Anlatımlar - Recitationes
 | Bu makalenin birden çok sorunu var. Lütfen yardım et onu geliştir veya bu konuları konuşma sayfası. (Bu şablon mesajların nasıl ve ne zaman kaldırılacağını öğrenin) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)
|
Anlatımlar bir veya daha fazla halka açık okumayı içeren antik Roma'nın edebi bir uygulamasıydı (Recitatio, pl anlatımlar) bir metnin. Bunlardan bazıları halka açık yerlerde meydana geldi (tiyatrolar ve banyolar ) ve hatta Roma Forumu.
Tarih
Bu halka açık gösteriden önce, yazarlar sadece metinlerinden bilinirlerdi. Bunlar, genellikle kopyalayıcılar tarafından parşömenlere kopyalanır özgür adamlar Yunan kökenlidir ve bu kitap yayıncıları tarafından zenginlere satılması amaçlanmıştır.[1][2]
Cumhuriyetin sonlarından başlayarak, özellikle Augustus döneminde, şair ve politikacı sayesinde büyük ölçüde İmparatorluk döneminde gelişmiştir. Gaius Asinius Pollio Bu yeni eğlencenin modası nedeniyle tanınan bir kişi. Toplum içinde yüksek sesle okumanın amacı, sosyal ve parasal koruma elde etmek için kendilerini dinleyicilere tanıtmaktı: ezberler çoğunlukla ayrıcalıklı kapalı çevrelerde gerçekleşti.[3]
Gerçekten de, okuyan her kişi bir patronun koruyucusuydu. Bir okuyucunun amacı, en zengin patronların koruyucusu olarak kariyerini güvence altına almaktı. Bir politikacı veya varlıklı bir halk figürü olan patron, sanatçısına ödeme yaptı ve müşteriye teşekkür edilen eserler sipariş etti; ikincisi, okunan metindeki karakterlerden biri olarak bile görünebilir. Emirler genellikle Yunan eserlerini Latince ve o anki Roma tarzında yeniden üretmeyi amaçlıyordu. Yunan edebiyatının bu Latinceleşmesi açıktı: Çoğu Roma vatandaşı ve en azından okumalara katılanlar iki dilliydi ve bir ticaret ve edebiyat dili olan Yunanca'yı mükemmel bir şekilde biliyorlardı. Böylece, Ekloglar, Virgil Yunancayı alır topolar Arcadia çobanları arasındaki diyalog ve oradan Latin ölçüsünde bir şiir inşa ediyor.
Horace, Virgil ve Özellik hepsi ünlü okumaların yazarlarıydı. Horace Odes'in bazı ünlü ayetleri, bir recitatio'yu açıklığa kavuşturuyor: Yunanlıların yaptığı gibi sanatsal bir anıt dikmek ve edebiyatlarının unsurlarını yeniden ele almak; Yunan edebiyatını yeniden üreten bir Latin edebiyatı Roma'ya yerleşmiş olacak biri olarak gelecek nesiller için kalmak:[4]
Referanslar
- ^ Catherine Salle, Lire à Rome, s. 94
- ^ Salles Catherine (1994). Lire à Rome. Petite Bibliothéque Payot. s. 94. ISBN 2-228-88808-7.
- ^ Winterbottom, M. "recitatio". Oxford Klasik Sözlük. OUP. Alındı 28 Ekim 2019.
- ^ Horace. Odes 3:30.