesPTS619 Kasım 1946Birleşik Krallık Seymour Hall Hamamları, Marylebone
1Galibiyet1–0Birleşik Krallık Gordon GriffithsTKO1 (6)06 Eyl 1946Birleşik Krallık Harringay Arena, Harringay

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Onur Listesi Cuma: Randy Turpin". 13 Mart 2010. Alındı 4 Ocak 2019.
  2. ^ "Randolph Turpin'in geçici ihtişamını neden unutmamalıyız?". Bağımsız. 10 Temmuz 2018. Alındı 4 Ocak 2019.
  3. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r "Altmış Dört Günlük Kahramanı İzle: Bir Boksör Masalı". BFI Oynatıcı. Alındı 4 Ocak 2019.
  4. ^ "Sporun Sesi Randolph Turpin'i selamlıyor". www.voice-online.co.uk. Alındı 4 Ocak 2019.
  5. ^ "Lionel Fitzherbert Turpin".
  6. ^ Frith, David (2001). Kalbin Sessizliği - Kriket İntiharları. Edinburgh, İskoçya: Mainstream Publishing. s. 18. ISBN  184018406X.
  7. ^ a b c d e f g Jackie Turpin Battling Jack Turpin: Karşı Mücadele Etmelisiniz
  8. ^ "Bayan Lionel Turpin, İngiliz orta siklet boksörünün ve Avrupalı ​​... | Boxer, Lionel, Avrupalı". Pinterest.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v Jack Birtley Randolph Turpin Trajedisi, Yeni İngiliz Kütüphanesi Ltd, 1975. ISBN  0450023567
  10. ^ Yabancılar Üç İngiliz Yaşıyor Caryl Phillips Vintage 2008 ISBN  9780099488859
  11. ^ "Nelson Spor Salonu Arthur Batty Turpin Kardeşler". www.mirrormist.com.
  12. ^ "Sugar Ray Robinson'ın karşılaştığı olağanüstü gece, Steve Bunce'yi hatırlıyor". Bağımsız. 4 Temmuz 2016. Alındı 4 Ocak 2019.
  13. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  14. ^ "Leamington Spa. Randolph Turpin".
  15. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  16. ^ Mee, Bob (10 Temmuz 2001). "Efsaneyi turpin kaidesine geri döndü". Günlük telgraf. Alındı 4 Ocak 2019.
  17. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  18. ^ Personel, B.N. "Bu Günde: Sugar Ray Robinson, Randolph Turpin'e karşı dramatik bir zaferle dünya orta sıklet şampiyonluğunu yeniden kazandı".
  19. ^ The Spokesman-Review (Spokane, Washington) 06 Nisan 1952, Paz - Sayfa 65
  20. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  21. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=tJqVOi6kFEw&t=2459s
  23. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  24. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  25. ^ "Randy Turpin'in Karısı Londra'da Boşanmak İstiyor - Jet Magazine, 9 Nisan 1953". 13 Kasım 2011 - Flickr aracılığıyla.
  26. ^ Pathé, İngiliz. "New York - Turpin Suçlandı". www.britishpathe.com.
  27. ^ Şirket, Johnson Publishing (5 Kasım 1953). "Jet". Johnson Publishing Company - Google Kitaplar aracılığıyla.
  28. ^ "Boxer Randolph Turpin 2. Karısı Gwyneth Christening Editoryal Hazır Fotoğraf - Stok Görsel | Shutterstock". Shutterstock Editoryal.
  29. ^ "Llandudno - Great Orme - Zirve Kompleksi ve Ziyaretçi Merkezi - Kuzey Galler Birleşik Krallık". www.greatorme.org.uk.
  30. ^ "Enflasyon hesaplayıcı". www.bankofengland.co.uk.
  31. ^ "Boksörden iflasa". 29 Haziran 2009 - news.bbc.co.uk aracılığıyla.
  32. ^ "Video". www.youtube.com. Alındı 27 Eylül 2020.
  33. ^ "Bu Günde: Boxer Randolph Turpin kızını öldürmeye çalıştıktan sonra intihar etti". uk.eurosport.yahoo.com. Alındı 4 Ocak 2019.
  34. ^ "Boks efsanesinin oğlu konuşuyor; TÜRPİN'İN DÜŞÜŞÜ ŞEHİR İÇİN BİR KIRIK OLDU, TV PROGRAMI ANLATILDI. - Ücretsiz Çevrimiçi Kütüphane". www.thefreelibrary.com.
  35. ^ "Boksun 'Leamington Licker'ına övgü'". 10 Temmuz 2001 - news.bbc.co.uk aracılığıyla.
  36. ^ "Randolph Adolphus" Randy "Turpin (1928-1966) -..." www.findagrave.com.
  37. ^ "Randolph Adolphus Turpin, the 'Leamington Licker' | Leamington History Group".

daha fazla okuma

  • James Morton Fighters: The Sad Lives and Deaths of Freddie Mills and Randolph Turpin, Time Warner Paperbacks, 2005. ISBN  0-7515-3321-1
  • Kirk Gölü The Last Night of the Leamington Licker, Rough Trade Books, 2018.
  • Jack Birtley The Tragedy of Randolph Turpin, New English Library Ltd, 1975. ISBN  0450023567
  • Jackie Turpin Battling Jack Turpin: You Gotta Fight Back, Mainstream Publishing Company (Edinburgh) Ltd, 2005. ISBN  1845960645

Dış bağlantılar

Başarılar
Boş
Son sahip olduğu başlık
Tiberio Mitri
EBU Middleweight Champion
27 February 1951 – 2 May 1954
tarafından başarıldı
Tiberio Mitri
Öncesinde
Sugar Ray Robinson
World Middleweight Champion
10 July 1951 – 12 September 1951
tarafından başarıldı
Sugar Ray Robinson
Sözde başlıklar
Boş
Son sahip olduğu başlık
Les Darcy
Australian recognition
World Middleweight Champion
BBBC recognition

9 June 1953 – 21 October 1953
Lost bid for undisputed title
Middleweight status
Öncesinde
Marcel Cerdan
Son doğan dünya şampiyonu ölmek
May 17, 1966 – December 14, 1971
tarafından başarıldı
Dick Tiger